V
DOOR REGEN VERLOREN
ARBEIDSUREN
HOEVEEL AUTO'S ZIJN ER
IN ONS LAND
ONGEVEER SCO MÏLUOEN GEÏND
AAN VERKEERSBELASTING
De minister van Financiën heeft in
antwoord op een parlementaire vraag
van Senator Neels interessante cijfers
.verstrekt over het aantal auto's,de ver
keersbelasting, het bezineverbruik.
Wij geven hier de bijzonderste cij
fers.
180.479 AUTO'S ÏN 1948
Aantal tijdens het jaar 1948 in de
verkeersbelasting op de autovoertui
gen aangegeven voertuigen (aan be
lasting onderworpen of van belasting
vrijgesteld) i
a) Motorcycles, motortweewielen
met of zonder zijspanwagen en rijwie
len met hulpmotor 109.434;
b) Reizigersvoertuigen der particu
lieren en huurautomobielen 180.379.
c) Vrachtwagentjes, lichte vracht
wagens en zware vrachtwagens 129
duizend 165
d) Autobussen en toerauto's:2.239
e) Aanhangwagens voortgetrokken
door het personenvervoer dienende
voertuigen 4,100;
f) Aanhangwagens voortgetrokken
door tot goederenvervoer dienende
voertuigen welke met inbegrip der aan
hangwagens, meer dan 2.500 kgr. we
gen 8.674.
In de bovenstaande cijfers zijn niet
begrepen de talrijke autovoertuigen
welke van de verkeërsbelasting vrijge
steld zijn, maar niet bij de ontvangers
der belastingen dienen aangegeven te
worden, voertuigen van het leger, van
de Spoorwegen, van het bestuur der
posterijen, enz.)
779 MILLIOEN
VERKEERSBELASTING
Voor het dienstjaar 1948 beliep
het totaal bedrag der geïnde belasting
779.5 millioen frank. Naar schatting
kan men aannemen dat dit cijfer be
trekking heeft ten belope van
23 millioen frank op de motorcy
cles, motortweewielen met of zonder
zijspanwagen en rijwielen met hulpmo
tor
260,5 millioen frank op de vracht
wagentjes, lichte vrachtwagens en
zware vrachtwagens
9 millioen frank op de autobussen
en toerauto's
2 millioen frank op de aanhangwa
gens voortgetrokken door tot perso
nenvervoer diende voertuigen;
48 millioen frank op de aanhangwa
gens voortgetrokken door tot goede
renvervoer dienende voertuigen welke
met inbegrip der aanhangwagens meer
dan 2.500 kgr. wegen.
708 MILLIOEN LITER BENZINE
IN 1948
.Benzineverbruik in 1948 pp over
het tijdperk 1 Januari30 Septemb
,1949
a) 1948
Ingevoerde benzine 681.318.080 liter
Binnenlandse voortge
brachte benzine 27.073.240 liter
MEDEDELING VAN HET
BESTUUR DER POSTERIJEN
Frankeerbericht voor
Nieuwsbladen
Met ingang van 10 Juni 1950, zal
het bedrag van de korting toegestaan
op het frankeerrecht voor nieuwsbla
den, tijdschriften en de drukwerken te
bestellen hetzij huis aan huis, hetzij
aan gezamenlijk aangeduid gegroe
peerde bestemmelingen, eenvormig op
10 c/c worden teruggebracht.
Om van deze korting te genieten, zal
alle afgifte ten minste 50:000 exempla
ren moeten bevatten en worden ge
daan binnen een termijn van 3 dagen.
Totaal 708.391.320 liter
b) 1 Jan.-30 Sept. 1949
Ingevoerde benzine 553.711.814 liter
Binnenlandse voortge
brachte benzine 53.143.720 liter
Totaal 606.855.534 liter
WEDEROPBOU WLEN ING
(le SCHIJF 1947)
Bij de 108ste trekking van de We
deropbouwlening (1ste schijf) is een
lot van 1 millioen frank toegewezen
aan de obligatie Reeks 2411 Nr. 879.
De overige obligaties zijn aflosbaar
legen 1 000 frank.
