smeuws
UITGIFTE
van één milliard frank in 4p c.
Schat kisC certificaten
van Belgisch-Congo
950
.en en weldra'Yult U het genoegen heb-2e vergeten intussen die dingen, en KONINKRIJK BELGIE
ben te zien, dat npgharen en wenk- komt de schoonm'aak of gaan ze ver-'
prachtig vol £n glazend zijn buizen, dan weten ze met de rommel
MINISTERIE VAN KOLONIËN
orauwen
geworden.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
GEEN VOORJAAR ZONDER
NIEUW KLLédJE
geen raad.
Is U een van die vrouwen die alles
opbergen, neem dan de volgende raad
jaan Schrijf een briefje of telefoneer
Zodra de Lente in de lucht hangtnaar één van die liefdadigheidsinstel
kan geen enkele vrouw aan de verlei- Uingen, die in ieder gemeente te vinden
dinig weerstaan zich een nieuw japon- zijn> en oude kledingsstukken, ge-
netje aan te schaffen. Zo zijn wij vrou- bruiksvoorwerpen, enz... graag in ont
wen nu eenmaal als de natuur zich vangst zal pemen.
mooi maakt, willen wij het ook zijn. £r zijn Jaar wel nijvere handen die
Daarom hoeft men werkelijk niet ijdel|(Jw oude japonnen en mantels om we-
of luchthartig te zijn, ik zou haast zeg-1 ten te toveren in kledingsstukken voor
gen. dat het noodzakelijk is, dat we ons arme kinderen, en die voor oude ge-
daarmee weer eens een ander, allsi het
ware verjongd mens voelen worden.
Want de vreugde, die een nieuw toilet
je ons geeft, Leurt ons op. En ook het
gevoel van, «goed gekleed te zijn» geeft
ons zekerheid, rust en zelfvertrouwen.
Voor ons nieuw lentekleedje hebben
we keus uit volgende weefsels Naast
de zuivere natuurzijde, zien we veel
chantung, linnen, katoen en piqué,
maar ook luchtige wollen stoffen, die
vooral voor ons onstandvastig klimaat
zeer praktisch zijn. De zijden en katoe
nen weefsels zijn isoms gevlamd, maar
meestal bedrukt met kleine grillige mo
tiefjes, of met figuurtjes uit het Die
renrijk als vliegen, bijen, eekhoornt
jes. enz... Deze imprimés lenen zich
bruiksvoorwerpen en speelgoed
een beter plaatsje weten dan bij U in
een kast of op de zolder.
Waarom zouden we dit alles aan
vraatzieke motten, vochtigheid en stof
prachtig voor gezellige
en zomerkleedjes, en
fleurige lente-
vragen weinig
garnering.
Wat de kleuren betreft r buiten
groen, dat bijna geheel afwezig is, zijn
alle kleuren vertegenwoordigd. De
te voorkeur gaat echter naar marine
blauw, griji-i en geel.
Het eeuwige wisselspel, dat mode
heet, heeft ons dit voorjaar verrast met
de hemdjurk anno 1920-1925 terug in
ere te herstellen, uiterst eenvoudig van
lijn met korte aangeknipte mouwtjes,
vraagt dit model toch een uitstekende
pasvorm
_ebruiken
TANTE DINA.
(Alle nadruk, ook gedeeltelijk,
voorbehouden
zonder interestbonificatie
premie van vijf percent
RENTE De certificaten brengen 4 c/c rente per jaar op. Zij zullen voor
zien zijn van 10 jaarlijkse coupons betaalbaar telkenmale op 2 7 Maart van
de jaren 1951 tot en met 1960.
TERUGBETALING Naar keuze van houder, van 27 Maart 1955 tot en
oveiievê'renTais andere mensen het nogmet 26 April 1955, a pari van de nominale waarde
kunnen gebruiken. voor deze tijdruimte, of op 27 Maart 1960 met een
van het nominaal kapitaal.
