apotheken.
,te vereiste. Zij houden de huid zacht je goede wil zien we, dat ieder leven
»n verhinderen het aangroeien, vanZljn lichte zijde heeft; de wil alleen
;elt. Voor oververmoeide voeten is een doet veel om alles gemakke.ijker en
i uKart. verdraaglijker te maken.
bad, waaraan dennenaalden of bad
zout zijn toegevoegd, zeer aan te be
velen. Zij verbeteren de bloedcircula
tie, en de spieren krijgen weer weer
stand. Daarna enige minuten gaan lig
gen en met de benen iets hoger dan
het lichaam.
Een gewichtige rol speelt ook het
knippen van de voetnagels. Deze
steeds tijdig geknipt worden, opdat de
nagel zo kort mogelijk blijft. Te lange
nagels zijn niet alleen nadelig voor de
kousen, maar kunnen in het vlees groei
en. Zulke in het vlees gegroeide na
gels kunnen langduirge en pijnlijke
ontsteking aan de voeten veroorzaken.
Een goed verzorgd
Laten we daar dus in het vervolg
aan denken, wanneer we het leven
weer eens somber inzien.
TANTE DÏNA.
(All
DE VERGOEDING VOOR
WEGGENOMEN KLOKKEN
i Voor het vervangen der door de
Duitsers weggenomen klokken verleent
de Staat in het raam van het herstel pJ
HOFBOUWMAATSCHAPPÏJ
«VOORUIT DOOR STUDIE EN
SAMENWERKING
Zondag 5 Maart 1950
in de Stadsmeisjesse
(Kat) voordracht over «Bloe
J Clacs:ens F;.i:
I de een bezoek af bij
Bulcke cp de Ho::
UC k>lddl 1 inel i vc*,i i.v-. jviv-iii ivui/ J-,,
der oorlogsschade, vergoedingen. Op menteelt), door leraar Samuël C., Hof-1
IKING
zijn rijwiel tegen cc gev.i
150 van 9 tot 1 1 I WOmnK. Na zie!, edu: ..-.do con hal.'
ïsschool, Vre e- iur te hebben vervri>d-id r bij
ht over «Moe-1 het buitenkomen vast dat zi.n |>I«
TAKTE DINA dToV de kerkfabrieken gedane aan
nadruk, ook gedeeltelijk, vragen werd (ot nQg (oe echter steeds
voorbehouden). geantwoord, dat er geen credieten be-
schikbaar waren Er werd aan toege-
DE VER KI EZI NCEN VOOR jvoegd dat de ontwerpen konden goed-
gekeurd worden, indien de kerkraad
DE ONDERNEMINGSRADEN het bedrag der werken kon voorschie-
MA r,c ccrctf RONDE Iten' mits de belofte de goedgekeurde
NA DE EERSTE RONDE uitgave terug te betalen.
240 A.C.V. TEGEN 165 A.B.V.V. Dc. h Ronse heeft de aandacht van
In 75 ondernemingen, tellende elk de minister gevestigd op die toestand,
stade.
DE KONINGSGEZINDE
OUDSTRIJDERS
en WEERSTANDERS
treden in het strijdperk voer Vorst
en Vaderland.
r--j— --■> in IJ onucuicuuiistu, -- ue
roorzaken. meer Jap, 200 werknemers (werklieden hem er op wijzend, dat een c
c-en gueu .c,.u.6Je voet hoort ,ooken bedienden), zijn de verkiezingen regeling alle activtieit lamlegt,
in een goede schoen. Te kleine schoe- voor de ondernemingsraden afgelopen, j het antwoord van de minister
nen dragen is bespottelijk. Zij geven |jn totaaj waren in die 75 ondernemin- j blijkt dat er dit jaar hierin verbetering
de draagster een moeilijke onflatteuzegen 240 afgevaardigden op de lijsten zou komen. Hij schrijft inderdaad
gang. Gelukkig worden er tegenwoor-1 n ^et A.C.V. gekozen (nummer 2)i Om het gebrek aan credieten te
dig wel minder abnormaal hoge hak-en 155 op die van het A.B.V.V. (num- verkelpen, werden in October '^49
ken gedragen, dan voor korte tijd. 1 met 200 millioen bijcredieten aangevraagd
Een middelmatige hak is dan ook veel 1 Wanneer wij de ondernemingen en ingeschreven in de feuilleton van de
beter voor de voet. Maar evenzeeU naar Je aard van het bedrijf indelen bijcredieten. Deze volstonden noch
als de heel hoge is ook de pantot e bediende van het groot
zonder hak uit de boze.Zij veroorzaakt^ank- en crediet- en, verzekeringswe-
spoedig vermoeienis èn op de duur
platvoeten. Daarom is het aan te ra-
den, ook binnenshuis pantoffels oi
lichte schoenen te dragen met een be- ectriciteit> daarentegen be--
komt het ABVV 22 gekozenen het verlenen
ACV 16. De socialistische vakbewe-
ging heeft haar voorsprong aan de
Brusselse en Brabantse ondernemingen
te danken. Maar merkwaardig zijn de
tot nog toe gekende uitslagen in Wal-
lonië
Electricité Bassin de Charleroi
Zij sluiten aan bij de "Bond der Ko-
toestanu, ningsgezinde Oudstrijders en Weer-
j„rr,„i;;kp standers en laten zich inschrijven
dergelijK KLUYSKENSSTRAAT 19, Aalst. (Tel.
