Ondermijnd
GEBEENTE van de H. PETRUS
TERUGGEVONDEN
ONTDEKKING VAN HET GRAF
WORDT O? 2 MAART AANSTAAN
DE DOOR DE PAUS BEKEND
GEMAAKT
In Vatikaanse kringen verklaart
men, dat Paus Pius XII binnen kort de
ontdekking van het graf van de H. Pe
trus onder de St. Pietersbasiliek zal
bekendmaken,. De kringen voegen er
aan toe, dat de Paus de elfde verjaar
dag van zijn verkiezing (2 Maart)
heeft gekozen om dit nieuws bekend
te maken.
Hij zou terzelfdertijd de tijdens de
opgravingen onder de basiliek ontdek
te grotten inwijden.
Dit bericht zal een bevestiging zijn
van de traditie volgens welke de H.
Petrus begraven is naast de arena van
Nero, waar hij de martelarendood is
gestorven en de basiliek 300 jaar la
ter door keizer Constantmus op zijn
graf werd gebouwd.
De persoonlijkheden van het Vati-
caan weigeren, te verklaren of het ge
beente van de apostel is teruggevon
den. Volgens een bericht zou het stof
felijk overschot ontdekt zijn in een
stenen koffer, die thans een ereplaats
zou bekleden in de huiskapel van de
H. Vader, op de derde verdieping van
het Vatikaan.
Het geheim van de in het graf ont
dekte reliquieën is slechts gekend door
de Paus en door een kleine groep per
sonen, die aan de opgravingen hebben
deelgenomen en die gezworen hebben
het geheim te zullen bewaren.
De enige persoon, die een bezoek
heeft gebracht aan de opzoekingswer-
ken is, naar men meent, kardinaal
Spellman, aartsbisschop van New
York, gedurende zijn bezoek aan Ro
me, in de maand April.
ACCOQRDEN OVER
AMERIKAANSE WAPEN LE
VERINGEN ONDERTEKEND
EERSTE ZENDINGEN TEGEN
1 MAART IN EUROPA
De Verenigde Staten en zeven van
de Atlantische pact-naties hebben for
mele accoorden ondetekend welke ge
beurtenis het startsein zal zijn voor het
verzenden van 1.000 millioen dollars
van Amerikaanse wapens naar Europa.
In de accoorden wordt in algemene
termen aangegeven hoe de wapens ge
bruikt moeten worden om een Sov
jet-aanval op West-Europa af te slaan.
Engeland tekende het eerst, al was
het de laatste staat die aceoord ging
met de voorwaarden.
TEGEN 1 MAART.
Een overheid van het departement
Van Landsverdediging verklaarde dat
de eerste wapenleveringen aan Euro
pa krachtens de M. A.P.-verdragen
naar verwachting binnen ongeveer een
maand zullen plaats grijpen.
Een militaire overheid schatte dat
tegen 1 Maart een deel der eerste le
veringen naar Europa onderweg zullen
zijn.
De overeenkomsten met Noorwe
gen, België en Luxemburg vereisen
eerst bekrachtiging vóór zij in werking
treden.
AMERIKAANSE MILITAIREN
NAAR ONS LAND
Binnenkort zullen te Brussel Ameri
kaanse land-, zee- en luchtstrijdkrach
ten aankomen, om als technische advi
seurs op te treden voor de uitvoering
van het program voor wederzijdse
hulp op het gebied van de landsverde
diging. De adviseurs zullen aan de
Amerikaanse ambassade worden ver
bonden.
EEN VERHAAL UIT HET
WERKELIJKE LEVEN
Naar het Frans, vrij bewerkt door
F. A. KRAMPS.
30ste Vervolg,
iGij moogt het vreemd vinden,
papa, zeide zij, maar het schijnt mij
toe dat ik van die dame nooit zal kun
nen houden.
Vreemd is het rechte woord, zeide
mijnheer Trahec, terwijl hij op een
stoel naast de deur ging zitten.
lArmelle volgde zijn voorbeeld.
