m urn
mammm
MRPmuiN
f I
MEEBOGMPLANTING TE AALST. HET C.V.P.-HOOFDBESTUUR,
IN AANWEZIGHEID VAN 1 Arrondissement-Aalst, diep bewust van
BURGEMEESTER EN SCHEPEN
Zaterdag 11. werd te Aalst in
de belangrijkheid en de ernst van den
inzet dezer Kiescampagne, hernieuwde
eensgezind zijn vertrouwen in al de
Wijk De Meiboom overgegaan tot de candidaten van 1 949 en besliste de-
58e planting van de Meiboom. Deze zelfde lijsten voor te dragen voor Ka-
gebeurtenis had deze maal plaata in mer, Senaat en Provincie,
aanwezigheid der stadsoverheden.
Rond 19 ure werd Burgemeester
Borreman en Schepen De Wolf verwel
komt aan het begin der wijk door het
inrichtend Comité waarna de stoet zich
naar de hellende Meiboom begaf. In
V. T. B.-BERïCHTEN
DE H. BLOEDPROCESSIE
TE BRUGGE
Acht honderd jaar is het geleden dat
zijn toespraak dankte voorzitter Aug. i Diederik van den Elzas, graaf van
Keppens het gemeentebestuur voor deVlaanderen, triomfantelijk naar Brug-
belangstelling en herinnerde nogmaals1 ge terugkeerde. Hij had zich dapper
aan de betekenis der traditionele Mei- j onderscheiden tijdens de tweede kruis-
boomplantingen der wijk. Hierna knip-!vaart en ontving als beloning van de
te Burgemeester Borreman het drie- Patriarch van Jerusalem enkele drup-
kleurige lint door waarna de prachtig
versierde Meiboom in verticale hou
ding werd gebracht.
In naam van het gemeentebestuur
wenste Schepen De Wolf het inrichtend
comité en de maatschappij geluk voor
het in ere houden ener aloude en vro
me traditie en hoopte dat deze Mei-
boomplanting de inzet moge
ener succesvolle kermisviering.
pels van Jesus Christus' 'bloed, hetwelk
hij in 1150 naar Brugge bracht, waar
het sindsdien bewaard en vereerd
wordt
Telkenjare op de eerste Maandag na
2 Mei trekt de H. Bloedprocessie te
midden van een ontelbare menigte
door de straten der stad. Zij bestaat
wezen uit een godsdienstig gedeelte en een
I historisch gedeelte, waarvan de uitbeel-
Na deze plechtigheid werd een ere- ding een schitterend en stichtelijk
wijn geschonken ten lokale 'bij Mevr. schouwspel biedt, dat de toeschouwers
L. De Moor waar
de stadsoverheden
belangstelling toonden voor de origi
nele standregelen der maatschappij
«(De Nieuwe Meiboom». Burgemeester
Borreman wees er op dat het Vlaamse
volk vlijtig en werkzaam is, een bij
zondere voorliefde heeft voor schone
tradities, en zich om deze reden ook
wel een pretje mag permiteren.
De feestelijkheden besloten in, d^
beste stemming, met de belofte van de
Heer Burgemeester tot volgend jaar.
MARC,
FRANCISKAANSE MISSIE-NAAÏ-
KRANS der PATER CAPUCIJNEN.
Zondag 14, Maandag 15 en Don
derdag 18 Mei (O. H. Hemelvaart),
telkens van 10 tot 1 2 en van 15 tot
20 uur, in de Derde-Ordezaal, Capu-
cijnenlaan, 89, (Sint Job), Tentoon
stelling der Kerkgewaden en andere
voorwerpen bestemd voor de Missies
der Paters Capucijnen. Allerlei aan-
trekkelij kheden.
Giften en prijzen voor de private
Tombola worden met dank aanvaard.
Lotjes aan 5 fr. Trekking op 18 Mei
(O. H. Hemelvaart) te 4 uur.
AANSTELLING VAN DE
PASTOOR VAN ST. JOZEF.
De aanstelling van de Eerwaarde
Heer Verbraecken, als pastoor van St.
Jozefsparochie te Aalst zal plaats heb
ben op Zondag 14 Mei. e.k.
