ii s
Eea Vrome Nieuwjaarswens
PIERLALA
EN 0SV1STREKEN
'Nummer 1
BURELEN Kerkstraat 9
yerschijnt den Donderdag en Zondag van ïederc^veek.
Zoïidag t Januari 1950
Aalst Telef.n' 24.114 P.O. n' 881.72 7" Jaarg.;b,25 ff- 't Nr.
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Famïüaie Kroriijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
Wij weten niet of gij vóór enkele
dagen Stijn Streuvels, waarvan Guido
Gezelle de oom Was, hebt horen spre
ken voor de radio over de Vlaamse
Priester-Dichter die, bij zijn 50 jaar,
de herdenking van zijn overlijden, nu
50 jaar'geleden, in gans Vlaanderen en
verre daarbuiten herdacht wordt en er
kend als Vlaanderen's grootste dich
ter.... Hij was dat omdat hij in en met
zo n eenvoudige woorden zulke prach
tige verzen wist te schrijven.
Over alles en nóg wat dier, mens,
plant, zon, 'maan, sterrekens heeft de
grote Meester geschreven meteen stift
van diamant gedoopt in gouden inkt.
Herlees de hierboven aangehaalde
verzekens en besef hoe diep ze zijn van
inhoud in al hun eenvoud van uitdruk
king...
Inderdaad 1919 «is uit en tendenge-
leefd... van al zijn oude ellenden...
Wie van ons is niet beproefd gewor
den in 1 949 Wie had er geen mise
ries, grote of kleine Doch daar
komt de wijze, eenvoudige, grote Ge
zelle weer bij de aanvang van dit nieu
we jaar, van het Heilig jaar, en zegt
ons
Een heilig ende, een geed begin,
dat geve U Gcd, ja.ar mt jaar in,
en 'k wenss U, in één woerd gezeid,
z.c nu', zo immer zaligheid' l
Wie kan het beter Wie kan bet in
niger Wie kan het christelijker
Dat's de nieuwjaarsbrief van Mees
ter Guido Gezelle kort en goed, diep
cr. kla-ar, -recht op het doel af Zalig
heid, want dat moet het einddoel van
ons bestaan wezen, zaligheid verwer
ven in dit aardse leven
Luister naar die andere dichter
Op rezen en cp doornen
ligt 'l cl- de jaar gebaar dl
Heefi God veer 9t nieuw gebcerne
ook wat geluk bewaard1
Zoals een lijk ligt inderdaad 1949...
geboord op rozen en op doornen. Er
waren dagen die geuren en fleurden als
rozen, m het voorbije jaar. Er waren
er ook die prikten als doornen in ons
bestaan. Dat is immers het leven een
goede dag... een kwade dag... De gro
te kunst is. de grote gave, gingen wij
haast zeggen ze allen op te nemen, ze
te aanvaarden met het oog op ons
einddoel zaligheid en vrede
Daar gaat diezelfde dichter verder
en zegt
Het nieuwe jaar
is als een kind,
vel onschuld,
hoop en vrezen..v
Zal ?t ook, wanneer
het groeit en wint,
nog zo' bevallig wezen
Diepdoordachte woorden van een
wijs mens 1950... is inderdaad voor
ons allemaal als een kind vol onschuld
en bizonder vol hope en vreze Wij
hopen dat 1950 beter wezen zal dan
1949... Hoop doet leven, zegt de
Vlaamse volksmond... Maar toch baart
de vrees zich een weg zal tegenspoed
niet ons aandeel worden in 195 0 Zal
de gezondheid goed wezen Zullen de
zaken bloeien Zal er eindelijk VRE-
Dh komen meer dan vijf jaren nu na
HET JAAR IS UIT
EN TEWDENGELEEFD
VAN AL ZIJN OUDE
ELLENDE, EN HEEFT
DEN LAST HET ONS ONTGEVEN.
GUIDO GEZELLE.
de bevrijding want nog immer
spookt het oorlogsspook al over de
wereld heen...