Daar zij hoegenaamd geen smaak
in dameshandwerken had, waar zij van
hare kindheid af altijd een hekel aan
had gehad, had zij, wanneer zij met
haar vader alleen was, een bijzondere
manier om bezig te zijn. Zij pookte het
vuur op als er vuur was aangelegd, zij
bladerde in albums, zij rangschikte de
bloemvazen, zij speelde met haar waai
er en met ieder voorwerp, wat voor
de hand lag, zij streelde de hond van
/mijnheer Trahec, die somtijds in het
salon mocht komen, zij rolde hare
ilange krullen tussen hare vingers, en
zij liep, steeds babbelende, voortdu-
Tend heen en weer. Zij was altijd zeer
praatziek met haar vader; die van zijn
'kant in haar bijzijn zijne gewone stil
zwijgendheid liet varen.
Dien avond spraken zij over de za
ken, die betrekking op haar konink
rijkje in miniatuur hadden; doch Ar-
melle bemerkte weldra dat haar vader
.verstrooid was en, het gesprek van lie
verlede deed tanen.,
MOET DE PRIJS VAN HET
GOUD VERHOOGD WORDEN?
AMERIKANEN VOELEN ER
WEINIG VOOR
Sinds het einde van de oorlog in
1945, zijn er zowat overal buiten de
Verenigde Staten, en vooral in de
goudvoortbrengende landen stem
men opgegaan om een stijging te be
pleiten van de prijs van het gele me
taal, prijs die internationaal bepaald
wordt sinds 1934 door 35 dollars voor
31 grarn (een «on.ce»). In dollars uit
gedrukt heeft het goud dus werkelijk
nog een vóóroorlogse prijs.
Ook de landen, die geen goud pro
duceren, voelden en voelen zich ver
ongelijkt door de relatief lage interna
tionale goudprijs. Zowat iedereen is
debiteur t.o.v. de V.S., en moest ge
durende de jongste jaren goud, tegen
practische vooroorlogse prijs, afdra
gen aan de Ver. Staten in ruil voor
goederen, tegen na-oorlogse prijzen.
DE INVLOED VAN DE
SEPTEMS ER-DEVALUATIE
De Amerikanen wierpen daartegen
o. m. op dat een verhoging van de
goudprijs in ponden 'n devaluatie be
tekende van de sterkste munt ter we
reld, op een ogenblik dat klaarblijke
lijk de meeste andere munten een, de
valuatie t.o.v. de dollar nodig hadden.
Door zelf te devalueren, konden die
landen niet enkel terugkeren tot gezon
dere monetaire verhoudingen, maar
deden automatisch de goudprijs stij
gen, uitgedrukt in hun eigen munt.Wat
in September j. 1. dan ook gebeurde.
De officiële goudprijs in Belgische
frank steeg van ongeveer 1.520 Frs.
per ounce tot 1.750 Frs., of met onge
veer 14 t.h.; de officiële prijs van het
goud, uitgedrukt in pond sterling steeg
met circa 44 procent.
Sinds de September-gebeurtenissen,
en enigszins als gevolg van de psyc ho
se, daartoe ontstaan, blijven geruchten
over een. herwardering van de goud
prijs, uitgedrukt in dollars, de ronde
doen.
EENSGEZINDHEID IN DE V. S.
Opvallend is echter de eensgezind
heid waarmee de bevoegde personali
teiten in de Ver. Staten, zowel uit de
private als uit de officiële sfeer, deze
eventuele maatregel van de hand wij
zen.
Een devaluatie van de dollar, al
dus de Amerikanen, zou de resultaten
van de September-aanpassingen teniet
doen., en dus in strijd zijn met de
Amerikaanse inspanningen, om de we
reld uit de huidige moeilijkheden te
helpen.
Inderdaad zou een devaluatie van
de dollar bijna automatisch een
nieuvfe wereld devaluatie ten ge
volge hebben. Na de schok van Sep
tember 1949, die een grotere stabili
teit moest voorbereiden, zou een nieu
we schok deze stabiliteit voor lange
tijd onmogelijk maken. Die politiek is
tenslotte de beste, die van de dollar
de best mogelijke internationale munt
maakt.
Daartoe is stabiliteit een eerste ver
eiste IND0C.
WEDEROPBOUWLEHIN G
(le SCHIJF 1347)
Bij de 1 1 3de trekking van de Le
ning van de Wederopbouw (eerste
schijf) is het lot van 1 millioen toege
kend aan obligatie nr. 0629 van de
reeks 2754.
De andere obligaties zijn terugbe
taalbaar aan 1.000 fr.