De Kolonie behoudt zich de faculteit voor al de certificaten terug te beta
len op 2 7 Maart 1955 a pari van de nominale waarde, mits een in het Bel
gisch Staatsblad en in het Ambtelijk Blad van Belgisch Congo te publiceren
preadvies van één maand.
EFFECTEN Stukken van 1.000, 5,000, 10.000 en 50.000 frank.
VRIJSTELLING VAN BELASTINGEN De rente en de terugbetalings
premie zijn vrij van alle huidige en toekomstige zakelijke rechten of belastin
gen, ten bate van de Staat, Provinciën en Gemeenten.
Indchrijvingdbulletijns, ontvangstbewijzen of recepissen en, in het alge
meen, alle akten of schrifturen gedaan of gesteld ter gelegenheid van de uit
gifte, de betaling of de aflevering van de certificaten zijn vrij van het zegel-
BOUWBEDRIJVIGHEID
Men beseft eerst in welke mate er
in ons land gebouwd werd als men het
aantal huizen die tijdens de naoorlogse
jaren gebouwd werden hoort vernoe
men. Deze getallen zijn inderdaad in
drukwekkend. Sedert 1945 werden in
land niet minder dan 35.000 hui-| te
wederopgebouwd, terwijl in totaal
ons
zen -
62.000 nieuwe huizen gebouwd wer
den. Het grootste aantal van deze hui
zen werd gebouwd na het stemimqü
van de wet De Taeye.
DE VERGOEDING AAN
BELG. GRENSARBEIDERS
FRANKRIJK STELT
VERMINDERING MET V4 VOOR.
Ambtenaren van het departement
De rokken over het algemeen nauw van Buitenlandse Zaken en vertegen
en recht, ofwel bij grote uitzonderingwoordigers van de betrokken vakbon-
zeer wijd, zijn weer iets verkort. Hoe- j den hebben overleg gepleegd over de
loonregeling voor de Belgische grens
arbeiders die in Frankrijk werken.
verkort. Hoe
wel minder losse panden en schootjes
dan het vorig seizoen, komen ze toch
nog voor.
Hetzelfde geldt voor de bloezende
ruggen.. De heupen worden glad en
slank gehouden, terwijl de taille min
der sterk gemarkeerd wordt. Draperin
gen op de heupen zijn totaal verdwe
nen.
Voor de luchtige wollen lentejapon
nen vallen voora!l de effen pasteltinten
en grijs zeer in de smaak. Jeugdig
staat ze, deze kleedjes met een be
scheiden décoleté en korte mouwtjes,
die bijna zonder uitzondering gegar
neerd worden met zakken en knopen.
Knopen aan het corsage en in de plooi
en of splitjes der rokken. Dikwijls ook
een knopenistluiting (of schijntsluiting)
langs achter over de gehele lengte.
Kortom, dit voorjaar bijna geen wollen
kleedje, zonder een decoratieve kno-
pengarnering, en luxueus hoeven deze
knopen niet eens te zijn om een goed
effect te maken. De vrouw van tegen
woordig verstaat het om met voorwer
pen van bescheiden waarde haar kle
ren smaakvol te garneren.
EEN RAADGEVING.
Hier volgt een raad voor vrouwen,
die de gewoonte hebben alles op te
sparen en te bewaren. En dat zijn er
meer, dan, U misschien zou denken.
Dat zijn van die vrouwen, die alles wat
ze niet meer kunnen of willen gebrui
ken op zolder zetten of in kasten han
gen met het idee Dat komt misschien
nog wel eens van pas.
