Cinema
Pat en Patachon In 't Paradijs
ZIJN LAATSTE LIED
DrDe Bfoorstraat Aalst
BURGÊRUJKE STAND
\Veek van 30 Nov. tot en met 6 Dec.
Geboorten
Mannel. 17, Vrouwel. 6 Tot.: 23.
Overlijdens
Angelica Samijn, echte Hippolyte
De Wuffel, 48 j., Sint. Camielstr. 102.
Karei Boel, wedr. Clementia De
Geest, 78 j., O. L. Vrouwstraat, 8.
Adolf De Greef. echtgesch. Philo-
mèna Van der Biest, 60 j., schoenma
ker, Erembodegem.
Carolus Schepen?, echt. Maria Goe-
tha'is, 70 j., kleermaker, Gustaaf Pape-
Btraat, 15.
Aloysius Schoilaert, wedr. Barbara
De Rouck, 74 j., lustend briefdrager,
Sint Jorrisstraat, 39.
Leonia Milo, echte Jozef Van Thil-
lo, 36 j., zb., Spinnerstraat, 12.
Amandina Beeckman, wede Richard
Dierickx, 78 j., Nestor de Tièrestraat,
19.
'Gu^tavus Schoilaert, wedr. Joanna
Luycx, 69 j.. rustend briefdrager,
Schoolstraat, 23.
Antoon Walgraef, wedr. Maria Van
Mulder, Maria De Veylder, 82 j., rus
tend stadswerkman, Kattestraat, 33,
Oude Mannenhuis.
Oscar Van der Gucht, wedr. Melania
Troch, 73 j., Rooseveltlaan, 15.
4 kinderen beneden 1 jaar.
2 levensloos aangegeven kinderen.
Huwelijken
Alfons Philips, schoenmaker, Korte
5t. Jansstraat, 1 8 met Hortentia Baey-
ens, breister, Moorselbaan, 2 1 9.
Maurice Callebaut, postbediende,
Hillegem met Clementina Willems, be
diende Spaarzaamheidstr. 34.
Alfons Van Pottelbergh, metserdie-
ner, Erembodegem, met Anna Van
Impe, textielbewerkster, Oude Gent-
baan, 1
Robert T'Kindt, kantenhandelaar,
St. Annalaan, 1 1 0 met Helena D'Hae-
seleer, zb., Geeraardbergsestraat, 264.
K. V. H. U. AALST.
Op Vrijdag, 9 December, te 20 u.
SPREEKT
Dr. VICTOR LEEMANS
OVER
DE WERKLOOSHEID IN
VLAANDEREN
Inkcmprijs 20 fr.
BERICHT
In tegenstelling met wat een onver
antwoordelijk reporter in een Brussels
blad schreef, zal de FILMAVOND wel
ke plaats heeft te Aalst in het BUR
GERSHUIS op 10 December e. k. en
ingericht door het Stedelijk Sportcomi
té, alleen toegankelijk zijn aan perso
nen voorzien van een uitnodiging. De
ze zal aan de ingang streng geeist wor
den. Het Stedelijk Sportcomité.
LOODS AAN BOORD
wordt opgevoerd door
ARBEID EN KUNST
Dit zegt genoeg.
Nummeren der Kaarten Zondag:
December van. 10 tot 12 uur ir
Groen Kruis.
1 1
WEGENIS
VERBREDING VAN DE RIJKSWEG
N. 10 BRUSSEL-OOSTENDE
baanvak Gent-Aa 1st
ONTEIGENINGEN TE AALST.
Het ontwerp tot verbreding van bo-
Feest- en Verbroederingscomiteit van
hei Stadsperdcneel van Aalst,
het Stadsperscneel van Aalst.
GASTVOORSTELLING VAN HET
A. B. C.
CABARET—ANTWERPEN
in hun
non-stop-rechtdoor cabaret-Revue
LACHEND DOOR HET LEVEN,
met medewerking van
RUDY BERT
De prins van de lach.
Magda Lielens, de charmante soubret
te; Mathieu Van Einde, zanger; aan de
vleugel Will Sterling.
Op Zaterdag 10 December 1949, te
18 u. 30 stipt, in de Stadschouwburg,
Vredeplein, AaJst.Deuren oppen: 18 u.
Kaarten te bekomen aan 25, 20 en
1 5 fr. bij de h. Gustaaf Van der Eist,
De Ridderstraat 79.
NA HET CABARET, GROOT BAL.
LOODS AAN BOORD
in 't Groen Kruis cp Zendag
11 December te 18 uur.
Toneelliefhebbers we verwachten U.