220.98).
Uiterste datum van inschrijving
vooravond der Volksraadpleging.
„aim- en crediet- en
zen in meerderheid christen syndicaal
öestemd hebben 39 gekozenen ACV
tegen 28 ABVV.
een
goede
scheiden hakje, zij zijn
steun voor de voeten.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
EEN BEETJE GOEDE WIL...
Een beetje goede wil... als wij die
eens toonden in verschillende gevallen.
Dan zou alles er heel anders uit zien.
Wij zijn te snel met het oordelen over
onze medemensen en we zijn te snel
geneigd de ander met. een vernietigend
oordeel «af te maken».
Wie heeft het niet meegemaakt, dat
enige personen een ander over de
tong haalden, zodat er geen goed van
de ander meer overbleef.
Hebben we ons niet eens afge
vraagd, of het slachtoffer ook niet zijn
goede zijde had Het ontbreekt ons
aan goede wil om de betere eigen
schappen van de ander te z|en-
Daar praten lieve vriendinnen
over Mevrouw X... Ze beweren, dat
ze niets van haar huishouden terecht
brengt, dat ze boven haar stand leeft,
dat de man een «snul» is en niet tegen
de vrouw op kan, dat mevrouw X...
heerszuchtig is, en
En ieder weet een andere slechte
eigenschap en de afschildering van
mevrouw X... wordt zwarter en zwar
ter.
Maar hebben we ook gezegd, dat
mevrouw X... altijd hulpbereid is voor
anderen, dat zij bijspringt waar nood
en gebrek heerst Hebben wij gezegd,
dat°het huwelijk van mijnheer en me
vrouw X... toch heel "gelukkig schijnt
te zijn, en dat de man, al noemt men
hem een «snul», toch altijd een heel
tevreden indruk maakt En hebben
we overigens en dat is van veel be
lang wel eens gehoord, dat me
vrouw X.. kwaad sprak van. anderen,
de slechte eigenschappen zo afstotend
mogelijk voorstelde Met een beetje
goede wil zal men tot de ontdekking
komen dat ze niet half zo onaange
naam is, als men haar afschildert, dat
ze, ondanks haar kleine fouten (maar
wie is volmaakt?) een beminnelijk
mens is.
Een beetje goede wil... Die
men altijd bij de hand hebben,
wordt het leven ook prettiger,
kan zich gemakkelijk indenken,
alles ondraaglijk is en men kan zich
zelf voor de meest beklagenswaardige
mens ter wereld houden. Met een beet-
tans niet om een gunstig gevolg te ge
ven aan al de hangende dossiers.
De in het begrotingsontwerp voor
1950 voorziene crediebpn zullen toela
ten ook voor het vervangen van de
weggenomen klokken vergoedingen te
niet aangegeven effecten en zich even
tueel in verbinding stellen met het
agentschap der Natijonale Bank van
!je" j België bij hetwelk de neerlegging ge
beurde.
