Qrouwen fCronieli
Ondermijnd
m^smsat
r.a.as&i'g
«BTOKwrarfMBamBfBaBB8BBSBg
HET TOER SST8SCCH
VERKEER IN BELG8E
GROOT AANTAL PENSIONS EN
HOTELS ZULLEN DIT JAAR HUN
PRIJZEN VERLAGEN
De h. A. Haulot, secretaris-generaal
voor het toerisme in België, heeft tij
dens een overzicht van het Nederland
se toeristenverkeer in Belgie verklaard
dat ongeveer de helft van de Belgische
toeristenpensions en -hotels dit jaar
haar prijzen merkelijk lager zal stellen
dan vorig seizoen.
De Belgische toeristencentra wor
den nog steeds benadeeld door de be
lemmeringen in de ontwikkeling van
het Nederlands toeristenverkeer in
België.
De h. 'Haulot geloofde, dat dit jaar
«de nodige schikkingen zullen worden
getroffen om van Benelux ook binnen
het raam van de toeristische uitwisse
ling een levende werkelijkheid te ma
ken.
HET PUIN VRAAGSTUK Nr 1
IN BERLIJN
NOG 10 JAAR EER ALLES
OPGERUIMD IS
Ongeveer een derde van het puin
der woningen die tijdens de oorlog te
Berlijn zijn vernëld, is sedert het einde
.van de vijandelijkheden opgeruimd.
In de Westelijke sectoren is 15 mil
lioen m3 van de 45 millioen opgeruimd
en in de Oostelijke sector 7 millioen v.
de 30. Zo men aan dit tempo blijft
.werken zal het nog 1 0 jaar duren eer
alles in West-Berlijn zal opgeruimd
zijn.
KOLONIALE LOTERIJ.
Hier volgen de uitslagen van de
.trekking der Koloniale Loterij die Za
terdagavond pilaats had
De nummers eindigend op 1 winnen
200 fr.
De nummers eindigend op 95 win-
iren 500 fr.
De nummers eindigend op 659,
[779, 429 winnen 1000 fr.
De nummers eindigend op 2873,
2329, 8577, 7086, 0722, 1357, 1778
6001 winnen 2500 fr.
De nummem eindigend op 9929,
2240', 7671, 1406, 6933 winnen 5.000
fr.
De nummers eindigend op 0850,
6386, 7653 winnen 10.000 fr.
De nummers eindigend op 45028,
29500, 48861, 02159, 60279 winnen
20.0100 fr.
De nummers eindigend op 42775,
87173, 81219, 66638 winnen 50.000
fr.
De nummers eindigend öp 35615,
22714, 10764, 24764 winnen 100.000
fr.
De nummers eindigend op 38340
winnen 250.000 fr.
De nummers 131596 en 209228
winnen 500.000 fr.
Het nummer 249796 wint 1 mil
lioen fr.
Het nummer 206026 wint 2 millioen
500.000 fr.
WEDEROPBOUWLENING
EERSTE SCHIJF.
Bij de 1 20'e trekking van de weder-
topbo'Uwlening, eerste schijf, is een lot
van 1.000.000 fr. ten deel gevallen
aan obligatie nr. 0233 van de reeks
2099.
De andere obligatiën van die reeks
zijn uitkeerbaar tégen 1.000 fr.
LOLA BOBESCO - KOMT
NIEUWE GELUKZALSGE
PAOLA ELISABETTA CERIOU.
Pao Ia Elisabetta Cerioli, weduwe
BuzZecchi Tassis, de stichteres van; de
de der Zusters van de Heilige Fami-
Ls. Zondag in de St. Pieter te Ro
me zalig verklaard.
Talrijke gelovigen uit het Bisdom
Cremona, waar de nieuwe gelukzalige
in 1 816 geboren is, woonden de plech
tigheid 'bij.
O
ROOSEVELT WERD DRIE
MAAL VERKOZEN MET
MiNDER DAN 57 T. H.
TRUMAN BEHAALDE IN 1948
GEEN 50 T. H.
Onze socialisten en communisten
achterna pratend, trekken de buten-
landse bladen hun neus op omdat de
Koning, naar zijn beweren een, al te
kleine meerderheid behaalde om op
nieuw te kunnen regeren.
Gelukkig zijn er in het buitenland
ook nog een, paar bladen die hun kalm
te en objectiviteit bewaard hebben.
