EMiEL DEVOS
VOORDRACHTAVOND
voorts uitstekend voor het verkrijgen
van de zo zeer begeferde slanke lijn.
Vooral wandelen is de aangewezen
sport, die iedereen, maar dan ook ie
dereen beoefenen kan, omdat er geen
kosten aan verbonden zijn. Blijf in
uw vrije tijd niet thuis zitten, maar
trek er op uit; maak wandelingen
Begin met een tochtje van een half
uur, maar maakt de wandelingen tel
kens langer. Loop stevig door, maar
niet al te overhaast en trek doelmati
ge kleding en vooral doelmatige
schoenen aan U zult zien, dat uw loop
uw gehele lichaam iets veerkrachtigers
krijgt.
En nu nog een enkel woord over de
kunstmiddeltjes. Het is werkelijk niet
erg een. beetje poeder, wat rouge e.d.
te gebruiken; maar doe het met mate.
onopvallend. En zorg er vooral voor,
dat 's avonds het gelaat grondig gerei
nigd wordt.
TANTE DINA.
(Alle nadruk, ook gedeeltelijk^
voorbehouden)
DE VERZEKERING TEGEN
ZIEKTE EN INVALIDITEIT
Ingevolge het steeds toenemend
aantal bestellingen van nieuwe bijdra
gebons, verkeert het Rijksfonds voor
Verzekering tegen Ziekte en Invalidi
teit in de onmogelijkheid aan al de
door de werkgevers overgemaakte be
stellingen gevolg te geven binnen de
aanvankelijke gestelde termijnen.
Ten einde de werkgevers in de mo
gelijkheid te stellen de bijdragebons
aan de leden van hun personeel binnen
de wettelijk termijnen af te leveren zal
het Rijksfonds voor Verzekering tegen
Ziekte en Invaliditeit hun de eerstvol
gende dagen een gedeelte van de door
hen bestelde bons zenden. Uit deze
kleine voorraad bons kunnen de werk
gevers reeds putten om de arbeiders,
in geval van afdanking of vrijwillige
ontslagneming, een bijdragebon af te
leveren in d.e loop van de bezoldi
gingsperiode van. 1 October tot 3lJ De
cember 1 949.
Het is derhalve overbodig het Rijks
fonds een schriftelijke herinnering te
sturen ten einde om het niet afgelever
de gedeelte te verzoeken of om een
bestelling welke, om redenen van over
macht niet konden worden uitgevoerd.
Aan deze bestellingen zal trouwens
eerlang gevolg worden gegeven.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
Maria-Josephina
VAN DEN BERGHE
weduwe van Mijnkeer
Jcarwco-Baptisfce MEURISSE
geboren te Lede den 6 April 1 85 7, en
godvruchtig overleden te Aalst, den
9 Oktober 1949, versterkt door de
Heilige Sacramenten
De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de Begrafenis heeft plaats gehad
Woensdag 12 October, te 8,30 uur in
de kerk van St. Jozef te Aalst.
Rouwhuis De Schrijverstraat, 4.
Dit bericht dient als kennisgeving.
J. t M.
Kar mei N&xarethstraat, 19 Aalst
FEEST VAN DE HEILIGE MOEDER
THERESIA VAN JESUS
Hervormster van den Karmel
Op Zaterdag 15 October 1949
's Morgens te 6 14 u.Gelezen H.
j Mis.
Te 7 u. Plechtige Hoogmis,
's Avonds te 7 u. Lof en sermoen.
,Op Zondag in Eet Octaaf, 16 October
I 's Morgens te 6 j/2 u. Gelezen H.
Mis.
te 8 u. Plechtige Hoogmis,
's Avonds te 5 u.Lof en sermoen.
De sermoenen zullen gepredikt
worden door een Eerw. Pater Karme-*
liet.
VOLLE AFLAAT, toepasselijk aan
de zielen in het vagevuur, kan ééns
verdiend worden door alle gelovigen
1 binst het Octaaf, van 15 tot 22 Octo-
ber.