DE RUILING
DER BELGISCHE EFFECTEN
De houders van borgtochten van al
le aard worden er aar herinnerd dat
h-lectncite Bassin ae zij dienen na te gaan of de ruil, de om-
AVC 2 ABVV 2; Electricité du Bori-zetting, de regularisat,verrichtingen ot
'an\r r ARVV 1 terugbetaling der neergelegde waar-
nage pilden niet aangekondigc werd in een
In de voedingsbedrijven staat het|der bekendmakingen ^daan door het
ACV glansrijk aan kop: 5 gekozenen Be[ isch Staatsblad in uitvoering van
tegen 9 ABW. In die cijfers zijn die J?nuan 949 be_
van belangrijke ondernemingen begre- treffende het
van onwaarde maken van
pen, o.a. Union Marganmere 14 Atv
en 0 ABVV.
In de glas- en ceramieknijverheid
I heeft het ABVV de voorsprong: 37 te
gen 29 ACV. Tot nog toe werd in
gla;- en ceramiekondernemingen ge
stemd, waarbij vijf zeer grote. In die
vijf grote ondernemingen behaalde het
ABVV samen 19 zetels, het ACV 18.
In de elf textielondernemingen, waar
verkiezingen plaats hadden luidt het
totaal 44 gekozene ACV3 ^y V.
Het betreft hier vier confectiebedrij
ven van Binche, twee textielbedrijven
van Aalst, twee van Zottegem een
blekerij van Baulet en twee confectie-;
bedrijven van Brusse:.
In vier grote houtverwerkende nij
verheden (meubelen) zijn de uitslagen
12 voor het ABVV, 9 voor het ACV.
In vier metaalondernemingen
ABVV 1 7, ACV 1 5,
Die enkele cijfers uit het totaal voll-
staan om aan te tonen dat de christe
lijke vakbeweging tot nog toe de proet
glansrijk doorstaat. Wij stippen aan
dat de liberale vakbonden in totaal in
de 75 ondernemingen, 4 gekozenen
hebben.
[n die 75 ondernemingen vertegen
woordigen de liberale syndicaten iets
minder dan, 1 til., het ABVV iets meer
dan 40 t.h. en het ACV iets meer dan
58 t.h.
VOLKSKRING ST-JOZEF
MEULESCHETTESTRAAT.
MAANDAG 6 MAART 1950, te
19,30 uur, opvoering van
«LEONTIENTJE».
door het Nieuw Nederlands Toneel.
LEIDING Fr. POOS.
NAMENS HET COMITÉ VOOR DE
VOLKSRAADPLEGING
worden alle zieke kiezers die niet ter
stembus kunnen gaan en wensen ver
voerd te. worden, verzocht hun J^arn
op te geven in DE KORENBLOEM,
NIEUWSTRAAT.
NATIONAAL VERBOND DER
OUD-KRIJGSGEVANGEN
AFDELING AALST
Zondag 5 Maart, te 10 uur m het
lokaal Burgers-huis», Grote Markt, bij
zondere algemene Vergadering voor
al onze leden.
Elk weze op post Het Bestuur.
ïem ontstolen werd. Klacht vwd Lij
de politie ingediend, dewelke een on
derzoek im telde.
Heyman Karei uit Der.derhou-
tem plaatste zijn rijwiel tegen de geve!
eener herberg nabij de St. Maartens-
i kerk. Na een twintigtal minuten stelde
hij bij het buitenkomen vast dat zijn
j fiets was gestolen. Klacht werd bij de
politie ingediend, dewelke een onder
zoek inste'de. Enkelen tijd later werd
een fiets achtergelaten gevonden op de
Brusselsesteenweg. Bij nader toezicht
werd vastgesteld dat de fiets overeen
stemde met de beschrijving der fiets
door Heyman gegeven. Deze mocht er
zich in verheugen zijn fiets onbescha
digd terug in bezit te mogen nemen.
RIJWIELDIEF AANGEHOUDEN
Terwijl Rogiers Philip van Aalst
zijn fiets onbeheerd achter liep en een
winkel binnenliep in de Binnenstraat,
had middelerwijl een oud bekende van
het gerecht, de kans te baat genomen
en met de fiets weggereden. Dit was
echter niet ongemerkt voorbijgegaan
want een voorbijgangster ging de eige
naar verwittigen dat zijn fiets door den
"Bult» werd weggenomen. Rogiers leg
de klacht neer bij de politie, dewelke
dienaangaande een onderzoek instelde.
Enkele uren later werd Verleysen An-
toine reeds aangehouden. Hij werd na
een eerste verhoor gevankelijk naar
Dendermonde overgebracht ter be
schikking van den heer Procureur des
Konings.