EEN VERHAAL UIT HET
WERKELIJKE LEVEN
Naar het Frans, vrij bewerkt door
F. A. KR AMPS.
25 ste Vervolg.
Nu zijn wij er, Yankez, nu zijn
Vij er. Die lieden schaften sommige
geboden van God en van de Kerk af.
en zeggen ons dat wij evenzo moeten
doen als zij. Wij eindigen met hun te
gehoorzamen, en nemen uit den groten
hoop gewoonlijk diegenen tot voor
beeld, die in stand en rijkdom ver bo
ven ons, arme drommels verheven zijn
Wij zijn toch vrij in onze keus Uw
meester, die de oorzaak is geweest van
mijn ondergang, dewijl hij mij d
kranten te lezen gaf, waar ik die voor
delige geldplaatsingen in gezien heb
;die later bleken slechts schelmenstre
ken en afzetterij te zijn, uw meester
Zeg ik, haalde de schouders op wan
neer ik hem vroeger zeide Gij zult
den Sabbatdag heiligen. Denkt gij dat
ik thans mijne schouders niet ophaal
iwanneer hij mij door zijne politie
en gerechtsdienaren iaat zeggen Gij
zult niet stelen. Dat gebod is echter
voor een arm mens veel lastiger te on
derhouden, dan dat andere is voor ie
mand, die van zijn renten leeft. Het is
dus maar de vraag, wie gelijk heeft,
mijnheer Trahec of de pastoor. Heeft
de pastoor gelijk, dan vier ik den
zondag en beschouw ik het nemen van
een andermans goed als ene grote zon
'de maar als mijnheer Trahec gel'ik
Een Regentsbesluit
Ingevolge een besluit van de Re
gent, verschenen in het Staatsblad van
24 December 1949 wordt een beslis
sing van het Nationaal Paritair Comité
van het Bouwbedrijf, betreffende de
vergoeding der arbeidsuren, verloren
ten gevolge de regen, bindend ge
maakt.
In zijn zitting van 23 September
1 949 had het Nationaal Paritair Comi
té besloten, dat voor de arbeidsuren
die verloren werden ten gevolge van
de regen, een vergoeding zal uitge
keerd worden, die gelijk is aan twee
derde van het loon, dat normaal ge
wonnen wordt door de arbeider. Deze
vergoeding zal maximum voor zeven
uren per week betaald worden.
Opdat deze vergoeding zou ver
schuldigd zijn, moet
1De schorsing van de arbeid be
slist zijn door het bedrijfshoofd of zijn
afgevaardigde
2. De werkloos gestelde arbeider
moet zich ter beschikking houden van
het bedrijfshoofd of zijn afgevaardig-
de;
3. De werkloos gestelde arbeider,
wanneer hij daartoe opgeroepen wordt
door het bedrijfshoofd of zijn afge
vaardigde, zich aanbieden op de werf,
die hem zal aangeduid worden.
KOLONIALE LOTERIJ
TREKKING VAN 24 DECEMBER
TE BRUSSEL
Winnen 200 fr. de nummers eindi
gend op 4.
Winnen 500' fr. de nummers eindi
gend op 45.
Winnen '1.000 fr. de nummers ein
digend op 160, 796, 505.
Winnen 2.500 fr. de nummers ein
digend od 8798 8476. 9426, 0730,
8656, 2115, 6596, 5904.
Winnen 5.000 fr. de nummers ein
digend op 1004, 2541, 9155, 5537,
3922.
Winnen 10.000 fr. de nummers ein
digend op 6036, 7556, 8059.
Winnen 20.000' fr. de nummers ein
digend op 93503, 46325, 47367,
08565, 1 1070.
Winnen 50.000 fr. de nummers ein
digend op 88236, 49143, 87177,
30281.
V/innen 100.000 fr. de nummers
eindigend op 36275, 25218, 28316
06387.
Winnen 250.000 fr. de nummers
eindigend op 31431.
Winnen 500.000 fr. de nummers
139670, 379784.
Wint 1.000.000 fr.
309598.
Wint 2.500.000 fr.
225823.
het nummer
het nummer
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
Nieuwjaar Kaascroquetten Prei
soep Gevulde Kip Sla met May
onnaise Gebakken Aardappelen
Appeltaart.