Bloemen en kaarsen zullen in dank
aanvaard worden.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God en van de Seraphynsche Heilige
Moeder 1 heresia.
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 16 OCTOBER. Dr. W.
DE VIDTS, DE VISSCHERÈSTRAAT
25. Tel. 217.23.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN.
Zijn van dienst voor dringende ge
lrallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 16 OCTOBER, Apotheker
VAN NECK, KERKSTRAAT, 20. Tel.
249,31.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
vanaf Zaterdag 1 5 October tot en met
Vrijdag 21 October inbegrepen, Apo
theker Van Neck, Kerkstraat, 20. Tel.
249.3d
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
FASTES DER GENDARMERIE.
De Fastes der Gendarmerie zullen
aanstaande Zaterdag 15 October te
Aalst plaats hebben. Bij deze gelegen
heid zal er een plechtige Mis gecele
breerd worden te W 0 uur in St. Marti-
nuskerk.
Nadien zal een kleine optocht ge
houden worden door de stad.Een bloe
menhulde zal gebracht worden aan de
gedenkplaten Agent Lefebvre (Stad
huis) en Adjudant Bouckenaere (in
gang rij kswacht
Een verbroederingsbanket heeft
plaats om 1 uur gevolgd om 8 uur van
een gezellig samenzijn.
U HEBT ZE GEHOORD
HEBT GIJ HEM GEZIEN
U hebt Kees Pruis en Maurice Che
valier gehoord.
Maar hebt U DRIES KALLAERTS,
onze n&tionrJe Redic-Vedette, reeds
gehoord en aan 't werk gezien als Con
ferencier, Moppentapper, humorist en
zanger
U kunt er van genieten, in een def
tig milieu, op
T KUNSTCABARET
VAN 'T LAND VAN RIEM,
1 Zaterdag 15 October.
I
I Dries Kallaerts in 't midden en rond
hem het Qrke: t Carïie. en de Club Hu-
I mcristica... waarvan deel uitmaakt de
grappige zangeres Azcr Seile... Ook
voor de eerste maal in onze stad
Daarna GEZELLIG SAMENZIJN
Behoud uw Tafeltjes voor, in 't Land
v?n Riem, Grote Markt, vanaf Donder
dagavond te 8 u.
En... tot Zaterdagavond in de Zaal
Madu'on, Acfst te 7 V2
zij tot haa greluk of tot haar onge
luk, verbreekt het dartele kind die nog
te zwakke banden; in één minuut rukt
zij tot haar geluk of tot haar onge-
van het lijf, en werpt het met een min
achtende beweging verre van zich.
Toen mijnheer Trahec op het kasteel
kwam was iedereen uitgelaten van
vreugde over het geluk Armelle weer
:e zien, en Armelle sprong en huppelde
t>ij iedereen en overal, en wist van uit
gelatenheid bijna niet wat zij deed.
Het overige van den dag bracht zij
loor met door de verschillende ver
trekken, langs het strand en door het
dorp te zwerven. Zij verschafte zich
een vogeltje voor de kooi, die ledig
aan haar venster was blijven hangen,
zij versierde den kop van Diana met
het zwarte haarnetje, waar heure harep
in gevangen werden gehouden, en toen
zij des avonds in het park verscheen
met hare honden, haar geit, haar sloep
haakje over den schouder, en haar
neusje in den wind, had men zich kun
nen afvragen, of zij die maanden af
wezig geweest was om hare wilde en
onafhankelijke manieren af te leren.
Toen zij het salon binnentrad zag
zij haar vader voor zijne schrijftafel
zitten. Hij was bezig met schrijven; zij
naderde hem en las snel, over zijn
schouder gebogen, hardop het volgen
de
«Beste vriend, wees zo goed eene
goed onderwezen Engelse of Francaise
voor mij te zoeken.Zij moet vertrouwd,
leelijk en zonder invloed zijn. Maak
alle schikkingen, die gij nodig zult oor
delen, en 7i?nd haar mij voor mijn
dochtertje, liefst zo spoedig mogelijk.»