Zoals bekend zijn dienaangaande
op 7e en 8e Maart jl. door Belgische
en Frarïse afgevaardigden te Parijs be
sprekingen gevoerd. Deze onderhande
lingen zullen eerstdaags worden her
vat. Frankrijk stelt voor de vergoeding^
die momenteel aan de Belgische grens
arbeiders wordt uitgekeerd, met 25 t.
h. te verminderen. België 'kan zich, zo
verklaard men in bevoegde kringen
hiermede niet accoord verklaren, daar
de arbeiders hierdoor voor eenzelfde
werk in Frankrijk 20 t. h. minder dan
in België zouden verdienen.
Tijdens de gehouden besprekingen
heeft de h. Geeraerts, directeur bij het
departement van Buitenlandse Zaken,
het standpunt van de Belgische rege
ring toegelicht. De besprekingen had
den ten doel de vertegenwoordigers
van de vakbonden op de hoogte te
brengen van de stand der onderhande
lingen met Frankrijk en de positie te
bepalen die door de Belgische afge
vaardigden dient te worden verdedigd.
Aangestipt werd, dat in Frankrijk een
De aflevering van de effecten aan de inschrijvers is vrij van de belasting
op de beursverrichtingen.
DIENST VAN DE LENING Betaling van de rente en terugbetaling van
de certificaten
Naar wens van houder ofwel, in België bij de Bank van Belgisch-Congo
(Koloniale Kassier) en bij de Nationale Bank van België (Staatrkassier)
ofwel, in de Kolonie, bij de Bank van Belgisch-Congo (Koloniale Kassier);
in dit geval, zal de betaling geschieden in Congolese franken naar vaste rato
van één Congolese frank voor één Belgische frank.
INSCHRIJVINGEN Opengesteld op 27 Maart 1950.
Afgesloten, zodra het onderschreven kapitaal één
milliard frank bereikt.
De inschrijvingen van de laatste dag zullen, gebeurlijk, aanleiding geven
tot verdeling. Bij vermindering van de inschrijvingen, zullen de te veel ge
storte speciën aan de intekenaars, zonder interestbonificatie, terug gegeven
worden.
UITGIFTEPRIJS 985 frank per certificaat van 1.000 frank nominaal.
De inschrijvingen worden bij algehele betaling en zonder onkosten aan
vaard
te Brussel en te Antwerpen bij de Bank van Belgisch-Congo (Koloniale
Kassier)
in de provincie, uitgenomen; Antweipen, bij de Nationale Bank van België
Staatskas-sier
AFLEVERING VAN DE CERTIFICATEN De dag na de inschrijving of,
uiterlijk, op 11 April 1950.
NOTERING De opneming in de officiële koerslijst zal aangevraagd wor
den. r-
Brussel, 20: Maart 19-50.
De Minister van Koloniën,
P. WIGNY.
DE POLITIEKE TOESTAWD
Dinsdag raakte Ey.kens, ondanks
zijn min of meer optimistische ve-kk: n
gen in de C.V.P.-groep van Kamer,
nog niet klaar met zijn informatieopL
dracht, dus zeker nog niet met de sa
menstelling der regering.
Want hoe klaar en onbetwistbaar ook
de stelling van de CVP-groepen i-:, die
Dinsdag nogmaals hun onwrikbare wil
om de Koning direkt te laten terug
keren, herhaalden, hoe waziger en on
duidelijker is de houding van de Libe
rale Partij.
De parlementsgroepen der liberalen
vergaderden samen, om na lang be
raad een motie bekend te maken, waar
in het maar gaat over nationale ver
standhouding» en dergelijke mooie
woorden. Wat zij feitelijk willen is nog
steeds niet duidelijk.
Slechts een uitlating van dhr Sabbe,
Vlaams liberaal, bracht wat licht. Deze
liet opmerken dat de liberalen, vooral
eer tot de regering toe te treden, nog
maals willen aandringen op eervolle
troonsafstand Daartoe wensen ze
nogmaals door de Koning ontvangen te
worden. Ze hadden gehoopt, dat Eys-
kens zou meegaan, doch deze oordeel
de dit nutteloos en weigerde.
