Fr- ioyersoen
E E I 4 II
DE GHEEST
Meute e! Ccnfort
ÊRE6KP9T
SE EET
WAMBACQ
SOLBEN
Neigen"haard"vanhet ar
rondissement AALST N. V. te
Ja, Miinharotjes
BurgepshMis
Mobilaire Voorwerpen
Prima Keus Meubelen
Tege» Solde-Prij/eu
BURGERSHUIS
ZAAILANDEN
WOONHUIS
Handelshuizen
BURGERSHUIS
KARNAVALSTOET
WEGWIJZER.
1950
Vormiwg Reklaamstoet Mo-orselbaan
Venning Kamavalstoet Drie Sleutel-
$traat,Bredestraat en aanpalende straten
VERTREK te 14 u. stipt.
Dr. De Moorstraat, Hovenierstraat,
Varkensmarkt, Molendries, Vaart, Mo
lenstraat, Grote Markt (Jury). Katte-
straat, Esplanade, Esplanadestraat, Al-
bert Lienartstraat, Statieplein, Majoor
Charles Claserstraat, Denderstraat,Zes
hoek, Dirk Martensstraat, Koolstraat,
Gentsesteenweg, Gentsestraat, Roose-
veltlaan, Geeraardsbergsesiraat, St-
Kamielstraat, Watertoren, Scheï'reveld-
straat, St. Janstraat, Burgemeester
plein, Van Langenhovenstraat, Hout
markt, Zonnestraat, Korte Zoutstraat,
Lange Zoutstraat, Grote Markt, Nieuw-
straat, Vredeplein, Vrijheidstraat, Es
planade, Dendermondsestw., Zeshoek,
Veldstraat, Bauwensplaats, Vooruit
gangstraat, Statiepleini. (ontbinding)»
OPROEP TOT DE BEVOLKING.
Het Stadsbestuur nodigt hierbij de
bevolking vriendelijk uit op ZONDAG
19 FEBRUARI e.k. de huizen te be
vlaggen,, om aldus de duizenden vreem"
delingen te verwelkomen die ter gele
genheid van CARNAVAL onze stad
zullen bezoeken.
De Burgem. en Schepenen
J. BORREMAN.
STAD AALST
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND
MAANDAG 20 FEBRUARI 1950
TE 21 U.
VERKLEED BAL
MOOIE PRIJZEN.
ZAAL MADELON, GROTE MARKT
Voorbehouden der tafels
Zondag 12 Februari van 10 tot 12 uur
in de zaal Madeion.
SOCIETE ANONYME TRESSES
LACETS STICHELMANS a NINOVE.
R. C. N°22578. Assemblée générale or
dinaire le jeudi 2 mars 1950 a II h,
du matin, au siège social. ORDRE DU
JOUR 1° Rapport des administra
teurs et commissaire; 2° Approbation
du bilan et du compte de profits et
pertes au 31 décembre 1949; 3° Dé-
charges; 4° Nominations; 5° Divers.
Les actionnaires sont priés de se con-
former a 1' art. 25 des statuts.
Aalst, Meuleschettestraat, Nr. 40, Han
delsregister Aalst, Nr. 607. De heren
aandeelhouders worden uitgenodigd de
gewone algemene vergadering bij te
wonen, welke zal plaats, hebben op
Maandag 13 Maart 1950, om 10 uur
voormiddag, ten, maatschappelijke ze
tel, Meuleschettestraat N. 40, Aalst,
gelijkvormig artikel 23 der statuten.
DAGORDE 1 verslag van den be
heer en toezichtersraad. 2) goedkeu
ring van de balans en van de rekening
van winsten en verliezen. 3) benoe
ming van twee toezichters. 4) ontlas
ting geven aan de beheerders en toe
zichters over hun mandaat.
DE BEHEERRAAD.
TeTsBoP^IN AALST SCHONE
VLEUGELPIANO, merk PLEYEL 1/4-
Voor adres zich wenden bureel van het
blad.
helpen fijn, tegen griep en
De. Notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal openbaar verkopen
EEN WELGELEGEN
aan de ROOSEVELTLAAN, 17a
(Keizerlijke Plaats), gekadastreerd
sectie A, nr. 1958, groot 1 a. 80 ca.
Ingebruik bij het Rode Kruis van
België, afd. Aalst, van maand tot
maand.
Dit huis bevat gelijkvloers gang,
trapzaal, voorplaats, middenplaats en
grote zitplaats, keuken, achterkeuken
en koer.
