fmttS
DE GHEEST
P f m
een toverdrankje
tepen prim
Kwalen en remediën
door de eeuwen heen.
Nr II
het kruis over de pijn!
Lees het vervolg iedere Zondag op dezelfde plaats.
Notaris te AaSst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
HANDELSHUIS
Herenhuis
Bouwgrond
Handelshuis
DE LENING TOT WEDEROPBOUW dus, me meer mee, dan tegen gevallen
voorziet de toekenning van is, ze heeft me voldoening geschonken.
520 gezamentlijke loten van 550 omdat ik "heb kunnen bestatigen, dat
millioen in vijf jaar en
410 gezamentlijke loten van 395
millioen frank de volgende vijf jaren.
Schrijf in zonder dralen.
we elf spelers hebben gezien die zich
ten vo*!le bewust waren van het gevaar
waarin hun club verkeerde, en dan
ook de ene zowel als de andere zich
gans de wedstrijd ten volle hebben ge
geven. Jammer genoeg kwam de fac
tor onkans zijn neus aan het venster
steken, en indien Meert, niet zo vroeg
tijdig gekwetst werd, dan had het er
wel heel anders kunnen uitzien. Want
dat deze speler.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT.
EendrachtUnion-Namen.
Zondag 30- April komt Union Na
bnen op bezoek. Namen is veroordeeld we moeten zeggen
en deze ploeg verdiend alle lof, voor voor zijn kwetsuur ons heerlijke staalt-
de manier waarmede zij aan hare plich-jes van zjjn voetbalkunde 'liet zien, al
ten voldoet en elke wedstrijd speelt hoewel hij een paar jaren van het
met het doel eervol de 1 ste divisie te speelveld verwijderd bleef. Laat ons
verlaten. Op hun plein verloren wij in hopen dat hij voor voldende Zondag
ongelukkige omstandigheden met 21 terug fit is.
Eendracht kan nog een mooie plaats Heden Zondag gaat het naar Zele,
behalen, maar dan hoeft de tegenstan- club welke ook gedurende enkele we
der ook niet onderschat te worden. ken met het degradatie spook lutteert,
Wat meer is, indien wij Zondag win- en velleden Zondag een flinke repliek
nen zijn wij volkomen zeker in onze gaf aan cJe huidige leider Geraards-
reeks. Dus jongens opgepast, want Na- bergen, welke daar een eerder kansrij-
men telt enkele goede elementen als ke overwinning wist te behalen. Noch-
Dimanche, Gluytmans, Levèvre, Ton-1 tans moeten de jongens van; Dr. Du-
neau, enz. I four zondag a.s. daar een puntje gaan
Na de mooie prestatie tegen de v^eg kapen willen ze voeling blijver\
Postmannen verleden Woensdag op houden met hun voorgangers. Wij heb-
de avondmatch (4-3) mogen wij het ben het volle vertrouwen in de opstel-
beste verhopen. ling
13 u. Eendr. KadettenS.K. St. Nik. [)e goeck Ringoir, Schorreel Alf.
Als voormatch gaat deze belangrijke Cooman, Michiels, Van Geit; Borms,
wedstrijd door welke telt voor de eind- Meert, Callebaut, Schorreel Art. en
Amant.
ronde van Oost-Vlaanderen. St. N
klaas is de kwaadste tegenstrever. Win
nen onze jongens dan hebben zij een
grote kans op de titel.
Nationale eindronde van Belgie
(Scholieren).
Te 11 u. op het Terrein F. C. Boom
LierseEendracht.
Na de prachtige overwinning op S.C.
Anderlecht, vededen Zondag behaald
Supporters ik moet U zeker niet
meer vertellen waarvoor het gaat, be
grijp, en komt onze spelers aanmoedi
gen, doch dit in de goede zin van het
woord, breek niet af, want verleden
Zondag heb ik dingen gehoord, uit de
mond van sportmannen supporters, als
ik die nog supporters mag noemen, en
dit aan het adres van spelers, welke we
rAllUCi v l_ - 4 i i - -- - - uil auii uui V— uu cjjv-h-. o,
(42) spelen onze scholieren de |/4 j niet in een woordenboek zouden terug-
finaal tegen Lierse op het veld van F.
C. Boom.
Zeker een moeilijke tegenstrever.
Doch het vertrouwen heerst in onze
ploeg en wij zien onze jeugdige elemen
ten dan ook de overwinning
Wij doen een warmen oproep aan alle
sportliefhebbers die over een auto be
schikken de verplaatsing te doen en de
talrijke supporters mede te nemen die
zo graag onze kampioenenploeg willen
aanmoedigen. Hartelijk dank bij voor
baat.
