tyroiiwene Kroniek
Ondermijnd
DE VERKOOP VAN LEVEND
PLUIMVEE
fff,- w~r^
EEN ONTROERENDE
'OPROEP VAN DE H. VADER
VOOR SOCIALE
RECHTVAARDIGHEID
TIJDENS PLECHTIGHEID VAN
PASSIEZONDAG IN ST. PIETERS.
WHMMMMmaiiii lllll 1
In het Staatsblad van 27-28 Maart
is een ministerieel besluit verschenen
waarbij het vervoer, het venten en het
te koop stellen van levend pluimvee
zijn verboden.
Het vervoer, het venten en het te
koop stellen van geslacht pluimvee zijn
slechts toegelaten onder dekking van
een getuigschrift sedert minder dan
vier en twintig uur afgeleverd door een
aangenomen doctor in de veeartsenij
kunde, bevestigend dat het bedrijf van
herkomst niet aangetast is door vogel
pest en pseudovogelpesten, en in zo-
veire dit pluimvee gereed gemaakt is
voor net verbruik onder zijn gewone
Het vervoer van ééndagskuikens
wordt echter toegelaten vanaf de broe
derij en. ter bestemming naar de kwe
kerij of de vetmesterijen, bij middel
van private voertuigen en per hoeveel
heid van minstens honderd kuikens.
De kartonnen verpakkingen die
voor het vervoer gediend hebben, zui
len verbrand worden op de plaats van
bestemming; de andere verpakkingen
zullen, na ieder vervoer, ontsmet wor
den, overeenkomstig de onderrichtin
gen van de veeartsenij kundige dienst.
Verder wordt het vervoer van le
vende jonge kippen bestemd voor vet-
mestingsbedrijven toegelaten per hoe
veelheid van minstens 'honderd kui
kens vanaf de twaalfde dag volgende
op de inenting met dode virus van al
het pluimvee op het bedrijf van her
komst.
Dit vervoer moet gedekt worden
'door een getuigschrift afgeleverd door
een aangenomen doctor in de veeart
senijkunde, vermeldend de datum van
de inenting, de datum van. vervoer, de
herkomst van de kuikens, hun aantal,
hun gezamenlijk benaderend gewicht,
de naam van de koper en de plaats van
bestemming. Een dubbel van dit ge
tuigschrift wordt overgemaakt, ten
minste acht en veertig uren vóór de
datum van vervoer, aan de Rijksvee-
artsenijkundige inspecteur die zich te
gen dit vervoer eventueel kan verzet
ten.
Dit besluit treedt in werking en
blijft van kracht gedurende één maand.
Laat alle haat varen, verdrijf met
uw machtige adem de zucht naar over
heersing, c-orlcg era vernieling, geert
breed aan de kleinen, huizer. aan de
daklozen,, arbeid aan de werklozen,
eendracht aan de naties, de vrede aan
de wereld, en aan allen het eewige had
zo vroeg de Paus in een toespraak die
hij Zondagavond in de St. Pietersbasi
liek tijdens de boetplechtigheid van
Passiezondag heeft gehouden.
Pius XII hekelde het moreel verval,
dat than,: in de wereld heerst en brand
merkte in het bijzonder de publicaties,
die verwoestingen aanrichten in cxe
kringen welke tot dusver voor deze
nieuwe ramp waren gespaard. De Paus
betreurde de verheerlijking var. som
mige gebreken der maatschappij, die
soms onder voorwendsel van kunst op
zeer aanlokkelijke wijze worden voor
gesteld o.m. wat betreft de verslap
ping van de huwelijksbanden, het ver
zet tegen het wettelijk gezag, de zelf
moord en het benemen van andermans
leven.
Na te hebben verklaard dat de
broosheid van de menselijke natuur, de
ellende, de staat van verlatenheid
de beperkte ruimte, waarin tal van
mensen leven, de oorzaken van deze
verslapping zijn, beklemtoonde de
Paus, dat de mens met zijn vrije wil in
staat zou moeten zijn weerstand te bie
den aan de zonde tegen God, tegen de
naaste, het gezin en de gemeenschap.
