m
Stadsnieuws
jlLi ILjjéi
Dit snuifje
lai uw grieft verjagen
GENEESKUNDIGE
ZONDAGD!ENST
W ft
Kwalen en remedi'ën
door de eeuwen heen.
Nrl&
kt kruis over de
AêLMoèders: Alten Hef!
tr^SP3BS^A1^^^£^iES^3^: 7:--
DE BEWEGING OER
WERKLOOSHEID 1
Blijkens de statistieken over de ver
zekering tegen werkloosheid werden
tijdens de week van 21 tot 27 Mei per
dag gemiddeld 161.681 volledig werk
lozen gecontroleerd benevens 49.547
gedeeltelijk en toevallig werklozen.
Tegenover de vorige week wordt een
vermindering waargenomen van 4.986
volledig werklozen en een vermeerde-1
ring van 2.542 gedeeltelijk en toeval
lig werklozen. Die vermindering van de
volledige werkloosheid kwam vooral
tot uiting in de groepen landbouw,
bouw en textiel. Die stijging van de
gedeeltelijke en toevallige werkloosheid
is in hoofdzaak te wijten aan de ar
beidsregeling met verkorte werktijd,
die in sommige Limburgse en Hene
gouwse kolenmijnen ingevoerd werd.
Van de andere kant is de toestand
weerom normaal wat de Belgische
grensarbeiders betreft die in de Franse
textielbedrijven werkzaam zijn en op
het einde van verleden week het werk
hebben geschorst.
IN DE BELFORTZAAL TE AALST
De Tentccnsteijing der Kunstwerken
van
PIERRE VERBEK E.
De gelegenheid hier gegeven aan het
kunstminnend publiek, degelijke kunst
te aanschouwen moet allen aanwakke
ren een bezoek te brengen aan de uit
zonderlinge tentoonstelling van de ge
kende en gewaardeerde kunstschilder.
Deze is een bezoek overwaardig en
loopt door tot en met Woensdag 7 Ju-
BERICHT AAN DE BEVOLKING
Er wordt ter kennis gebracht van de
bevolking dat, vanaf 15 Juni a.s., het
uurwerk van het belfort te 'Aialst de of
ficiële tijd (radiouur) zal aanwijzen.
De Bugermeester,
J. BORREMAN.
HOFBOUWMAATSCHAPPI.I
«VOORUIT DOOR STUDIE EN
SAMENWERKING
Zondag 4 Juni, van 9 tot 1 1 u. in
de Stadsmeisjesschool (Vredeplein
(Kat), voordracht over Fruitboom
teelt door Leraar D'Haese V., Gent-
brugge.
STEMT C. V. P. ONDER N 3.
VERKEERSONGEVAL
Van Ransbeeck Camiel uit Mortsel
reed met een autovrachtwagen op d<
Dendermondsesteenweg in de richtins
van Hofstade naar Aalst. Bij het inrij
den onder de viaduct kwam het tot een
bestaande uit
MINISTERRAAD
De Kabinetsraad is Vrijdagochtend
"bijeengekomen, onder voorzitterschap
van dhr Eyskens, Eerste-rninister.
Alle ministers waren aanwezig be
halve de hh. Van Zeeland, Liebaert en
Mundeleer.