Gedurende een van deze voor Ar-
melle zeer hinderlijke ogenblikken,
waaronder zij onmiddellijk weder aan
het onderwerp begon, te denken, dat
haar vader zo zeer scheen bezig te hou
den, kwam Yankez binnen. Mijn
heer, zeide hij, de tuinman vraagt, wat
er met de planten, die overblijven.,
moet gedaan worden
Hoe Die overblijven Ik be
grijp u niet.
Hij bedoelt die, welke vandaag
niet kunnen geplant worden..
Die kan hij morgen planten.
Morgen is het Pasen, zeide Yan
kez verlegen.
Welnu
De werklieden willen mor'gen
niet komen werken.
Kom, kom zeide mijnheer Tra
hec, de schouders ophalende, er zal
immers hoogstens voor een halven
dag werk zijn
Ja, mijnheer.
Welnu Laten zij dat dan afma
ken, dan houden zij den gehelen na
middag nog over om pret te maken.
Mijnheer, omdat het Pasen is,
hebben zij mij. verzocht u voor mor
gen vrij af te vragen.
Dat wil zeggen, dat mijne plan
ten ter ere van Pasen moeten verdro
gen riep mijnheer Trahec uit.
De tuinman zegt, dat zij nog wel
een dag goed zullen blijven.
De tuiman bemoeit zich met iets
dat hem niet aangaat, dat perk moet
morgen beplant zijn, ik wil het.
Yankez zag zijn meester op zonder
lingen toon aan.
Heeft mijnheer niets anders te
bevelen vroeg hij.
Neen; maar wacht even, ik heb
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
Zcnctg Koninginnepasteitjes
Kiekenraillon Gebraden wilde of
tamme Gans Perzikencompote
Gekookte Aardappelen Plumpud
ding.
Maandag Garnalencroquetten
Kalfscoteletjes Schorsenden Ge
kookte Aardappelen Wafels.
Dinsdag Gestoofde Kabeljauw
staart Aardappelpuree Vanille-
rijst.
Woensdag: Biefstuk -- Sla met rauw
Witlof Frites Citroenvla.
Donderdag Gehakt Gestoofde
Andijvie Gekookte Aardappelen
Griesmeelpap.
Vrijdag Gebakken Paling Sla
met Mayonnaise Gebakken Aar
dappelen Gestoofde Peren.
Zaterdag Knakworstjes Zuur
kool r Aardappelpuree Fruit.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Kcmnginnepast eitjesBenodigd
(om de korstgebakjes op te vullen)
Za kgr. gehakt vlees gekookt kie
ken 50 gr. boter 2 lepels bloem
kampernoelie 1 ei 1 citroen
peper en zout.
Bereiding Maak een zure saus.
Roer bezijden het- vuur boter en bloem
dooreen. Leng aan met bouillon. Voeg
er peper en zout bij en laat doorkoken.
Roer er de gekluste eierdooier bij en
het sap van een citroen, alsook cle
kampernoeliën. Laat het stukgesneden
kieken en de vleesballetjes er goed in
opkomen. Vul de vooraf verwarmde
gebakjes bereid uit bladerdeeg; sluit
met het deksel en dien. op.
Het gebak kan ook opgevuld wor
den met kalfsvlees, kalfzwezeriken en
gekookte hersenen, gepelde garnaal,
hesp in teerlingen gesneden en, een
saus mt gruyèrekaas.
Wc'felr, Benodigd Zl kg. bloem
1 tas melk 1 tas water 2 eie
ren 1 OT gr. boter of vet! 100 gr.
suiker 25 gr. gist zout I
glaasje rum of 1 pakje vanieljesuiker.
Bereiding Doe de bloem in een
diepe kom, maak in 't midden eer. put
en schud hierin de eierdooiers, de sui
ker en de gist, die gebroken is in Zl tas
lauw water. Laat de boter of het vet
smelten in cle melk, die verwarmd
wordt, en. giet dé melk stilaan bij
de bloem, met een houten lepel het
omringende nleel bij de vloeistof roe
rende. VerrsïCT^ alles tot een góed be
slag, een snuifje zout en een glaasje
rum of vaniljesuiker er bij voegende
en ten laatste het stij'fgeslagen eiwit.