Verder blijkt uit indistreties van
liberale zijde, dat de Vlaamse liberalen
nog andere voorwaarden stellen tot
hun regeringsdeelname, n.l. dat zij niet
alleen zouden zijn. Om de woede van
hun partij niet op te wekken, iets waar
tegen ze niet bestand blijken, zoeken
ze begeleid te worden door twee libe
rale ministers uit Wallonië en twee uit
Brussel.
Die vinden, laten ze aan de informa
teur over. Deze hoopt nog steeds een
oplossing te vinden. Waarin deze be
staat is inmiddels ook zo klaar niet
meer.
Nog steeds wordt aangenomen dat
hij goede hoop heeft, enkele liberalen
te kunnen bewegen, om aan een rege
ring deel te nemen, die de Koning laat
terugkeren. Zo nodig zou hij beroep
doen op enkele liberale extra-parle
mentairen, met wie hij de jongste da
gen besprekingen voerde.
Deze twee kisten, zeide de be
hanger terwijl hij naar twee grote kis
ten wees, die nog op een kar stonden.
Laat die kisten in het grote koets
huis brengen, zeide Barba tegen Mag-
dalena.
Maar, bracht de behanger in het
midden, als ik zelf even met mejuf
frouw Trahec kon spreken, dan...
Wanneer de Juffrouw eenmaal
neen gezegd heeft, dan blijft het neen;
zo gaat het hier, antwoordde Barba
op een wreveligen toon; gij h^bt niets
anders te doen, dan die kisten in het
koetshuis te zetten, en te maken dat
uwe wagens en karren, hier vandaan
komen, opdat mijn kleinzoon alsi hij
straks met Mijnheer aankomt ruimte
heeft voor zijne paarden.
Dit gezegd hebbende ging Barba
naar het witte gebuow en begaf zij
zich naar de kamer van Armelle.
Armelle zat bij een venster, waar
van de blinden half geopend waren.
De ongesteldheid, waarop zij zich be
roepen had om niet bij het huwelijk
van haar vader tegenwoordig te zijn,
was niet geveinsd; haar doorschijnen,-
de huid en hare vermagerde handen
getuigden duidelijk, dat haar lichaam
den terugslag van het hevige lijden ha
re r ziel ontvangen had.
Heeft Magdalena u de boodschap
van dien heer met zijn grote rode wa
gens wel goed overgebracht, juffrouw
Armelle vroeg Barba.
Zeker heeft zij, antwoordde Ar-
!e, maar ik wil die meubelen... nu niet
hebben.
Haar sitem had, terwijl zij deze
w'oorden sprak, denzelfden metaal
klank als die van mijnheer Trahec, en
de uitdrukking van haar gelaat was
*er toornig dan bedroefd.
DE BEWEGING DER
WERKLOOSHEID
1S8.487 VOLLEDIGE WERKLOZEN
Blijkens de statistieken over de ver
zekering tegen werkloosheid werden
tijdens de week van 5 tot 11-3-1950
gemiddeld 198.487 volledig
4 per dag
neiging bestaat tot het herzien van het Werklozen gecontroleerd benevens
economisch beleid, inzonderheid wat 47.587 gedeeltelijk en toevallig werk
betreft de arbeidskrachten waarbij re
kening dient te worden gehouden met
het standpunt van de Belgische grens
arbeiders.
LOLA BOBESCO KOMT
OP DINSDAG 28 MAART
Zijt gij nog al boos op uw va
der, juffrouw Armelle zeide Barba,
terwijl zij met ene weemoedige bewe-
hare handen vouwde.
Armelle keerde haar koud en. bleek
gelaat naar haar toe.
Ik ben nooit boos op mijn vader
geweest, zeide zij met een zonderlinge
glimlach.
