Zore
Cinema IPei/iriei
HE Gil OEN E SCHOTTEH
Doof?...
I
Dr, De Moorstraat JSk.gfcliS'fc
f
STAD AALST.
BURGERLIJKE STAND.
1ALGEMENE OPGAVE DER BE
VOLKING VAN DE BURGERLIJKE
STAND IN 1949
GEBOORTEN
Mannelijk Wettige 744
Onwettige 8
752
Vrouwelijk Wettige 632
Onwettige 7
Totaal
Mannelijk 75 2
Vrouwelijk 639
639
Totaal 1391
Meer geboorten dan in 1948 113.
Geboorten van inwoners der stad
Mannel. Vrouwel.
a) ingeschreven in cle
bevolkingsregisters 375 305
b) ingeschreven in het
vreemdelingenreg. 4 2
Geb. vreemd aan de stad 373 332
Totaal 1391
Aantal tweelinggeboorten 14.
waarvan 1 6 kinderen v. het Man. gesl.
Vyaarvan 12 kinderen v. het Vr. gesl.
OVERLIJDENS
Mannelijk 333
Vrouwelijk 283
Totaal 616
O verlij dens van inwoners der stad.
Mannel. Vrouwel.
a) ingeschreven in de
bevolkingsreg. 216 204
b) ingeschreven in de
Vreemdelingenreg. 6 2
Qyerl. vreemd aan de
stad 116 77
616
De overlijdens verdelen zich per
puderdom als vols
Minder dan 1 jaar
Van 1 tot 5 j.
Van 5 tot 10 j.
V'an 15 tot 20 j
Van 20 tot 30 j
Van 30 tot 40 j.
Van 40 tot 50' j.
Van 50 tot 60 j.
V^n 60 tot 65 j.
Van 65 tot 70 j.
Van 70 tot 75 j.;
Van 75 tot 80 j.
Van 80 tot 90 j.
Van 90 j. en meer
Mann. Vrouw.
49
1 1
4
2
14
8
36
39
20
35
34
34
46
1
34
3
2
4
9
6
15
32
26
20
37
39
48
8
BURGERLIJKE STAND
Week van 1 1 tot en met 1 7 Januari 5 0
GEBOORTEN
Mannel.: 12, Vrouwel. 20, lot. 32
OVERLIJDENS
Maria Linthout, echt. Frans Beeck-
man, 55 j. Watertorenstr., 27.
Augustus Schuermans., nijveraar, 74
j. echt. Aglaé Gryson, Erembodegem-
straat, 6.
Philemon, Van Gijseghem, rustend
stadswerkman, 77 j., wedr. Coleta
Martens, Gustaaf Papestraat, 56.
Maria Lambrechts, 67 j., wede Leo
Paelstermans, Oude Aardeweg 1.
1 kind beneden 1 jaar.
HUWELIJKEN
Tony Van den Bosen, werkman, St.
Martens-Bodegem, met Marcella Her
man,, zb., Dompelstraat, 45.
Theophiel Coppens fabriekwerker,
Hofstade met Hortentia Cooreman, ka
toenbewerkster, Botertnelkstr. 8 1
Jozef Van den Steen, textielarbei
der, Herdersem met Delhpyr.a Meert,
textielstikster, Rozendreef, 148.
Willi Devellé, echtgesch. Lina Car-
pentier, Dendermondsesteenweg, 54.
handelsreiziger, met Germaine Beerens,
echtgesch. Richard Van der Meulen,
zb. Hofstade (Brabant).
Petrus Mertens, bankbediende, Bin
nenstraat, 79 met Angela De Smet, zb.
Binnenstraat, 79.
0
9
26
98
158
138
119
76
23
19
31
20
16
13
373
373
333 283
Meer overlijdens dan, in 1948 65.
Mann.. Vrouw.
Ppodgeboren 24 17
Andere levensloos aange
geven kinderen 20 13
Totaal 74
Meer dan 1948 15.