De minister van Economische Za
ken werd gemachtigd een wetsontwerp
te ondertekening aan de Prins-Regent
aan te bieden, houdende bekrachtiging botsing met het gespan
van sommige Regentsbesluiten, welke driewielenkar en getrokken door een
uitgevaardigd werden krachtens de wet paard geleid door Bracke Robert uit
van 30 Juni 1931, gewijzigd bij de Hofstade, dewelke in tegenovergestel-
Wet van 30 Juli 1934, betreffende de j de richting reed. Het paard werd om-
in-, uit-, en doorvoer van goederen. vergeworpen en aan de linkerzijde ge-
0e Raad heeft een ontwerpbesluitkwetst. Bracke werd aan beide benen
van de Regent inzake het tarief der in- gekwetst en met de politieauto naar het
voerrechten goedgekeurd. Dit ontwerp hospitaal overgebracht. De Kar en de
beoogt de vermindering van de invoer- camion werden beschadigd. De po ïtie
rechten van sommige goederen, waar- j telefonisch verwittigd verscheen spoe-
toe in het kader van de «Benelux tot dig ter plaatse en deed de nodige vast-
30 Juni 1950 besloten was tot 31 De- stellingen.
cember 1950 te verlengen, ingevolge Vermeulen Edgard uit Aalst
de aan- de gang zijnde onderhandelin- reed met een personenauto op de Ge-
Sen. raardsbergsestraat in de richting van
De Raad heeft daarna enkele lopen-1 Ninove naar de stad. Ter hoogte van
de zaken afgehandeld. j het kruispunt aan de Haring wilde hij
De Kabinetsraad zal Dinsdag a. s.
opnieuw bijeenkomen.
STEMT C. V. P. ONDER N 3.
VOOR DE VERKIEZINGEN
C. V. PKANDIDATEN
IN HET ARRONDISSEMENT AALST
KAMER
VAN DEN BERGHE Alb.
MOYERSOEN Lud
MOREAU Eugeen.
FRANSMAN Karei.
MEIRSCHAUT Odilon
CLAUS Gilbert.
Plaatsvervanger.
FRANSMAN Karei.
MW V. D. BROECK-Van Bever Paula.
VERLEYSEN Wim.
VAN DER LINDEN Jozef
VAN VAERENBERGH Gerard
Mw CORRYN Nathalie.
SENAAT
DE HAECK Gustaaf
SANTENS
VAN OUDENHOVE Edgard.
DELLA FAILLE D'HUYSSE
Plaatsvervangers.
MATTHYS Jules.
DELLA FAILLE D'HUYSSE
VAN STEEN BERGHE Leo.
VAN DER LINDEN
DE WITTE Frans.
ROMAN
PROVINCIE
KANTON AALST.
VAN GEERT Alfed.
SCHELFHOUT Jules.
DEN HERDER Frans.
VAN ACHTER Albert
GOOREMAN Gustaaf.
MERTENS Albert.
links afzwenken om de Regent Prins
Karei-laan op te rijden. Hij reed echter
met zijn voertuig de verhoogde berm
op en botste tegen een ijzeren post der
telefoondiensten. Zijn voertuig werd
aan de voorzijde ingebeukt terwijl het
kabientje ook beschadigd werd. Ver
meulen werd aan de linkerknie ge
kwetst. De politie deed de nodige vast
stellingen en stelde een eerste onder
zoek iri.
Van de Vondel Jan uit Blaas-
veld reed met een bestelauto in de
Groenstraat en voerde er ter hoogte
der aansluiting van de Slotstraat ach
terwaartse manoeuvers uit. Hierbij
kwam hij met zijn voertuig aan de ach
terzijde tegen de inrijpoort van De
Leeuw Hendricus terecht. Deze werd
beschadigd, doch de autovoerder zou
zich hier niet om bekommeren en reed
verder. De nummerplaat werd echter
fgeschreven zodat hij zich later zal te
verantwoorden hebben.
DIEFSTAL.
Tijjdens de nacht werd door onbe
kenden binnengedrongen in de in op-
bouwzijnde woning van apotheker Del-
becq Gilbert op de Werf. Zij zij er met
een drie meterlange loden darm aan
den haal gegaan.
Klacht werd bij de politie ingediend
dewelke dienaangaande een onder
zoek instelde.
DIEFTE VAN GELDBEUGEL.
Arijs Livina van Erembodegem had
de wekelijkse markt bezocht. Nadat zij
er reeds enkele inkopen had verricht
wilde zij op de Rooseveltlaan een an
dere betalen doch moest tot haar leed
wezen vaststellen dat haar geldbeugel
uit haar boodschappentas werd weg
genomen. Klacht werd bij de politie
neergelegd dewelke een onderzoek in
stelde.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 4 JUNI, Apotheker HOU
WEN, GENTSESTEENWEG, 20. Tel.