KUNSTSCHILDER
FRANS COPPENS
STELT TEN TOON.
De tentoonstellingzaal van ons Bel
fort heeft sedert 3 December een
mooie en aangename aanblik en zal
deze behouden tot en met 12 Decem
ber.
Geen wonder. Kunstschilder Frans
Coppens, geboren, te Plaaltert en wo
nende te Hekelgem stelt er zijn werken
ten toon.
Van zo n tentoonstelling kan men
genieten.
Men geniet er het meest van wan
neer er weinig of geen toeschouwers
zijn.
Dan geniet .men best van de rustige
atmosfeer en de stille vrede die aan elk
van Coppens' doeken een eigen cachet
geven.
Men moet niet zoeken naar wat hei
doek voorstelt. En toch, men moet er
bij stil zitten, bij dromen, de «ziel laten
luisteren» om den invloed te ondergaan
die de kunstenaar er ongekunsteld
maar met een welverzorgde en vaardij
ge techniek op gepenseeld heeft. Lang
zaam en diep voelt men aan dat Sint
Thomas' woord schoonheid is de
luister der waarheid» ook op de kunst
toepasselijk is.
Wat bij Coppens het meest opvalt
of het meest te bewonderen is
Zijn winterlandschappen Zijn zon
nige kantjes Zijn luchten Zijn rij
pende graanvelden met kilometers
perspectief Zijn stille hoekjes langs
de waterkant Zijn vredige dorpjes?..
Och kom, dat is alles zo subjectief.
Frans Coppens is een zoon onzer
Denderstreek; een schilder van zijvj
land, van Vlaanderen. Zoals hij zijn'
land ziet zó schildert
kens een moeilijk balletje van Ton-
neau, de linksbinnen der waaltjes.
Wanneer Ghysbrecht mooi door
geeft aan Beunekens kent dezes schot
geen genade en belandt in de linkerbo
venhoek van het doel 01 aan de
8ste minuut.
Hierop valt Namen verwoedt aan,
en Kieokens mag van geluk spreken
als de bal van onder op de rechterpaal
terugbotst.
De thuisploeg welke heel wat lichter
is van lichaamsbouw past zich beter
aan op het modderige veld, en Een
dracht moet zich met man en macht
verdedigen.
Aan de 40-minuut kan Brandt rechts
buiten op pas van Marchal rechtsbin
nen met een schuiver gelijk stellen.
Na de koffie is de wind iets geluwd
en krijgen wij gelijk opgaand spel. Het
wil echter met de Aalsterse vleugels
niet al te best vlotten. Na mooie aan
val aan de 25e minuut dezer helft be
sluit Marchal met machtig schot 21.
Hierop wisselen Moreels en Van
Vaerenbergh van plaats. Het gaat heel
wat beter, en de waalse verdediging
krijgt het enkele malen lastig. Doch
niet gaat nog door en Namen kaapt de
twee voor haar zo kostelijke puntjes
binnen.
Bij het ter pers gaande vernemen
wij dat de toestand van Emiel De
Buck aan de beterhand is. Alle sport
mannen leven en met zijn familie en
met de club deze strijd mede. E. V. G.
l-envermelde "weg, bestaande uit het 'anaZlet schildert hij het van aan
perceelsgewijze plan, opgemaakt dooi ,eteInpenIand (spijtig dat er die
het Ministerie van Openbare Werken, I doe*en ™et .z,Jn> al over hl=' Brabant-
Dienst van Bruggen en Wegen dd. 25
het Dendermondse
Oktober 1949, ligt ter inzage van het
zijn
koosde Denderstreek tot aan h
publiek ten Stadhuize, Openbare Wer
ken (Bureel 14).
Al wie vermeent tegen dit ontwerp
enige opmerking of bezwaar te moeten
inbrengen, moet deze aan het College
van Burgemeester en Schepenen ken
baar maken, 't zij schriftelijk, 't zij
mondeling vanaf heden tot en met
DINSDAG 20 December '949, te 1 1
u., dag van het sluiten van het onder
zoek.
1. O. De Gemeentesecretaris,
Fr. DE MEYST.
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
jelief
it Ou-
STAD AALST.
STEDELIJK KERKHOF.
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens en
zich op de begraafplaatsen van 1933
bevinden vóór 15 FEBRUARI 1950 te
ontruimen, daar deze plaatsen bestemd
zijn voor nieuwe begravingen.
De gedenktekens die op bovenge
noemde datum niet weggenomen zijn,
zullen eigenodm blijven van de stad.