Maandag Kalfsoesters Bloem
kool Gekookte Aardappelen
Roompudding.
Dingdag Schelvis met Ham en
Kaas 'Aardappelpuree Rijstepap.
Woensdag Varkenscoteletjes
Spruitjes Gekookte Aardappelen
Fruit.
Donderdag Gebakken Lever
Gestoofde Prei Gekookte Aardap
pelen Griesmeelpudding.
Vrijdag Mosselen Frites
Gewonnen Brood.
Zaterdag Gekruid Rundvlees
Worteltjes Gekookte Aardappelen
Pannekoekjes.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Gevulde Kip. Benodigd 1 kip,
100 gr. kalfsgehakt 2 truffels
peper zout -nootmuskaat 1 5
gr. oud brood 100 gr. boter
(Madeira).
Bereiding Meng het gehakt op
de gewone wijze aan, maar roer er de
gehakte truffels, die desverkiezende in
wat Madeira geweekt zijn, door. Maak
het borstvel der gewassen kippen
voorzichtig los en vul de ruimte tussen
het borstvlees en het vel met het aan
gemengde gehakt (niet te stijf). Naai
het vel dan weer dicht, zout de kip en
braad ze op de gewone wijze bruin en
gaar. Maak de jus' met wat water af,
giet hem over de kip,die op een schaal
gelegd is en bind om de pootjes een
manchetje.
Schelvis met Ham en Kaas. Be
reiding De opgekookte vis van graat
ontdoen en, aan stukjes', laag om laag
met fijngesneden ham en klontjes bo
ter en wat mélk in een schotel schik
ken; ze bestrooien met beschuitkruim
en geraaspte kaas en ze, met klontjes
boter belegd, een kwartiertje in de
oven zetten.
Sinaasappelpunch. Bereiding
De goed gewassen en weer gedroogde
schillen van een stuk of vijf sinaasap
pelen afraspen op broodsuiker; hierbij
het sap der sinaasappelen met dat van
een paar citroenen voegen en een sui
kerstroop van 1 kilo suiker en '/2 liter
water; er na béboeling, een fles moe
zel of rijnwijnütxan toevoegen met een
paar deciliter rum of arak.
TER OVERWEGING.
Wie op zijn tenen staat, zal
lang overeind blijven.
Wie zichzelf een vuurbaken
straalt niet ver.
Wie voldaan is over zichzelf,
doet anderen slecht.
KEUKENGEHEIMEN.
DE AARDAPPEL... EEN GEZOND
VOEDSEL
Bij de samenstelling van ons dage
lijks menu kunnen we maar zeer zel
den de aardappel missen. De voed
zaamheid er van kan ook nooit ge
noeg worden geprezen en hij bevat
een van ons lichaam onmisbaar ka
lium en vitaminen.
We kunnen de aardappel in veel
verschillende vormen op tafel bren
gen: gekookt, gebakken, in puree, als
frites of croquetten. Altijd is hij wel
kom. De bereiding hiervan is U allen
heeft, houd ik den, Zondag niet, ga ik
niet naar de Mis, heb ik niets met God
uit te staan en red ik mij zo goed ik
kan. En wanneer ik om twee honderd
francs, die ik niet kan betalen, hetgeen
mij mijn goeden naam zal doen verlie
zen, het middel vind om ze zonder ge
vaar uit den zak van dat gierige wijf,
dat daar op haar ezel voorbijreed, te
koopen, dan doe ik het.
Zwijg, Satan zeide Yankez,
uwe woorden komen uit de hel.
En uwe woorden komen uit de
catechismus - lachte de kleermaker.
Ha ha gij hebt niet veel geprofi
teerd van de lessen uws meesters.
Slang zeide Yankez, terwijl hij
zijne mand opnam en zich met haastige
schreden verwijderde.
Gij weet dat ik altijd bereid ben
om u te helpen riep de kleermaker
hem na; denk maar eens goed na over
hetgeen ik u gezegd heb, man
Maar Yankez hoorde hem niet meer,
en. liep wat hij lopen kon om buiten
het bereik van de stem des. verleiders
te komen.