Een speciale autocar vertrekt te
9,30
vinden. Gelukkig genoeg voor de sport
bestaan er ook nog andere sportman
nen J. V. H.
DE LENING TOT WEDEROPBOUW
afdwingen. voorz^et ene toekenning van 930 loten,
een totaal vertegenwoordigende van
945 millioen franken in tien jaar.
Het is een enige gelegenheid om uw
gereed geld verstandig te beleggen.
Kapitaal en intrest gewaarborgd
door de staat.
BIJ O. C. ADELAARS AALST
Verleden Zondag wisten onze Ade
het lokaal van S. C. Een- jaars Qp verdiende wijze een prachtige
dracht, voorbehouden aan de familie
leden van onze scholieren. Elke aange
duide speler heeft recht op twee plaat
sen. Zich wenden tot den Heer Ed-(
mond Verstraeten.
De opstelling van onze ploegen
15 u. Eendracht IUnion Namen:
Van der Veecken; Daelman, Petit
Becqué, De Buck, Beunnekens; Mo
reels, Gysbrecht, Flips, Van Vaeren-
bergh, D Haseleer.
11 is.: LierseS. K. ScholierenEendr.
(Nationale eindronde)
Van Geit; Van de Perre, De Wolf;
Coppens, Bellon, Leemans; Meert, V.
d. Velde, Cleyman, De Moor, Willo.
Reserven Boeykens, Van Vaeren-
bergh, Van der Borght.
13 u.Eendr. KadettenS.K. St. Niki.
(Eindronde Oost-Vlaanderen)
Van der Meirsch; Roelandt, Van
der Spiegel; De Smet, Claus, Cardon gingen.
Roels, Dumorflin, Verveecken, Van Sportmannen van Aalst en
der Eist, Verhofstadt. E. V. G. gend<=. steunt de Aalstera
1 gens.
BERICHT AAN DE BOTERMANNEN j Een spannende wedstrijd in het ver-
Aan de leden der Supportersclub j schiet. Aftrap, te 14 uur stipt. R. A.F.
De Botermannen wordt een gratis reis
overwinning te behalen ten nadele van
Steendorp die zich op fraaie wijze ver
dedigde, en de nederlaag tot het mini
mum herleidde.
Vandaag echter moeten onze jon
gens naar het bedreigde Robur. Vorig
seizoen moesten zij er de nederlaag
slikken. De Adelaars zullen dan ook
geweldig op de tanden hoeven te bij
ten, willen zij niet van het zelfde laken
een broek krijgen. Adelaar.
BIJ ONZE "WEESJONGENS
Maandag 1 Mei spelen onze Wees
jongens een oefenmatch tegen het
scholierenelftal "van Volharden-Aalst
op het terrein van den Asserendries.
Wij nodigen alle sportlieden uit om
onze Weesjes eens flink te komen aan
moedigen. Ja, ook zij hebben ontspan
ning nodig en recht op uwe aanmoedi-
omlig-
Weesjon-
EENDAGREIS naar de BLOEMEN
VELDEN van HOLLAND op ZON
DAG 7 MEI a.s. 175 fr. voor de reis
alleen. 250 fr. met middagmaal te Am
sterdam. Zo spoedig mogelijk inschrij
ven bij Juf. CALLEBAUT5, BOTnK-
MARKT AALST. Tel. 224.10.
ARRONDISSEMENT
DENDERMONDE
Parket
van de Procureur des Kcnings.
Nr. 39 van het dossier.
De Procureur des Konings bij de
rechtbank van eerste aanleg te Den-
dermonde heeft de eer ter kennis te
brengen van het publiek dat
de genaamde Schröter Karel-Frederic,
o-eboren te De Panne de 7 November
1930,
erkende zoon van Schröter Petronellaij,
te Wichelen.
per autocar naar Oostende aangebo
den ter gelegenheid van de Match:
OOSTENDEEENDRACHT.
Ingangskaart inbegrepen.
Inschrijving in het lokaal, Boterstraat
4 tot Maandag 1 Mei.
Niet leden betalen 80 fr.
HET BESTUUR..
BIJ VOLHARDEN.
De (-Come Back» van Waasmunster
Het werd ons dit seizoen meer dan
eens duidelijk gemaakt, dat wij tijdens
een voetbal competitie het nooit te op
timistisch maar ook nooit pessimistisch
mogen voorhebben..