Neem de lepel er uit' en laat het deeg
rijzen op een! warme plaats. Laat het
wafelijzer heet worden. Smeer in met
vet, schep er een deel deeg in en laat
aan weerszijden bakken. Dien cle wa
fels warm op, bestrooit met poeder
suiker.
KEUKENGEHEIMEN,
WE KUNNEN ZELF SUCCADE
MAKEN
Deze tijd van het jaar, nu ons in
lands fruit weer stilletjes aan van de
markt verdwijnt, levert ons gelukkig
volop sinaasappelen en citroenen. De
verstandige huisvrouw weet dat deze
vruchten rijk zijn aan vitaminen en. ge
zond voor jong en oud.Zij zal er daar
om een dankbaar gebruik van maken.
u toch nog iets te zeggen. Zeg aan uw
vader, dat hij morgen, of Maandag
eens hier komt. Ik zal waarschijnlijk
het houten parkhek door een ijzeren
vervangen, en ik wilde weten of hij
dat werk ookzou kunnen verrichten.
Eer. der meest geliefkoosde plan
nen van mijnheer Trahec was, het
houten hek dat den hoofdingang van
het park van Kertan vormde, door een
ijzeren te vervangenmaar hij had al
tijd tegen de zeer aanzienlijke kosten
opgezien.
-Dat zal veel geld kosten, papa,
zeide Armelle werktuigelijk.
Ja, maar het is iets, waar ik al
tijd naar verlangd heb het zal Ker
tan een groots aanzien geven..
En om allegesprek hierover in eens
af te breken, voegde mijnheer Trahec,
zich tot Yankez wendende er bij
Vergeet niet uw vader te waar-
cshuwen.
Vanavond nog, antwoordde
Yankez, die het salon verliet en zijne
schreden in gedachten verdiept, naar
Kertanhir richtte;
Aan. het einde van het park geko
men, was er ene pijnlijke aarzeling op
zijn gelaat zichtbaar,vervolgens schud
de hij het hoofd en nam zijn loop naar
het strand, of liever naar een gedenk
teken der oude Druïden, in den om
trek algemeen onder den naam van de
Blauwe Rots bekend.
De kusten eri' eilanden van Morbian
zijn bezaaid met deze overblijfselen uit
vroegere eeuwen, en nergens verzamelt
de oudheidkundige en zelfs de eenvou
dige toerist een zeldzamer oogst van
herinneringen. De blauwe Rots was
een buitengewoon grote anti-diluviaan
se keisteen van ene blauwachtige kleur
'Maar wat doet zij met dc schillen
van. dit fruit De meeste huisvrouwen
gooien ze achteloos in de vuilbak, niet
wetend dat hiervan die heerlijke suc-
cade kan gemaakt worden, die aan ge
bak en pudding zo'n fijne smaak geeft,
en dat men in de handel duur moet be--
taien.
Gooi dus de citroen- en .sinaasappel
schillen niet meer weg. Maar neem een
bokaal, bestrooid deze met grof zout
en giet hierop een weinig water, zo
dat zich pekel vormt. In deze bokaal
bewaart ge nu de in gelijke stukken
verdeelde schillen tot ge er voldoende
bijeen hebt om te gaan confijten'.
Dit confijten gebeurt als volgt
Eerst en vooral verwijderen we de
pekel. Daarvoor laten we de schillen
goed uitlekken op een, vergiet, spoelen
ze herhaalde keren af met zuiver wa
ter, wrijven ze nog eens goed af mét
een hard proper borsteltje, en laten ze
een poosje weken. Daarna koken we
ze gaar in water, laten ze weer verlek
ken en schikken ze in een zuivere gla
zen bokaal of confituurpot.
Intussentijd koken we 1 liter water
met Zl kilo suiker, gedurende 5 minu
ten. en deze kokende siroop gieten we
nu op de schillen. Laat dit na 2 dagen
rusten. Daarna wordt de siroop er weer
afgegoten en opnieuw 5 minuten ge
kookt met 3 soeplepels suiker en an-,
dermaal op de schillen, gegoten. Deze
bewerking moet 4 a 5 maal herhaald
worden, met telkens een tussenruimte
van twee dagen. De siroop moet dik
genoeg zijn, maar mag niet kristallise
ren.