XVII
EEN ONVERWACHT GEVAL
Bij het kleine parkhek ontmoette
Yankez een man, wiens blauwe kiel
met rode biezen was afgezet, wiens
grote platte pet van een rooden band
voorzien was, die een lederen zak aan
een schouderriem droeg, een dikken
doornstok in de hand had en, van een
klein keffertje vergezeld was.
Het was de dorpsbrievenbesteller.
Dat wint mij een loopje uit, zeide
hij tegen Yankez, gij kunt de brieven
voor Kertan van mijn overnemen.
En den lederen zak openende, nam
niet
acht,
vol-
zek^r wel bekend.-
Toch volgen hier enkele wenken,
waar U waarschijnlijk nog nut kan uit
trekken.
Wil U bijvoorbeeld niet, dat de
gekookte aardappelen een papperige
massa zullen worden, dek ze dan na
het afgieten niet meer af voor ze wor
den opgediend. Indien U ze wel afdekt
zal de stoom in de pan blijven en in de
aardappelen dringen, waardoor deze
week worden en uitéénvallen.
-Om croquante frites op tafel te
brengen, gaat U als volgt te werk. Bak
ze in twee keren. De eerste keer werpt
ge de frites (die altijd goed droog
moeten zijn) in heet vel, dat echter
niet mag dampen. Hierin worden de
frites een achttal minuten gebakken,
zonder dat we ze bruin laten worden.
Haal ze uit het vet Even voor het op
dienen worden ze een tweede keer ge
bakken. Nu moet het vet echter gloei
end heet zijn, dus flink dampen. Na
een drietal minuten zijn de frites goud-
eel en heerlijk knappend.
Om een smakelijke aardappel
puree te krijgen gebruiken we steeds
kokend hete melk. Met koude of lau
we rnelk is het niet mogelijk een glad
de luchtige puree te maken.
Bij oude aardappelen, die zwarte
vlekjes gaan vertonen, voegen we bij
het kookwater een paar druppels azijn.
Hiervan proeft niemand iets.
Bevroren aardappelen worden
een of twee dagen in lauw water gelegd
en kunnen dan nog dienst doen voor
het maken van frites.
Geraspte rauwe aardappelen
kunnen dienst doen als bindmiddel van
saus of soep.
Als de soep eens te zout is uitge
vallen, doe er dan gerust wat rauwe
aardappelschijfjes in. Deze zullen het
zout aan de soep onttrekken.
Het afgietsel der aardappelen
kan men ook nog gebruiken en wel
voor het reinigen van vette flessen en
pompbakken. Het afgietsel is, na be
koeling, een goed middel tegen bars
tende handen.
Aardappelschillen in het kolen
fornuis verbrandt nemen veel roetaan-
slag weg.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Dat het maar niet gaat sneeu
wen, want dat is een dubbele vuilig
heid», zucht menige huisvrouw in de
wintermaanden als de lucht grijs en
dik wordt. En toch is sneeuw voor iets
goed Namelijk voor het reinigen van
tapijten. We leggen het hiervoor met
de goede kant op de sneeuw en klop
pen het. uit. Het schijnt, dat zo'n
sneeuwbad heel voordeelig voor tapij
ten en karpetjes is.
De kleuren van een tapijt kunnen
weer opgefist worden door het af te
wassen of uit te borstelen met ammo
niak- of azijnwater (één deel ammo
niak of azijn voor twee delen water).
Vuil geworden water moet men her
nieuwen.
Om een kurk uit een lege fles te
verwijderen, hangen we een koord met
een dikke knoop in de fles. Laat nu de
kurk tot voor de hals der fles vallen en
trekt aan het koord, de kurk zal mee
komen.
Om slap geworden tafzijde weer
enigszins stijf te maken. halen we ze
door een lichte suikeroplossing.
1 ONS WEKELIJKS PRAATJE
EEN JAAR GING VOORBIJ
EEN NIEUW BEGINT
Op de laatste avond van het jaat
komen we veelal lot ernstige bezinning»
in onze geadchten beleven we nog eens
het jaar, dat ons weldra voor immer
gaat verlaten. Dankbaar denken we
aan het vele goeds dat we ontvingen,
aan hetgeen voor ons gedaan werd en
wat ze zelf deden im het leven van on
ze medemensen wat zachter te maken.