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
ALS HET NIEUW NEDERLANDS
TONEEL
onder leiding van Frans Poos naar
Aalst komt spelen, is 't altijd volle
bak in de Sint Jozefkring van Meide-
schetfce
Op Zondag 18 December, te 6 u.,
krijgen we het sympathieke kerststuk
EN WAAR DE STER BLEEF
STILLE STAAN
van Felix Timmermans.
Wat het dan gaat zijn
Wilt gij zeker nog een plaats heb
ben, neem dan tijdig uw kaarten
NA NIEUWJAAR verwachten wij
nog De Wcnderdoctocr van Jar.ssens
en... Leontientje van Felix 1 immer-
denaardse.
Hij beziet het landschap zoals hij de
wereld beziet en hoe hij de wereld be
ziet ziet men aan zijn schilderijen.
Zijn Kijk op de wereld is gezond,
evenwichtig.
Zijn, werk is gezond, evenwichtig en
dus vol eerbied voor de bouw, voor de
verhoudingen van de massa's en voor
alle bijzonderheden, die aan ieder ge
schapen ding een eigen cachet geven.
Zijn kijk op de wereld is zuiver reli
gieus.
Hierdoor is in zijn werk niets ge
zocht, want een religieus mens heeft
voldoende eerbied voor de macht van
Gods schepping om er op te vertrou
wen, dat die macht voor zichzelf zal
spreken.
Wie zo n kijk heeft op de wereld
rken die en kijk op het doek kan weergeven
is een goed schilder. Een schilder die
school maakt.
Zal Coppens school maken
Neen,, dat ZAL hij niet, dat heeft hij
reeds gemaakt. Hoorde ik immers niet
meermalen de volgende vragen «Hebt
ge al «een Coppens» gezien?» en (Hebt
ge reeds «een Coppens». Wanneer men
reeds zo spreekt over een schilder, nog
in den vollen bloei zijner werkkracht,
dan is die, op zijn minst,aan het school
maken.
Wie geen i Coppens» bezit die kan
van zijn werk toch nog genieten tot
Maandag 1 2dezer in de expositiezaal
van het Belfort.
SPORT
VOETBAL
NIEUWS
mans.
^oegangskaarten
25 en 15 fr.
BIJ S. C. EENDRACHT.
Union Nrm-en 2 S.C. Eendracht 1
Geweldig slecht terrein. Voor de
beide doelen is het een echte modder-
poel. Aalst verliest de toss en speelt te-
gen hevige wind.
Eendracht dringt eerst aan en Ma-
rot, de kleine doelwachter van Namen,
1 onderscheidt zich. Hierop plukt Kiec-
BIJ VOLHARDEN AALST
Vc,'hardenS.K. Zele (11)
Gebrek a?n s chetvaar digheidin de
Aalsterse voorlijn, oorzaak van
gelijk spel.
Deze belangrijke ontmoeting, die
niettegenstaande het zieke weder, tal
rijke supporters naar het terrein van
den Asserendries had gelokt, heeft niet
gegeven wat er van verwacht werd.
Inderdaad, de lokale supporters
keerden ontgocheld huiswaarts, daar
de Aalsterse voorlijn in een slechte
dag geweest was. Toch maken wij uit
zondering voor Louis Roelandt, de
oudste der lokale ploeg, die door zijn
aanvalsgeest nog enkele minuten van
ontspanning bracht.
Er werd van bij den aanvang een
hoog tempo op na gehouden en het
spel ging gelijk op. Niettegenstaande
Zele van het windvoordeel genoot,
toch was het Volharden die de meeste
aanvallen leidde, maar deze werden
door de lokale óvoorlijn slecht afge
werkt. Vooral Elorms en Pierre Van
Cauteren misten) een paar open kan
sen..
Wanneer Volharden aan de 20ste
minuut het openingspunt had gelukt
werd dit doel niet toegestaan, daar de
scheidsrechter meende een. hands van
Jef Borms te hebben gezien. Niettegen
staande het protest der lokale suppor
ters laat de spelleider voortspelen. Het
leder verhuist van het ene kamp naai
het andere en af en toe moeten de
doelwachters op hun beurt tussenko
men. Toch zal de rust komen met blan
ke stand, niettegenstaande de lokalen
meer verdienden.
Na de koffie, zou Zele het hoge
v/oord voeren en Volharden werd ge
durende een tiental minuten op zijn
doel gedrukt. Toch zal De Boeck nie?
laten begaan en geholpen door Tas en
Fons Schcrreel zal hij zijn heiligdom
ongeschonden houden.