243 84.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 3 Juni tot en met Vrij
dag 9 Juni inbegrepen, Apotheker
Houwen, Gentsesteenweg, 20. Tel.
243.34.
T)e Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 4 JUNI, Dr. W. DE
VIDTS. DE VISSCHERESTRAAT,
25. Tel. 217,23.
Catharina de Méaici, koningin Van Frankrijk,
(had de gewoonte te snuiven. Ze beweerde zich
'hierdoor van haar hoofdpijn te kunnen ont-
fdoen. Doch weldra begon men ook tabak te
(snuiven.,, vooral als remedie tegen hoofdver-
Ikoudheden en andere kwalen, die er uit voort-
(komen. Een schrijver uit de XVIIe eeuw,
Furetière, stelt vast dathet een echte manie
is voortdurend zijn neus te vullen met tabak,
onder voorwensel zodoende het waterachtig
ivocht uit het hoofd te trekken Nochtans
heeft dit middel zulk een navolging gekend,
-Jat iedereen het gebruikte, tot zelfs vrouwen
jn jonge meisjes. Boileau immers spreekt
Van een zekere schone, wier kussen, vol
look- en tabakslucht iets vreselijks waren.
En Thomas Cornelle verklaart ons, beslist en
(kernachtig h Hij, die geen gebruik maakt van
(tabak, is niet waard dat hij leeft
Heden ten dage wordt tabak evenzeer gewaar
deerd, doch meer als genotmiddel. Voor hoofd-
vallingen,, griep en. andere kwalen voortkomend
uit verkoudheden, verkiest men een meer doel
treffend middel le gebruiken. Enkele WIJ
KRUISJES volstaan om de pijn te verdrijven,
jAftje Knee—
GRIEP STRAMHEID - KOORTS
HOOFDPIJN - MIGRAINE - DUIZELINGEN
LUSTELC-3:::r.:3 en vermoeienis
tandpijn en zenuwpijnen
Poeders het doosje van 12
Poeders het doosje van 24
Poeders het doosje van 48
ALLE APOTHEKEN
15,Cachets koker van 12 cachets .tr. 15.—
27Doosje van 2 cachets voor het handtasje 4.5°
Tabletten koker van 24 tabletten 27
UB
£)e 30 platen -4
"KWALEN EN REMEDIEN
DOOR DE EEUWEN HEEN"
j$ven we nu uil in albumvorm, op moot papiet
-gedrukt
Tegen zending van nevenstaande bon. samen mei
5 zegels van 1.75 fr. (in boekhandel 18.- Ir i
wordt het U bezorgd. Schrijf vandaag nog de
oplage is beperkt - naar
laboratoria TUYPENS St Niklaas-Waas
BON
Gelieve me hel album toe le zenóen Kwalen en
rtmediên door de eeuwen heen".
Naam- r
Straal:.
Localileil
Ik voce hierbij 5 zegels van 1.75 fr.
i_ees het vervolg iedere Zondag op dezelfde plaats.
DE JA-STEMMERS,
STEMMEN C. V. P.
KWAADAARDIGE HOND
Ten nadele der kinderen Liénaert
wonende op het Kasteel aan de Brus
selsesteenweg werden door een kwaad
aardige hond eerst diie konijnen dood
gebeten en gedeeltelijk opgegeten en
vervolgens een dertigtal jonge hoen
ders. Klacht werd bij de politie inge
diend ten einde de eigenaar van het
dier op te sporen.
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF.
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens, die zich bevin
den op de begraafplaatsen voor kinde
ren, van 1932 en 1933, tegen uiterlijk
31 Juli 1950, te ontruimen, daar deze
plaatsen bestemd zijn voor nieuwe be
gravingen.
De gedenktekens, die tegen boven
genoemde datum niet weggenomen
zijn, zullen eigendom blijven van de
stad, Aalst, 29 April 1950.