Tenslotte wordt de aldus verkregen
succade gedroogd en zal, bewaard in
glazen potjes op een droge koele plaats
gedurende lange tijd goed blijven.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Wilt ge uw tinnen voorwerpen
doen blinken als zilver Maak dan
een, papje van twee tasjes fijn wit zand
Zl tasje azijn en een soeplepel zout.
Met behulp van een oud flanellen lap-i
je schuurt ge met dit mengsel over de
tinnen voorwerpen, zorgdragend steeds
in dezelfde richting te schuren. Wrijf
ze daarna af met een propere lap en
spoel ze onmiddellijk af in koud wa
ter. Droog ze af met een zeemvel. Op
deze manier behandeld zullen de tin
nen voorwerpen maandenlang mooi'
blijven.
Glaswerk, dat, na afwassing in
een zeepsopje, nog niet helemaal hel
der is geworden, zal dikwijls opknap
pen als we het eens filnk schudden met
azijn en zout. Daarna goed afspoelen
en dadelijk afdrogen.
GEZELLIGHEID AANBRENGEN
IS EEN KUNST.
Zoeken we in de zomermaanden zo
veel mogelijk de buitenlucht op, om
van dc zonnestralen te genieten, in de
winter als het buiten waait en regent,
sneeuwt of vriest is het nergens beter
dan in een goed verwarmd huis. Het
is dan ook begrijpelijk, dat in dit jaar
getijde de gezelligheid binnenshuis
gezocht wordt, en we meer bezoeken
afleggen en bezoek ontvangen.
Wij nodige graag onze vrienden en
kennissen eens uit tot een gezellig sa
menzijn en dikwijls gaat dit gepaard
met een eenvoudig soupeetje of een
min of meer uitgebreide koffietafel.
die op insgelijks ontzettende grote
steenblokken geplaatst was, welke als
pilaren in den grond bevestigd waren.
De Blauwe Rots werd voor een der
schoonste celtische monumenten van
het land gehouden. Zoals zij daar lag,
hoog verheven op haar menhirs van
steen, zou zij aan vijftig mensen ge
makkelijk een schuilplaats voor den
regen hebben aangeboden.
Yankez begaf zich onder deze be
dekte ruimte. Hij voncl er Jan. Kerbic,
die tegen een der ruwe pilaren ge
leund stond.
Hebt gij het vroeg hij terwijl
hij Yankez een paar stappen tege
moet ging.
Neen, antwoordde Yankez, ik
wil dat gij mij eerst zweert dat mijn
vader niets kan overkomen.
En wat wilt ge dat hem overko-
me Een slotopsteker of looper is
overal te krijgen, en als ik niet ge
vreesd had achterdocht te wekken
door mijne armoede, zou ik er een in
de stad gekocht hebben. Zult gij mor
gen gereed zijn 7
Moet het morgen gebeuren 7
Ja, dan is het gemakkelijker. De
ganse parochie zal naar de Hoogmis
zijn, en het treft toevallig, dat de man,
die te Guilvin de wacht moet houden,
die luiaard van een. Pieter Harrec is,
die niets doet dan slapen. Wij hebben
dus slechts den hond te vrezen, maar
de hond kent mij, ik heb bij voorbaat
kennis met hem gemaakt en hem een
paar maal mede naar mijn huis geno
men. Als ik hem eens streel, zal hij
zo stil zijn als een muis. Wat ziet ge
er weer zonderling uit Het is, gelijk
ik u gezegd heb. slechts een proef van,
behendigheid. Wij maken samen een
Het spreekt vanzelf, dat we het hen,
en natuurlijk ook onszelf, daii zo aan
genaam mogelijk maken, ik bedoel
hiermee absoluut niet, dat de aangebo
den lekkernijen of eventuele scholels
steeds uitgelezen en kostelijk moeten
zijn. Hoewel het ook weer verkeerd ia
op dergelijke bijeenkomsten geheel al-
te zien van een extratje, v/ant ieder
van ons heeft van tijd tot tijd recht op
een weinig ontspanning.
De hoofdzaak echter voor het ge
lukken van een gezellig onderonsje of
feestje ligt in dc keuze der gasten. En
hoe kleiner deze kring is, des te zorg
vuldiger moet men te werk gaan bij
het uitnodigen. We moeten cr >lecds
voor zorgen geen mensen samen te-
brengen, die niet bij elkaar passen.