Zo, zo Gij hebt dus vloeiend
leren lezen zeide mijnheer Trahec,
die door de onbescheidenheid van Ar-
melle eerder teleurgesteld dan er mede
ingenomen was.
Ja, papa, ik heb velerlei zaken
geleerd.
Omdat gij uw be-t gedaan hebt.
Dat moest ik wel doen, wilde ik
mij niet doodelijk vervelen.
En wilt gij mij beloven uwe stu
diën nog een weinig voort te zetten
Waar vroeg Armelle, terwijl
zij bleek werd van min of meer met
hoop gepaarde vrees.
Hier, dewijl gij1 ziet dat ik eene1
gouvernante voor u vraag.
Armelle sloeg hare beide armen om
haars vaders hals
Ik zal alles doen wat gij wilt,
zeide zij, doch onder ene voorwaar
de.
En die is
Dat ik Kertan niet meer behoef
te veriafin.
Mijnheer Trahec glimlachte op
zegevierende wijze
Wees gerust, antwoordde hij, en
blijf Kertan altijd liefhebben Kertan
behoort u.
XI.
MISS THE.
Leunende tegen de eikenhouten
werkbank, die een gedeelte van zijn
groot salon in een atelier veranderd,
brengt mijnheer Trahec met ene snel
heid, die zijne grote bekwaamheid in
dit opzicht bewijst, de voor hem ge
plaatste fijne ftalen instrumenten in
beweging. Aan de andere zijde der
werkbank is Armelle ijverig bezig om
üT.l
RIJWIELDIEFSTAL
Wellekens Jan, student van Aalst
plaatste zijn rijwiel in het portaal der
Capucienenkerk. h Na er de H. Mis te
hebben gehoord stelde hij bij het bui
tenkomen vast dat zijn rijwiel, hetwelk
gedurende al dien tijd onbeheerd was
achtergebleven, gestolen werd. Klacht
werd bij de politie ingediend, dewelke
dienaangaande een onderzoek instelde.
Lefèvre Noëlla van Aalst
plaatste haar rijwiel tegen de gevel der
woning van, Dr. Coppens op de Den-
dermondsesteenweg. Ongeveer een uur
later stelde zij met verbazing vast dat
haar mooie toeristenfiets, die al dien
tijd onbewaakt was blijven staan, ge
stolen werd. Klacht werd bij de politie
neergelegd, dewelke dienaangaande
een onderzoek instelde.
UITGIFTE VAN VALS BANK
BRIEFJE VAN 100 FR.
Tijdens een betaling van een som
geld in het postbureel Aalst II door
Van den Bossche Octave van Aalst
verricht werd vastge:teid dat er zich
een vermoedelijk vals bankbriefje van
100 fr. bij de som bevond. Het briefje
werd in beslaggenomen en voor verder
onderzoek aan de politie overhandigd.
VERKEERSONGEVAL
Ediers Jozef van Erembodegem had
zijn personenauto in de Brusselsestraat
ter hoogte van, het huis nummer 1 8 ge
parkeerd. Op zeker ogenblik reed de
scholier Schuermans Jean van Aalst
per fiets tegen de stilstaande auto.Hier
bij viel Schuermans op den grond en
bezeerde zich aan beide benen. De
fiets werd beschadigd. De politie deed
de nodige vaststellingen ter plaats.
Meert Lode wijk Paul van
Aalst reed met een lichte bestelauto in
de Eikstraat in de richting der Gee-
raardsbergsestraat. Bij de aansluiting
der laatstgenoemde straat kwam zijn
voertuig in aanrijding met de perso
nenauto gevoerd door Van den Dries-
sche Hilarius van Aalst, dewelke in de
Geeraardsbergsestraat in» de richting
van de Haring naar het centrum der
stad wilde rijden. Hierbij werden bei
de voertuigen beschadigd. Er bestaat
verzekering. De politie deed de nodige
vaststellingen ter plaatse.