Ziehier b.v. wat het te Philadelphia
(Ver. Staten) verschijnende grote dag
blad «Evening Bulletin» schrijft over
de meerderheid die de Koning behaal -
de
Sommigen zijn van. oordeel dat de
meerderheid te k'lein is. 'Men heeft ech
ter het recht niet de uitslag behaald
door een vrije stemming in een demo-
cratsch land aldus te bestempelen.
Frankln Roosevelt wordt algemeen
aangezien als iemand die een 'buitenge
wone populariteit genoot en als iemand
die altijd uitzonderlijk veel stemmen
behaalde. Nochtans is Roosevelt, op
de vier maal dat hij verkozen werd, er
slechts eenmaal in geslaagd een hoger
percent stemmen te behalen dan Ko
ning Leopold. Dat was in 1936 toen
hij 60,7 t.h. behaalde. In 1948 behaal
de president Truman niet eens de helft
van de uitgebrachte stemmen.
Het Amerikaanse b'lad geeft hier on
ze linkse partijen en ook aan vele bui
tenlandse bladen een les in democratie
die hopen wij, niet verloren zal vallen.
HOOFDELIJKE STEMMING
SN DE VERENIGDE KAMERS
VOORGESCHREVEN
Hoe moet er gestemd worden als de
Kamers in verenigde vergadering bij
eenkomen om bijv. te beslissen over de
toepassing van de wet van Juli 1 945
en te verklaren «dat de onmogelijkheid
te regeren door het toedoen van de
vijand» voor Leopold III niet meer be
staat
Senaatsvoorzitter Gillon gaf op de
ze vraag volgend antwoord
«Er moet tot hoofdelijke ^stemming
worden overgegaan, zodat de siem-
ming met een stembiljet, met andere
woorden, de. geheime stemming volko
men uitgesloten is. Zo luidt de tekst
van de Grondwet. Ik besef terdege dat
een geheime stemming niet dezelfde
uitslag zou geven als een openbare
stemming, doch, wanneer men een, ver
tegenwoordiger der natie is, moet men
niet voor zijn verantwoordelijkheid te
rugdeinzen. Men moet stemmen vol
gens zijn geweten en wanneer men niet
akkoord gaat met de politiek die wordt
voorgeschreven door de partij, waar
toe men behoort, dan staat het nog al
tijd vrij, ontslag te nemen. Daarom
juist zijn er opvolgende leden». Dhr
Gillon concludeerde als volgt Dus
openbare hoofdelijke stemming: het re
glement is. formeel,zelfs zo er een mid
del was om daaraan te ontkomen, zou
ik weigeren, mij daartoe te lenen.
EEN VERHAAL UIT HET
WERKELIJKE LEVEN
Naar het Frans, vrij bewerkt door
F. A. KRAMPS.
37ste Vervolg.
Wilt gij het Museum niet eens
bezoeken, waar die prachtige stukken
van Rubbens zijn? Zijt gij niet ver
langend de kapel van het Mirakel eens
le zien Als wij de St. Gudule eens
bezichtigden, waar men wonderen van
vertelt Houdt gij van kolommen,
men vindt er hier een aan het Congres.
De gevel van het stadhuis moet al
leen ene reis naar Brussel waard zijn..
Enzovoorts.
Armelle, die met haar hoofd op het
kussen lag te dommelen, gaf haar geen
antwoord en opende de ogen niet, als
om van tijd tot tijd op haar horloge
te zien.
Toen het zes uur was stond zij op.
Laat ons vertrekken, zeide zij,
ik wil den tijd, die ons nog rest, lie-
yer in het station blijven wachten.
Miss Drelling pakte hare gidsen op,
en Armelle naderende, zeide zij;
Lieve vriendin, vindt gij niet dat
het zeer zonderling is Brussel te verla
ten, zonder uw vader gesproken te
hebben
Wel mogelijk; maar ik geloof
Jat ik ziek zal worden, en dan lig ik
liever ziek op Kertan. Dring er dus niet
op aan, Thé, want ik kan op dit ogen
blik geen tegenspreken dulden.
Miss Drelling kende hare ontembare
leerling te goed, o-nj niet te weten d§t
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
ZONDAG Sardineschotel Ker
velsoep Gebraden ham Bloem
kool met melksaüs Gekookte aar
dappelen Hongaarse pannekoekjes.
