wachten, worden ze boos.
De vrouw wacht echter op de man.
Tot ze de man ontmoet, die haar aan-
itaat; dan wacht ze tot ze hem aan
staat; slaat ze hem inderdaad aan,
Jan wacht ze tot hij 't haar zegt en zo
wacht ze maar steeds. En de dochter
van een directeur moet net zo lang
wachten als de kleine typiste. En dat
is in sommige gevallen een troost.
Vijftig jaar geleden wachtten wij
stilletjes achter het venster, of onze
uitverkorene niet voorbij ging. En jullie
spitst je oren, of je de telefoon niet
hoort klingelen. Wij wachten achter
ons borduurraam en jullie in het labo
ratorium, op kantoor of waar ook.
Denkt eens aan je nichtje Marga, die
cum laude haar doctoraal examen me
dicijnen aflegde en toch moest ze le
ren wachten. Dat het haar moeilijk
gevallen is, weten zowel jij als ik;
want ze hield al van Jan, voor hij haar
nog maar opgmeerkt had. En al was
ze nu nog tien maal zo knap en ver
standig geweest, dan had ze toch moe
ten wachten, want ze had toch niet
naar Jan toe kunnen gaan en zeggen
„Dr. Winklaar, ik houd van u; wilt U
mijn man worden
Dat is tegenwoordig nog net zo on
mogelijk, als het honderd jaar geleden
geweest was.
Maar weet je, waarom de vrouwen
veel beter kunnen wachten dan man
nen Toen de eerste vrouw voelde,
dat ze moeder moest worden, duurde
het verschrikkelijk lang voor 't kind
je kwam. En toen hebben de vrouwen
geleerd te wachten.
Heeft mijn grootmoeder geen gelijk
wanneer ze zegt Op de keper be
schouwd, is er niet zo erg veel veran
derd 1
TANTE DINA.
'(Alle nadruk, ook gedeeltelijk,
voorbehouden).
VERKIEZINGEN
IN SLEESWIJK-HGLSTEIN
VLUCHTELINGEN VERSTERKEN
HUN POSITIE
De Duitse vluchtelingenfamilies die
gedurende de laatste vijf jaar de grens
tussen de twee zones hebben overge
stoken, en zich in West-Duitsland heb
ben gevestigd, zijn bij de verkiezingen
in de staat Sleeswijk-Holstein als twee
de partij uit de strijd getreden.
De einduitslag luidde als vol""'
Socialisten
Bond der o:«heemden
Christelijke demokraten
Duitse partij
Vrije demokarten
Stemverbond
Duitse staatspartij t
Communisten
Socialistische staatspartij
Het is de eerste maal dat de vluch
telingen, die gedurende vijf jaar door
bijna iedere partij, en zelfs door de
communisten werden aangelokt, als
zelfstandige partij in de verkiezingen
zijn verschenen.
Enkel de socialisten hebben bij ge
wonnen.
De overwinning van de partij der
360.256
306.856
258.781
1125.336
92.456
71.845
37.161
28.249
21.041
'S LANDS BEVOORRADING
IN VOEDINGSMIDDELEN
RUIMSCHOOTS VOORZIEN
TEGEN SPECULANTEN
ZAL STRENG WORDEN
OPGETREDEN
INVOER EN PRODUCTIE
WORDEN OPGEDREVEN
De h. Eyskens, minister van Econo
mische Zaken, omringd door hoge
ambtenaren heeft Dinsdagvoormiddag
een vergadering van afgevaardigde-
van invoerders, producenten en verde
lers voorgezeten.
In feen mededeling, die na de ver
gadering aan de pers is verstrekt,wordt
o. m. gezegd
«Uit een grondig onderzoek van de
toestand'is gebleken,- dat- s-lands voor
ziening, ö.m. inzake voedingsmiddelen,
ruimschoots is verzèkerd. -Er zijn over
vloedige voorraden grondstoffen en
fabrikaten. De invoer en de productie
worden in versneld tempo voortgezet.
Met de volledige medewerking van de
betrokken nijverheids- en handelskrin
gen, zijn maatregelen getroffen om de
snelle en geregelde bevoorrading van
de winkels te verzekeren. Aan de
vraag van de clientele zal dus normaal
voldoening kunnen worden geschon-
ken. i
Met het oog op de vrijmaking van
de koopkracht der bevolking zal de re
gering ten strengste optreden tegen
speculanten, die ter gelegenheid van
een voorbijgaande psychologische toe
stand, een onwettige prijsstijging po
gen te verwekken.