Op het 1 e verdiep 2 grote ka
mers;
Op het 2e verdiep 2 grote ka
mers;
Verder grote zolder proviand-, ko
len- en wijnkelders.
Voorzien van electriekleiding en
stadswater.
Te bezichtigen de Dinsdag en Don
derdag van 2 tot 6 u. namiddag.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 9 MAART 1950,
te 4 uur namiddag, ter afspanning In
het Klein Gent», te Aalst, Vlaande-
renstraat, bij de heer Albert Gijse-
linck.
STUDS E VAN DE NOTARIS
te AALST, KattestraaS
UIT DE HAND TE KOOP
WOONHUIS, te Aalst, Violettestiaat,
nr. 23.
BOUWGRONDEN aan de Vilain-
Groct HANDELSHUIS, geschikt
voor burgershuis, in het centrum der
ld.
MEERS, geschikt voor bouwgrond,
te Aalst, Boteimelkstraat, groot onge
veer 35 aren.
BOUWGROND te Aalst, Botermelk-
straat, groot 10 a. 26 ca.
TE HUUR Burgershuis in de St.
Jobstraat, nabij het klooster.
Voor alle het bovenstaande verdere
inlichtingen ten kantore.
pijn.
DOMINOBAL
VOOR JONG EN OUD
DOMINOBAL
VOOR SLANK EN KLEIN
DOMINOBAL
VOOR GROF EN FIJN
JA OP HET DOMINOBAL
MOET G' AANWEZIG ZIJN
in de RINK, op ZONDAG 26 FEBR.
te 7 Yz u. 's avonds,
Kaarten In den Tijger, en huis De
Winter.
Alle 10 minuten trekking door de
Domino's zelf naar gratis Tombola.
Volksentré 25 fr.
O—
SOCIETE ANONYME ETABLISSE-
MENTS J. STELEMAN C°,
rue Neuve, 37, ALOST.
Registre du commerce d A-lost n° 1098.
L'assemblée générale ordinaire se
tiendra le mercredi 1 er mars a 3 h. au
siège social, a Alost.
ORDRE DU JOUR 1° Rapports
du conseil d'administration et des com-
missaires; 2° Approbation du bilan et
du compte
charge aux administrateurs et commis.
saires; 4° Divers.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
O
Wegens sterfgeval.
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal overgaan; op DONDER
DAG 16 MAART 1950, om 1 uur
namiddag, ten sterfhuize van wijlen
den heer Judocus Claus te Aalst, CAU"
DRONSTRAAT 24, tot de openbare
verkoop van
bestaande voornamelijk in
1 prachtige eetplaats in massieve
eik, met koperen versiersels, gemoder
niseerd Louis XVI, bevattende buffet
argentière, dressoir, met dubbele mar
meren platen, coulisse tafel in parket,
zes stoelen met leder alsook grote
spiegel
2) salongarnituur Louis XVI en ge
assorteerde spiegel;
3) garniture voor verandah in riet
(fantaisie) bestaande uit 4 zetels, tafel
en bankje.
4) slaapkamer in massieve eik,
groot bed, lijnwaadkast, kleerkast,
twee nachttafels en lavabo.
5) slaapkamer bestaande uit bed la
vabo, nachttafel, lijnwaadkast en
han d d oekdroger
6) meer andere voorwerpen als
UIT TER HAND TE KOOF i
Goede BOUWGRONDEN, zes loten
voordeligen prijs te Hekelgem. fer
Lindenstraat.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
Behuisde, beschuurde, bestalde HOF
STEDE en boomgaard, uit te hand te
koop, met huur van land.
Een perceel BOUWGROND aan de
Diepesfcraat, 6 m. op 22 meters. On
middellijk vrij.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
Voor inlichtingen zich wenden tot
bovernoemde studie.
Approbation du bilan et koperen £Chouwgarnituur Louis
pertes et pro y\/r marmprpn sr.honw°'arnituur. lus-
Alvorens zijn nieuwe modellen op
de markt te brengen gaat
zijn thans in voorraad zijnde meu
belen solderen tegen ongelooflijk
lage prijzen,
VOLLEDIG SALON (4 stuks)
vanaf 2,900 fr. of 149 fr. p. maand
VOLLEDIG KEUKEN (4 stuks)
vanaf 3,200 fr. of 164 fr. p. maand
SLAAPKAMER
vanaf 4,700 fr. of 228 fr. p. maand
EETKAMER
vanaf 5,900 fr. of 282 fr. p. maand
WERKCABÏNET (3 stuks)
4.750 fr. of 228 fr. per maand.