Volharden reageert nu op zijn beurt
en Michiels en Roelandt komen Hans-
sens ongerust maken. Een hard schot
van Louis Roelandt vliegt te pletter op
de dwarslat terwijl weinig later een
kopbal van Bert Van Cauteren op cor
ner door Louis Michiels goed gegeven,
rakelings neven vliegt.
Plots ontketend Zele een aanval,
Van Vaerenbergh krijgt de bal toege
speeld door Snepvangers en zal met
flauwe kopstoot de bal over het hoofd
van de ver uitgelopen De Boeck in de
touwen weten te zenden (01). Dit
succes der bezoekers zal echter van
korten duur zijn, want Louis Roelandt,
de zwoeger, wil de ploegen gelijk stel
len. Na geharrewar voor 'het Zeelse
doel, komt de bal bij T. Schoorrels te
recht, deze zet voor aan Louis Roe
landt die ongenadig binnen kogelt. De
poppen gaan nu aan het dansen, en de
lokalen bouwen de ene aanval na de
andere op, doch de verdediging van
Zele zal alles terug sturen,.
Volharden doet nog een laatste po
ging, Bert Van Cauteren komt op mid
denvoor terwijl Borms op de buiten-
rechtsplaats gaat evolueren. Doch, het
is te laat.
Even voor het einde zal Pierre Van
Cauteren nog een paar reuzenkansen
missen v/anneer hij alléén voor doel
komt en de bal nog rakelings naast
zend.
Met gevleide puntendeling voor Ze
le komt dan ook het einde.
Bij Volharden kunnen wij enkel de
verdediging vernoemen. De stalen
muur Ccoman, De Saedeleer, Thuui
Schorreels die sinds enkele Zondagen
zich doen spreken staan goed hun
man, De Boeck heeft zich niets te Yerj
KINDEREN TOEGELATEN.
VANAF VRIJDAG 9 TOT MAANDAG 12 DECEMBER
EEN DER BESTE KLUCHTFILMS
De twee machtige komieken nog guitiger als Laurel en Hardy
VANAF DINSDAG 13 TOT DONDERDAG 15 DECEMBER
met MARGARET LOHWOOD, VIA OLIVIER en PETER GRAVER
Het bewogen leven van strijd en avontuur van een Vcikszaoger
Daarbij een COVV-BOYFILM met BUSTER CRABBE.
ALLE DAGEN VANAF 6 UUR. ZONDAG VANAF 1,30 UUR.
PLAATS VOOR VELO'S.
DOVEN
DE APPARATEN
SONGTONE
GEVEN U EEN WERKELIJK
GOED GEHOOR.
KOSTELOZE INLICHTINGEN
EN PROEFNEMINGEN
op ZATERDAG 17 DECEMBER
IN DE
Drogerij VAN STEEN W1NKEL
39, La&ige Zontstraat, AALST.
wijten terwijl Georges Tas en Fons
Schorreels goed hun best doen.
In de voorlijn waren de gebroeders
Van Cauteren en Borms in een slechte
dag, terwijl Louis Roelandt ver uit, de
beste was. Hij munte uit door zijn aanr
valsgeest en zijn schotvaardigheid. Ook
de proef met Michiels bracht bevrede-
ging, vooral in de tweede helft.
Toch menen wij, dat er verandering
dient gebracht in, de Aalsterse voorlijn
voor de gevaariljke verplaatsing naar
Racing Wetteren. Vooral het Selektie-1
komiteit van Groen-Zwart staat hier
voor een moeilijke taak.
Bij Zele vernoemen wij vooral doel-
verdediger Hanssens die niettegen*
staande de onzekerheid in de eerstq
helft toch met brio alle gevaarlijke
aanvallen in de tweede 'helft wist af tcj
weren. Ook, middenvoor Snepvangers
was zeer agressief; terwijl de beide
backs Vermeir en; Steeman op eer>
chone prestatie mogen terugblikken.
De leiding van Heer De Baere was
eerder bevredigend.
Zondag doet Volharden de gevaar
lijke verplaatsing naar Wetteren, do
kandidaat-kampioen in het huidig sei
zoen. Wij komen hierop terug in ons
blad van Zondag aanstaande. Reeds
meer dan twee autocars zijn bezet,
'oporters laat U tijdig inschrijven
J. V. H.
BIJ O. C. ADELAARS.
Een moeilijke maar verdiende
cverwir.ning.
Adelaars 1Rob-ur 0.
Toen Frans Thienpont na 35 minu
ten spel van de tweede time met een
prachtschot het eerste en enige doel
punt der thuisploeg lukte viel er een
steen van ons hart.