De H. Vader herinnerde er aan dat Hij
persoonlijk herhaaldelijk stappen heeft
gedaan, opdat de behoeftigen, de min
vermogenden op rechtvaardige wijze
zouden behandeld worden. Tenslotte
spoorde Pius XII de Christenen aan het
initiatief te nemen voor het herstel van
de maatschappij en hij smeekte hen
overvloedige gebeden te storten, aal
moezen te geven, en werken van lief
dadigheid te beoefenen.
VIJF NIEUWE
HEILIGVERKLARINGEN
GOEDGEKEURD
Veertien kardinalen en 55 aartsbis
schoppen, bisschoppen en oversten zijn
in bijzijn van de Paus in een half-
openbaar consistorie bijeengekomen.
Zij hebben eenparig de Eleiligverkia-
ring van 5 nieuwe Heiligen twee
Italianen, een Fransman, een Spanjaard
en een Ecuadoriaan goedgekeurd.
BELGISCHE
AUTOMOBILISTEN
MOETEN BEWIJS VAN
BQRGSTORTING HEBBEN
IN FRANKRIJK
VAN 1 APRIL AF.
De Touring-Club van Belgie deelt
mede dat de algemene directie van de
Franse douanediensten zo pas besloten
heeft dat van, 1 April af de buitenland
se automobilisten en motorrijders met
hun voertuig Frankrijk niet langer tij
delijk mogen binnenkomen tenzij zij in
het bezit zijn van een voor bovenge
noemde datum afgeleverde bewijs van
borgstorting.
ZIJN DE STUDIES VAN
INGENIEUR TE ZWAAR
COMMISSIE SAMENGESTELD MET
HET OOG OP HERAANPASSING
Het departement van Openbaar On
derwijs deelt mede dhr Mundeleer
minister van Openbaar Onderwijs heeft
de rectoren van de vier universiteiten
ontvangen ten einde de mogelijkheid,
te overwegen de ingenieursstudies
verlichten en deze tevens aan de eisen
van het moderne bedrijfsleven aan te
passen.
Voor dit doel is een commissie van
afgevaardigden der 5 polytechnische
faculteiten van. het land opgericht.
JUFFROUW KERKMUIS
EVEN VOORSTELLEN: de titelrol
uit het sprankelend blijspel van Ladi
las Foudor. a
WIE TREEDT ER IN OP MIA
MENDELSON de gekende Toneelartis
te en fi'mvedette, voor dit Toneelspel
ipeciaal aangeworven door 't LancL
van Riem voor de opvoeringen van
Zondag en Maandag 16 en 1 7 April in
de Schouwburg Groen Kruis.
Plaatsbespreking van 2 April, in l
lokaal LAND VAN RIEM,Grote Markt
Aalst.
EEN VERHAAL UIT HET
WERKELIJKE LEVEN
Naar het Frans, vrij bewerkt door
F. A. KRAMPS.
38ste Vervolg
Mijnheer Anatole Dular, het jonge
mens met het britsche uiterlijk, dat Ar-
melle in de serre van den plantuin te
Brussel gezien had, en die inwendig
het plan koestert Armelle eenmaal te
huwen, is steeds op de wegen en in de
lanen van Kertan te vinden, waar hij
molentjes maakt met zijn wandelstok,
die hij te Parijs op de Boulevard des
Italiens, waar hij het grootste gedeelte
van zijn kinderachtig en bespottelijk
loven verslijt, zo elegant weet te han
teren.
De sirene van de plaats; eindelijk,
mevrouw Trahec, is zozeer met Kertan
ingenomen, dat zij er nooit vanciaar
zou willen, of gelijk zij op de haar ei
gene kinderlijke coquette wijze zegt,
dat zij er wil leven, en sterven; maar
daar men wel moet begrijpen, dat^dit
ren, heeft zij ene reeks feesten georga
niseerd, die het verblijf te Kertan aan
genamer maken dar. dat van onver
schillig welke grote etaa.
Men moest den beminnelijke glim
lach zien, waarmede zij dezen volzin,
dien ieder bezoeker haar bij het af
scheid toevoegt, aanhoort
Uw Kertan, mevrouw, is inder
daad een paradijs.
De bezoekers zijn misschien ter goe
der trouw^ doch er zijn twee personen
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
ZONDAG: Gevulde eieren Groen-
tenbouillon Gebraden duifje Sla
Gebakken, aardappelen Abri-
kozenpudding.
MAANDAG Gebraden worst
Appelmoes Gekookte aardappelen
- Pannekoekjes.