De Schutter Prosper van Aalst
had op de Brusselsesteenweg ter hoog
te van het huis nummer 1 05 een lichte
bestelauto voor rekening der firma Pai-
mafina te Brussel geparkeerd. Op ze
ker ogenblik werd het voertuig aange
reden door een paardengespan geleid
door Van den Neste Jozef uit Teralfe-
ne dewelke in de richting van A.alst
naar Bruseel reed. Hierbij werd de au
to beschadigd. Er béstaat verzekering.
De politie deed de nodige vaststellin
gen ter plaatse.
De Decker Gustaaf van Nieu-
werkerken reed met een lichte bestel
auto in de Nieuwstraat in de richting
der Grote Markt. Ier hoogte der her
berg De nachtwachtkwam het tot
een aanrijding met de autovrachtwa
gen gevoerd door Fierens Emile uit
Hamme dewelke van de Hopmarkt
naar de Grote Markt wilde rijden. Al
les bepaalde zich bij stoffelijke schade
waarbij beide voertuigen werden be
schadigd. Er bestaat verzekering. De
politie deed de nodige vastellingen ter
plaats.
ECHTE TONEELSPELERS
laten deze gelegenheid niet voorbij
gaan om:
Mevr. ANNA NEETHLING-POHL
deze beroemde artiste te gaan beluis
teren in de Feestzaal van het Stadhuis,
op Dinsdag'18 October, te 19,30 u.
KUNSTSCHILDER
stelt ten toon BELFORTZAAL te AALST, vanaf ZATERDAG
15 tot en met 28 OCTOBER. De tentoonstelling is open van iü
tot 12 uur en van van 2 tot 6 uur.
(De Dinsdag, de Woensdag en de Vrijdag gesloten),
IN DE GEMEENTEAAD.
Tijdens de laatste gemeenteraadszit
ting werd bekend gemaakt dat de aan
koopprijs van 't stadswater door de
'stad, vanaf l Januari 195 0 van 140
I op l 55 zal dienen gebracht.
In beginsel verklaarde de ge-
meenteraad zich akkoord tot het inrich-
l ten van een autobusdienst.
Een degelijk rioleringsstelsel aan
de nieuwe gebouwde huizen der Schiet
baan is ter studie.
GEEN SPEL VAN OUDERWETSE
KLUCHT-EFFECTEN,
noch van versleten geschiedenisjes
noch minder van koddig-geklede
personen,
maar een spel his en jcirg uit dezen tijd
met sprankelend dialoog,
eens «iets anders» als verhaal
en toch komisc^i en écht.
Dat is het spel door Groep Tijl
vertoond Zondag en Maandag toek.
MET VIEREN EEN
Wij vernemen dat het lot
LENING tot WEDEROPBOUW
(1e snede)
reeks 695 nummer 221
uitbetaalbaar met 1 MILLIOE'N
FRANK, verkocht werd door de
BANK VAN BRUSSEL
Bijhuis Aalst-St. Niklaas,
Nieuwstraat, 27,
AALST.
OP HOOP VAN ZEGEN
Een spel var. de zee
OP HOOP VAN ZEGEN
Eesi meesterwerk.
OP HOOP VAN ZEGEN
van Herman Heyermans,
Nederland s groten drama*
turg.
OP HOOP VAN ZEGEN
Opgevoerd in aandenken
van het 25-jarig overlijden
van de grote Meester.
OP HOOP VAN ZEGEN
Opening van het toneelsci-
zoen van de Catharimsien
OP HOOP VAN ZEGEN
in het Groen Kruis
OP HOOP VAN ZEGEN
Zondag 23 October te 6 u. 30.
Maandag 24 October te 7 u.
Donderdag 2 7 October te 7 u.
OP HOOP VAN ZEGEN
Plaatsbewijzen in het
Paviljoen. Grote Markt, Aalst
(tel. 217,94).
BESLUIT
OP HOOP VAN ZEGEN
ALLEN ER HEEN
DAVIDSFONDS AALST EN
OMSTREKEN.