Overvloedige aankomsten tegen nor
male prijzen zullen overigens alle spe
culatieve manoeuvres verijdelen.
ontheemden was de grote verrassing
van de verkiezingen.
Hoewel de socialisten en vluchtelin
gen een flinke meerderheid hebben be
haald over iedere afzonderlijke partij
is geen van beide ste\k genoeg om al
leen een regering te vormen.
Volgens een officieuze schatting zul
len de 69 zetels van het nieuwe parle
ment als volgt worden verdeeld
Socialisten 19; ontheemden 15
Deense minderheidspartij 4; recht
se coalitie van christelijke demokraten,
vrije demokraten en leden van de Duit
se partij.
De balans is in handen van de Deen
se minderheidspartij met haar 4 zetels.
Zij kan immers het rechtse blok of
en coalitie van socialisten en ontheem
den de weg versperren.
IN DE KAMER
VINNIGE WOORDENTWIST OVER
HULDE AAN DE REGENT
REGLEMENT GOEDGEKEURD
GEEN GEHEIME STEMMINGEN
HET LAND MOET WETEN HOE
GESTEMD WERD
De Verenigde Kamer zijn Dinsdag
beter met hun werk opschoten dan
tijdens hun eerste vergadering. 1 oen
hebben ze zes-uur nodig gehad om een
bureau samen te stellen en te besluiten
dat de redaktie van hun reglement aan
een speciale kommissie zou opgedragen
worden. Nu hebben ze dat reglement
goedgekeurd, kennis genomen van
verklaring van de regering en van het
ontwerp van dekreet, waarover de be
sprekingen zullen .lopen,1 Het is veel
vanwege een vergadering waarvan, na
de incidenten van Donderdag gevreesd
kon worden dat haar aktiviteit door de
socialistische obstruktie zoveel moge
lijk zou worden belemmerd. Trouwens,
de tweede gemeenschappelijke ver
gadering iets heeft kunnen verwezen
lijken, dan is dat te danken aan het feit
dat de socialisten zich de eerste paar
uren voorbeeldig kalm hebben gehou
den. 4,
Niet omdat er nu, zoals Spaak het
^eëist had, stoelen en koptelefoons in
voldoende aantal waren,ook niet om
dat er in de zaal een yiertal krachtige
klokken waren aangeb
acht, waarvan
KloKKen waren
het schellen ook het st< vigste huilcon-
Alleen maar
i wijziging aan
LONEN
VOOR OOGSTWERKEN
DER SEIZOENARBEIDERS
DOOR PARITAIR COMITÉ
VASTGESTELD
Het Nationaal Paritair Comité voor
Laudbouwondernemingen stelde, in
zijn vergadering dd. 30 Juni, het loon
/oor de oogslwerken als volgt vast.
ENTREPR1SEWERK --
1 330 fr. per Ha bijaldien de werk
gever de verbintenis aangaat de sei
zoenarbeider gedurende de verliesuren
'te werk te stellen. De verliesuren zul
len vergoed worden tegen 14 fr. per
uur;
2) 350 fr. per Ha zonder werkver
schaffing gedurende de verliesuren.
Dit werk omvat de kanten afpik
ken de stukken zetten en op wagens
laden.
MET UURLOON
Een uurloon van 22 fr. Dit loon be
treft uitsluitend het pikken met de
hand van gelegerde percelen, en de
verliesuren worden berekend tegen 1 1
fr. per uur.
De werkgever verstrekt daarenbo
ven volledige kost en behoorlijke slaap-
;elegenheid.
De arbeiders hebben recht op de
vergoeding van twee betaalde feestda
gen namelijk 21 Juli en 15 Augustus.
eert zou overstemmen
omdat de socialisten e<... - -
het regelment wilde zi :n toebrengen
zij wonderen verwachtten. De
eindstemming over de onmogelijkheid
tot regeren zou, vólgen s hen in het ge
heim moeten gebeuren, met een naam
loos bulletin ingevuld in een afgesloten
stemhokje.
Voor dhr Rolin, die uit naam van de
socialisten de geheime Stemming vroeg,
vormen de Verenigde J. Kamers, wan
neer ze zich over. de j wet van 1945
moeten uitspreken, een! politieke recht
bank die te oordelen jheeft over het
gedrag van de KoningJ
Dhren Pholien en Dte Schrijver, en
deze laatste met een [logica en een
strijdvaardigheid, die ljem tot het ein
de van de vergadering' bijbleven en
hem het ruim verdiende applaus
zijn politieke vrienden [bezorgden, heb
ben gezegd hoe zeer de, gëheime stem
ming over de toepassirig van eèn wet,
vreemd was aan de bevoegdheid en de
tradities van het Parleinent. De C.V.P.
heeft dan ook het socialistisch voorstel
verworpen, daarbij gesteund door en
kele liberalen. De berekening van de
socialisten was duidelijk genoeg. Zij
geloven nog altijd dat het rechts
krioelt van verkapte tegenstanders van
de Koning, die niet beter vragen dan
de terugkeer van Leopold III te helpen
onmogelijk maken en dan ook tegen
de toepassing van de wet van 1945
zouden stemmen, indien de stemming
;eheim was.
maar
De eensgezindheid waarmee de C.