Doch luister, hoe deze dichter ons|
hoop weer geeft
Zo kert was weer 't voorbije jaar,
vol klein geluk en stille pijn.
En 't nieuwe lacht weer zonneklaar,
Al is er licht veel gulden schijn
Inderdaad... toch verhopen wij dat
het nieuwe jaar en we wénsen het U
van harte lachen zal en zonneklaar
wezen zal... in één woord beter dan 't
voorbije jaar «vol klein geluk en stille
pijn Doch vergeten wij niet de wij
ze raad ons gegeven door de dichter
«Al is er licht veel gulden schijn...
en v/eten en onthouden wij dat schijn
bedriegt
Blijven wij optimistisch gestemd/;
zien wij het leven langs de blije kant
met het te maken tot een jaar vol za
ligheid en vrede.
Geliefden alWat' 'i Nieuwe ook schenk
Met blijheid; 't in. God1 handen legt'
En volgend 's Heren liefdewerk,
Met Hem U weer deer 't leven vecht...
Het leven is inderdaad één strijd...
We moeten vechtenom door 't leven
te komen... Vraag het maar aan de stu
dent, de bediende, de werkman, de
nijveraar or wie dan ook Vechten
moeten we... en we zullen het doen.
doch met «GOD» met «HEM» zoals de
dichter het ons aanraadt...
Volgend de raad van onze dichters'
en schrijvers zal 1950 zalig en geluk
kig wezen... Wie weet is vóór on's, voor
U, voor mij, 1950 niet het laatste jaar
hier beneden Wie weet Hoevelen
hebben wij er zien henen gaan, die
vóór een jaar nog bloeiend van ge
zondheid waren Nu zijn zij de eeu
wigheid ingetreden 1 Was 1949 voor
hen zalig
Want, zegt de dichter Guido Gezel
le reden zullen ons gevraagd worden:
Zo de blaren die verdorden
is het nieuwjaar oud gewerden.
GOD alleen, en menigveud'
A'iijd nieuw en altijd oud,
ZAL VAN DE OUDE EN ANDERE
DAGEN
DIE GIJ LEEFT, EENS REDEN VRA
GEN...
ONZE VROME
NIEUWJAARSWENS.
Wij schrijven hem niet onder vers
vorm... We zijn geen dichter... We
schrijven hem met de gloed van ons
hart, met de bezieling gestaafd op onze
eerbied, genegenheid, liefde tot U al
len en tot al de Uwen, met een over
tuiging en een oprechtheid diep inge
worteld in Uw trouw, en zeggen U ge
moedelijk, eenvoudig doch diep ge
meend
Weze 1950 zalig en gelukkig
Weze het een jaar van bloeiende ge
zondheid. vooruitgang in de zaken,
verwezenlijking van uw betrachtingen
Weze het een jaar van Vrede...
We wensen U de moed de strijd
voor 't leven aan te vangen met opti
misme en wilskracht
We wensen u zaligheid en vrede
OPVOEDER.
(Nadruk verboden.)
DE LASTEN'VAN DE
ONDERSTAND
Een wetsvoorstel, ingediend bij dc)
Kamer en uitgaande van vertegenwoor
digers van de C.V.P., liberale en socia
listische fracties, stelt voor dat voor
taan als domicilie van onderstand zou
gelden de gemeente waar de onder=-
steunde op de kiezerlijst ingeschreven
is. Verder stelt het wetsvoorstel nog
volgende wijzigingen aan het huidige
stelsel voor
De terugbetaling var» d-c kosten
wordt verkregen van de eerste dag af
van de opneming in een gesticht.
De door kindsheid aangetaste be
jaarde personen, voor welke geen spe
ciale gestichten bestaan, kunnen genie
ten van het gemeen fonds.
Het terugbetalingstarief stemt over
een met de kosten welke werkelijk
werden gedaan door de gemeente die
onderstand verleent.