KONINGSMEETING
DONDERDAG 9 MAART 1950
IN DE RINK
DE RIDDERSTRAAT, AALST.
SPREKER
VOLKSVERTEGENW. VERBIST.
GENEESKük
ZQNDAGD4
ÏDIGE
HST
moet
Dan
Men
dat
Bij afwezigheid vanj den huisdokte?
kan men zich voor dringende gevallen
ZONDAG 5 MAAR'!' Dr. N. VLAS-
SENBROECK, BROU\^ERUSTR., 53.
Tel. 240.58.
DIEFTE VAN NAAMPLAAT.
Tijdens de nacht werd een koperen
naamplaat die neven de ingangsdeur
aan de muur der woning van De Ko-
ninck Jozef in de Vrijheidstraat hing,
door onbekenden weggenomen. Klacht
'wr werd bij de politie ingediend, dewelke
dienaangaande een onderzoek instelde.
WE ZULLEN ER ZIJN op 't Half-
vastenbal van t Land van j
zierigste bal van t jaar Zon
Maart in de Rink
DIEFSTAL VAN KLEDINGSTUKKEN
VERKEERSONGEVAL. £N BEDRIEGERIJ.
Matsaért Roger u.t Aalst ^met Castce|e Marce! uit
straat eTerenKw°gtèn van de dancing Mortsel had gedurende enkelen tijd
Rink kwam zijn voertuig in aannj- reede pensioen genomen .n het loge-
J menthuis van- Seré Rochus in de De
Ridderstraat. Thans heeft Van de^Cas-
teele van de afwezigheid van Seré ge
bruik gemaakt om te vertrekken zon
der zijn pensioen te betalen en hee.t
ook de kans benut om verder nog een
partij kledingstukken mede te nemen.
Klacht werd bij de politie ingediend,
dewelke een onderzoek instelde.
WACHTDIENST DER
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en «an 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 5 MAART, Apotheker
DE BISSCHOP, GENTSESTRAAT 41
1 "T1 i 218 S3
GEMASKERDEN, VERKLEDEN, GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
MOOIE GROEPEN hebben Rendez-1 vanaf Zaterdag 4 Maart tot en met
vous op 't Halfvastenbal van 't Land Vrijdag 10 Maart inbegrepen, Apothe-
van Riem in de Rink op 19 Maart I kei DeBUschop, Gentsestraat, 41.
Kleur, licht, muziek, dans, zwans, een
gezellig familiaal, burgerlijk milieu
We komen
Laat ons deze goede tijding
spoedig aan grootvader gaan mede
delen, riep Magdalena.
Komaan zeide de. pastoor.
En zijn hoed nemende, ging hij met
de beide vrouwen de kerk uit en volig-
de hen naar een huisje, dat zij haastig
binnentraden.
De pastoor bleef op den drempel
staan, en zag hoe zij op een langen
grijsaard toesnelden, die met een be
drukt gelaat in. een hoek zijne pijn zat
te roken; en na enige ogenblikken van
de verandering, die er bij het horen
van het gewichtige nieuws op zijn ge-
zicht plaats greep, genoten te hebben,
sloeg hij den weg naar de pastorie in.
Toen hij het deurtje in den tuinmuur
opende, herinnerde hij zich de brie-
ven en dagbladen, die hij nog niet j
had ingezien, en lopende weg begon1
hij de brieven een voor een te lezen.
Toen hij de huiskamer binnentrad,
waarvan het enige venster op de zee
uitzag, had hij nog slechts één brief
ongeopend in de handen.
Gabriël, gij vergeet uw tijd, zei-
de mevrouw de Kerpeulvan, terwijl
zij plaats nam aan. ene tafel, waarop
een eenvoudig ontbijt was klaar gezet.
Dat is waar, vergeef het mij. zei-
de de pastoor, tegenover haar plaats
nemende. Ik kon de verzoeking niet
weerstaan, de vreugde van dien ouden
man even te bespieden, toen hij ver
nam, dat zijn kleinzoon zijn eer niet
zou verliezen.. Yves, ga zitten, ik zal
dezen brief, eerst na het ontbijt lezen.
En hij legde den brief, dien hij in
Je hand hield op de tafek
Tel. 218.93.
De Apotheken der ;stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van l 3,30 tot 19 uur.
ding met de personenauto gevoerd
door Van Eeckhout Pierre van Aalst.