DINSDAG Biefstuk Frites
Griesmeelcroquetjes.
WOENSDAG Spinazie met spie
geleieren Botersaus Gekookte
aardappelen Rijsttaartje.
DONDEFDAG Varkenscoteletjea
- Witloof Gekookte aardappelen
- Fruit.
VRIJ Di AG Gevulde kabeljauw
staart Aardappelpurée Vanille
pudding.
ZATERDAG Gebakken lever
Gekruide saus Gekookte aardappe
len Rabarbercompote.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
Gebraden Duifjes Benodigd 4
duiven minstens 100 gram boter
wat zout.
Bereiding Was de duiven van bin,-
nen en van buiten goed tchoon, wrijf
ze in met wat zout. Maak de boter
lichtbruin in een paij, leg er de duiven
in, bedruip ze aan alle kanten en braad
ze bruin en gaar (/i a uur)Keer
in die tijd telkens om en voeg zo
nodig wat water bij de boter, wanneer
deze te donker van kleur dreigt te wor
den. Leg de duiven op een schaal, giet
er de jus, die met wat water afgemaakt
is, over en bind kleine manchetjes om
de poten. Geef er gestoofde vruchten
of sla bij.
Abrlkozec.pudding. Benodigd
200 gr. gedroogde abrikozen /i 1. wa
ter 150 a 1 75 gr. suiker de schil
van Yi citroen of sinaasappel2d gr.
gelatine of 20 gr. poedergelatine.
Bereiding Was de abrikozen met
lauw water af, week ze gedurende 24
uur in het water met het schilletje ci
troen, breng ze daarmee aan de kooK
en laat ze op een zacht vuur gaar ko
ken (5 a 10 minuten) Los er de suiker
ene de gelatine (die 10 a 15 minuten
in koud water gewefekt heeft) en waar-
terselie, peper en citroensap en de ei
erdooiers. Werk het mengsel goed
om, en vul er de holte van de kabel
jauw mee. Beboter een vuurvaste scho
tel, leg er de vis in, en bedruip hem
met citroensap en wat gesmolten bo
ter. Laat in de oven. gaar worden.
KEUKENGEHEIMEN.
Vlees wordt slechts zeer korte
tijd voor het braden gezouten. Deen
we dit vroeger, dan zullen we zien, dat
het vlees na een poosje door een plas
je ((bloed» omgeven is. Dit ((bloed» is
echter vleessap dat door het zout aan
het vlees onttrokken is, en dit ten kos
te van de sappigheid. We kimnen dit
vocht natuurlijk later wel bij de saus
voegen, maar tenslotte is het vlees
droog en minder mals geworden.
Groene bladgroenten, zuring uit
gezonderd, behouden beter him, hel
dergroene kleur, als we ze zo vlug mo
gelijk gaar laten koken in een pan zon
der deksel.
Weet u dat een pompelmoes ook
^egeten kan worden met een klein
snuifje zout Vooral als men deze ge
zonde vrucht niet lust met suiker, is
het op deze wijze eens te proberen, en
anders zal het zeker eens een aange
name afwisseling zijn.
Doorgesneden citroenen drogen
niet uit als we ze met de aangesneden
kant op een glas leggen, dat half met
water is gevuld. Ook beschimmelen, is
op deze wijze uitgesloten.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Melkkokers en -pannen schuren
we nooit uit met een metalen pannen-
spon::. We zouden hiermee de bodem
bekrassen, waardoor de melk bij het
koken gemakkelijk aanbrandt.Kook de
vuiio melkpannen liever direct na het
gebruik uit met sodawater. Spoel melk
pannen en -kokers, voor er de me'.'k in
te koken, steeds even om met koud wa
ter.
Glycerine is een uitstekend smeer-
en reinigingsmiddel voor roestig ijzeren
keukengerief, zoals gardes, roomspuit-
jes, taartvormen, enz... Glycerine zal
de smaak der spijzen niet bederven.
Oude glazen voorwerpen, die
door de tijd dof of aangeslagen zijn
water geweeKt neerw ex: waai- - -- -
enkel blad rode kan zijn, in op worden weer helder en doorzichtig
bij een cinvGi --j
wrijf de mas:a-door een paardenha
ren zeef, laat deze, hf en toe roerende
geleiachtig worden giet hem in een
met koud water orngëspoelde stenen
vorm. i.