VRIJLATING VAN TEXTIEL
VOOR NEDERLAND
In bevoegde kringen te Brussel wordt
bevestigd dat de regering zinnens is de
uitvoer van textiel naar Nederland met
ingang van 1 Januari vrij te laten in
plaats van op 1 April 1950.
De vrijlating zal nog niet volledig
zijn, maar een viertal categoriën om
vatten, waarvan twee zeer belangrijke.
De voorlopig nog gekontingenteerde
uitvoer naar Nederland zal op 1 April
volledig vrijgelaten worden, met dien
verstande dat alle uitvoervergunnin
gen voor de periode tot en met 1 Juli
vrij gegeven worden op 1 April.
©(5soooooeoo©oö©©cooooo<seo®«e©
WIJ WENSEN ONZE
LEZERS EN LEZERESSEN
EEN ZALIG EN PRETTIG
NIEUWJAAR
19 5 0
Bij onze correspondentie hebben we
de eerste nieuwjaarkéartjes ontvangen.
Het gebruik van Vergelijke kaartjes
te sturen kan men nu'goed of afkeuren,
het is mode en meri is er slachtoffer
van. Als ik schrijf node dan moet
men dat in algemene zin verstaan, daar
er gelukkig nog enkeë uitzonderingen
zijn. Doch, in het algeineen behelst die
mode een louter fon uul en is ze een
loutere formaliteit. De mode, zoals el
ke mode, kost nen helen boel centen,
vraagt heel wat tijd en brengt zijn
moeilijke situaties mt
Maar kom het gaat hier niet over
die mode, het gaat over de formuuls
die bij soortgelijke .wensen gebruikt
worden.
Mijn eerste kaartje net wensen voor
1950 luidde kort en aondig vrolijk
nieuwjaar
Zo'n formuul is ra» geschreven en
kost een minimum aa.zegeltaks. Twee
voordelen. En... die formuul is een fijn
product van onzen tijd. «Vrolijk» staat
er geschreven. Vindt ge niet dat derge-
lijke formulering de typische tijdgeest
perfect weergeeft. «Vrolijk» da's toch
zo vrolijk en past voor iedereen, is 't
niet En... ook neujraal is het. Met
zo'n formuul kan mer, niemand kwet
sen en loopt men -geen gevaar een
klant te verliezen. Heel voorzichtig
heeft de schrijver of schrijfster al wat
riekt naar vroomheid «n heiligheid ont
weken.
Vroeger las men or. haast alle wen
sen «zalig» nieuwjaar. Maar ja, «zalig»
da's van onzen tijd niet meer.
Het is zo langzaam gekomen. Het
eerste slachtoffer dier voorzichtige neu
traliteit was het kruisbeeld. Dat teken
onzer zaligheid mag neg wel hangen op
een plaats waar huisgenoten alleen het
te zien krijgen; niet daar waar vreem
delingen worden toegelaten. Het vaatje
met gewijd water (vJs er nog een in
huis is) is zo klein mogelijk en hangt
ergens, zonder gewijd water er in, er
gens goed verdoken r ïtfer een of an
dere bovendeur. B'ri is het tweede
slachtoffer geword/y^pnS!ri<^s en~
kele jaren, heeiM 'godsdienstig
schaamtegevoelen ook al het woordje
«zalig» weten te vervangen door het
leugenv/oordje vrolijk
Inderdaad, aan iemand een vrolijk
jaar wensen dat is. een leugen-wens.
Ik kan er niets aan doen, maar dat
«vrolijk» mag voor mijn part gestolen
worden. Noemt mij eens één mens die
drie honderd vijf en zestig dagen aan
één stuk steeds «vrolijk» is.