BURGERLIJKE STAND
Week van 26 April tot en met 1 Mei.
GEBOORTEN
Mannel. 14, Vrouwel. 19, Tot.: 33.
OVERLIJDENS
Franciscus Boelaert, 70 j., echt. Ma
ria De Vos, Molendreef, 67.
Carolus Meganck, spoorwegwerk
man op rust, 60 j., echt. Joanna Van
Assche, Felix De Hertstraat, 84.
Adriana Cool, 55 j., echte Petrus
Leunis, Opwijk.
2 levensloos aangegeven kinderen.
1 kind beneden 1 jaar.
Elisa Mertens, 3 j., Geraardsbergse-
straat, 222, overleden te Leuven.
HUWELIJKEN
Petrus Walgtaaf, metaalbewerker,
Gentsesteenweg, 265 met Marcella
Van Assche, vormster, Bredestraat, 28
Walter Mauroy, geneesheer, (reser-
ve-onderluitenant-geneesheer)Bergen
met Maria Halsberghe, zb., Grote
Markt, 2.
Camiel Troch, telegrafist, Welvaart
straat, 1 04 met Maria Meert, tigenstik-
ster, Jozef Meganckstraat, 37.
Gustaaf Monsieur, kousenbreier, Af-
fligemsreef, 23 met Malvina De Schrij
ver, tigenstikster, Dr. De Moorstraat,
65.
Albert De Meersman, wever, Oude
Dendermondsesteenweg, 305 met Hil
da Boterberg, zb., St. Jobstraat, 112.
Gaston De Gols, kleermaker, Erem-
bodegem, met Louisa Bosteels, nijver-
heidsbediende, Welvaartstraat, 2.
Juliaan Bockstael, bankbediende,
Watertorenstraat 69 met Marietta
Franqué, kleermaakster, Aug. Marcel
straat, 84.
Felix De Meerleer, schilder, Erpe
met Maria De Smedt, Welvaartstraat,
181.
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF.
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens, die zich bevin
den op de begraafplaatsen voor kinde
ren, van 1932 en 1933, tegen uiterlijk
31 Juli 1950, te ontruimen, daar deze
plaatsen bestemd zijn voor nieuwe be
gravingen.
De gedenktekens, die tegen boven
genoemde datum niet weggenomen
zijn, zullen eigendom blijven van de
stad. Aalst, 29 April 1950.
De Burgemeester,
J. BORREMAN,
gedurende 2 uur boeit.
Dit jaar, bij gelegenheid van het
achtste eeuwfeest zal de H. Bloedpro
cessie tweemaal uitgaan; op Maandag
8 Mei te 10,30 u. en op Zondag 14
Mei te 1 4,30 u.
Het bijwonen van de H. Bloedpro
cessie is ook een gelegenheid om Brug
ge, die scone, met haar vele merkwaar
dige gebouwen, en haar schilderachti
ge typische reien, eens van naderbij
te leren kennen.
De V. T. B. richt Zondag 14 Mei
een autocartocht in naar Brugge. In de
voormiddag wordt een wandeling ge
daan door de stad onder leiding van
een plaatselijk vertegenwoordiger. Na
de middag bijwonen der processie en
na afloop wordt nog een bezoek ge
bracht aan het schilderachtige Damme.
Een eerste autocar is reeds volledig
volzet. Wie nog zou meewillen aarzele
niet lang wil hij niet teleurgesteld
worden. De prijs bedraagt 100,frs
(autocar genummerde zitplaats op
de ommegang).
Zondag 7 Mei richten wij een na
middag wandeling in langs de Dender
naar de St. Amandskapel te Erembo-
degem, verder naar Hekelgem en Af-
fligemi om terug te keren langs de Klui
zen.
Vertrek aan de Zeebergbrug te 14 u.
Zondag 7 Mei eveneens een auto
tocht naar de kastelen van. Mariemont
en Ecaussines lalaing, met onderweg
bezoek aan de schepenlift te La Lou-
frs. Vertrek Grote Markt
viere.
Prijs 90,
1 3 u.
Inlschrijven Leopold III laan 93,
(tel. 221,90) of Albrechtlaan 22. (tel.