We denken echter ook aan wat we ver
loren, aan een familielid of vriend
waarvan we voor goed afscheid moes
ten nemen. We denken aan datgene
wat we van het voorbije iaar verwacht
hadden, maar dat niet is gekomen, aan
hetgeen we hadden willen volbrengen,
maar waar we jammer in mislukten of
bitter tekort schoten.
Hoevelen onder óns zouden niet te
rug willen gaan om eens een ongeluk
kig gezegde of verkeerde daad onge
daan te kunnen maken Helaas, het is
voorbij, een verbruikte minuut is te
herdoen, over enkele uren behoort dit
jaar tot het onherroepelijk verleden.
Maar een nieuw jaar ligt voor ons.
Een nieuw jaar, dat we zullen begin-1
nen met frisse moed, met de beste
voornemens) om de fouten en misluk
kingen van het afgelopen jaar niet te
herhalen. Maar ach Wij mensen zijn
nu eenmaal niet volmaakt en volgend
jaar op oudejaarsavond zullen we ons
weer onze tekortkomingen van het
voorbije jaar herinneren.
Toch er is geen dag in het ganse
jaar waarop we met meer goede voor
nemens bezield zijn als op nieuwjaars
dag. De een neemt zich voor dit, de
ander dat te doen, terwijl nog anderen
zichzelf een taak opleggen, leder van
ons maakt voornemens op eigen ma
nier, allen trachten we betere mensen
te worden met meer goede eigenschap
pen. leder jaar is het hetzelfde en bij
na is de uitslag terugvallen in de ou
de sleur.
En toch... met een beetje goede wil
zouden we zoveel kunnen bekomen,
zouden we ons leven en dat van onze
naasten zoveel zonniger en aangena
mer kunnen maken. Vooral wij, vrou
wen, kunnen er zoveel toe bijdragen
onze omgeving prettiger te stemmen.
Hiervoor moeten we in de eerste plaats
zorgen zelf steeds goed gezin te zijn.
Zeker, ik weet, ge. hebt veel zorgen, ge_
kunt niet altijd met een lachend gezicht
rondlopen. Maar waarom altijd aan
het slechtste denken, terwijl er dikwijls
zoveel goeds is! wat ons omringt Te
genslagen ontmoeten we allemaal op
onze levensweg. Ze zijn onvermijde
lijk, maar daarom mogen we er ons
niet door laten beïnvloeden.
Zorgt er voor het vertrouwen te
winnen van uw omgeving. Vooral man
en kinderen zullen met hun problemen
bij U om raad komen, en samen met
hen zult U ze oplossen. Want denkt er
aan, niet alleen de kinderen hebben
steun en raad van moeder nodig, ook
voor uw man is het een geruststelling
als hij weet, dat hij op U kan rekenen
in geval van moeilijkheden. En deze
onderlinge besprekingen zullen er ze
ker toe bijdragen het geluk en de ver
standhouding in uw gezin in hoge mate
te versterken.
Dit winnen van vertrouwen, optimis-
1
hij er een pakje couranten en brieven
uit, dat hij aan Yankez ter hand stelde,
die het keffertje, dat hem zeer goed
scheen te kennen, streelde.
Yankez wenste hem goed weer op
zijn verderen tocht in Bretagne
wenst men elkander altijd iets toe
en sloeg den weg naar het kasteel in.
Op het voorplein gekomen, bemerk
te hij mijnheer Trahec en Armelle, die
op een groene bank zaten, welke tegen
den witten muur geplaatst was.
Volgens hunne gewoonte waren zij
na het ontbijt naar buiten gegaan en
spraken ze over het feest van den vori-
gen avond, dat zeer streelend voor
hunne eigenliefde geweest was.
Weet gij dat gij mij driemaal op
eene bedekte wijze ten huwelijk ge
vraagd zijt zeide mijnheer Trahec te
gen. Armelle. Het gezicht van Kertan
in zijn zee van licht heeft de oude
grijsbaarden en blonde pruiken be
koord. Ik spreek natuurlijk slechts, van
de ouders.