Het aantal mensen, dat hoegenaamd
niet beproefd of door een of andere
tegenslag niet getroffen wordt, is zeer
miniem.en het is dan nog helemaal niet
zeker dat die DAAROM steeds vrolijk
zijn. Er zijn immers mensen, wien al
les, naar wereldse opvatting, voor den
wind gaat en die hoegenaamd geen re
den hebben tot vrolijkheid. Ik ken er
bij tientallen die persoonlijk of fami
liaal gezien in een echte hel leven. Ver
geet niet dat uitbundige vrolijkheid
vaak geforceerd is en dient om inwen
dige onrust en droefheid te verdonke
remanen.
Maar, dit er buiten gelaten nor
maal krijgt ieder mens zijn niet aange
name portie van bet leven en ver
tel mij eens hoe men over de lasten en
tegenslagen heen komt zonder gods
vrucht, zonder vroomheid, zonder
godsdienst.
Iemand kan met een groot verdriet
wie krijgt dit niet op zijn tijd
toch nog gelukkig zijn. Verdriet sluit
geen geluk uit. Maar dan moet er iets
aanwezig zijn van binnen, dat geluk
kig maakt. Wat zou dat anders kunnen
zijn, dan een godsdienstig en vroom
hart
Laat ons bij de oude en diepe for
muul blijven,neen, niet bij de formuul,
maar bij de oud en diep gemeende ge
dachte van «zalig» nieuwjaar.
Wie van een jaar een zalig jaar ge
maakt heeft,die kan wanneer de twaalf
slagen van de klok het oude uit- en het
nieuwe inslaan het glas opheffen en
zeggen wanneer het hem goed ging
«Gezondheid De Heer heeft gegeven,
God heeft ons behoed, moge Hij ook
dit jaar zegenen En, wanneer het
niet zo goed ging zal die zelfde vroom
heid hem de oud-testa'mentische pro
feet doen nazeggen De Heer heeft
genomen, de naam des Heren zij geze
gend
Dierbare lezeressen en lezers, Pier
lala blijft bij de oude en oprechte ge
dachte en wenst u allen een zalig
nieuwjaar en, omdat het nu 1950 is
wenst hij u een dubbel zalig nieuw
jaar, want we zijn het «heilig jaar» in
getreden
Laat ons allemaal ons best doen om
elkaar te helpen ter vervulling van de
ze wens., PIERLALA.
SOCIALISTEN
VERMAKELIJK SCHOUWSPEL
Sinds enkele maanden zijn de socia
listen uit de Regering gewalst en in de
oppositie gedrongen. Dat dit feit hen
zwaar valt, kan men dagelijks opma
ken bij het lezen der rode pers.
Hun portefeuillehonger begint reeds
vervaardelijk te knagen, en hun oppo
sitiemethodes worden hier vanzelfspre
kend op afgestemd. Met wellust geven
zij zich dan over tot het voeren van
een obstructiepolitiek en een politiek
van verdachtmakingen.
Interpelleren maar, zeggen de ro
den. De regering aanvallen, ook voor
onbenullige zaken; verdachtmakingen
de wereld insturen, menen de roden,
er zal toch iets van over blijven. Onze
pers zal de zaken wel opschroeven en
in een voor ons gunstig daglicht stel
len, zo oordelen de discipelen van baas
Buset.
Wij hebben maar na te gaan op wel
ke manier de rode persscribten, de tot
sissers herleide interpellaties aan hun
lezers voorstellen, om onze beweringen
te staven.
In elk geval zorgt het potsierlijk ge-j
doe der socialisten voor de kluchtige1
noot in de politieke werkzaamheden.
Maar de pret verhoogt nog wanneer J
wij de vergelijking maken tussen socia
listen in de regering, en socialisten in
de oppositie. Hoor maar.