HUWELIJKEN
Aantal 373.
Meer dan in 1948 38.
Leeftijden d. gehuwden: Mann.Vrouw.
Minder dan 18 j.
Van 18 tot 21 j.
Van 21 tot 25 j.
Van 25 tot 30 j.
Van 30 tot 35 j.
Van 35 tot 50 j.
Van 50 j. en meer
Echtscheidingen; 14.
Minder dan in 1948 4
II. ALGEMENE OPGAVE VAN DE
LOO'P DER BEVOLKING VAN GE
WOON VERBLIJF.
GEZEGD: WERKELIJKE BEVOL
KING IN 1949
Intredingeii Mann. Vrouw.
Door geboorte in de stad: 375 305
Door geboorte in een an.-
der gemeente 5
)Door overbrengen van ge
woon verblijf 522 555
Vreemdelingenreg. door
geboorte en overbren
ging van gew. verblijf 17 26
919 893
Algem. totaal der intreding.: 1812
"Uittredingen Mann. Vrouw.
Door overlijd, in de stad 216 204
Door overlijden in ander
gemeenten: 19 15
Door overbreng, van ge
woon verblijf in een an
dere gemeente 509 520
Vreemdelingenreg. door
overl. en overbr. van
gew. verblijf elders 21 29
765 768
Al°m. totaal der uittreding.: 1533
lil BEVOLKING DER STAD AALSi
Bevolking op 31-12-1948
Mann. Vrouw. Totaal
20.648 21.545 42.193
Vermeerd. '49: 154 125 2.79
BRAND
Bij Cassiman Jozef, wonende op de
Moorselbaan was brand uitgebroken in
de kelder onder de achterste plaats die
als werkhuis dienst deed. De bewoners
bemerkten dit nadat de ruiten waren
stuk gesprongen, de vlammen er door
sloegen. Spoedig werd alarm gegeven
en door bereidwillige geburen de
brand bestreden. Enkele minuten later
verscheen de brandweer en een tiental
minuten nadien was de brand over
meester. De brand zou zijn oorzaak
vinden door dat de dochter een elec-
trisch ijzer had aangestoken en wegge
gaan was zonder de aansluiting uit te
trekken. Het ijzer stond op een tafel
en door overhitting is de brand ont
staan. De schade is van geringe aard
en is door verzekering gedekt.
Brussel naar Aalst. Ter hoogte van de
aansluiting van de Albrechtlaan werd
hij aangereden door de personenauto
gevoerd door De Greef Albert uit
Aalst, dewelke van de Albrechtlaan
naar de Brusselsesteenw. in de richting
van Brussel wilde rijden. Alles bepaal
de zich bij stoffelijke schade, waarbij
beide voertuigen werden beschadigd.
Bomon Jan uit Aalst reed met
een personenauto en wilde van de Kor
te Zoutstraat naar de Geeraardsberg-
sestraat rijden. Bij net kruispunt met
de Zon,nestraat kwam het echter tot
een botsing met de personenauto ge
voerd door Barrez Pierre uit Moorsel,
dewelke van de Rooseveltlaan naar de
Zonnestraat wilde rijden. Flet kindje
Bomon. Jeannine werd aan de onder
lip gekv/etst, terwijl Barrez in het aan
gezicht licht gekwetst werd en een ge
zwel aan het oor opliep. Beide auto's
werden tamelijk erg beschadigd.
De politie deed voor al deze ver
keersongelukken de nodige vaststel
lingen.
30 SECONDE LIEFDE een blijspel
uit de duizend.
Aldo de Benedetti, de auteur van Drie
Dozijn Rode Rozen is er de
schrijver van.
Fijn... 'Humor... Lach...
opgevoerd door de CATHARIN1STEN
in het Groen Kruis.
Kaarten in het Paviljoen, Grote
Markt, Aalst.
SPORTNIEUWS
ATHLETIEK.