Drie pretendenten op één avond
zonder Yves mede te rekenen, dat is
veel, antwoordde Armelle, luidkeels
lachende; zeg mij hunne namen, papa.
Het eerste aanzoek, dat spreekt
vanzelf, is door eene vrouw gedaan; de
vrouwen, kunnen een eersten indruk
nooit lang wederstaan.
Dus, mevrouw de Vertlé is mij in
vertrouwen komen zeggen, dat haar
zoon u allerliefst vond, en dat hij zich
zeer gelukkig zou gevoelen wanneer
het hem vergund mocht zijn u met de
ernstige bedoelingen het hof te maken.
Gij had haar gezicht eens moeten zien,
toen zij het woord ernstigste uit
sprak.;
Die goede vrouw droomt, zeide
Armelle op minachtenden toon; ik
vind haar zoon onverdragelijk, een in
gebeelde gek... Verder.
Vervolgens kwam de oude ba
ron de Kerboelen. Verlangt gij een
schoonzoon zeide hij rondweg, mijn
neef Roland is terstond bereid het te
worden.
Om den dwingeland over mij te
spelen, gelijk hij met zijne eerste
vrouw gedaan heeft, en nog dagelijks
met zijne zusters deet; dank je. Die nog
minder.
Eindelijk heeft Alfred Drorihel
mij zijn zwager gepresenteerd, die niet
minder duidelijk gesproken heeft.
Een fat, een modegek zeide
Armelle, het hoofd schuddende; een
liefhebber van wedrennen, dat wil zeg
gen: een verkwister; men zegt dat hij
tot over de ooren. in de schulden zit.
Die evenmin, niet waar, papa
Het is zeker dat die heren mij
geen van drieën als schoonzoon zouden
bevallen.
'En mij nog minder. Ik zie wel,
wat hun bekoort, het is Kertan, en eens
op Kertan, zouden zij zich gaan inbeel
den, dat zij er geboren eigenaars van
Ongetwijfeld -... Wat nu 1 Sinds
zijn
wanneer zijt gij brievenbesteller gewor
den
Deze vraag werd gericht tot Yankez,
die fhet zijne hand vol brieven en dag
bladen verscheen.
Ik heb den brievenbesteller bij
het hek ontmoet, mijnheer, antwoord
de Yankez.
En die luiaard heeft daardo
een kort eind weegs uitgewonnen, her
nam mijnheer Trahec, op den barsen
toon, die hij altijd tegenover zijne min
deren aannam. Yankez, een anderen
keer zult gij hem zijn werk zelf laten
verrichten; men betaalt hem om tot
Kertan te gaan, laat hij dan ook tot
aan Kertan gaan.
Men zeide wel eens in den omtrek,
dat mijnheer Trahec, ofschoon hij zij
nen onderhorigen geredelijk toestonc
zich aan het gezag van God te onttrek
ken, er wel op paste, dat zij geen duim
breed van zijn gezag afweken.
Na dezen kleinen uitval verbra!
mijnheer Trahec een voor een de om
slagen der brieven, die aan hem gea
dresseerd waren. Na ze gelezen, te heb- I
ben, reikte hij ze aan Armelle; het wa-
ren gemeenlijk brieven over zaken,
waarvan zij de voornaamste punten tc l
zamen bespraken. V
Men ziet het, er bestonden geen ge*
heimen tussen dien vader en die doch
ter, die op eene zeldzame hoogte den-
zelfden smaak, dezelfde gewoonten,
dezelfde hartstochten hadden. Onte
genzeggelijk was het mijnheer Trahec.
die den eersten indruk en de bepaalde
richting aangaf; doch Armelle vereen-
zelfde hare denkbeelden zoveer met de
zijne, dat men in waarheid kon zeggen,
dat zij er te zamen slechts één hadden.
Mijnheer Trahec had nog slechts één
brief op zijne knieën liggen. Toen hij
dien opnam, bekeek hij het postmerk.
Brussel zeide hij. Wie kan mij
uit Belgie schrijven.
Ik meen het schrift van uw
vriend Marintij te herkennen, zeide
Armelle, terwijl zij een blik op het
adres wierp.
Ja, het is yan hem, zeide mijn*