230,27).
aansluiting van de Churchill-laan kwam
het tot een aanrijding waarbij zijn
voertuig werd aangereden door de au
tovrachtwagen gestuurd door Focquet
Donatus uit Vlierzele dewelke van de
Churchill-laan naar de Gentsesteenweg
wilde rijden. Beide voertuigen werden
hierbij beschadigd. Er bestaat verzeke
ring. De politie deed de nodige vast
stellingen ter plaats.
PAARD OP. VLUCHT GESLAGEN
Vinck Jozef uit Aalst reed met een
landbouwzaaimachien getrokken door
een paard in de Binnenstraat. Op zeker
ogenblik is het paard, door het lawaai
van de machien op de kassei, verschrikt
en op de vlucht geslagen. Ter hoogte
van het huis nummer 7 werd het tot
taan gebracht. Vinck werd aan beide
handen en rechter arm gekwetst, ook
het paard liep kwetsuren op terwijl de
machien beschadigd werd.
vincie Antwerpen is zeer aanzienlijk
Brabant is de enige provincie waar zich
vestigingsoverschot voordoet 825 7
eenheden; zoals hoger gezegd wordt
wordt hier nogmaals de aantrekkings
kracht van het arrondissement Brussel
aangevoeld.
EEN NOODKREET.
De Pastoor van Wondelgem moet
zeer dringend een noodkerk bouwen
op een fel bevolkte werkerswijk. Hij
recommandeert zich aan zijn talrijke
vrienden en kennissen van Aalst en
hoopt dat zij graag een steentje zullen
willen bijdragen.
Postcheckrekening nr. 197639 Jo
seph De Corte, pastoor WONDEL
GEM. Dank bij voorbaat.
VERKEERSONGEVAL
De Vos Guy uit St. Pieters-Woluwe
reed met een personenauto op de Brus
selsesteenweg in de richting van Brus
sel naar Aalst. Ter hoogte der aanslui
ting van de Albrechtlaan werd zijn
voertuig langsi achter aangereden door
de personenauto gevoerd door Van
der Beken Desiré uit Erembodegem de
welke in dezelfde richting reed. Hier
bij werden beide auto's beschadigd. Er
bestaat verzekering. De politie deed
de nodige vaststellingen ter plaats.
De Jonge Gaston uit Bambrug-
ge reed met een personenauto op de
Gentsesteenweg in de richting van
Aalst naar Gent. Ter hoogte van het
huis nummer 246 kwam het tot een
aanrijding waarbij zijn voertuig langs
achter werd aangereden door de per
sonenauto gestuurd door Mertens
Georges uit Brussel. De auto van De
Jonge werd hierbij beschadigd. Er be
staat verzekering. De politie deed de
nodige vaststellingen ter plaats.
de Coninck van Noyen Marcel
uit Aalst reed met een personenauto in
de Arbeidstraat in de richting van de
Rooseveltlaan naar de Churchill-laan
Bij de aansluiting der Withuisstraat
kwam het evenwel tot een aanrijdin;
met de autovrachtwagen gevoerd door
Van den Bossche Franciscus uit Moer-
zeke, dewelke van de Withuisstraat, de
Arbeidstraat wilde oprijden. Beidjji
voertuigen werden beschadigd. Er 'be
staat verzekering. De politie deed de
nodige vaststellingen ter plaats.
Van Steenberge Jozef uit
Aalst reed met een personenauto in de
Kattestraat in de richting van de Vrij
heidstraat naar de Grote Markt. Ter
hoogte van het huis nummer 80 werd
zijn voertuig aangereden door de per
sonenauto gevoerd door Rombaut Ca
miel uit Aalst, dewelke van de Grote
Markt naar de Esplanade wilde rijden.
Hierbij werd de auto van Van Steen-
berghe beschadigd. Er bestaat verze
kering. De politie deed de nodige vast
stellingen ter plaats.
Van Haut Frans uit Aalst reed
met een autovrachtwagen in de Gent
sestraat en wilde langs de Gentsesteen
weg zijn rit vervolgen. Ter hoogte der
Op
STAD AALST BELFORT
TENTOONSTELLING
DER SCHILDERWERKEN XAN
JOS. TROTTEYN
van 23 April tot 7 Mei.