HULDIGING GASTON RJ3FF.
Zondag a.s. zal door de Heer Sche
pen L. De Wolf aan onze wereldrecort-
houder Gaston Reiff een kunstvoor-4
werp geschonken worden.
Dit zal plaats hebben in het café
Kamiel Spitaels, Voorzitter van het'
Supportersverbond Eendracht, Bra-
bantstraat, te 1 1 u. 30.
Totalen 20.802 21.670 42.472
Bevolking op 31-12-1949 42.472.
BEDIENDE op de hoogte vsa hu
roshverk gevraagd, zeoz gurrozige voor-
uitzichten voer jong element^ welke
zich wenst op te werken. Schrijven on"
detf de letters J. F» bureel blad.
DIEFTE.
Veldeman Gustaaf van Brussel en
Broothaers Jacques van Etterbeek'
wilden een bezoek brengen aan het
bal der studenten mjJe zaal Moderne
Palace in de Lange Zoutstraat. Broo-
thaers zou eerst eens de weg gaan ver
kennen en liet Veldeman met de twee
valiezen bij de ingang achter. Deze
ging terwijl enkele meters verder aan,
een uitstalraam kijken en liet de valie-
zen onbeheerd achter. Al spoedig kre- j
gen deze een nieuwe drager en wan-
neer Broothaers uit de zaal terugkeer-, j
de zagen zij nog juist een persoon
met de twee valiezen de Nazarethstraat
inlopen. De kerel werd achternagezet j
en in de Klapstraat ingehaald en door
beide militairen aan de politie overge
leverd. Hier had men met zekere D. B-,
van Aalst te doen die reeds vroeger,
met het gerecht kennis maakte. Proces
verbaal werd te zijne laste opgesteld.
VERKEERSON GEVALLEN
Op de Gentsesteenweg stond ter
hoogte van het huis nummer 89 de au-j
i tovrachtwagen toebehorende aan de
gebroeders De Neve van Aalst gepar-
jkeerd aan de rechterzijde van de rij- j
weg in. de richting van Gent. Op zeker
ogenblik werd het voertuig aangereden j
door de personenauto toebehorende
aan Lippens Jules van Gent, dewelke
in de richting van Aalst naar Gent reed
en zonder zich om het ongeval te be
kommeren verder reed. De camion van
De Neve werd beschadigd.
Verhulst August uit St. Jans-
Molenbeek had op de Gentsesteenweg
ter hoogte van, het huis n. 239 een au
tovrachtwagen geparkeerd. Op zeker
ogenblik werd het voertuig aangereden
j door de personenauto gestuurd door
E wij sen Jacques van Loochristi dewel
ke in de richting van Gent naar Aalst
reed. Beide voertuigen werden bescha
digd.. 0
Van Diest Louis van St.
Amandsberg reed met een lichte auto-
bestelwagen op de Gentsestw. in, dei
richting van Gent naar Aalst.Ter hoog-
te van de aansluiting van de Koolstr., j
werd zijn voertuig langs achter aange- j
reden door de autovrachtwagen ge- i
voerd door Van Campenhout Adolf
van Merchtem, dewelke eveneens in
dezelfde richting reed. Beide voertui
gen werden, hierbij 'beschadigd.
Op de Gentsesteenweg ter
hoogte van het huis n. 532 geschiedde
een ^dubbele botsing en wel in de vol
gende omstandigheden. De Saedeleer
Guy uit Erembodegem reed er met een
personenauto in de richting van Gent
naar Aalst. Op zeker ogenblik vertraag
de hij de snelheid van zijn voertuig en
werd dit langs achter aangereden door
de personenauto gestuurd door Peters
Prosper uit Gent, dewelke in dezelfde
richting reed en ook op dat ogenblik
lanp-s achter werd aangereden door de
personenauto gestuurd aoor De Schiij
ver Jacques van Brussel dewelke ook in
dezelfde richting reed. Alles bepaalde
zich bij stoffelijke schade waarbij alle
drie de voertuigen werden beschadigd.