SALONMEUBELEN, VERWAR
MINGSTOESTELLEN, RADIO'S,
NAAIMACHINES, BEDDEG.OED
EN ALLES WAT IN VERBAND
STAAT MET HUISELIJK
KOMFORT.
.BSeiaSing naar wens
Geen ÏS èssels
Mosieloze aflevering
overal.
BON N" 20 voor een kosteloze
documentatie zonder enige
verbintenis.
NAAM
ADRES
MEUBLES et COMFORT
147, Charleroisteenweg, 147
BRUSSEL, Tel. 37.92.21.
Open alle dagen van 9 tot 1 9 uur.
De Zondagen van 9 tot 13 uur.
XVI, marmeren schouwgarnituur, lus
ters, spiegels, naaimachien merk Sin-
era foyer', tapijten, kaders, stoelen,
gas vuur, baskulen, slijpsteen, schaaf
banken, enz.
Comptante betaling.
WOONHUIS met magazijn en bak'
kerij, in goede staat, kan dienen vooi
alle bedrijf, te Moorse!, 10 meters van
het Station met zicht op de spo-os weg.
Een perceel BOUWGROND, Rc;ger-
straat, te Moorsel, groot 10 aren,. Vooi
alle inlichtingen zich wenden ter studie
of bij de kinderen van wijlen Jan
Merckx, Statie, Moorsel.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van notaris MEERT, te
Erpe. Tel. 122.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
Wegens sterfgeval.
De notaris Ferdinand DE GHEEST
zal openbaar verkopen
STAD AALST.
Welgelegen eigendom zijnde een
aan de CAUDRONSTRAAT nr. 24
met GARARGE uitgevende aan de
DE SCHRIJVERSTRAAT, gekend ten
kadaster sectie C, nummer 1 02 1 k2 en
1021h4, met ene gezamentlijke grote
van 1 a. 90' ca.
Verdeeld in 2 kopen
KOOP 1Burgershuis aan de
Caudronstraat nr. 24, groot 1 aar.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
KOOP 2. Garage aan de De
Schrijverstraat, groot 90 ca.
Verhuurd van maand tot maand.
Voor verder beschrijf zie bijzondere
plakbrieven.
Te bezichtigen den Maandag van 3
tot 5 ure namiddag.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 20 MAART 1950
om 3 u. namiddag ter afspanning «Het
Klein Gent» bij den heer Albert Ghy-
selinck te Aalst, Vlaanderenstraat.
DOOR STERFGEVAL
De notaris DE GHEEST te Aalst,
zal openbaar verkopen
Een goed en welgelegen HANDELS"
HUIS met TUIN, te Aalsst Drie Sleu
telsstraat, 23, gekadastreerd sectie D,
n. 754Y2, groot 1 aar 92 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Te bezichtigen den Maandag van 2
tot 4 uur namiddag.
Ingesteld 205.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 2 MAART 1950
te 3 uur namiddag, ter herberg De
Kaatser bij den Heer Albert De
Troch, Drie Sleutelsstraat, 10, Aalst,
OPENBARE VERKOPING
VAN GOEDE
TE MELDERT
De Notaris BRECKPOT, zal i—
mens wie het behoort, openbaarlijk
verkopen,
GEMEENTE MELDERT
KOOP 1 Perceel land, dienstig
als bouwgrond, te Meldert, Petronelle-
berg, De Weide», groot 13 aren 80
palende noord aan de Hoogstraat,
ingesteld 15.000 fr.
In gebruik bij M. P. Heyvaert.
KOOP 2 Perceel land te Meldert,
Kokerij, «Saevelveld», groot 16 aren
40 ca.
Ingesteld 21.000 fr.
KOOP 3 Perceel land te Meldert,
doorsneden met een baan, ter plaats
Viif Bunders», groot 15 aren 20 ca.
Ingesteld 20.000 fr.
2 en 3 in gebruik bij Mr. J. Beeck-
man' LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 27 FEBRUARI 1950,
te 2 u. namiddag, ter herberg gehou
den door de Kinderen Van Mol, te
Meldert, Dorpplaats.
STUDIËN VAN NOTARISSEN
BRECKPOT EN WAMBACQ
TE AALST.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
TE AALST SINT JOBSTRAAT, 189.