En Barba strak aanziende voeg de zij
er op hartstochtelijken toon bij
lozen (arbeiders die met verkorte
werktijd werken, arbeiders die ingevol
ge een geval van overmacht, tijdelijk
werkloos zijn, werkloze havenarbei
ders,)
Tegenover de vorige week wordt een
vermindering waargenomen van 4392
volledig werklozen en van 565 7 ge-
Neen, antwoordde Armelle. Wat
nu Komt die man met zijn rijtuig te
rug
Zij bukte over de vensterbank om
beter te kunnen zien, en zich weder tot
Barba wendende, zeide zij
Ga schielijk heen, het is mijn va
der
Barba verliet in allerrijl de kamer,
en Armelle bleef staan, met haar lin
kerhand op hare oogen, terwijl haar
Neen, papa zou mij dat verdriet rechterhand het hevig kloppen van
niet gedaan hebben, ZIJ heeft het ge- haar hart trachtte te bedwingen.
daan.
Ja, ja, zij herhaalde Barba, die
blijde was de schuld van haar meester
te kunnen afschuiven.
Ook zal ik het haar nooit verge
Eensklaps hoorde zij haar naam
tweemaal roepen.
Bij het geluid dezer zo geliefde stem
sprong zij op, liep naar de deur, open
de die, daalde vliegende de trap af, en
deeltelijk en toevallig werklozen.
De vermindering van de werkloos
heid (zowel van de volledige als van
de gedeeltelijke en toevallige werkloos
heid) dient voornamelijk toegeschre
ven aan de toeneming van de bedrij
vigheid in de beroepsgroepen, bouw.
landbouw, kleding, textiel en leder.
Onder de gedeeltelijke en toevallig
werklozen komen ongeveer 3.000
grensarbeiders voor die werkloos ge
worden zijn ingevolge de staking in de
metaalnijverheid in Frankrijk; de be
trokkenen wonen de stempelcontrole
bij om eventueel hun recht op werk
loosheidsvergoedingen te vrijwaren.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
RENE-BERNARD-ALPHONSE
SCHORREEL
Oud-strijder 1914-1918
Drager van verschillende eretekens,
weduwnaar van. Mevrouw
CELESTINA LIEVENS
echtgenoot van Mevrouw
JULIA BAUTERS
geboren te Brugge de 20 Juni 1889, en
godvruchtig overleden te Aalst, de 21
Maart 1950, versterkt door de troost
middelen onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de teraardebestelling zal plaats hebben
Donderdag 23 Maart 1950, te 9 u. in
de kerk van St. Jozef te Aalst.
Men vergadere ten sterfhuize,
Schoolstraat, 37, te 8,30 u.
Nadienst van Barmhartigheid. Woens
dag 5 April, te 8 u., in dezelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen rouwbericht ontvingen,
gelieven huidige bekendmaking als
dusdanig te aanvaarden.
ven, vervolgde Armelle, nooit en ik viel letterlijk in de armen van mijnheer
onder aan den trap
zal er nooit in berusten deze vreemde
linge meesteres op Kertan te zien wor
den nooit
Kertan behoort aan niemand dan
aan Mijnheer en U.
Armelle stond op, opende de blin
den met ene heftige beweging en
wierp een langdurigen blik op 't groe
ne door de blauwe golven bespoelde
schiereiland.
Wat is Kertan schoon zëide zij
bitter; wat had ik Kertan lief
Kertan is en zal altcos hetzelfde
zijn, juffrouw.
Armelle schudde het hoofd en bracht
schielijk de hand aan haar hart.
O neen zeide zij, en dat is het
juist, wat mij zo vreeselijk
den.... Wat beduidt dat rij tui
Trahec, die har
stond te roepen.
Gedurende dit ondeelbaar ogenblik
was het kloppen dezer beide harten,
die zo l'angein tijd verenigd geklopt
hadden, waarlijk slechts één.
Papa, papa fluisterde Armelle,
die zich bijna verbeeldde te droomen.