Zondag Gans dé dag.
In de week 's Namiddags van
3 ure tot 7 ure.
STAD AALST.
STEDELIJK FEESTKOMITEIT
De eerste reeks Zomerconcerten
werd, na lottrekking als volgt vastge
steld
Woensdag 17 Mei 1950 (Rerum No
varum) Groen Kruis
Donderdag 1 Juni 1950 Stedelijke
Vrije Brandweer».
Donderdag 15 Juni 1950 «Les Vrais
Amis Constants
Zaterdag 1 Juli 1950 «Al Groeiend'
Bloeiend
Deze concerten zullen telkens gege
ven worden bp de Grote Markt te
20.30 u. Het Stedelijk Feestkomiteit.
SN EEN JAAR TIJD3
22.473 BELGEN MEER
EEN GERINGE BEVOLKINGS-
AANGROEI
Het Staatsblad van 29 April 1950
publiceerde, de officiële opgave van
's Rijksbevolkingscijfer op 31 Decem
ber 1949.
De bevolking is gestegen met 22.473
inwoners en bereikt nu 8.625.084 zie
len. Vergeleken met 1948 is de aan
groei zeer klein: het overschot van ge
boorten op sterfgevallen bereikt wel
37.966 eenheden maar er is een uit
wijkingsoverschot van 15.493.
In 1948 was er een inwijkingsover-
schot van 45.782 eeenheden
De hoge werkloosheidscijfers van
1949 staan hiermede in verband.
Het arrondissement Brussel blijft
zijn aantrekkingskracht bewaren het
wint praktisch uitsluitend door inwij-
kingsoverschot 8.211 zielen.
De bevolking van de Vlaamse ge
westen welke 18.682 inwoners bijwin-
nen wordt als vollct onderverdeeld
Antwerpen 1.301.217 zielen, winst
4530.
Oost-Vlaanderen 1.226.602 zielerj
winst 3.529.
West-Vlaanderen 1.006.35 7 zielen,
winst 3.453.
Limburg 480.502 zielen, winst 4786
Leuven (arrondiss. 321.534 zielen
winst 2.384.
De verspreiding van de bevolking
van de Waalse gewesten die 4.420 in
woners VERLIEZEN is de volgende
Henegouwen 1.242.422 zielen, ver
lies 4.877.
Luik 972.618 zielen, verlies 1.292.
Namen 358.075 zielen, winst 301.
Luxemburg 214.456 zielen, winst
539.
Nijvel (arrondiss.184.255 zielen,
winst 90'9.
50,28 T. H. VLAMINGEN
BUITEN ARR. BRUSSEL
De totale bevolking verdeelt zich
dus als volgt
Arrondissement Brussel 1.317.042
of 1 5,2 7 p. c.
Waalse gewesten 2.971.827 of
34,45 p.c.
Vlaamse gewesten 4.336.215 of
50,28 p.c.
Het overwicht van de Vlaamse op
de Waalse gewesten is gestegen tot
1.364.288 zielen
In alle provincies wordt geboorte
overschot opgetekend en wel als volgt:
Antwerpen 9364, Limburg 7861, West
Vlaanderen 695 1Oost
Namen 967,
6306, Brabant 3247,
1613, Luxemburg 1 04 1
Luik 616.
In acht provincies doet zich uitwij
kingsoverschot voor en namelijk
18.441 in Antwerpen, 3498 in West-
Vlaanderen, 3075 in Limburg, 2 777 in
Oost-Vlaanderen, 6490 in Henegouwen
1 908 in Luik,
Luxemburg.
Henegouwen 'het einde kun kracht en kunde in ch
weegschaal konden, leggen.
De 1 ste helft gaf verdeeld spel met
de verdedigingen als meester van het
terrein. Toch dient vermeld dat Een
dracht reeds 4 hoekschoppen tegen 0
wist af te dwingen.
