0 rouwns KE2BË6
Ondermijnd
-atórft* - ■"."•ét
aan de koning
NAArTvëRKIEZB NGEN
W ENGELAND
heruitrustingsbons
GELDIG
OP 10 JANUARI I960
het brood
tjO.if'^3'Ihmekï.
hygenische tipjes.
N i E U W J AARSWENSEM
Het Nationaal Comité voor de
Volksraadpleging zond volgend' tele
gram aan Koning Leopold III
cc Het Nationaal Comité van de
Volksraadpleging, opgericht om de
Belgische bevolking in te lichten over
de noodzakelijkheid aan de Konings
kwestie een grondwettelijke en, een in
lijn der 'Belgische traditie liggende
waardige oplossing te geven, biedt aan
Zijne Majesteit de verzekering aan
van zijn onwankelbare trouw aan de
dynastie en, de personen van de
Koning, hoopt dat het 1950 het jaar
zal wezen waarin de Koning de uitoe
fening van zijn grondwettelijke functie
Zal kunnen hervatten.
U!T HET STAATSBLAD
TELLING IN DE KLEI NIJVER HEID.
Bij besluit van, de Regent zal ieder
jaar een statistiek opgemaakt worden
van de voortbrengst in de kleinijver-
heid. Elke nijverheidsinrichting, die
een bedrijvigheid uitoefent met betrek
king tot de kieinijverheid, moet een
vragenlijst invullen voor 31 Januari.
De vragenlijst is te bekomen bij het
Nationaal Instituut voor Statistiek, Ko-
ninklijke straat 68, te Brussel. De in
dividuele inlichtingen door deze telling
opgeleverd, mogen in geen geval gepu
bliceerd worden.
ACHT-URENDAG BIJ DE
SPOORWEGEN
Het Staatsblad bevat een lijst van
ambten bij de spoorwegen, die als
vertrouwensposten aangezien worden
en dus niet onder de wettelijke bepa
lingen vallen betreffende achturendas
sn, de 48-urenweek.
GRAAD VAN DOCTOR IN DE
LANDBOUWKUNDE
Bij besluit van de Regent wordt In
de Rij ks 1 andbouwscholen van Gent en
Gembloers de wetenschappelijke graad
van Doctor in de landbouwkundige we
tenschappen ingesteld.
EEN WIJZIGING DIE NIET TE
VROEG KOMT
Het Staatsblad bevat de wet tot
Verbetering van de verouderde termen
van de Franse tekst van het burgerlijk
wetboek en, tot vaststelling in die telcst
van sommige stilzwijgende ophefhn-
gen.
Tot dusver hadden talrijke artike
len van het burgerlijk wetboek hun
vorm uit het Napoleontische
behouden. Een zopas in het Staatsblad
verschenen wet verbetert de verouder
de termen van de tekst.
Zo worden in een twintigtal artike
len woorden als Frans, Frankrijk, Kei-
door Bek
De uitdrukking De Keizerlijke Le
gers» wordt «Het Belgische Leger
Het zal menig oningewijde eigen
aardig voorkomen dat dergelijke uit
drukkingen nog in ons wetboek voor
kwamen.
De benoeming van vijf nieuwe La
bour-peers wordt door de bladen druk
besproken en men vraagt zich af of dit
er niet op wijst dat in een nabije tijd
algemene verkiezingen zullen worden
gehouden, en wel in de loop van de
volgende maand. De zetels van de
nieuwe Labour-Lords die allen lid zijn
van het Lagerhuis, komen vrij en, zo
er niet spoedig algemene verkiezingen
worden gehouden zal men tussentijd
se verkiezingen dienen in te richten.
LANDBOUWTELLING 1950
In het Staatsblad van 30 December
verscheen een besluit waarbij een sta
tistiek van de winterbezaaiingen, van
het vee en van de pikdorsers op I Ja
nuari 1950 wordt voorgeschreven. De
burgemeesters zijn belast met de uit
voering ervan.
De telling van de winterbezaaufigen
omvat wintertarwe, spelt, masteluin,
rogge, wintergerst, winterkoolzaad,
win,terraapzaad.