Dinsdag:, 18 October, 1949, te 19,30
u. in de Feestzaal van het Stadhuis
door
Mevr. ANNA NEETHLING-POHL
Regisi€u:e van het Nesionaal Toneel
van Zuid Afrika.
Keurgedichten uit de oudere en jon-gere
Zuid-Afrikaanse poëzie.
Kan een c ?n de ingang. Ie Rarrg: 15
Ft.; 2e Rang 10 Fr. Rangverhoging
voor leden van het Davidsfonds.
SINTE MAARTEN KOMT.
We krijgen dus op .Zondag 6 No
vember, te 3 u. aan de statie de plech
tige ontvangst van St. Maarten op be
zoek bij Erkentelijkheid. De opbrengst
is ten bate van het onderhoudsfonds
van het Ereperk.
Dee- jaar zal Sinte Maarten tot de
kinderen ene gY>te aanspraak doen.
Er is een wedstrijd voor dekiamatie
onder de kinderen van 4 tot 6 jaar.
Verder komt er een ganse groep
mede, maar dat mogen we nog nicl
verklappen.
Voor het onderhoudsfonds van het
Ereperk, deer het Comité van het
Houten Dorp» een 2de gift van 418
fr. 25.
Het comité van de wijk Kat stort
te de som van 2 1 8 fr. 15.
een plankje, dat tussen een schroefje
geklemd zit, uit te hollen. Armelle
heeft hare kleur van vroeger weder te
ruggekregen; zij heeft weder dezelfde
gelaatsuitdrukking, en hetzelfde grilli
ge, ietwat kinderachtige kostuum van
voorheen, en ah Barba heure haren ge
knipt had, zouden wij haar dezelfde
vinden als vroeger, en alleen enige dui
men langer geworden. Doch zij heeft
niet gewild dat men heure haren af
knipte, en haar trotsch gezichtje heeft
zijn schone bewegelijke lijst van gou
den vlammen behouden.
Eensklaps onderbreekt het geluid
van een rijtuig den arbeid, van vader
en dochter.
Daar is zij, zeide Armelle, het
bijteltje, dat zij in de hand hield, op
de werktafel werpende.
Mijnheer Trahec zag haar gestreng
aan.
Gaat gij liever naar de kost
school vroeg hij.
O, neen zeide Armelle schielijk.
En zij liep gehoorzaam achter haar
vader, die haar wenkte hem te volgen.
Zij begaven zich naar het eerste
booggewelf. De met twee paarden be
spannen reiskoets kwam er te gelijk
met hen en hield er stil; het portier
opende zich voör Barba, die haar
fraaiste lakens jufk met brede fluwe
len banden aanhad, en vervolgens
steeg er een soort van wandelend pak
ket uit, mager, recht, en met een
schotse reismantel omgeslagen. Mijn
heer Trahec nanrzijn hoed in de hand.
Miss Dreiging, wees welkom op
Kertan, zeide hij, terwijl hij het wan
delend pakket groette^ dat zijn groet
BESTUUR DER STAD AALST.
KARNAVALFOOR 1950.
Dinsdag 6 December 1949, te 10 u.
in de FEESTZAAL ten Stadhuize,
openbare verpachting der standplaat
sen op de KARNAVALFOOR 1950,
(van 12 tot en met 26 Februari).
Het standplaatsgeld moet dezelfde
dag betaald worden.
Het Schepencollege.
H. ANTONIUS zegen allen die 'n
arme pastoor willen ter hulp komen
voor 't bouwen van hoogst noodzake
lijke Jeugdlokalen in ontchristende
streek. Stort op Postch. 3364.58 Gue-
ben Pastoor Jehanster-Polleur.
WAARHEEN ZONDAG OF
MAANDAG TOEKOMENDE
natuurlijk naar
MET VIEREN EEN
gespeeld deer Greep Tijl in
't Groen Kruis
met ene stijve buiging beantwoordde.