Na de rust willen onze jongens de
666 in Namen en 502 in beslissing afdwingen. Doch Lierse
komt op haar 'beurt los en wij beleven
Het uitwijkingsoyerschot in de pro- enkele hachelijke toestanden. Aan de
VOORBEREIDING VAN DE
A. S. VERKIEZINGEN
OP 10 MEI TREKKING VAN DE
UJSTNUMMERS
Evenals voor de verkiezingen van
26 Juni 1949 gebeurde zullen de lijsten
die in alle arrondissementen opkomen,
eenzelfde nummer kunnen dragen in
geheel het land. De trekking van deze
nummers zal op 1 0i Mei plaats vinden
op het ministerie van Binnenlandse
Zaken. De voorzitter van de Kamer zal
tot de trekking overgaan in aanwezig
heid van de minister van Binnenlandse;
Zaken en van de voorzitters van de
partijen.
Voor de groepen, die niet in het
gele land opkomen, zal de trekking
van de lijstnummers plaats vinden op
1 8 Mei.
INDIENEN VAN DE LIJSTEN
De lijsten van de kandidaten zullen
moeten ingediend worden tegen Zon
dag 1 4 Mei.
De verklaringen voor apparentemenl
moeten ingediend zijn op Donderdag
25 Mei.
NATIONAAL COMITÉ VAN DE
C. V. P.
Het Nationaal Comité van de C.V.P)
zal heden Donderdagmiddag te Brussel
samenkomen om de nodige beslissin
gen te treffen inzake de kiescampagne
en de opstelling der lijsten.
55e minuut weet De Weerdt dan ook
op misverstand van onze verdediging
de stand te openen 10. En nog is het
Lierse offensief niet geluwd. Doch onze
verdediging waakt beter. Aan de 68e
minuut weet Bellon 3 tegenstanders te
dribbelen en stelt prachtig gelijk I 1.
De 2 eerste extra-times worden van
beide zijden verdedigend gespeeld.
Na de rust weet in de eerste extra-
times van 5 minuten Meert prachtig op
doel te schieten van in zijn rechtei
hoek. Willo goed gsvolgd legt binnen.
Wij hebben de overwinning 12.
Van harte gefeliciteerd jongens en
Zondag moet en zult gij de Yl finaal
van Belgie winnen tegen F. C. Brugge
op het terrein van F.C. Meulestede. De
ze match gaat door te 10,30 u.
Wij komen hierop terug in ons num
mer van Zondag e.k.
Volledige uitslagen van Zondag
30 April 1950:
Eendracht I Union Namen 31.
Un. Namen Res. Eend. Res. 33
Eendr. Kad. St. Nikl. S.K. 0—0
Lierse S.K. Schol. Eendr. 1-2.
Uitslag van de Tombola, verbonden
aan ons o ubblad De Eendracbter
match tegen Union Nameni
Nr. 21270 wint een prachtfiets.
Nr. 20475 wint een armbanduurw.
Nr. 21 003 wint een paar veloband,
Nr. 20043 wint 100 fr.
WEDEROPBOUWLEN i
EERSTE SCHIJF.
NG
Bij de 126ste trekking van de Lening
voor Wederopbouw (Ie schijf) is het
lot van 1 millioen fr. te beurt gevallen
aan obligatie nr. 0447 van reeks nr.
3465.
De andere obligatiën van die reeks
zijn inlosbaar tegen l.O'OO fr.
OM MISLUKKINGEN
TE VOORKOMEN
De socialisten welke in Vlaanderen
geen enkele anti-Koningsbetoging dier-
ven beleggen uit vrees belachelijk te
worden gemaakt, hebben er thans wat
op gevonden.
Om zeker te zijn betogers te hebben
tegen Leopold III hebben zij het feest
van de «arbeid», 1 Mei, omgetoverd in
een betoging tegen Leopold III. Het
volksbedrog viert immers hoogtij bij
de roden, en het rode kiesvee zal het
toch niet snappen, oordelen de rode
touwtjestrekkers.
't Kan verkeren, zei Bredero
3
VOETBALTORMOOI VAN HET
JEUGD VERBOND.
Nog te spelen wedstrijden.
7 Mei Rode DuivelsVerbroed.Aalst
K.B.M.J. K. S. A.
14 Mei Verbroed. AalstK.S.A.
Rode DuivelsK.B.M.J.
21 Mei Verbr. AalstLaurentiuscol.
K.A.J.Rode Duivels.
4 Juni K.S.A.Lanrentcol. (hersp.)
KAATSEN.