De Notarissen BRECKPOT en WAM
BACQ, te Aalst, zullen, namens de er
ven van Mr. Ev. Troch-De Moor,open
baarlijk verkopen,
STAD AALST
lEen woonhuis met aanhorigheden
en grond, te Aalst, St. Jobstraat 189,
groot 1 aar 21 ca.
Bewoond door de medeverkoopster
Mevr. Wed. Troch-De Moor.
Kortelings ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 8 MAART 1950,
te 2 u. namiddag, ter herberg «De Vrije
Jacht», St. Jobstraat, Aalst.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te A.aist, Heilig
Hart laan, hoek Bredestraai, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
NJVERHEIDSEIGENDCM, bestaan-
de uit fabriek, magazijn, huis en grond
te Aalst, Hogevesten, groot ongeveer
1 Ha. 75 aten (Gewezen Caoutchouc-
fabriek.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT. te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAM NOTARIS
te ERPE,
OPENBARE VERKOPING
VAN TWEE PRACHTIGE
dienstig voer alle bedrijven,
TE SCHOONAARDE, DORP,
OP DE STEENWEG VAN
GENT-DENDERMONDE.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal
openbaar verkopen,
GEMEENTE SCHOONAARDE
KOOP EEN Het alomgekende. ca
fé-restaurant, SCHELDE TAVERNE,
te Schoonaarde, Dorp, ten kadaster ge
kend Enige Sectie a-nummer 147b,
groot zeven aren vijf en zestig centia
ren.
Deze eigendom begrijpt schoon en
groot modern café, salon, keuken, stal,
Ondergronds: grote kelder.Op het eer
ste verdiepdrie schone slaapkamers.
Brede inrijpoort, koer, atelier 7,50 m.
op 20 m., dienstig voor alle bedrijven.
Terras voor het café.
Voorzien van electriciteit, regen- en
pompwater.
Bewoond door Mevrouw Julia Van
den Berghe.
Kortelings in gebruik.
KOOP TWEE: Een schoon burgers-
huis, te Schoonaarde, Dorp, Nr. 43,
thans Café Breughel, ten kadaster ge
kend enige sectie, Nr. 1 14b en deel
van nummer 3-c, groot 88 centiaren.
Deze eigendom' begrijpt thans mo
dern ingericht café, veranda, keuken,
schotelhuis, badplaats en stal.
Op het eerste verdiep trapzaal en
drie schone slaapkamers.
Op het tweede verdiep twee scho
ne slaapkamers en zolder.
Ondergrondse schone kelder. Voor
zien van regen- en pompwater en ver
licht met electriciteit.
Bewoond door Mr. Van den Bos-
sche-Galle.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 6 MAART 1950,
te 3 uur namiddag, ter te verkopen
Café Breughel, Steenweg Gent-Dender-
mon.de, nummer 43, gehouden door
de Heer Louis: Van den Bcrcche-Galle.
UIT DE HAND TE KOOP
50 aren 50 centiaren LAND, te
Moorsel, «Zandbekerheide», sectie C,
deel van nummers 666-d, 667-e en
667-f. Zich bevragen ter studie en bij
de eigenaar René Vermoesen-Callebaut
Groenstraat.
Percelen BOUWGROND, gelegen
te Moorsel, Kattestraat. Zich bevragen
ter studie en 'bij de eigenaar Karei De
Rop-Redant, Exterkenstraat.
Een perceel BOUV7GROND te Aalst
aan de Spaarzaamheidstraat, sectie C,
deel van nummer 595, groot 3 aren
58 ca.
Een perceel LAND, dienstig voor
BOUWGROND gelegen te EREMBO-
DEGEM ten voorhoofde aan de
Groenstraat, gekadastreerd sectie A,
nummers 837a en 837b met een tota-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOPING VAN
met ATELIER en GROND
TE AALST,
VALERIUS DE SAEDELEERSTR., 8.
De Notaris MOY'ERSOEN te Aalst,
zal namens' wie het behoort openbaar
verkopen
Een schoon burgershuis met aanho
righeden en atelier, te Aalst, Valerius
De Saedeleerstraat, nr. 8, kadaster
wijk C., n.r. 1018/u, groot 1 a. 84 ca.