MAANDAG Koude plakken ge
braden ham Sla met mayonnaise
Gebakken aardappelen V ogourt
met beschuit.
DINSDAG Gehakt Gestoofde
prei Gekookte aardappelen Fruit
WOENSDAG Gestoofde schelvis.
Botèrsaus Gekookte aardappe
len. Rijst met apbëlëri.
DONDERDAG Fiefstuk Spina
zie Gekookte aardappelen Va
nillepudding.
VRIJDAG Gebakken tong Fri
tes Zoet Macaronischoteltje.
ZATERDAG Winterwortelen met
spek Aardappelpuree Karne-
melkpap.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Sardinenschotel. Hiervoor wor
den sardines uit blik gebruikt die in
zeer verscheidene kwaliteiten te ver
krijgen zijn. Ze Worden kruislings op
een platte schotel gelegd. Men gar
neert de schotel mét hard gekookt fijn
gemaakt eigeel en, eiwit, boterrollet-
jes, kappertjes, uitjes en augurkjes uit
het zuur, en geef er afzonderlijk verse
sla met mayonnaise bij.
Hongaarse Pannekoekjes. Beno
digd 200 gram bloem 2 eiren
1 ds. room eetlepel suiker, zout en
boter.
Voor het vulsel .50 gr. boter 50
gr. suiker 2 eieren 100 gr. platte
kaas 1 dl. room - 35 gr. rozijnen.
Bereiding. Doe dezeefde bloem in
een kom. Klop de eieren met de room
en voeg dit mengsel, tegelijk met het
zout en de suiker, bij de bloem. Roer
van dit mengsel een. glad besiiag en bak
er dunne pannekoekjes van. in een pan
waarin een stukje boter gesmolten is1.
Roer voor het vulsel de boter met de
suiker tot room. Voeg er de geraspte
kaas, de eierdooiers en de goed ge
wassen en gedroogde rozijnen bij en
roer dit mensel goed door elkaar. Klop
het eiwit zeer stijf en schep het luchtig
door het mengsel. Vul er de panne-
koekjes mee en rèl ze op'. Strooi er wat
poedersuiker overheen en dien ze
warm op voor dessert.
Wmterwcrtele^rnet spek. Benodigd
1 1/2 pond winterwortelen 200 gr.'
doorregen spek zout wat bloem
of maïzena.
Bereid ng Schrap of schil de worte
len, was ze én'snipper ze in kleine
stukjes. Breng intussen het spek in
tuim kokend waiter aan de kook en laat
't ongeveer /i uur koken. Voeg er
daarna wat zout en de gesnipperde
wortelen bij en kook deze in ongeveer
een half uur gaar. Schep de wortelen
dan uit het vocht, neem ook het spek
er uit en snijdt dit laatste in durme
plakjes. Bind ongeveer 2/i dl. van hei
vocht met wat bioem of maïzena, die
met wat koud water tot een dun pap
je is aangemaakt. Laat de wortelen
even in dit sausj,e stoven, doe ze dan
over op een dekschaal en leg er het
spek dat opgerold is, bovenop. Geef er
bij voorkeur aardappelprée bij.
KEUKENGEHEIMEN.
Als we bladgroenten (Spinazie,
posteleien, andijvie,- stoofsla, enz.) ko-
aanhouden vruchteloos zou zijn, en zij
volgde haar.
Op weg naar het station geraakten
zij verscheidene malen, van den goe
den weg, en bevonden zich eensklaps
tegenover een prachtig kerkgebouw,
dat als het ware in een kanten kleed
van steen, gehuld was.
O Wat een heerlijk monument!
zeide miss Drelling, plotseling stilstaan
de; Armelle, wij hebben nog twee uur
den tijd, laat ons er even ingaan, bid
ik u.
Zij wendde zich tot ene oude vrouw,
die voorbijging, om haar den naam der
kerk te vragen, en Armelle bij haar
kleed vattende, zeide zij, terwijl zij
den groenen gids, die weer gevallen
was opraapte
Het is de St. G-duIe, het schoon
ste monument van Brussel.
Laat ons er dan even ingaan,
antwoordde Armelle werktuigelijk, ter
wijl zij haar voet op de eerste trede
van den prachtigen trap zette, die naar
den hoofdingang voert.