De telling der dieren omvat
Paarden voor landbouwgebruik /-•
Paarden voor niet landbouwgebruik
3. Ezels en muildieren; 4. Runderen,
5. Varkens; 6. Schapen; 7. Geiten
8. Pluimvee; 9. Bijenteelt.
De telling der pikdorsers gaat over
1 Zelfsbewegende pikdorsers; l. be
trokken pikdorsers (Pikdorsers die toe
behoren. aan beroepsdorsers or aan
coöperatieve vennootschappen dienen
niet geteld te worden.
De tellingsverrichtingen, zijn begon
nen op 1 Januari 1950 en moeten uit
erlijk eindigen'op 7 Januari IV5U.
Bij een ministerieel besluit dat in de
eerste dagen van de maand Januari in
het Belgisch Staatsblad zal gepubh-
;rd worden, zullen de 4 laatste bons
voor 'huishoudelijke heruitrusting, op
de dag van 10 Januari 195 0 geldig ge
maakt worden.
De formaliteiten gesteld tot het ge-
bruik en de terugbetaling ervan door
de belanghebbenden en door de han
delaars zullen door de pers bekendge
maakt worden, zodra het ministerieel
besluit zal afgekondigd zijn.
GEWICHT EN PRIJS VAM
GEWOON BROOD: 6,90 Fr. 'T KG.
Op grond van de verschillende klach
ten, die de laatste tijd geuit zijn betref
fende het gewicht en de kwaliteit van
het brood, wordt er aan herinnerd dat,
voor sommige brood-oorten, volgende
maximum-prijzen van kracht zijn
Gewoon brood, 1 kgr. 6,90 fr.
Het gewoon brood mag eveneens
verkocht worden tegen de prijzen en
met het gewicht hierna vermeld iUU
m tegen 3,60 fr.1.500 gr. tegen
16,20 fr.2.000', gr. tegen 13.50 fr
Voor het zogenaamd cc fantasiebrood
als daar zijn platbrood of gcaletbrood,
■elden dezelfde maximumprijzen.
Deze broden mogen verkocht wor
den tegen de prijzen en met Sg"cht
10,20 fr.1.800 gr. tegen 13.50 fr.
Elk ander gewicht voor deze soorten
brood is onregelmatig.
LUXE-BROOD.
Deze voorschriften zijn niet toepas
selijk voor het luxe-brood dat buiten
de gewone bestanddelen (bloem, wa
ter, "gist en zout) ook andere bestand
delen moet bevatten, b.v. vetstoffen,
melk, enz.
De aandacht van de belanghebben
den wordt er eveneens op gevestigd
dat iedere bakker, die zogenaamd «fan
tasiebrood» of luxe-brood verkoopt, er
toe gehouden is steeds gewoon brood
ter beschikking van zijn klanten te
hebben.
Iedere onregelmatigheid inzake ge/
cht, prijs of hoedanigheid van het
brood mag onmiddellijk aangegeven
worden op het politiebureel.
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
Zondag Gevulde Eieren Witte
Soep Varkensgebraad Gestoofd
Witloof 'Gekookte Aardappelen
Griesmeelpudding met Amandelen.
Maandag Sauajsje» Spruitjes
Gekookte Aardappelen Appelen m
Oven. C1
Dingdag Gebakken Tong
Gebakken Aardappelen -KarnemeU-
P Woensdag Geroosterde Schaapsrio
ben Tomatensaus Witte Bonen
Fruit.
Donderdag Gestoofd Konijn
Appelmoes 'Gekookte Aardappelen
iBeschuitpudding.
Vrijdag Gekookte Tarbot Bo
tersaus Gekookte Aardappelen
Zoete Rijstcroquetten.
..Zaterdag Bouillon Soepvlees
met Eiersaus Gestoofde Aardappe
len Fruit.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Gc-vU.cfc Eieren. Benodigd 6 ei
eren 1 eetlepel peterselie een
scheut melk 40 gr. boter.
Bereiding: 'Hardgekookte eieren pel
len, in de lengte van 1/3 afsnijden De
dooier uit-nemen, fijn pletteren ofdoo
een zeef wrijven. Bewerken met
melk, boter, peper, zout en Peterselie.
De eiwitten met het mengsel vullen.