Omvattende ondergronds kolen,- en
proviandkelder, op gelijkvloers, gang,
voorplaats, eetplaats en keuken. Op
verdiep 2 slaapkamers, mansardeka
mer en zolder. Verders atelier van 20
m. op 5,5 m.
Onmiddellijk vrij. Zichtbaar de
Dinsdag en Vrijdag tussen 2 en, 6 u.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 6 MAART 1950,
om 2 u. namiddag, teV herberg In de
Eendracht» te Aalst, Statieplein.
TE KOOP UIT TER HAND S
STAD AALST.
PRACHTIGE BOUWGRONDEN
AAN DE CHURCHILL-LAAN.
VILLAGRONDEM aan de Brusselse*
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
VILLAGRONDEN Gentsesteenweg
en Oude Gentbaan.
BOUWGRONDEN aan de Welvaart
straat, Naarstigheidstraat, Roklijfstraat.
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaam, Verbrandhof straat en
Jean Jeliestraat.
BOUWGROND, Ledebaan, groot 2
aren 89 centiaren, tegen de ijzerenweg
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de Anglist Marcelstraat.
Gerieflijke WERKMANSHUIZEN
aan de Dendermondsesteenweg, Spin-
nerstraat, Twijnderstraat, Katoenstraat
Guldenboomplaats en Garenstraat.
GEMEENTE HOFSTADE
BOUWGROND aan de Dender-
mondsesteeniweg.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
BOUWGROND aan de Brusselse-
steenweg, groot 62 aren, breed om
trent 45 meter®.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(stabij de Statie)
le oppervlakte van 18 aren en 90 ca.
Verdeelbaar in loten met een breedte
aan de straat van 7 meter. Prijs
5.000 frank per aar. Plan en verde
re inlichtingen ter studie.
Perceel BOUWGROND, te Erpe aan
de Gentse Steenweg, groot 80 ca.
WOONHUIS, te Aalst, Korte St,
Jansstraat,, nr. 9, groot 70 ca.
BOUWGROND te Aalst, Hoek der
Regelsbruggestraat en Ploegstr., groot
6 aren 80 ca.
HOFSTEDE met BOUWGROND te
Aalst, Kleistraat, 11, groot 21 aren U
centiaren.
BOUWGROND, te Aalst, Pieter
Daensstrast, groot 4 aren 90 centiaren
Een perceel BOUWGROND, gelegen
te Aalst, aan de August Marcelstraat,
gekadastreerd sectie B, ex nr. 370-m,
groot 2 aren 35 centiaren.
Perceel LAND, gelegen te Aalst,
wijk Veld, nabij de Ledebaan en Ker-
broekstvaat, groot 20
UIT DE HAND TE KOOP
HUIS met inrijpoort en boomgaard,
te Nieuwerkerken, Kwalestraat, groot
20 aren. Kortelings vrij.
Schoon WOONHUIS, te Aalst,
Volksverheffingstraat, 65.
Welgelegen BOUWGRONDEN, te
Aalst, Weivaartstraat, Roklijf en Naar.
stigheidstraat.
BOUWGROND, te Aalst, Drievel-
denweg.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
H. Hartlaan, Verbrandhof straat en
Jan Jeliestraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Me
re Hofstraat.
CAFE met tuin, te Aalst, Kerrebroek.
straat, Nr. 109, groot 3 aren.
Schoon perceel BOUWGROND te
Aalst, Asserendries, (nabij de Sints.
Annalaan), breed 6 m. Oppervlakte 2
aren 84 ca.
Een best gelegen HANDELSHUIS,
te Lede, zijnde «Café Oordegem», met
losweg en twee ingangsdeuren, groot
1 a. 49 ca.
Een schoon perceel BOUWGROND,
nevens voorgaande herberg, ook met
losweg, groot een aar 76 ca.
Een perceel BOUWGROND, te
Aalst, Sint Jobstraat (aan het baantje
naar de Keikhcfkouter), breed aan de
straat 8 m. 70 cm. groot 8 a. 55 ca.
Twee cshone percelen BOUWGROND
te Aalst, Koolstraat (nabij de Gentse^
steenweg)breedte elk 6 meters.
Voor alle inlichtingen rich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
ji uctkbuotti, - - oren. £0l notaris w
Een perceel BOUWGROND te AalstVooruitgangstraat, Nr. 11.
aan de Naarstigheidstraat, sectie C,
.deel van nummer 596-c, grogt 1 a. Drukkerij «De Gazet van Aalst*
Gusiaaf Sander*
ca.