Toen zij het ruime kerkgebouw bin
nentrad huiverde zij, en haar eentoni
ge. blik ontving een straal' van leven.
Het schoone oefent altijd in een zeke
ren graad eene grote macht uit op de
ziel, die in staat is het te begrijpen, en
onder de hoge gewelven der St. Gudu
le gevoelde het jonge meisje voor een
ogenblik herademing in hare smart.
Maar dit vluchtige ogenblik duurde
hoogstens een paar esconden, en de
ogen neerslaande, als om geen deel te
nemen in de verandering, die in hare
denkbeelden zouden kunnen ontstaan,
liep zij werktuigelijk achter miss Drel
ling, die met een der reisgidsen, open
in de hand, een voor een de terecht
ken, is het overbodig hier water aan
toe te voegen. De natuur heeft voor
voldoende vocht gezorgd om de groen
ten gaar te laten worden. Bijvoeging
van water veroorzaakt hier niet anders
dan een onttrekken van waardevolle
vitaminen, en een minder smakelijk
«op tafel komen» van de groenten.
Niettenigenstaande bladgroente zoge
naamd «droog gekookt)) wordt, zal er
toch voldoende kookvocht ontstaan om
de grenten in te stoven. In veel geval
len zal dit kookvocht zelfs1 nog te over
vloedig zijn. Vang het dan. op, en ge
bruik het voor het maken van saus of
voeg' het bij de soep.
Honing, die is gaan gisten, kun
nen we weer bruikbaar maken door het
product erikeleminuten te laten door
koken. We kiezen hiervoor een pannet
je met dikke bodem, en blijven voort
durend in de honing roeren.
Versuïkerde honing wordt weer
goed door ze «au bain-marie» te ver
warmen.
Een haan is jong als de nagels
scherp en puntig zijn, en als de borst
kas gemakkelijk in te drukken is.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Het cndeihoud van zilveren of verzil
verd tafelgerief.
Zivleren en verzilverde couverts ei
sen een goed onderhoud. Met zorg be
handeld 'b'ïijvne deze couverts zeer lang
mooi en gaan dikwijls langer dan een
mensenleven mee. Nooit mogen ze ech
ter gepoetst worden met een poetsmid
del, dat bijtende of .scherpe bestandde
len bevat. Ook de ouderwetse metho
de om zilverwerk met fijn zand te rei
nigen is niet goed. Het beste is ze van
tijd tot tijd te poetsen met zeer fijn
krijt en spiritus, of met een speciaal
voor zilverwerk bestemd poetsmiddel.
Om zilverwerk zo lang mogelijk
mooi te houden, zullen we het nooit
afwassen in vettig water. Verder zor
gen we ervoor, dat vorken, lepels en
messen nooit lang blijven liggen in
spijzen, die zuur bevatten, vooral mos
terd en azijn zijn er ware vijanden van.
Zodra ze dus met één dezer zuren in
aanraking zijn geweest, worden ze zo
spoedig mogelijk afzonderlijk in heet
water afgespoeld en nagewreven met
een zachte doek.
Zilveren couverts worden geel of
bruinachtig bij het nuttigen van visge
rechten of met eieren bereiden spijzen,
en dit verdwijnt pas goed door poet
sen.
Ook wordt aanslag veroorzaakt
door het in aanraking komen van zeer
warme of transpirerende handen, gum
mi of hoornen artikelen, door zwavel
dampen, en verse verf.
Het best is zilveren tafelgerief, da
delijk na het reinigen op te bergen en
te bewaren in een buffetlade, of daar
toe speciaal ingerichte bak, die met
fluweel of laken is bekleed.
Zout is eveneens! een vijand voor
verzilverd metaal. Let dus steeds goed
op dat er nooit geen korreltje zout, al
is dit nog zo klein, terecht komt in de
lade of bak, waarin het opgeborgen is.
Immers, zout trekt vocht aan uit de
lucht, waardoor het spoedig in vloei
bare toestand overgaat, doordringt
tot in miscroscopiiïch fijne poriën van
de zilverlaag, het daaronderliggend
metaal aantast, zodat het zilver afsplin-
tert.
Bewaar tafelzilver of verzilverde
voorwerpen nooit in een wit wollen
doek. Witte wol is namelijk met zwa
vel gebleekt, en zou daardoor het zil
ver zwart maken.