Stort de pudding na bekoeling op
een vochtige schotel en dipn er vamlle-
aus bij.
Geve de Kabeljauwsta"rt. Beno
digd 1 Kabeljauwstaart van 1 Kgr.
een, klein busje zalm 1 eierdooier
1 stukje boter peper zout
peterselie wat citroensap en een
ajuintje.
Bereiding1 Maak de vis schoon.
Ontgraat hem, door de graat met een
scherp mesje van het vlees los te ma.-
ken en haar eruit te trekken, zonder de
vis te beschadigen.
Was de vis, en droog hem met een
■chone doek af. Wrijf hem van bin
nen en van, buiten in met peper en
zout.
Laat de zalm uitlekken, neem de
graten eruit en plet de vis met een
vork fijn. Vermeng de zalm met het
fijngehakt ajuintje, de fijngehakte pe-
door ze le wassen met petroleum.
Hout, waarop sporen van schim
mei voorkomt, wprdt afgewassen mei
azijn of spiritus'.
Spinaziewater is. een uitstekend
middel om aardewerk mee te reinigen
Na het hiermede flink afgeborsteld tc
hebben, wordt het nagespoeld rnet
helder water, en zo mogelijk in de zon
gedroogd.
OM BLOEMEN LANG GOED
TE HOUDEN.
We zitten in, de Lente, en de voor
jaarsbloemen als tulpen en narcissen
bloeien al, terwijl de viooltjes en serin
gen niet lang meer op zich zullen laten
wachten. Bloemen, de lievelingen der
natuur, brengen geur en levensvreugde
in ons bestaan, en het is onze taak ze
zo goed mogelijk te verzorgen. Alle
bloemen zijn mooi, ook de meest be
scheidene hebben hun bekoring, maa
ze moeten op de juiste wijze neerge
zet en verzorgd worden. Zij vrolijken
onze kamers op en brengen er als 't wa
re de Lente binnen. Natuurlijk willen
we de bloemen zo lang mogelijk mooi
houden.
Dan zorgen we in de eerste plaat!
dat ze genoeg water kunnen opzuigen.
Daarom is het van het grootsle be
lang dat we een stukje van de stee'
der bloemen afsnijden, alvorens ze ir
het water te zetten.
Bij houtachtige soorten (takkcr
bijvoorbeeld) breken we een stukje
af en splijten de tak van onder wat
open. Zet bloemen nooit direct in zeer
koud water, maar breng het water op
kamertemperatuur. Door een. klein
•snuifje zout in het water te doen blij
ven de bloemen langer mooi, en gaar
alle knoppen open. Bloemen, die ir
een verwarmde kamer staan zullcr.
veel water opslorpen. Dit moet dan al
le dagen bijgevuld of ververst worden
Laat de bloemen 's nachts niet in eer
verwarmde kamer staan, maar breng
ze in een frisse plaats.
Bloemen, die Hap zijn geworden, er
daardoor hun kopjes laten hanger
(tulpen hebben dit gauw) worden
weer stijf en fris door de ganse ruiker
in een papier te wikkelen, zoals de
h\-oemenverkoopsters dit doem cn ze
's nacts in een emmer met fris: watei
te plaatsen. Zorg dat het water flink
hoog staat, maar het mag de 'bloem
kelk zelf niet raken.
Zet nooit te veel bloemen in éér
vaas; veel mooier is het als de bloe
men ruim en ongedwongen kunner.
staan. Van voorjaarsbloemen kunner
we een prachtige lenteruiker maken,
door ze te samen met donzige katjes
takken in een wijde vaas te schikken.
Als binnenkort de vruchtbomen ir
bloei staan en ge kunt een paar bloe
sems bemachtigen, leg deze dan met
wat groen, in een plate schaal mei
waterT Dit vormt een zeer mooie tafe.-
versiering.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
SCHOONMAAK
Men heeft de huisvrouw reeds' vaal?
wijs willen maken, dat een §r°|:e
schoonmaak tegenwoordig eigenlijk
niet meer nodig is. Lr zijn zovele tech
nische hulpmiddelen voor de huishou
ding, dat de moderne vrouw in staat is
haar woning dagelijks in de kortst mo
gelijke tijd geheel schoon te krijgen
De Amerikaanse vrouw, bijvoor
beeld, enz.»)