Hierbij werden beide voertuigen be
schadigd. Er bestaat verzekering. De
politie deed de nodige vaststellingen.
Lenssens Gustaaf van Hofsta-
de had in de Zavelbaan ter hoogte van
het huis nummer 34 een personenauto
Geparkeerd. Op zeker ogenblik werd
zijn voertuig langs achter aangereden
door de personenauto gevoerd door
De Wolf Serafien van Aalst, dewelke
met zijn voertuig achterwaarts reed.
Beide voertuigen liepen hierbij schade
op, doch zal door verzekering worden
gedekt. De politie deed de nodige vast-
stellingen.
RIJWIELDIEFSTAL.
Vermaeren Gustaaf van Lede plaat
ste zijn rijwiel tegen de gevel der her
berg ..Bij Sus., op de Gentsesteenweg.
Groot was zijn verwondering wanneer
hij een vijftiental minuten later bij het
buitenkomen vaststelde dat zijn fiets
die Gedurende al dien tijd onbeheerd
was'achtergebleven, verdwenen was.
Klacht werd bij de politie ingediend,
dewelke dienaangaande een onderzoek
instelde.
Gedurende het ontbijt liep het ge
sprek natuurlijk over den kleermaker
en zijne veroordeling.
Ziedaar ene tijding, die ik niet
zal nalaten aan Trahec mede te delen,
zeide de pastoor ernstig de Voorzie-;
nigheid verschaft mij juist de gelegen-
held om hem te schrijven want ik
meen zijne hand in dit adres te her-1
kennen.
Ja, zeide Yves, een blik op den
brief werpende, dat is zijn schrift.
Welnu Binnen kolt zal hij het mij
ne zien. Ik kan niet geloven dat door
deze gebeurtenis aan zijn twijfelzucht
geen 'gevoelige stoot wordt toege-
bracht.' Wanneer zal het licht toch
eens voor die vrijwillige blinden schij
nen Wanneer zullen zij toch begrij-j
pen dat er geen grooter misdaad is,
dan den arme de hoop op de eeuwige
zaligheld te ontnemen 7 Het is juist
wanneer hij het gel'oof aan die hemel
se goederen, verliest, dat hij zich met
woede op die van deze wereld werpt.
En onze moderne ongelovigen verwon
deren zich over de buitensporigheden,
waartoe het volk vervalt En ik ver
wonder mij over het geduld, waarme-
de het volk zijne leermeesters ver
draagt, die, na eerst zijne begeerlijk-]
heid te hebben opgewekt, het brutaal
van zich afstooten in den afgrond der j
wanhoop en ellende 1
Onder het uitspreken dezer laatste I
.•■oorden opende de pastoor den brief
welks adres van de hand van mijnheer
Trahec was.
Mevrouw de Kerpeulvan en Yves
stonden van tafel op, doch toen, zij
OM EEN GOEDE PLAATS TE
HEBBEN op 't Half-Vastenbal van
't Land van Riem in de Rink, Zondag
19 Maart... Spreek een Riemer aan
Hij zorgt er voor H
OOK HET GUNSTIG GEKEND
KWARTET...
van dhr Edm. Baccaert zal zoYgen
voor de lustige noot bij de opvoering
van TROUWEN... OF NIE
U moet er zijn, 't zij op Zondag toe
komende 5 Maart of op Maandag_ toe
komende 6 Maart in t Green Kruis.
KAARTEN: te bekomen Zondag
morgen van 1 0 tot 1 2 u. in de St. Mar-
tinuskring, Korte Zoutstraat, ook elke
dag bij de lokaalhouder, derzeifde
kring en in t Groen Kruis.
Haast U want de kaarten schuiven 1
even een blik op den pastoor gesla-
ven hadden, vielen beiden tegelijker-
rijd weder op hunne stoelen neder.
Pastoor de Kerpeulvan had ene bij
zondere kalme gelaatsuitdrukking, en
wilde dit door ene of andere ontroe
ring verduisterd worden, dan. moest
dit'wel ene zeer buitengewone zijn.
Nu gaf op dit ogenblik de hoogrode
kleur, 'die eensklaps zijne wangen be
dekte, en de wolk, die over zijn
voorhoofd trok, ene te diepe ontroe-
ring te kennen, om de belangstelling
van degenen, die zijn huiselijk leven
met hem deelden, niet gaande te ma
ken. Zij konden zich niet verklaren,
dat een brief van mijnheer Trahec zulk
ene uitwerking op hem kon hebben.