Zijt gij wat beter vroeg mijn
heer Trahec op zijn hartelijksten toon.
Doch eensklaps trok Armelle zich
terug.
Hare ogen hadden ene dame van
kleine gestalte in een blauw zijden
kleed bemerkt, die van verre naar hen
keek.
Delphine, kom dan hier zeide
doet lij- mijnheer Trahec, die de betekenis de-
I zer beweging geraden had.
Dat is dat van den behanger, Hij nam de hand zijner dochter en
antwoordde Barba. I geleidde haar naar de kleine dame in
En zij voegde er bij het blauw, die zeer minzaam glimlach -
Wilt gij de opnieuw gemeubileer- te en reeds van verre de hand aan Ar
de kamers niets eens zien Zij zijn melle toestak, die de hare koel in die
nog mooier dan de kerk, j kleine hand lag,.
Omhelst elkander I zeide mijn
heer Trahec.
En de armen openende, verenigde
hij hen in dezelfde omhelzing.
De aangezichten der beide vrouwen
raakten elkander aan, en mijnheer
Trahec, den arm zijner vrouw op zijn
rechter arm, en den arm zijner dochter
op zijn linkerarm leggende, ging hij
met hen naar de salons.
Mét die verwaandheid, welke de
hoogmoedigen, die in hun leven geen
tegenspoed gekend hebben, eigen is,
beeldde hij zich in, dat hij het ijs had
doen ontdooien, en dat hij als heer en
meester over die twee bevredigde har
ten zou regeren.
Hij beging in dit opzicht ene dubbe
le vergissing: van den enen kant was
het hem onbekend van welk ene diepte
de ongeneeselijke wonde was, die hij
aan de ziel zijner dochter had toege
bracht, en van den anderen kant wist
hij niet, dat de kleine hand van Del
phine Marinty ene hand van ijzer was,
die door een even onverzettelijken wil
als de zijne bestuurd werd.
XXVII.
WAARIN OVER DEN OUDEN
SLOTTOREN GESPROKEN WORDT
In den gansen omtrek wordt het ge
zegd; Kertan is een aardsch paradijs
geworden. De feesten, de dincers, de
zeilpartijen, de bals volgen elkander
onafgebroken op; van twintig mijlen
in het ron.d bezocht men het oude kas
teel; de partijen te Kertan zijn wat
men noemt in de mode gekomen; ie
dereen is er op verzot ene uitnodiging
van de sirene van Kertan te ontvan-
gen.
De tijd is niet meer daar, waarop
het oude riddergoed slechts een aan
alles twijfelend wijsgeer en een schoon
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDI ENST
3ij afwezigheid van den huisdekte?
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 26 MAART, Dr. A. DE
WAELE, LEDEBAAN, 55. Tel.
211.24.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN.
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 26 MAART, Apotheker
DE BIE, KORTE ZOUTSTRAAT, 45.
Tel. 217,73.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 u.
vanaf Zaterdag 25 Maart, tot en met
Vrijdag 31 Maart inbegrepen, Apothe
ker De Bie, Korte Zoutstraat, 45. Tel.
217,73.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
wild kind herbergde, dat de wereld
meer vreesde dan dat het haar bemin
de. Op Kertan woont nu een talrijk ge
zin; de verschillende leden der familie
Marinty zijn er een voor een gekomen,
en tegelijk door de schoonheid der
plaats en de hartelijkheid der kasteel
bewoners teruggehouden, zijn zij et ge
bleven. Mijnheer Marinty rust op Ker
tan. van zijne «ongelukkige speculaties
uit; Mevrouw Marinty tracht door de
frisse zeelucht versterking te vinden
voor hare door moederlijke zorgen uit
geputte krachten, terwijl de kleine
Marinty*s op het zeestrand onder het
krabbenvangen het weinige, wat zij op
de schoolbanken geleerd hebben, ko
men vergeten.
1'T VERVOLGT,).