Van Durme Richard uit Zot-
tegem reed met een motorrijwiel op de
Brusselsesteenweg iïi de richting Y&ö
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
EENDRACHT 0 DARING 1
Machtig veel volk was opgekomen,
om onze Eendrachters aan het werk te
zien tegen de nieuwe leiders.
Aalst trapt af en reeds aan de 1ste
minuut mist Moreels een mooie kans.
Daring komt ook aandringen doch zon
der gevaar.
Eendracht waagt nu zijn kans langs
Van Vaerenbergh, Moreels en Becqué.
Wanneer De Buqk mist, zendt Ren
ders hoog over.
Het spel golft op en af, doch de
Daringaanvailen ^ègLiten op een niet
meer te verschalkefF De Buck.
Toch kennen de Brusselaars sukses
aan de 23 minuut wanneer Kieckens
onvoldoende afweert op schot van
Schets en zelfde speler legt binnen 0-1.
Aalst valt nu verwoed aan en Speec-
kaert onderscheidt zich. Daring herstelt
het evenwicht en de rust is daar met
een 01 stand.
Na de koffie komt dan het groot
Eendracht offensief. De Buck zendt
onverpoost zijn mannen ten aanval.
Speeckaert heeft de handen vol. Ook
het geluk dient hem meer dan eens.
Naargelang de tijd vordert zijn de
rood-zwarten letterlijk ingedrukt. De
corners in het voordeel van Eendracht
volgen elkaar op. Zelfs onze backs
spelen tot aan de backliin van Daring.
Doch telkens is been. of man in den
weg. Op zeker ogenblik staan een 20-
tal spelers voor de muit van Daring.
Niets helpt en de leiders boeken een
onverdiende zege.
Een gelijk spel, ja zelf een overwin
ning voor Aalst ware een betere weer
gave van de wedstrijd geweest.
Goede leiding van scheidsrechter
B au wens.
VOLLEDIGE UITSLAGEN VAN
ZONDAG 18 JANUARI 1950!
Eendracht 1 0 Daring 1
Daring Res. 1 Eendr.
St. Niklaas 0 Eendr.
Geeraardsbergen 2
Scholieren B. 3.
Eendracht Kad. C.
Ie 0.
Eendracht Kad. A.
^UITSLAG VAN DE TOMBOLA
verbonden aan ons clubolad «De Een-
drachter». Trekking Match tegen Da
ring
N. 1 2688 wint een prachthets.
N. 13.920 wint een armbanduurwerk
N. 13.921 wint twee velobanden.
Nr. 1 3.243 wint een premie varaj 00
fr.
MEER DiAN 9000 TEVREDEN GEBRUIKERS
ONZE ACOUSTISGH DESKUNDIGE DEMONSTREERT
ZATERDAG 21 JANUARI VAN 10 TOT 19 UUR
in DE KORENBLOEM, GROTE MARKT, AALST. Té'. 240.15
de nieuwste modellen, GEHOORAPPARATEN en de nieuwe
AMERIKAANSE VINDING CHARMEPHONE
OM HET APPARAAT ONZICHTBAAR TE DRAGEN.
Uw gehoor wordt gratis gemeten en het juiste apparaat persoonlijk
aangepast. Alles geheel vrijblijvend en zonder enige verplichting.,
HOOFDKANTOOR VOOR BELG IE A U Dl U M.
BELGIAN HEARING AID CLINIC
LAEKENSTRAAT, 133 BRUSSEL, Téï. 17.91.19
Leverancier der Mutualiteiten.
KINDEREN TOEGELATEN.
VANAF VRIJDAG 20 TOT MAANDAG 23 JANUARI
et GEORGES LEWIS
LINDA STIRLING,
De £i!m speelt zich af in een stadje van de Far-West m vol!© verkiezmgs
periode. Met de onverbidideiijkheid van een wave wreker bekampt ZORO de
moordenaars van, de politieke leiders.