Zilveren tafelkandelaars, waarlangs
gesmolten kaarsvet is gelopen, mag
men niet afkrabben. Doop ze liever
even in kokend water, hierdoor smelt
de was; en de kandelaars kunnen daar
na met een zachte doek opgepoetsl
worden.
GOEDKOPE SCHOONHEIDS
MIDDELTJES
De provisiekast en ons gelaat
Niet vele huisvrouwen zullen tijd en
geld hebben voor bezoeken aan
schoonkeidis'inrichtingen, dure masages"
en nog duurdere preparaten. We zu'jlen
daarqm eens gaan rondneuzen in onze
provisiekast; daar staan vast en. zéker
middeltjes, die dezelfde diensten be
wijzen als. de zo hoog geprezen crèmes
der schoonheidsinstituten.
Iedereen is natuurlijk al op de hoog
te der werking van vers citroensap, dat
zomersproeten bleekt, meeëters doei
verdwijnen en de houd een gezond, ro
zig uiterlijk verleent. Maar velen zul
len vreemd opkijken, als zij horen dal
tomatensap eenzelfde werking heeft.
De van te voren goed gewassen geluitiü-
huid wordt met een schijf tomaat flink
ingewreven. Ongeveer 20 minuten laai
men hetsap inwerken, dan wordt hel
gezicht eerst heet, daarna koud gewas
sen. Resultaat bij vaker toepassing
een onberispelijke, rosige huid.
Hetzelfde resultaat bereikt men met
schijf angurk of rauwe aardappel. Nog
een blik in de provisiekast en U ont
dekt een heleboel dingen, die een wel
kome afwisseling voor de hongerige
gezichtshuid zijn. Want ook de huid
verlangt afwisseling en niet altijd de
zelfde gezichtscrème. Misschien heeft
U nog wel een restje witte wijn. waar
mee U niets te beginnen weet
Was er af en toe eens Uw gezicht
mee en U zult verbaasd en verrukt zijn
zijn over het resultaat want de huid
wordt strak en glad en ook de vettige
glans, waarover U zich al zo vaak er
gerde zal verdwenen zijn.
Is het gezicht verhit van het lange
staan voor het fornuis of van een haas
tige boodschap, dan is het niet goed
het af te wassen met koud watc-r.
Een beetje karnemelk óf havermout-
water verricht véél betere diensten.
Havermoutwater bereidt men; op de
volgende manier men laat een lepel
havermout koken op een hoeveelheid
v-ateir en zeef dit dan.
In plaats van de gewone vet'bevat-
tende nachtcrème kunt U voor U huid
ook wel eens rustige verse slagroom
gebruiken; dit middel is veel goedko
per en heeft tot gevolg dat alle vouwt
jes en rimpeltjes, zelfs al zijn ze nog
maar in aanleg, verdwijnen op de duur.
Vast en zeker hebt U wel eens die
vrouwen met prachtig wenkbrauwen
en dikke, zijachtige glanzende oogha
ren benijd.
Dat is heus niet nodig. Stellig staat
er in een hoekje van Uw provisiekast
een flesje ricinusolie. Zelfs doktoren
bevelen dit middel aan als onschade-
lc om wenbrauwen en oogharen te
doen groeien,. We wrijven dus in 't
vervolg iedere avond een weinig van
deze loie over wenkbrauwen en oogha-
beroemde geschilderde glazen der ka
thedraal bewonderde.
Zij ging, zonder er een blik op te
werpen, voorbij .den predikstoel, die
een, der schoonste aonder de vele scho
ne beeldhouwwerken van België is.
Dit dichtstuk der schepping,zo heer
lijk in hout geschreven, had haar als
een vreemde en nieuwe zaak moeten
treffen; doch evenals de afgoden had
zij ogen, en zag niet. Eerst voor het
hoogaltaar bleef zij stilstaan.