Het uitgeholde kopje omgekeerd °p
de schotel leggen. Het ei er op zetten
op een slabedje. Versieren met gehak-
tC Witte Soep. Benodigd: een halve
kilo kalf schenkelvlees, zout, een stuk
je foelie, een stukje Spaanse P I»"
m. tapioka, 1 eierdooier, 1 dL. room
zout en de kruiden een geurige bouil
lon Giet deze enige malen door een
flanellen of dubbel gevouwen linnen
doek, tot hij volkomen helder is Doe
er de geweekte tapioka m en laat d
soep e^n uurtje koken. Klop in de
«terrine de eierdooier met room en
riet hierbij voorzichtig, steeds fhnk
roerende, de soep. Voeg er de GE
HAKTE peterselie bi3
Zoete Rijstcroquetten.
700 »r. rijst, 1 liter melk, 2 eieren
V00 gr. suiker, paneermeel, vruchten
moes, frÜuuryet. i
Bereiding De rijst koken zoal»
re gaar is er de eier-
L/e rijst oy
met"iij*ir jpaneerrrieel bestrooide plank
openspreiiden en laten bekoelen. -
kets van maken. De kroketten m ei
wit draaien en paneermeel en ze m
heet frituurvet goudgeel laten worden.
Op een grauw papier laten uitdruipen.
Pyramidevormig op een schotel schik
ken, waarop een gevouwen vinger
doekje is gelegd. Opdienen met poe
dersuiker bestrooid. Ook nog met
vruchtensaus.
keukengeheimen.
7v lil kool Op de ingemaakte
groenten, waar we tijdens de winter
maanden noga! eens beroep op moeten
doen, en die weinig of geen voedings
waarde meer bevatten, maakt zuur
kool een uitzondering.
Zuurkool behoort werkelijk tot een
der gezondste wintergroenten, die
juist (foor het inmaakproces rijk aan
EEN VERHAAL UST HET
WERKELIJKE LEVEN
Naar het Frans, vrij bewerkt door
F. A. KRAMPS.
26ste Vervolg.
Hare geestvermogens, die overigens
voor ene vrouw zeer degelijk waren,
verleenden haar meer dan gewone be
kwaamheden; doch hare natuurlijke
gaven en hare talenten houden niets
verhevens, niettegenstaande zij een ta
melijk veelzijdig oderwij9 ontvangen
had.
Van lieverlede had zij alles geleerd,
wat miss Thé wist, en miss 1 hé wist
oppervlakkig vele dingen. Daar had
Armelle allengskens haar eigen weten
schap op voortgebouwd, met behulp
van hetgeen haar geest ingaf en van
hetgeen zïi zich door meerdere levens
ondervinding aan kennis eigenmaakte.
Nu stonden de poorten van Kertan
steeds wijd open voor alles, wat de
moderne tijdgeest en het vrije onder
zoek lichtzinnigs en gevaarlijks1 bezit
ten. Dagbladen en boeken hadden hun
ne verderfelijke stelsels tot onder de
ogen van Armelle gebracht, dié aldus
het getal der gebreken, die haar ge
slacht en hare zonderlinge opvoeding
reeds aankleefden nog vermeerded
had, gebreken, welke door ene zede
loosheid bevorderende beschaving
slechts al te zeer verspreid worden.
Haar oom, de advocaat, zeide dik
wijls lachende tot haar, dat zij op hem
het effect maakte van een Bretonsch
jmeisje in het omhulsel ener Parisienne.
[vitaminen wordt en licht verteerbaar is. j
Breng dus gerust zo nu en dan een
zuurkoolgerecht op uw tafel, vooral op
koude gure winterdagen smaakt het
uitstekend.
De bereiding van zuurkool is niet
moeilijk. Nadat ze flink is afgespoeld
wordt" ze op het vuur gezet met een
weinig zout, een soeplepel reuze! en
zoveel koud water, dat de groente
voor de helft onderstaat. Na ongeveer
één uur koken is cle kool gaar. Wie aan
de kool een zachtere smaak wil geven
voegt één rauwe geraspte aardappel
per Yz kg. zuurkool toe.
Bij "deze gekookte zuurkool kunnen
we knakworstjes opdienen en aardap
pelpuree. Ook met gebakken spek
smaakt het heerlijk.
Zeer smakelijk wordt het gerecnt
ook als we met de zuurkool een stuk
je spek of varkenscarbonaden laten
meekoken.
Zuurkool wordt meestal met ver-
kocht in een groentenwinkel, maar wel
in een beenhouwerij.