Als wij ons goed herinneren, dan
konden we de Aalstenaars omstreeks
Nieuwjaar ongeveer midden de rang
schikkingstabel terug vinden. Toen
hadden ze indien ik het goed voor heb,
niet minder dan 9 punten voorsprong 1 ongehuwd, gehuisvest
op Waasmunster, welke zijn achterstel, Hulst, Nr. 7,
die voor velen reeds hopeloos scheen, van Duitse nationaliteit door afstam-
vePieden Zondag tot een enkel puntje ming, thans zonder nationaliteit,
heeft weten te herleiden. Van een te-op 9 Maart 1950 vóór Hem een ver-
rugkeer gesproken. klaring van keus voor het verwerven
De laatste weken heeft deze samen- van de hoedanigheid van Belg heeft af
stelling prachtige resultaten geboekt. I gelegd, ingevolge artikelen 6 en 8 van
dank zij de wilskracht welke ze van hetde wetten op de verwerving, het ver
begin tot het einde der match aan den Hes en de herkrijging van de nationali
dag legden.
En niemand zal het me ten kwade
duiden als ik beweer dat die jongens
dat verdienden.
Er zijn natuurlijk omstandigheden,
welke onafhankelijk zijn van de wil
der dirigenten, en ook der spelers zel
ve, waardoor een club in minder dan
tijd in het sukkelstraatje geraakt. En
het is weliswaar, veel moeilijker eruit
te geraken, dan erin. Maar moeilijk
gaat ook.
Alhoewel de laatste opstelling- vian
de groen-zwarten, me wel een beetje
dwars zat, ik 'beken het nu ronduit,
noet ik zeggen dat deze, die opstelling
2AQU6 Rtctjez
In 1414 barstte cr een griepepidemie los, die,
naar men zegt, in Parijs alleen bijna ioo.oco
slachtoffers maakte. Men kende toen nog geen
geneesmiddel tegen deze kwaal en de genees
heren uit die tijd wjstcn niet wat hun zieken
voor te schrijven.
Deze moesten dus hun toevlucht nemen tot
kwakzalvers, die dikwijls geen gewetens
bezwaren kenden. Ook tovenaars werden
'geraadpleegd. Aan één van deze danken we
de uitvinding van een drankje, dat, naar het
schijnt, veel bijval genoot.. Het was op basis
van paddenspeeksel.
Omstreeks dit zelfde tijdperk werden door de,
geneesheren van dc^ School van Salerno
berokingen met arsenic voorgeschreven tegen
ongesteldheden, voortkomende uit verkoud
heden. Zulke geneeswijzen kunnen ons met
anders dan vreemd, ja zeifs gevaarlijk toe-
schijnen,
Maar wat een vooruitgang sindsdienWij
kennen een eenvoudig maar zeker middel om
'griep te verdrijven, of beter nog te voorkomen
Het volstaat één of twee WIT KRUISjES
te nemen om de eerste aanvallen van griep te
Sloppen en a in form te blijven ondanks koude
en vochtigheid.
ALLE APOTHEKEN
Poeders het doosje van 2
Poeders het doosje van 24
Poeders het doosje van 48
GRIEP - STRAMHÉfÖ KOORTS
HOOFDPIJN MIGRAINE DUIZELINGEN
LUSTELOOSHEID EN VERMOEIENIS
TANDPIJN EN ZENUWPIJNEN
,5.— Cachets Roken van 12 cachet» -fr. !$,-»
27]— Doosje van 2 cachets voor het handtasje 4,5<J
53'— Tabletten koken van 24 tabletten
De 30 platen
"KWALEN ÊN REMEDiEN
DOOR DE EEUWEN HEEN'
geven we nu uit in albumvorm, op mooi papiet
gedrukt.
Tegen zending van nevenslaande bon. samen met
5 zegels van 1.75 fr (in boekhandel 18.- Ir.>
word! het U bezorgd. Sehrijl vandaag nog - de
oplage is beperkt - naar
Laboratoria TUYPENS St Niklaas-Waav
M L
BON f
Gelieve me het Qlbum toe tc zenden
remedtCn door de eeuwen.heen"*-
Ik voeg hierbij 5 zegels van 1.75 Jr.
MIJNHARDfJES: DE CACHET,
die_pijn verdrijf; en kou aFzet Koker isfr
GEEN GRiJS HAAR MEER
geeft U natuurlijke haar
kleur terug binnen de 15
dagen Uwe pellet jes
verdwijnen binnen de
niiiiiiiiiiiiitiiiin 24 uren Pl»s 48 {r-
TE KOOP bij Apothekers. Drogisten
en coiffeurs. In het groot Parfume
rie PERFECTA, Gent.