De pastoor las met veel aandacht
hij las den korten brief, dien hij in de
hand hield, twee maal over, en met
een diepen zucht besloot hij zijne laat
ste lezing.
Vervolgens de ogen naar de gespan
nen aangezichten van zijn schoonzuster
en zijn neef wendende, zeide hij
Hoe kinderachtig En wat is er
weinig nodig geweest om den reus om
ver te werpen Trahec gaat weder
trouwen.
Onmogelijk riepen moeder en
zoon tegelijk.
Luister, zeide de pastoor; ge
heimhouding F mij niet verzocht.
En de brief weder opnemende, las
hij met ene langzame en duidelijke
stem
«Waarde Gabriël,
Ik zal gene omwegen gebruiken
om u mede te delen, dat ik ga hertroin-
wen, en ik wil geen tijd verliezen om
u de zeer persoonlijke redenen, die
mijne wijze van zien over dit gewichtig
onderwerp plotseling gewijzigd heb
ben, te ontvouwen. Ik zal dus eers}~
daags in het huwelijk treden met de
dochter van mijn vriend Marinty, bij
wien ik op dit ogenblik vertoef, en ik
schrijf het ook heden nog aan Armel-
Ik heb lang geaarzeld, daar de ge
dachte mijn kwelde, dat zij er zich mis
schien ongelukkig door zou gevoelen;
maar mijne dochter kan ieder en dag
zelve een besluit over haar eigen lot
nemen, en. ik ben mijn gang gegaan. Ik
kan mij niet ontveinzen dat de eerste
indruk zeer smartelijk zal zijn; daar
om verzoek ik u vriendelijk haar he
den nog wel een bezoek te willen bren
gen en door uwe wijze raadgevingen
het pijnlijke, dat deze tijding mocht
hebben, te verzachten.
Deze gebeurtenis, die zij in den
beginne zal verfoeien, zal zeer waar
schijnlijk slechts ene gelukkige wijzi
ging van onze dagelijkse omgeving
zijn. Op Kertan was ons leven al te
eenzaam. Armelle zal voortaan ene ge
zellin bezitten, die begaafd is niet al
les wat het leven in den huiselijken
kring kan veraangenamen, en ik maak
mij sterk er in te zullen slagen, de bei
de kinderen (want mijne aanstaande
vrouw is van Armelle's leeftijd) in
goede verstandhouding met elkander
te doen omgaan. Doch de verandering
zal het verwende kind aanvankelijk
hard cueschijnen, en daarom heb ik ge
dacht dat gij wel bereid zoudt zijn,
den rol van vertrooster bij haar te ver
vullen.
Gelief ook wel te zeggen, dat zij
zich niet moet inbeelden nnj van ge
dachten te kunnen doen veranderen.
Het ZAL gebeuren.
Ik reken op uwe erkende vriend-
hap om mij met een enkel woord den
waren toestand van Armelle te berich
ten; ik verwacht een groot alarm van
enige uren.
Geloof mij inmiddels vriendschap
pelijk als steeds.
Uw toegenegen vriend en zwager.
Jaboc Trahec.»
- Arme Armelle mompelde Yves
toen de pastoor stilzweeg.
Arme Trahec voegde me
vrouw de Kerpeulvan er bij.
Zij zijn inderdaad beiden even
zeer te beklagen, antwoordde de pas
toor ernstig. Wat zijn wij toch ellen
dige schepsels Daar hebt ge nu een
man. die een ander wezen naar zijn ei
gen beeld gevormd heeft, die haar zij
ne bijzondere neigingen, zijn zucht om
te heerschen, een hartstocht voor tij
delijke goederen, wier bezit slechts
een twijfelachtig genot verschaft, met
geweld heeft ingegoten; en. op het ei
gen ogenblik waarop dit wezen in de
omgeving, die haar bereid is, gaat ont
luiken, neemt hij dit alles eensklaps
van haar weg om haar een ander leven
op te dringen. Trahec misleidt zichzel-
ven, of liever de hartstocht verblindt
hem; Armelle zal tegenstreven. Armel
le zal weerstand bieden, o! ik ken haar
maar al te g^ed.
J VERVOLGT,