Zuurkoolschotels zijn met duur,
voedzaam, smakelijk en gezond.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Weinig huisvrouwen denken er
aan, dat ook de waslijnen van tijd tot
tijd eens, een schoonmaakbeurt mctoten
hebben. Een vuile waslijn kan de hele
was bederven, want zij veroorzaakt in
het linnen lelijke gele strepen, die maar
moeilijk te verwijderen zijn.
Kook daarom de waskoorden regel
matig eens uit in een goed vet zeepsop-
je Spoel ze daarna uit en laat ze een
nacht in helder water staan. Span ze op
om te drogen. Maar laat de lijnen nooit
hangen als ge ze met nodig hebt.
ze liever op een houten plankje en be
waar ze in een linnen zakje.
Ook nieuwe waslijnen worden alvo
rens ze te gebruiken, even opgekookt.
Het lastige krinkelen, een eigenschap
van nieuw koord, zal hierdoor verme
den worden.
Vuile wasspelden kunnen, t J-
dens het drogen, eveneens lelijke plek
ken maken in het proper linnen. Gooi
ze daarom ook nu en dan eens m een
sopje. Schud of roer ze flmk heen en
weer, en spoel ze na m ruim fris, wa
ter Droog ze, uitgespreid op een oude
handdoek, 's Zomers in de zon, m de
Winter bij de kachel. Bewaar ze ook in
een linnen zakje.
wist Cj dat een liuisvAG>uw in naai
huis dagelijks gemiddeld vijf kilometer
aflegd Èen Amerikaanse^ professor
heeft dit uitgerekend, en hij, voegt er
bij dat de technische vooruitgang op
huishoudelijk gebied dit getal reeds tot
meer dan de helft verminderd heeft,
want ruim tien jaar geleden legde de
huisvrouw voor hetzelfde werk 1 1 a 1 Z
kilometer per dag af.
- Het verzorgen van rood gewor-
den handen geschiedt op de volgende
wijze de handen TELKENS als ze m
warm water zijn geweest even onder
de kraan houden, zodat ze sterk afkoe
len en cle bloedvaten krimpen. En ze
dan met cold cream van goede kwali
teit behandelen. Het middel is eenvou
dig en licht toe te passen. Transpire
rende handen wasse men enige malen
per dag met water, waarin men een
beetje aluin heeft toegevoegd, omdat
poriën worden sameng
hierdoor de
trokken.
Amandelklei is een bijna verge
ten middel tegen ruwe huid, moeëlexs^
pukkels en 10de vlekken. Het gebruiL
is eenvoudig men maakt een doekje!
of een propje watte nat met water, be
strooit het dik met amandelklei en
wast daarmee het gezicht of de in aan
merking komende plek. Dan iaat men
de klei een paar minuten indrogen, tot'
ze hard is geworden cn wast ze dan
met lauw water af. Dan wordt de huid1
met vette crème ingewreven.
ONS WEKELIJKS PRAATJE
EEN ONDERONSJE OVER de MODE
Het begin van het jaar wordt in de
mode-wereld dikwijls de «rustperiode»
genoemd.
Nieuwe modellen voor de winte*
worden nu niet meer vervaardigd, ter
wijl het voor de lente-collectie nog te
vroeg is.
Het enige wat nu de belangstelling
waard is, buiten de kleding voor win
tersport, zijn de bal- en avond toiletten.
Daar deze tijd van het jaar geken
merkt wordt door avondfeesten, recep
ties en bals, zal het waarschijnlijk veel
lezeressen interesseren iets te vernemen,
over de feestkleding.
Voor het jonge meisje, dat dit sei
zoen naar haar eerste ba! §aat' m°et
het toiletje even eenvoudig als bekoor
lijk zijn. Zij kan kiezen tussen een lan-
ae avondjapon en een kleed aat vijr-
5en a twintig centimeter boven de
o-rond hangt. In beide gevallen is voor
haar het klassieke balkleed met ^'ge-
loten corsage en zeer wijde rok het
mooist. De halsuitsnijding is hartvor
mig of ovaal;; in het laatste geval afge
werkt met een gerimpeld strook, die er
tevens voor zorgt clat de bovenarm,
bedekt is. De meest succesvolle kleu
ren zijn roze, blauw en wit. Voor de
rijpere vrouw bestaat er momenteel
op het gebied van feestkleedij wel een
zeer ruime keus. Dit zowel wat model
als matriaal betreft. Want benevens
satijn, fluweel en zelfs zeer ;'oeP5.r
wollen jersey, zien we ook veel stijt
uitstaand matriaal verwerkt als tatt-
i zijde, moiré en doffe crepe.