Een opgewonden woord kan de hele
stemming bederven. Daaruit mag
geenszins besloten worden alleen men
sen uit te nodigen, die allen dezelfde
gedachte hebben en hetzelfde belang
nastreven, dit zou zelfs eentonig wor
den. Het is juist een bewijs van veel
tact en verstand onze genodigde zo
bij elkaar te voegen, da: zij elkander
aanvullen, zodat ernst en luim, geestig
heid en scherts goed tot hun reent ko
men.
De plicht der gastvrouw is net te
vens een prettige atmosfeer te schep
pen in haar huis, opdat haar gasten
zich behaaglijk en op hun gemak voe
len. Er moet gezorgd worden voor een
aangename temperatuur in. de kamer:
het mag er noch te warm, noch. te koud
zijn. De beste kamerwarmte schom
melt tussen 17 en 20 graden Celsius.
Of het nu een eenvoudige koffietafel
betreft ofwel een meer uitgebreid sou»
peetje, steeds vormt de tafel het mid
denpunt der belangstelling. Dek dus
de tafel met smaak, gebruik alleen
gaaf porselein of aardewerk, nette cou
verts en keurig blinkend glaswerk of
kristal.
Om gemakkelijk te kunnen zitten en
de nodige bewegingsvrijheid te heb
ben, rekent men voor elke gast mins
tens 50 cm ruimte langs de tafel. Be
dek de tafel eerst met een moltonde
ken alvorens het tafellaken er op te
leggen. Dit tafellaken, moet langs alle
kanten minstens 15 cm., maar liefst
meer, overhangen. Voor een koffieta
fel wordt een gekleurd tafellaken ge
bruikt, voor een diner of souper ech
ter altijd een wit. De borden, mogen
niet vlak tegen de tafelrand aan staan,
maar steeds een paar centimeter er
binnen.
Een paar kandelaars geven, de tafel
direct, een feestelijk aanzien. Versier de
tafel nooit met kunstbloemen, alleen
levende bloemen komen hiervoor in
aanmerking.
Van al deze kleinigheden hangt het
grotendeels af of gezelligheid bijeen
komsten en feestjes een werkelijk ge
not zullen zijn,, zowel voor de gast
vrouw als voor haar gasten.
ONS WEKELIJKS PRAATJE,
ALS KINDEREN GEVEN...
Toen ik vijf jaar oud was, gaf ik
mijn grootvader bij een feestdag een
inktlap. Ik had hem helemaal alleen
bedacht en uitgevoerd een paar stuk
jes blauw vilt, die in het midden op
elkaar genaaid waren en bovenop een
mooie glazen kraal.
wandeling naar Guilvin, wij bespieden
Pieter Harrec, die niet zal nalaten op
het hooi in. de schuur te gaan slapen.
Gij houdt een oogje op hem, ik begeef
mij naar de kamer van het gierige wijr,
ik open de deur, de secretaire, ik weel
waar de zakken liggen, ik neem er een
af, dat voldoende is om ons uit den
brand te helpen, wij gaan beiden we
der naar huis, en de trek is gespeeld.
En later kan ik mijnheer pastoor
opdragen het geld terug te geven
mompelde Yankez.
De kleermaker haalde minachtend
de schouders op, doch antwoordde
Zonder twijfel Het is ene le
ning, die juffrouw Augustine u doet,
anders niets.
En als men ons verdenkt zeide
Yankez.
Waarom zou men ons verden
ken? Wij hebben nooit gestolen. Er zal
slechts een half uurtje mede heengaan,
en daarenboven weet iedereen dat wij
's Zondags geen van beiden ooit ter
kerk gaan.
En de voorwendsels zullen niet
ontbreken, daar Mijnheer de tuinlie
den gelast heeft morgen ochtend te
werken.
Uitstekend voor ons Yankez, uit
stekend Het komt er slechts op aan,
dat wij niet gezien worden op den weg
naar Guilvin, en daarom zal het goed
zijn, dat gij uw Bretons costuum niet
aantrekt, maar de eenvoudige burger
kleding, die gij atlijd aan heb, als gij
met mij in de stad naar het koffiehuis
gaat. Dewijl gij morgen geen dienst
hebt kunt gij uw paletot aantrekken
en uw laag hoedje opzetten; en begeei
u naar Guivlin langs het voetpad var
de oude brug; ik zal lan?s het strand