Eeni film vol vcvra.wr.de taferelen, strijd en liefde.
Wie is ZORO
VANAF DINSDAG 24 TOT DONDERDAG 28 JANUARI
met VICTOR JORY en IRIS MEREDITH.
Hiji treft telkens zijn doel'. Geheimzinnige pijlen uit de bcc<g van een won
derbare schutter. Veel mysterieuzer dan de Supermam.
Laat de gedegenheid niet na dit eerste deel te komen bewonderen.
1.
Re;
jun. 2.
Eendracht,
2 Schellebel-
5 Eendracht
E, V. G.
ALLE DAGEN VANAF 6 UUR.
ZONDAGEN EN FEESTDAGEN VANAF 1,30 U.
PLAATS VOOR VELO'S.
sluit toch niet uit dat ik tijdens dit ver
slag over die twee maten en evenveel
gewichten leiding geen woordeke zal
placeren. Het zal ongeveer aan de 1 0e
min. geweest zijn, dat Kapitein Van
Cauteren, na botsing met Van Dorpe,
de Zottegemse recnterback zo deerlijk
werd toegetakeld, dat hij met gekloven
wenkbrauw het terrein diende te verla
ten, en slechts na de rust zijn plaats in
het elftal als buitenrechts zou herne
men. Numeriek de meerdere en, ge
steund door een hevige wind welke
dwars over het terrein woei, ging Zot-
tegen dan geweldig aanvallen. Maar
toch was er een misverstand nodig van
de Aaisterse middenhalf De Saedeleer
en keper De Boeck, deze laatste treft
echter geen schuld, om Zottegem een
goedkoop eerste doelpunt te bezorgen,
want als keper De Boeck wou wegwer
ken, trapt De Saedeleer voor hem in
eigen netten.
Toen ging Volharden reageeren en
keper Ferke'c had tweemaal tereke het
geluk aan zijn zijde, wanneer hij scho
ten van L. Roeland op het laatste nip
pertje kon redden. Toen Zottegem te
rug aanvallen blies lukte De Keers-
maecker een verrassend doelpunt,wan
neer bij van, op een twintigtal meter,
via den paal, naast de verbaasde doel
man binnenschoot.
Rust kwam dan met 2 0.
Na de koffie kwam groen-zwart dan
terug volledig in het veld en n.u op hun
beurt geholpen door de wind gingen^ ze
Zottegem indrukken. Ze
dan ook alras hun achterstel
gemoedigd door dit sukses
ook de gelijkmaker netten, maar., toen
gebeurde het. Bij een aanval van Zot
tegem, stopte keeper De Boeck de bal,
de Zottegemse linksbuiten Meuleman
kwam met beide voeten vooruit op de
Boeck aan gevlogen, deze kon nog tij
dis
verminderden
en, aan-
zouden zij
BIJ VOLHARD EN AALST.
VOLHARDEN SCOORDE TWEE»
MAAÏ DOCH VERLOOR DE
WEDSTRIJD.
S.V. ZOTTEGEM 2 VOLHARD. 1
Geen enkele supporter, het mag dan
ook van beide kampen zijn, zou me
raar durven bekijken, wanneer ik hier
in dit schrijven, de scheidsrechter eens
door mijn vest zou trekken. Maar ik
ga dat nu maar niet doen, omdat ik
weet wat voor een Ondankbaar stieltje
dat scheidsrechteren is, en tweedens
omdat het boter aan de galg is. en ten
allerlaatste, omdat ik die gewoonte ge
trouwe opmerking, niet zou willen ho-
ren dat liet steeds de scheidsrechter
zijn fout is als de ajuinen verliezen, Ditj
verspringen, gelukkiglijtr genoe
voor de Aaisterse portier, kon hij aldus
er«e gevolgen vermijden. Meuleman
kreev een blaam, en. De Boeck trapte
in Ringoir ving de bal op, kwam m
duel met Cornelia, wou de bal met de
voet meetrekken. Scheidsrechter blies
echter fout, en stuurde tot overmaat
van ramp Ringoir uit het weid, zonder
dat hij hem tijdens de wedstrijd maar
ook eenmaal had moeten verwittigen
wegens brutaal spel. leder aanwezige,
ook sportmannen van Zottegem vra
gen zich nog steeds af waarom Kmgoir
het terrein diende te verlaten.