De modellen zijn zeer uiteenlopend.
Het zijn vooral de rokken, die onze
aandacht verdienen. Naast statige toi
letten met lange wijde rokken ne"
andere met zulke nauwe kokerrokjes
dat men zich verbaasd afvraagt of me
zo n rokje gelopen, iaat staan geuansu
kan worden. Bij nader beschouwing
blijkt dan echter, clat deze rokken een
split hebben, die voor de nodige be
wegingsvrijheid zorgt. Er zijn ook
rokken van een buitengewoon verfijnd
maaksel. Dikwijls is zo'n rok, die op
het eerste gezicht zeer nauw schijnt,
juist zeer wijd. Uit een, split, opzij o
lan^s achteren aangebracht, ontsnapt
een breed geplisseerd pand in mooi
con trasterende kleur. an ,e
modellen, hebben een dubbele rok.
Over de gladde onderste rok valt hier
een kokkende overrok, die van voor
sechts kort, maar langs achteren ra een
lange punt uitloopt.
In de rok zowel als in, de corsages
wordt de asymetrie in het avondtoilet
soms bijzonder ver doorgevoerd. 4o
zien we japonnen waarvan s echts een
schouder bedekt is, of die slechts een
vija
zijn,
Wat er'van zij, zij had slechts twee be
trekkelijk onschuldige hartstochten, of
liever twee diep ingewortelde egoïs-
men: haar vader en Kertan; doch naar
de wijze, waarop zij zich door hen
liet beheerschen, kon men gemakkelijk
voorzien, welk eene hoogte de harts
tocht, onverschillig welke, waar zij
zich eenmaal aan zou overgeven, zou
de kunnen bereiken.
Niemand schreed op aen weg des
levens voort met meerder ingebeeld
zelfvertrouwen, met een vaster en be
paalde! wil, en een lichteren voorraad
van tegenwicht, daar God bijna ge
heel uit haar leven verbannen was.
Tussen dien aan alles twijfelenden
vader, die nu eens bedekt doch meest
al zonder omwegen verklaarde een
and van het Katholieke geloof te
en die onderwijzeres, die het vrije
onderzoek zover dreef, dat zij bijna
iedere twee jaar van secte veranderde,
gelijk zij het garnituur van haar zee
groenen japon, die haar staatstiekleed
was, veranderde, had Armelle, ten
minste ogenschijnlijk, niets van het ge
loof en de liefde behouden, die hare
eerste heilige Communie in haar hart
had doen ontkiemen.
Mijnheer Trahec, die, als hij eens
openhartig wilde zijn, bekende, dat het
veloof en cle godsdienst van zeer veel
nut waren voor het gepeupel, werd
door zijne minder bezadigde en onna
denkende dochter nog overtroffen.
Zij begreep niet, dat hare onderhoo-
rigen hun gedrag niet naar het hare ie-
gelden, cn meer dan eens had zij be
proefd hetgeen zij de dweepzucht van
Magdalena noemde te beteugelen
doch Magdalena had steeds op zacht
zinnige wijze weerstand geboden.
Hebt gij mij dan niet lief zeide
Armelle dan tot het eenvoudige en on
schuldige meisje, dat, behalve op dat
ene punt slechts eerbied en bewonde
ring voor haar koesterde.
,Als het niet om Onzen Lieven
Heer was, juffrouw Armelle, zou ik u
niet gehoorzaam zijn.