Het indexcijfer is vals, zeggen de
roden. Het wordt laag gehouden om
de schijn te verwekken dat de levens
duurte niet gestegen is
Doch de alwetende interpellant ver
gat, of weet misschien niet eens, dat in
de commissie voor het opstellen van
het indexcijfer vertegenwoordigers ze
telen van de socialistische syndicaten,
evenals dhr Delsinne, gewezen socialis
tisch minister
De regering van de werkloosheid,
schreeuwt Kop Van Eynde, socialis
tisch volksvertegenwoordiger. Doch
zijn eigen partijgenoot, dhr Spaak, be
zorgde' hem de zoveelste afstraffing
door in de Kamer te verklaren; dat de
regering geen schuld treft in de huidi-
werkloosheid Naar het schijnt is
dhr Van Eynde nog niet hersteld van
deze kapitale blunder. Van je vrienden
moet je 't hebben
Er is beroering bij de socios omda'i
de zendtijd voor de vrije politieke tri
bune met enkele spreekbeurten is inge
kort. De socios sleuren er dictatuur
bij, machtsgreep, enz. het uitgerafeld
en tot op den draad versleten deuntje.
[Vlaar dc rode po sent cr z?m het
eveneens vergeten dat het hun Aziel
was welke vroeger het voorstel deed
de vrije politieke tribune TOTAAL AF
~E SCHAFFEN.
Volksgazet schreeuwt moord in alle
talen omdat Minister Segers het luis
terend publiek gevrijwaard heeft te
gen het misselijk gepraat van Mevr. I.
Blum in het N. I.R. Doch deze zelfde
krant vond het heel normaal dat hun
Aziel (weeral hij) de C. V. P. verbod
SN 'DE OPPOSITIE
j oplegde een spreekbeurt te houden be-
treffende de Koningskwestie. Het ver-
schil ligt hier echter in dat de"bewuste
i spreekbeurt van de C.V.P. 's anderen
daags de C.V.P.-gezinde bladen
werd opgenomen, wat niet kon gezegd
worden van de spreekbeurt van Mevr.
Blurri, welker spreekbeurt, omwille van
de misseiijke termen, door de rode
pers niet werd opgenomen.Zelfs Volks
gazet, de krant welke nog niet te gauw
vies is, deed er geen opname van, en
dat wil wat zeggen
De regering tegen de werklozen, hui
len de Busetisten, omdat sommige cate-
gorien vrouwen een bepaald aantal da
gen moeten gewerkt hebben om van
werklozensteun te kunnen genieten 1
Maar de socios voegen er niet aan toe
dat het hun minister Troclet was welke
in Maart jl. een ontwerp had klaarge
maakt waarbij dezelfde maatregelen
werden voorzien
De socios, nü ze niet in de regering/
zijn opgenomen..., vonen hun bekom
mernis voor onze vissers ingevolge de
ramp met de visserssloep Laermans.
Om theatraal te kunnen doen was er
natuurlijk een interpellatie voorzien,
een interpellatie waarbij hen enkele ge
heugen-verfrissingen werden toege
diend. Inderdaad, toen de socio-minis-
ters de gelegenheid hadden te bewijzen
dat zij bekommerd waren met het lot
onzer vissers, hebben zij deze gelegen
heid schitterend laten voorbijgaan.
Want tijdens hun beleid hebben zij
NOOIT gedaan, wat er nü ten voorde
le der vissers is gedaan geweest. Toen#
hebben zij toestanden bestendigd, wel
ke zij nü verkeerd of onvoldoende
achten.
Maar ja, wanneer onze socialisten
buiten de regering worden gehouden,
worden hun theatrale neigingen leven
dig; zij moeten zich immers doen op
merken door het kiezerskorps, en wan
neer Zuurpruym Van Eynde een paar
woorden brult m de Kamer, wordt
zulks geblokletterd in zijn krant. De
rode lezers moeten overbluft worden,
en moeten genieten van des Volksga
zet's verregaande verwaandheid- o£
onnozelheid.
Het doet in elk geval zeer potsier
lijk aan wanneer we vaststellen wat de
socialisten zijn in de regering, en wat
de socios zijn in de oppositie.
Volksgazet, en andere rode kranten,
mogen hun lezers voor snullen be
schouwen. zij mogen gerust verder
blaffen, blaffende honden bijten im
mers niet. Maar indien zij verder blij-
ven {Speculeren op de sis u achtigbéig
van hun Iezerskorps staan hun nog be
denkelijke verrassingen te wachten.