Nu weet echter iedereen, die zelf in
de huishouding staat, dat we met a.
die moderne hulpmiddelen toch niet
buiten een jaarlijkse grote opfrissing
kunn en, zo we tenminste willen dat on
huis eruitziet zoals het hoort. En welke
vrouw wenst dat niet Stofzuigers,
electrische boenders, wasmachines,
kunnen zeer zeker ons- werk veel ver
lichten en vereenvoudigen, maar ahes
kunnen we er toch niet mee doen.
Daarom is een grondige voorjaars
schoonmaak werkelijk noodzakelijk.
Bij dergelijke karwei moet vooral sys
tematisch te werk worden gegaan. Er
zijn vrouwen, die onaangename werk
jes altijd zo lang mogelijk uitstellen.
Maar dan, ah* de schoonmaak woede
hen te pakken krijgt van geen ophou
den weten. Dan storten zij zich met de
moed der wanhoop op het werk, gaan
als bezetenen erop los om het maar
zo Igauw mogelijk achter de rug te
hebben.. Ze beginnen dan liefst maar in
alle kamers tegelijk, overal worden de
op Kertan, wier oog verduisterd wordt
als deze woorden hun oor bereiken,
want voor hen is Kertan geen paradijs
meer.
Mijnheer Trahec kan het zich niet
verklaren, maar hij heeft die beid
kinderen, wier oneenigheid hij zo ge
makkelijk had gedacht te overwinnen,
geen enkele maal tot overeenstemming
kunnen brengen, en eens nu bedekte
dan weder opene, doch steeds hard
nekkige strijd wordt tussen deze twee
vrouwen gevoerd, die geen van bei
den iets aan den godsdienst doende,
elkander uit den grond van, hun hart
verfoeien. Armelle kwetst hare stief
moeder onophoudelijk door hare onaf
hankelijke manieren, en mevrouw Trti-
hec laat gene gelegenheid voorbijgaan
om Armelle te doen gevoelen, dat zij
tegenwoordig slechts de tweede plaats
bekleedt, hetgeen het trotsche meisje
verbittert en voortdurend in opstand
brengt.
In den beginne heeft mijnheer Tra
hec om die wederzijdsche ijverzucht
;elachen en voelde er zich min of meer
Jevleid door; vervolgens heeft hij ge-
jegd het zal mettertijd wel beter wor
den. Maar de tijd is voorbijgegaan en
hij bevindt zich altijd op hetzelfde
standpunt, tussen de ene en de andere
slingerend, nu eens aan deze dan we
der aan gene toegevende, en van tijd
tot tijd ene daad van gezag uitoefen
de, die hij weer spoedig moet intrek -
ken.
Men kan gerustelijk zeggen, dat
mijnheer Trahec de ongelukkigste der
mannen geworden is. Nu eens bukken
de onder het juk zijner vrouw, die hij
lief heeft, dan weder onder dat zijner
dochter, die hare rechten op ziin hart
niet heeft verloren en wier inwendige
smart en stillen wrevel hij vermoedt
somtijds beide tegelijk afschud
dende en een dier toneelen. van man
nelijke heftigheid aan den dag leggen
de, die de vrouwen gedurende een
paar uur ter aard werpen, waarna alles
weder van voren af begint.
Doch mijnheer Trahec is niet jong
meer, het leven van plezier, dat zijne
vrouw uitstekend bevalt, ondermijnt
zijn TSt dusverre zo gezond gestel, en
zijne zedelijke kracht verslapt allengs -
kens in dien dagelijkschen tweestrijd,
wa'araan hij even dikwijls deelneemt
als hij er getuige van is.
In den omtrek zegt men het overluid
dat zijn plezierig leventje hem danig
verouderd heeft. Terwijl hij zich nog
niet gewonnen geeft, maar genood
zaakt is le erkennen, dat hij zijn ver
mogen om ene verzoening tot stand te
brengen wel wat overdreven, heeft,
troost hij zich met de hoop, Armelle
spoedig uit te huwen. Ongelukkiglijk
weigert Armelle Kertan te verlaten. ~n
daar hij Armelle van haar verleidelijke
titel van erfdochter beroofd heeft, en
men, niet zonder boosaardigheid, de
opmerking maakt, dat Armelle wel
ene lieve amazone, doch voor een
meisje wel wat al te vrij en onafhanke
lijk is, hebben velen, die vroeger naar
hare hand dongen, zich teruggetrok
ken.