Quo vadis Mr. Eleirman.
Toen ontaarde de wedstrijd heele-
maal het werd een over en weer ge-
tap,'en de wedstrijd verloor er zijn
spanning mee.
Einde kwam^ dan met een gevleide
zege der thuisploeg.
Bij ZOTTEGEM vermelden we eerst'
en vooral middenhalf De Bie die een
r»jichtige partij speelde, ook Cornells
en Van Dorpe dienen vermeld. Terwijl
Ferket ditmaal door het geluk gediend
werd.
Indien Volharden voor en na at».
rust volledig had mogen blijven, zou
de uitslag wel omgekeerd geweest zijn.
We noteerden de goede forme van
Albert Van Cauteren, terwijl Tas als
back een goede partij speelde. De ge
broeders Schorreels en Cooman waren
zoals altijd goed, terwijl Pierre Van
Cauteren bepaald tegenviel en nog
steeds op zoek is naar de forme van
over een paar jaren.
Zondag a.s. komt Eekloo op be
zoek. We waren getuigen te Eekloo
van een prachtige partij, alhoewel
daar bij de heenronde met 42 cij
fers werd verloren. De jongens van Dr.
Duf our zijn op een sportieve weer
wraak belust en willen ook meteen die
ongelukkige wedstrijd van, Zondag
doen vergeten.
Sportmannen de enige voetbalwed
strijd Zondag a.s. die U moet lokken
is de ontmoeting Volharden-Eekloo.
J. V. Ho
BIJ O» C. ADELAARS AALST.
MNOVEADELAARS 2—0'
Na eem ongelukkige partij hebben
onze jongens de vlag moeten strijken
voor een geestdriftig Ninove, dat inza
ke voetbal onder onze jongens stond.
Na gedurende de eerste helft door
lopend in de meerderheid te zijn ge
weest, zagen onze talrijke supporters
met spijt dat onze mannen een 10
achterstand in te lopen hadden, en dit
met wind in het nadeel.
Bij de a.anvarig van de tweede helft
zag het er dan ook weinig rooskleurig
uit, doch eens deze periode voorbij,
hing geruime tijd de gelijkmaker in de
lucht, doch ditmaal hadden wij terug
met heel wat onkans af te rekenen.-
tot overmaat van ramp konden cle Ni-
novieters zeer kansrijk hun voorsprong
verhogen en, hiermede waren onze jon
gens geslagen. Na nog enkele gevaar
lijke pogingen van de Adelaars werd:
het einde gefloten van deze voor ons
weinig hoopvolle partij.
Toekomende Zondag komen de oud
provincialen uit Haesdonck onze jon
gens een bezoek brengen. Zij bekle
den thans de derde plaats, en hebben
twee punten meer dan de Adelaars.
Dus Zondag gaat de strijd door voor
de derde plaats. Supporters, komt on
ze jongens zo talrijk mogelijk aan
moedigen.
Te 9,30 spelen onze scholiere'n te
gen de sterke ploeg uit Zottegem.
Thans bekleden onze ventjes "de twee*
de plaats en hebben een 'grote kans
hun achterstand van 1 pv,nt op te ha
len en de leiding te vero'veren.
De Reserven spelen te 1 1 u. tegen
Standaard DenderU'aw en zullen even
eens hun overwinning van, vorige Zon
dag trachten te 'bevestigen. ADEL.
Gustaaf SANDERS-;
Drukkerij «Gazet van AalsW