Liet lang verwachte doelpunt was er
dan toch gekomen
We hadden al zo dikwijls gedacht
dat het zou gebeurd zijn, maar telkens
v/aren we in. onze verwachtingen be
drogen geworden. Of het was de keper
van Robur die het verhinderd had met
een prachtduikeling of het was een'
voet of een kop van een andere tegen
strever, maar telkens was het gebeurd
onze tegenstrevers hadden het weten-
te verhinderen dat de bal in hun kooi
terecht kwam.
We begonnen zelf te vrezen of we j
er nog wel zouden in slagen te doelen, j
En toen onze linkse vleugel roos ge-1
knald had, dochten we dat de bezoe
kende ploeg nu de volle lading zou ge
kregen hebben, we waren een tweede
maal bedrogen in onze hoop, want Ro
bur's achterhoede wist het weer zo te
schikken dat hun netten geen tweede
maal zouden trillen.
Akkoord om te verklaren dat het
een magere overwinning betreft, maar
ook akkoord om te zeggen dat onze
jongens ze ruimschoots verdiend heb
ben.
Hadden we tijdens het eerste kwar
tier een portier van klas nodig om onf
doel ongeschonden te houden, dan
moet het toch ook gezegd dat Louis
Oliviers collega in de Moerzeke kooi
zich achteraf /-eer flink moest te weet
stellen om zijn heiligdom van doorbo-
ring te vrij waren.
De wind speelde zijn parten en
maakte veel balcontrool bijna onmo
gelijk. Onze jongens waren uitgesproj
ken de beste en een weinig meer kans
hadde hun wellicht een paar goaltjes
meer bezorgd.
De toeschouwers zullen het met ons
eens zijn wanneer we schrijven dat dc
jongens van Voorzitter Deneve «goe
de» voetbal gespeeld hebben. Hun di
rect spel opengetrokken langs de vleu
gels zal opvallend geweest zijn. De
oranjetruien trappen er niet meer in
den wilde op door, ze kijken en plaat
sen het Ieder bij een ongedekte maat.
Er was samenhang in de verschillende
spelfazen.
We leven op hoop, hoop die gewet
tigd mag genoemd worden, omdat on
ze mannekens niet alleen met de voe
ten voetballen maar vooral met hel
hoofd: ze overleggen en dat is een fak-
tor van het grootste belang.
Kunnen we gespaard blijven van on
gelukken en ons elftal ongewijzigd la
ten optreden dan staan we er goed
voor, want we zullen oogsten wat we
zaaiden. Voeg daarbij de kameraad
schappelijke verstandhouding onder
onze spelers en goede samenwerking
met het clubbestuur en niemand zal
het tegenspreken we hebben een be
langrijk iets bereikt voor ons clubje.
Onze spelers dienen allen in eer.
adem gefeliciteerd om hun goede pres
tatie, de wagen is goed aan het rollen
jongens, de onweersdagen hebben we
achter de rug, we zijn nog niet geklopt,
het eindresultaat is nog niet gekend en
men zal met O. C. Aalst nog wel af te
rekenen hebben, ons laatste woordje is
nog niet gezegd. Daarom vertrouwen
we op onze spelers en. DAT KUNNEN
wE.
Ziehier nu de namen van de tenoren
waaraan Adelaars een nieuwe zege
praal dankt L. Olivier; F. De Backer
en Em. Ketterbutter, Alb. Arijs, Fr.
Bosman, Fil. Cammu, Em. en Joz. Dq
Neve, P. Dewaen, B. De Vidts en Fr.
Thienpont.
Voor de aanvang van deze partij
werd er één minuut stilte gehouden
voor de onlangs verongelukte back De
Kerpel van Buggenhout een oud
speler van A.V.D. Dender.rn.onde.
Wijlen Heer De Kerpel was steeds
een groot en zeer sportief tegenstrever.
Buggenhout verliest in hem niet alleen
een goed speler maar een mens, die
steeds oprecht en eerlijk was. Zijn
heengaan wordt dan- ook zeer 'betreurt.
O. C. Adelaars buigt diep ter nage
dachtenis van deze edelmoedige op
rechte en geliefde sportmakker, wiei
gedachtenis ons steeds zal bij blijven.
KIR3.
VETSTOFFARPJEK VRAAGT
PERSOON BEKENT BIJ DE LAND
BOUWERS VOCR VERKOOP IN DE
STREEK. Zich wenden N. V. Office
de Publicity, Brussel,
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Gustaaf SANDERS,