Het was zelfs aan die nederige vol
harding van 'Magdalena en aan haar
veheimzinnigen invloed op den geest
harer meesteres te danken, dat deze
no°- een schijn van betamelijkheid te
genover de wereld bewaarde, door van
tijd des Zondags de H. Mis te horen,
en op de feestdagen in groot toilet m
de kerk tegenwoordig te zijn. Armelle
droev altijd zorg zich door miss Thé te
doen"vergezellen, die dan haar tijd be
steedde met naar de zoldering te kij
ken en aantekeningen in haar zak
boekje te maken, die moesten dienen
om een godsdienst op haar eigen hand
te vormen, waar het Katholicisme, aan
hetwelk zij de schoonste plechtighe
den ontleende, met tien of twaalf an
dere secten op ene eigenaardige wijs
dooreengemengd werd. lerwijl de on
derwijzeres aldus zat te droomen, po
seerde de leerling in haar boek, dat de
wapens van het geslacht Trahec droeg,
en bladerde afgetrokken m een met
fraaie miniaturen versierd en rijk ge
bonden gebedenboek, dat van hare
moeder afkomstig was, en na het ein
de van den dienst verwonderde zij
zich altijd, dat zij zich zozeer door
Magdalena had laten overreden, om
zich een uur in die nare kerk te gaan
vervelen.Armelle stelde bij God macht
over macht; zij was rijk, onafhankelijk,
gelukkig; wat had zij dan met den
godsdienst nodig die, volgens mijnheer
Trahec, niets was dan een mengeling
van lastige plichten, hinderlijke^ forma
liteiten en dwaze onderdanigheid.
Hoezeer gelijkt zij mij in dit op
zicht, zeide mijnheer Trahec dikwijls
met een zeker welbehagen tot den ka
pitein, zij heeft inderdaad mets van
vrouwelijke zwakheid en zij gevoelt
die ongerijmde behoefte met om te
bidden, die zovele vrouwen aankleeft
en die hen tot kwezels en godsdiensti
ge dweepsters maakt. Augustme de
Kerpeulvan noemt mij tussenbeide een
reus; maar Armelle heeft iets van mijn
kracht overgenomen, en blijft fier op
hare beenen staan temidden van al die
jonve meisjes, die zo gaarne knielen.
Mijnheer Trahec. lette niet op de
vereering, die zijne dochter hem be
wees- bij vond het zo natuurlijs: door
haar'vergood en aangebeden te wor-
den.
Op dit ogenblik werd zijn gemis ont-
ttend door zijn leerling gevoeld, die
zich aan de bedrijvigheid van een
werkzaam leven ging onderwerpen om
de verveling te ontkomen. Van te vo
ren wetende dat alles wat zij deed zou
worden goedgekeurd, oefende Armelle
zich in de uitvoering van een absoluut
CTezaCT stond verscheidene belangrijke
verdunningen toe, liet vele veranderin
gen bewerkstelligen en deed ook enke-
fe verbeteringen voorbereiden.
lederen ochtend bracht zij een uur
voor de eikenhouten schrijftafel van
het grote salon door, doorbladerde de
registers haars vaders, bestudeerde zij
ne" plannen en vereenzelvigde zich met
zijne denkbeelden.
Papa zal over mij in zijn schik
zijn, zeide zij op zekeren morgen tegen
de schaduw, die hare schreden altijd
volgde, dat wil zeggen tegen miss
Drelling, hij zal vinden dat ik goed op
de hoogte onzer zaken ben en van zij
ne plannen om Kertan met Guilvin te
verenigen, als ik Guilvm eenmaal za.
ceërfd hebben. Vroeger luisterde ik
slechts half naar hem, omdat ik het
niet goed begreep, maar thans zie ik
alles zeer duidelijk m.
Die goede papa Wat heeft mj
gewerkt om mij rijk te maken Met
hoeveel genie heeft hij al die richtingen
tot stand gebracht,, die de waalde van
Kertan zozeer verhoogd hebben
ken geen man, die op mijn vader ge
lijkt; en gij miss Thé
blij is een cc gentleman een
rivht-honourable gentleman ant
woordde miss Thé op droomengen
toon, een buitengewoon man, cc quite
-m/i-hu veej van Engeland,
miss Thé, en hij wil hebben dat ik zoo
rijk zal worden als ene engelse miss.
Gij wilt zeggen als een engelse
Lord, Armelle.
O ja dat is waar Bij u erft de
oudste alles. Maar hoe is het, wanneer
er slechts een enige dochter is
Dan gaat het vermogen op den
oudsten erfgenaam van een zijtak over.
Dat vind ik niet aardig The. Uoi-
deel zelf Als ik mijn Kertan moest
zien overgaan aan mijn neef Edmond
Trahec, ik zou er wanhopig van wor-
deZij sloeg het dikke boek dicht stond
op, ging naar de openstaande deur ea
keek vrolijk naar buiten.
V/anneer ik er aan denk dat dit
alles van mij is, zeide zij, terwijl zp
met hare hand in het rond wees, gevoei
ik dat ik vervuld ben met hetgeen papa