FIRME IMPORTANTE DEMANDE
COMPTABLE EXPERIMENTE. situa
tion stable pour élement capable. Ecrire
bureau du Journal D. V.
teit, samengeschakeld bij Koninklijk]
besluit van 14 December 1932.
De Procureur des Konings doet over
eenkomstig artikel 10 van voornoemd
Koninklijk besluit een onderzoek no
pens de geschiktheid van voornoemde.
De personen die opmerkingen tc!
doen of inlichtingen te verstrekken
hebben met betrekking tot deze ver
klaring, mogen deze doen gelden door
tussenkomst van de heer Burgemeester
der gemeente Wichelen tot 10 Mei
1950.
Dendermonde, de 24 April 1950.
De Procureur des Konings,
A. VAN HOOGENBÈMT.
STUDIE VAN MEESTER
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, z.al openbaar verkopen
STAD AALST
Een schoon en welgelegen
met HOF aan de MOORSELBAAN
nummer 31 (rechtover het stedelijk
slachthuis) gekadastreerd sectie F,
nummer 98 Iq, groot 2 a. 40 ca.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Dit huis bevat gelijkvloers grote
winkel, trapzaal, salon, koer, keuken,
bergplaats, W. C. en hof.
Öp het verdiep 2 slaapkamers.
Verders grote zolder en kelder
Voorzien van putwater, gas- en
electriekleiding.
Te bezichtigen Maandag en Don
derdag van 5 tot 6 u. namiddag.
Ingesteld 100.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DONDERDAG 4 MEI 1950
om 3 ure namiddag ter herberg dn het
Schaap» bij den heer Spanoghe te
Aalst, Moorselbaan, 33.
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst zal namens wie het behoort
openbaar verkopen,
STAD AALST
EEN
met inrijpoort, tuin en verdere afhan
kelijkheden aan de Vrijheidstraat 4,
;ekend ten kadaster sectie A, ex num
mers 181-r, 181 -s, 194-b, groot vol
gens meting 15 aren 1 1 ca. en hebben
de ene breedte aan de straat van 20
m. 35 cm.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor verder beschrijf zie bijzonde
re plakbrieven.
Te bezichtigen de Dinsdag en Don
derdag, van 2 tot 5 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 9 MEI 1950,
te 3 uur namiddag, ter herberg «In het
Paviljoen», bij de heer Alexia Camu
te Aalst, Grote Markt.
gen bij het Gemeentehuis en statie,
met stallingen, magazijnen en remises,
aan de Molenstraat nr. 7, hebbende
een gevelbreedte van 19 m. 70 cm.,ge
kend ten kadaster enige sectie, num
mer 1 76a2 en deel van nummer 1 76u,
groot volgens meting 4 a. 79 ca. 30
tma.
KOOR 2. Een welgelegen perceel
alsvoren aan de Molenstraat, nevens
koop 1, hebbende een breedte aan de
straat van 7 m. 50 cm. gekend ten
kadaster enige sectie deel van num-
me 1 76u, groot 1 a. 67 ca. 70 tma.
Beide kopen in huur bij dame Marie
Van He sse.
Voor verder beschrijf en plan zie
plakbrieven.
Te bezichtigen de Maan-, Woens-
en Vrijdag, van 1 tot 5 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 11 MEI 1950,
te 2,30 u. namiddag, ter zittingzaal van
het Vredegerecht, te Aalst, Kapelle-
straat.
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal met tussenkomst van zijn
ambtgenoot Notaris Pierre VAN AS
SCHÈ, te Sint Jans-Molenbeek, ten
overstaan van de heer Vrederechter
des kantons Aalst, met de pleegvormen
der wet van 12 Juni 1816, openbaar
verkopen.
GEMEENTE SCHOONAARDE
KOOP 1. EEN
thans herberg, bijzonder gunstig gele
UIT TER HAND TE KOOF
Een perceel BOUWGROND té
Aalst, aan de Aibrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
HANDELSHUIS, Driesleutelsstraat^
23, Aalst.
Goede BOUWGRONDEN, zes loten
te Hekelgem. Ter Lindenstraat. 7.000
fr. de are.
BURGERSHUIS met garage, Cau*
dronstraat, 24 en De Schrijverstaat.
Voor inlichtingen zich wenden to|
bovemoemde studie-