Voor de rest doet de C.V.P. er best
aan te zorgen voor warme winterda
gen, zoniet zullen de socios heel korte
lings^ verplicht zijn hieromtrent een
dringende interpellatie te houden in de
Kamer. Want dhr Van Eynde wil vóór
Nieuwjaar mordicus zijn duizendste
blunder vieren. En dit gunnen wij hem
van harte. LEO.
DE MILITAIRE MAATREGE
LEN TEGEN 'S KONINGS
TERUGKEER
Men weet dat de in Duitsland ge-
kantonneerde Belgische troepen op 20
Juni 1945 van het geallieerd Hoofd
kwartier volgend bevel kregen:«Wordt
de Koning der Belgen door uw eenheid
aangetroffen, dan moet hij weerhou
den v/orden en dit hoofdkwartier zal
daarvan dadelijk verwittigd worden
Naderhand ontstond over dit zonder
ling bevel heel wat herrie, maar wie
er eigenlijk de verantwoordelijkheid
van draagt heeft men tot nog toe niet
definitief kunnen vaststellen.
Maar hoe werd dit bevel door onze
Belgische legereenheden opgenomen
Hierover heeft onze franstalige konfra
ter La Nation Beige het volgende
vernomen.
Een hoger officier van uit Brussel
op inspectie gezonden in Duitsland, be
vond zich op 24 Juni te Hé., in het ge
bied van Trier, op de Kommandopost
/an het Vde fuseliersbataljon.
De bevelhebber van deze eenheid
deelde aan de officier-inspecteur de
tekst mede van het bevel.
Wat moet er gedaan worden
vroeg de majoor.
Na het document herlezen te heb
ben, dat uitging van de Amerikaanse
overheid,stelde de inspecteur de vraag:
Zijn er nog andere eenheden dan
de uwe, die dit bevel ontvingen
Ja, het Xde en het Yde bataljon.»
Roep voor morgen 9 uur de be
velhebbers van deze eenheden samen
op uw Kommandopost.
Toen de 25 ste de bevelhebbers der
drie eenheden, of hun afgevaardigde,
in de morgen bijeen waren, deelde de
officier-inspecteur hun mede
Ik neem de verantwoordelijkheid
voor net hiernavolgend formeel bevel,
waarvan ik te Brussel rekenschap zal
geven bij mijn terugkeer.
1Gij beschouwt de geallieerde on
derrichtingen als niet bestaande.
2. Indien Z. M. de Koning langs uw
kantonnement komt, stelt gij alle mate
riële middelen te zijner beschikking die
hij rjïdig acht voor de verwezenlijking
van zijn doeleinden
Hij voegde er aan toe Gij hangt
af van de Amerikaanse overheid voor
alles wat het taktisch en administratief
domein betreft. De rest behoort uitslui
tend tot het domein der Belgische re
gering.
Vanaf zijn terugkeer te Brussel, ten
laatste op 1 Juli, stelde de officier-in
specteur het ministerie van Landsver
dediging schriftelijk op de hoogte van
zijn tussenkomst. Dit verslag .ontving
geen goedkeuring noch afkeuring.
Naderhand vernam deze officier dat
afgevaardigden van de Amerikaanse
overheid naar zeker eenheden werden
gezonden, om het beruchte bevel terug
te krijgen.
NAAR ROME TIJDENS HET H. JAAR 1950
Met de Diocesane Bedevaart van Gerst
van 10 tot 23 April.
Uw lang gekoesterde droom gaat in vervulling
Uitzonderlijke praektreis I
Zeer voordelige voorwaarden met maximum aan comfort.
Daar de plaatsen van zekere reeksen bijna alle ingenomen
zijn is het raadzaam spoedig in te schrijven bij
Mevr. Van de Kerckhove-GerceSstj Aalst»
of bij de gewestelijke afgevaardigden.