In dit vreemde land vond zij den
goddelij'ken gastheer weder, over wien
men haar tijdens haar eerste heilige
communie zoveel gesproken; had. Haar
gewond hart, dat met zoveel moeite
het bloed der gapende wonde trachtte
tegen te houden, werd eensklaps week;
hare op het tabernakel gerichte ogen
vulden zich met tranen. Ene snelle
herinnering aan het verledene, of lie
ver een stroom van genade ging door
hare ziel, en; zij gevoelde ene hevige
bekoring om op de knieën te vallen
doch zïch eensklaps tegen dezen ge-
heimzinnigen aandrang verzettende,
wendde zij zich plotseling om en liep
rechtstreeks naar den uitgang, doof
voor den roep van Hem, die gezegd
heeft Komt tot Mij, die belast en be
laden zijt, en Ik zal u verkwikken.
Buiten wachtte zij op miss Drelling,
die nog met haar gids in de hand door
de kerk liep te dwalen, en die geheel
ontsteld over de verdwijning van Ar
melle haastig 'kwam aanloopen.
Lieve Thé, zeide Armelle op ge
biedenden toon, dwing mij nu toch
niet langer u te volgen en laat ons naar
het station gaan, als het nog te vroeg
is zullen wij daar wachten, niet hier
XXVI.
EEN NIEUWE AFGOD.
Er heerst grote drukte op Kertan.
Het binnenplein staat vol meubelwa
gens, en in de zalen zijn ene menigte
behangers bezig met het plaatsen van
prachtige meubelen en het aanbrengen
van rijke behangsels, onder 'het toe
zicht van een man, die de aanwijzin
gen, welke op het papier, dat hij in de
hand had, geschreven zijn, punt voor
punt opvolgt.
De heer en meester is nergens te
zien. Barba en Magdalena verschijnen
dikwerf op den drempel van de deur
des ouden slottorens, en heffen de
ogen op naar een vertrek, waarvan d
blinden nog gesloten zijn.
Eensklaps komt het hoofd der be
hangers naar hen toe.
Ik heb mijne instructie voor zo
ver de vertrekken van de eerste ver
dieping en de salon betreft vervuld,
zeide hijweest u zo goed mij de ka
mer van de Juffrouw te wijze; ik heb
hier ene lijst van voorwerpen, die voor
bestemd zijn.
En hij las
Polissanderhouten boekenkast.
Dito chiffonnière.
De gebroken kruik, van Greuze.
(Gravure.
Japanse storen.
Ik zal het de Juffrouw even zeg
gen, zeide Magdalena.
Zij verdween.
Want ik heb geen tijd te verlie
zen, weet ge, vervolgde de behanger,
terwijl hij zich tot Barba wendde, die,
met de beide handen in de zakken van
haar voorschoot, strak naar buiten
'keek. Mijn zwager die mijn compagnon
is. heeft zich ijl den datum vergist; hi]
heeft gedacht dat mijnheer Trahec
morgen eerst zou aankomen, en als ik
het briefje niet gevonden had zouden
de orders die uw meester gegeven
heeft, niet uitgevoerd zijn.
Zult gij nog lang werk hebben
vroeg Barba, louter om iets te zeggen.
Neen, in een klein 'half uur zullen
wij gedaan hebben.
Lk vraag het daarom, omdal
mijnheer, als hij, gelijk hij gezegd heeft
met den trein van vieren komt, niet ver
meer van Kertan verwijderd kan zijn.
Hij brengt de jonge dame zeker me
de zeide dé behanger vertrouwelijk.
Hij brengt mede wie hij wil, zou
ik denken, antwoordde Barba droog
jes.
En zij riep tegen Magdalena, die uit
het kasteel kwam
Zoudt ge niet wat vlugger loo-
pen, Magdalena ge weet toch wel
dat Yankez ons gezegd heeft, dat hij
voor vijf uur terug zou zijn.
De Juffrouw is niet wel, zeide zij
tot den behanger, zij kan hare kamer
niet verlaten.
Laat zij mij slechts een; kwartiert
je geven ,meer vraag ik niet.
Geen vijf minuten, zij zal er niet
in toestemmen hare kamer heden te
laten meubileren; zij heeft mij zc^s ge
last u te zeggen, dat gij de meubelen
weer mee moest nemen.
Zij zijn betaald', en zonder bevel
van mijnheer Trahec durf ik niet op
mij nemen ze weer mee te nemen, ant
woordde d'e behanger. Indien mejuf
frouw Trahec inderdaad niet verkiest,
dat ik ze op dit ogenblik plaats, dan
dient 'gij mij ene plaats aan te wijzen,
waar ik ze voorlopig kan neerzetten.
ls er veel .vroeg Barba norsch..