I Vervolgens kwaen er twee magere
handen uit de dichte plooien van den
rood en groen geruiten mantel te voor-
schijn, en wierpen een wijden capu-
1 chon naar achteren, waarvan de blau-
we voering een tulen voile omlijstte,
die zo vol mouches was, dat de ge-
j laatstrekken van miss Drelling volko
men onzichtbaar bleven, terwijl zij met
eene tergende langzaamheid, doch in
vrijgoed Fran-:, antwoordde:
J Ik dank u, mijnheer, ik dank u
zeer.
Armelle, geleid miss Drelling
naar hare vertrekken, zeide mijnheer
Trahec, zich tot het kind wendende, en
uit voorzorg de hand op haar schouder
leggende teneinde te beletten dat zij
wegliep, Miss Drelling, voegde hij er
bij. ik heb de eer u mijn dochtertje
voor te stellen.
Armelle, die door de drukking de
zer ijzeren hand op hare plaats was
vastgenageld, liet zich op engelse wijze
door miss Drelling de hand schudden,
I vervolgens ging zij de nieuw aangeko
mene vooruit, die haar capuchon we-
'der had opgezet en haar schotsen man-
I tel zo stijf had aangehaald, dat zij we-
[der volkomen het uiterlijk van een
wandelend pakket had aangenomen,
i Toen zij verdwenen waren stak mijn
heer Trahec zijne pijp aan, volgde de
koets naar het binnenplein, bleef bij
het uitspannen en het op stal brengen
der paarden tegenwoordig, en keerde
vervolgens naar zijne werkbank terug.
De gereedschappen begonnen weder
tussen zijne vingers te krassen, toen
Armelle schaterend van t lachen bin-
BJJ HET RIJNLEGER
Er is grote belangstelling voor he\
optreden van het blinden instituut van
St. Lambrechts-Woluwe.
Alleen het klokkenspel door 20 blin
den zal de massa naar de STADS
SCHOUWBURG lokken op Zondag 6
November 1949, te 17 uur.
Ongeveer 60 blinden treden op.
Als intermetzo een revue door "blin
den gespeeld Aan de Hemelpoort
Het feest draagt een philantropis
karakter gezien ongeveer de totale op
brengst gaat naar het steunfonds der
blinden.
Voor kaarten café de Eendracht,
Statieplcin en het hui? De Winter, Gro
te Markt en bij de leden van het Rijn-
leger.
nentrad.
Wel, wat scheelt u, kleine zot
tin vroeg hij.
O, papa wat is zij koddig l
mis?... miss... miss Thé.
Hoe, mis Thé
Ik kan haar engelsen naam niet
goed uitspreken... zij heeft het mij wil
len leren... doch ik heb niet gekend, en
ik zal haar voortaan onder ons miss
Thé noemen.
Maar waarom juist miss Thé
Zij spreekt sinds hare komst van
niets dan thee. Barba vraagt haar wat
zij wil gebruiken, zij antwoordt Een
weinig thee; Barba vraagt haar wat
zij 's morgens bij haar ontbijt gebruikt,
thee na haar middagmaal... thee; bij
haar halfzesje... thee. bij haar avo ni
eten... thee. Barba was stom van ver
bazing. en ik kon in mijn hoekje mijn
lachen niet inhouden.
Toch zeker meer om het gezicht
van Barba dan om het feit op zichzelf;
want gij weet» dat men in Engeland
verbazend veel thee drinkt, zeide
mijnheer Trahec... Maar hoe ziet nu
miss Thé er wel uit Want gij hebt
haar toch zeker gezien
Niet meer dan u. Zij loopt dool
hare kamer en om hare koffers als een
groot pakket met haar voile vol zwarte
erwtjes voor haar gezicht.
Hebt gij met haar gesproken
Neen ik was in de voorkamer ge*
gaan, en ik heb wat gelachen toen ik
haar gesprek met Barba over thee en
en het kamermeisje aanhoorde.
'J VERVOLGT*