De Burgemeester,
y BORREMAN.
DRINGEND BERICHT AAN DE
LANDBOUWERS
De beer Provinciegouverneur ver
zoekt de landbouwers die in het bezit
zijn van een machtigingsplaat voor
BEERHOUDER1J. welke GEEN goed
gekeurde beer meer bezitten, de mach
tigingsplaat onmiddekijk bij het ge-
meentebestuur binnen te brengen (voor;
Aalst, Stadhuis, Bureel 7).
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
COMMISSIE VAN
OPENBARE ONDERSTAND, AALST
Zijn te begeven twee plavtsen van
mannelijke bediende in vast verband.
Voorwaarden en inlichtingen te be
komen op het Secretariaat der C. O. O.
Kattestraat, 34, Aalst.
Aanvragen met bewijsstukken en re
ferenties, ter post aangetekend, te stu
ren aan dc Voorzitter der C. O. O., op
voormeld adres, moeten ter bestem
ming zijn ten laatste op 20 Juni aan
staande.
De Secretaris, De Voorzitter,
J. DE WAELE. E. EEM'AN.
ARRONDISSEMENT
DENDERMONDE.
Parket van de Procureur des Konings
■Nr. 248 B. N.
De Procureur des Konings bij de
rechtbank van eerste aanleg te Den-
dermonde heeft de eer ter kennis te
brengen van het publiek dat1
LEML1 Melchior, geboren te Milities
(Yougo-Slavië) de 9 Juli 1889 en ge
huisvest te Aalst, Lange Zoutstraat, 4,
juwelier, van Yougo-Slavische nationa
liteit. de gewone naturalisatie aan
vraagt.
De Procureur des Konings doet
overeenkomstig artikel 10 van de wet
ten op de verwerving, het verlies en de
herkrijging van de nationaliteit, samen- j
geschakeld bij Koninklijk besluit van
14 December 1932, een onderzoek
nopens de geschiktheid van voornoem
de verzoeker.
De personen die inlichtingen te ver
strekken of opmerkingen te maken
hebben nopens deze vraag, mogen de
ze doen gelden door tussenkomst van
de heer Politiecommissaris te Aalst, tot
15 Juni 1950,
Dendermonde, de 30 Mei 1950
A. VAN HOOGENBEMT.
ON DEMANDE Téléphcniste bien
au courant connaissant parfaitement le
francais et le fiamand. Eenre au Servi
ce du Persone! Usines Roos, Geerinckx
De Naeyer, 35, Quai Pierre Cornefis,
Alost.
HOTEL METRO
BLANKENBERGHE
J. DE TROOZELAAN 42.
eerste rang keuken volle
comfort.
150,fr. Juni en September-
ISO,fr. Juli en Augustus.
F. De Meester-De Kegel.
Belangrijke DAMES CON
FECTIE firma geeft DA
MESKLEREN in depot aan
gespecialiseerde huizen. Inte
ressante voorwaarden. Enkel
goed bekende huizen kunnen
de waarborg leveren komen in
aanmerking. Schrijven: V.R.
Publiciteit Dewalhens, 20, Ja
cob Jnrdaensstr. ANTWER
PEN welke doorzendt.
Babies, waarvan de bi I Ie kens bij iedere drooglegging met I
v \>y Purol poeder vemrgd worden, kraaien alle dagen van plezier: .y. I
Flinke bus 25 Fr. Alleen in Apotheken. I
GEEN GRIJS HAAR MEER
geeft U natuurlijke kaar-
kleur terug binnen de 1 5
dagen Uwe pelletjes
verdwijnen binnen de
24 uren Prijs 48 fr.
TE KOOP bij Apothekers. Drogisten
en coiffeurs. In het groot Parfume
rie PERFECTA, Gent.
alsook in het huis BOMBEECK, GRO
TE MARKT, Aalst.
llllllllllllilllllllll
iiiimiiiimiiiiim