STAD AALST
KAATSTERREIN VREDEPLEIN.
KAATSTORNOOI
le Grote Prijs Brandweerman
De Rycke Louis,
ingericht door de sportafdeling der
Stedelijke Vrije Brnadweer.
KALENDER DER ONTMOETNG
Dindsdag 16 Mei: BrandweerPolitie.
Woensdag 17 Mei S. A. F.P.T.T.
Vrijdag 19 Mei BrandweerS.A.F.
Dinsdag 23 Mei PolitieP.T.T.
Woensdag 24 Mei:P.T.T.Brandweer
Vrijdag 26 Mei PolitieS.A.F.
Dinsdag 30 Mei S.A.F.'P.T.T.
Woensdag 31 Mei: S.A.F.Brandweer
Vrijdag 2 Juni PolitieP.T.T.
Dinsdag 6 Juni: P.T.T.Brandweer.
Woensdag 7 Juni: S.A.F.Politie.
Vrijdag 9 Juni: BrandweerPolitie.
Alle kaatslütten gaan door op de
Kat te 1 8 u. stipt.
Kaatsliefhebbers, Sportmannen, al
len naar de Kat.
Spannende en boeiende wedstrijden
in 't verschiet.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
EendrachtUnion Namen. 31.
Union Namen speelt van het begin
af een goede wedstrijd en niemand ziet
hierin de veroordeelde ploeg. Een
dracht is zelf een weinig verrast. Het
spel is uiterst vlug. Van der Veeckeii
onderscheid zich op enkele gevaarlijke
schoten. Aalst laat niet begaan en
dringt op zijn beurt aan. Met de 37 mi
nuut wordt Flips door Seeuws foutief
^estopt en de penalty wordt mooi door
De Buck, binnengeschoten. 10.
Flips krijgt er zich in, en pas een
paar minuten later schiet hij op de lat.
Eendracht is veel gevaarlijker dan Na
men, en met de 40 minuut zet Beune
kens voor aan Flips. Keeper Godart
komt uit, doch Flips weet hem te ver
schalken en te besluiten 2-0.
Na de rust doelt Delvigne op ont
snapping van de rechtervleugel 21.
Namen aangemoedigd door dit sukses
blijft aandringen, doch onze verdedi
ging staat trapvast. Eendracht is nu
terug aan bod en beurtelings moet Go-
dart harde schoten stoppen van Flips,
Becqué en onder andere, een enige
mooie kopstoot van Beunekens. De te
genaanvallen van Namen worden door
De Buck onderschept, welke zijn man
nen ten aanval zend.Aan de 86 minuut
gaat de bal van Moreels via Beunekens
naar Flips welke onhoudbaar doelt.
3—L
De match is gespeeld en Eendracht
behaald een verdiende overwinning.
Lierse S. K. Eendracht Aalst.
14 finale der scholieren van Belgie 1-2
Onze scholieren hebben ook de I/4
finalen gewonnen van Belgie na 2 ex
tra-times van eerst 2 maal 7 Yl rninu-/
ten en 2 maal 5 minuten. Flun overwin
ning is verdiend gezien zij veel sterker
Vlaanderen eindigden dan Lierse en dan ook op
Vroeger verspilde ik zoveel tijd aa
deze karwei. Nu schil ik al mijn aard
appelen en wortelen voor een huishou
den van 4 tot 1 0 personen en meer,
alleen door enkele malen te draaien.
Alles is gewassen, proper, eetlustwek-
kend zonder verspilling, izonder ver
lies van kostbare vitamines, zonder
ogen ook zonder vuile handen of be
schadigde nagels. De fritten en maal*
tijden zijn in weinige ogenblikken ge-
gereed. Vraag de mooie geïllustreerde
beschrijving die U zal uitleggen wat
PELE-VITE voor U zal doen. Indien U,
het verkiest moogt U zonder ver
bintenis gedurende 15 dagen over
een machine beschikken. Schrijf nog
heden een postkaartje, U zult er zo op
getogen over zijn.
PELE-VITE
Waterleiding straat, S3, BRUSSEL.
"*Srj™™*S™Gustaaf &\NDERsT
Drukkerij «Gazet van Aalst»