Anatole Dular is er wel, die bereid
is haar te nemen zoals zij is, maar Ar
melle behandelt Anatole zodanig, dat
het meer dan duidelijk is, dat zij hoe
genaamd geen lust heeft het gelief
koosde plan van mevrouw Trahec te
verwezenlijken.
Mijnheer Trahec, heeft zijn dagelijks
leven ais het ware in twee delen ver
deeld. Dei' morgens is hij bij Armelle
en brengen zij enige uren te zamen
door, gedurende dewelke zij zich kun
nen verbeelden, dat de dagen van
voorheen zijn teruggekeerd. Met een
stemmigheid verwijderen ze ieder on
derwerp, dat wrevel kan opwekken, en
mevrouw Trahec, die nog achter haar
zijden gordijnen ligt te sluimeren, be
staat niet voor hen.
Maar des namiddags bestaat zij, en
bestaat zij zowel, dat zij alles, wat op
Kertan leeft en zich beweegt, om zo te
zeggen in beslag neemt. Zodra me
vrouw Trahec ten toneele verschijnt,
verdwijnt Armelle en mijnheer Trahec
heeft slechts cogen. en ooren voor zijn
nieuwe afgod, die hij, wanneer zij af
wezig is, soms naar het graf wenst, en
wier nederige slaaf hij wordt, zodra zij
zich vertoont. De reus herneemt zijn
evenwicht niet meer, en. toont hoe lang
zo meer dat hij ondermijnd is.
Doch laat ons het tegenwoordige
Kertan eens binnengaan, het zo elegan
te en zo weelderige Kertan, vergeleken
bij het Kertan van vroeger.
Het uur van het tweede ontbijt
heeft geslagen, en de ganse familie Ma-
rinty, omringt de tafel, waar Armelle
thans dagelijks als vreemdelinge aan
zit. Het standpunt dat zij zich geko
zen heeft, is dat van vreemdelinge,
niet van slachtoffer, die rol zou haar
trots te veel knuifen, maar van vreem
delinge.
De bel heeft tweemaal geluid; met
"en afgestrokken gelaat treedt Armelle
binnen, door haar schaduw, miss Drel-
ling gevolgd. Zij groet de aanwezig
zijnde personen met een flauw hoofd
knikje, antwoordt koeltjes op de vra
gen die mijnheer en mevrouw Marintj
haar beleefdheidshalve over den staal
harer gezondheid doen en neemt plaats
zonder het woord tot mevrouw Tra
hec gericht te hebben. Zij is evenmii.
vriendelijker wanneer er vreemden te
genwoordig zijn doch vreemden kun
nen veronderstellen dat stiefmoeder en
stiefdochter elkander des morgens
reeds ontmoet hebben.
Mevrouw Trahec, die den algemee-
nen groet van Armelle met een valsct
g-Iimlachje beantwoord heeft, zit aan
tafel voor.
Wanneer mijnheer Trahec afwezig
is, wordt de kleine Sirene weder eene
alledaagse vrouw, doch zeer verstan
dig en zeer omzichtig.
Dien morgen had mijnheer Trahe-
Anatole mee naar de parken genomei
en ontbeet niet thuis; zijn aardig
vrouwtje deed dan ook volstrekt geen
moeite om lief te schijnen, en hield ha
re gewone smachtende blikken, lief
tallige glimlachjes en andere coquette-
riën voor zich Haar helder oog was
doordringend, haar glimlach spotach
tig, 'haar stem gebiedend, en hoe ten
ger van lichaamsbouw en rozenrood
van gelaatskleur zij was, scheen zij
even geducht te zijn als Armelle met
haar amazonetaille, haar vlammend
haar en hare schitterende ogen.
I Het gesprek werd, als gewoonlijk
'tussen Je leden der familie Marmty ge-
'voerd, en Armelle liet aan miss Drel-
ling de zorg over, van tijd tot tijd een
'onbetekenend woord in het midden te
brengen.
Hare onafhankelijke en min of meer
wilde levenswijs hadden haar voor
dergelijk soort van betrekkingen nie'