V.P. de kans op geheime stemming
heeft afgewezen, zal de socialisten wel
licht tot een juister inzicht in de toe
stand brengen.
zaam en vlijtig, gelijk hij heel zijn le
ven geweest was, en Sofie schikte en
bedeelde alles zoo goed, dat de kin-
d'ers wel gekleed en gereed waren, en
dat ze op 't einde van 't jaar gemakke
lijk konden rondkomen, 't Was een
voorbeeldig huishouden, en te Haringe
sprak iedereen er met lof en eere van.
Ook werden zij van Jan en alleman
geacht en bemind.
Op zekeren dag stond Karei achter
ziin zwingelbord te kappen op zijn
vlas dat 't zoefde; t zwingelde maar
heel taai omdat het wak en vochtig
weer was. Daar kwamen vier blauwers
in de herberg De Heibeke» en dron
ken er, volgens loffelijke gewoonte,
nogal menigën grooten druppel jene
ver. Trouwens, ze moesten den baas
hun klandizie gunnen: hun zware pak
ken snuif zaten in den koeienstal ver
borgen en vandaar gingen ze den vol
genden nacht vertrekken, als 't beta
melijk weer was. Zij hadden elk een
pp»c van tachtig pond; daar was er
zelfs een, de felste van de bende, die
een pak van honderd pond had.
't Waren vier struische jongelingen
van rond de dertig. Hun kleedij was
eenvoudig, maar kloek en sterk blau
we kiel, breede panen broek met been
kappen tot aan de knieën, ondervest
van dezelfde stof, en lage, lichte schoe
nen, die gemakkelijk in hun kleeren te
verbergen zijn. In een lijnwaden beurs
die met een koord aan een knoopsgat
van hun ondervest vastgemaakt
stak hun geld; ze waren wel vo
Zoo, 't mocht er af en zij dronken een
goeie teug om met hun pak stout en
boud over gracht en veld 't Fransche
in te trekken, en om een taaien adem
te hebben, als het noodig was voor de
verwenschte kommiezen op de vlucht
gaan.
Zij zaten alle vier om een klein ta
feltje, in de keuken, om van niemand
gezien te zijn; hun hoofden waren
schier tegen elkaar, en ze spraken stil
over den weg dien ze zouden volgen,
en over die en die standplaatsen, die
ze moesten schuwen; over de posten,
die moesten vernieuwd zijn op zulke
uren, en nog veel vijven en zessen, veel
te lang om nu te vertellen; maar die
wij later zul'«n te berde brengen, als
't pas geeft.
Eindeüjk was 't gevezei en geklap
uit en een van hen stak zijn pijp aan.
en ging de deur uit, recht het Fransche
in. Hij ging uitzoeken», 't is te ze;
gen hij ging afloeren waar de Fransche
kommiezen hun nachtbedden hadden
nedergezet; afmuizen of de kommiezen
lont geroken hadden of niet met
achterdocht lagen; want, als ze weten
dat ergens blauwers bij de grens neste
len, zijn ze niet te betrouwen, maar als
zc van niets weten, gaan ze eenvoudig
naar hun gewone standplaatsen, hier of
daar op een hoek van een weide, ach
ter een haag of op een ander wegge
stoken plaats, smijten daar hun veld
bed of slaapzak op zijn vier pikkels, en
kruipen er in, terwijl hun groote hon
den, met een keten aan hun riem ge
bonden, zich op den blooten grond
uitstrekken. En zij blijven zoo op die
aangewezen vaste plaats, totdat ze op
*t gestelde uur door anderen afgelost
worden.
Sander, zoo heette die blauwer, was
gaan uitzoeken, 't Was vier van den
avond, in Oktober, 't is juist het uur
SCHOLEN VOOR CANDI
DA AT-GEGR AD U EERDEN
BIJ HET LEGER
500 JONGELINGEN DIT JAAR
TOEGELATEN
500 jongelingen die onderofficier
willen worden, kunnen dit jaar toege
laten worden tot de scholen voor can-
didaat-gegradueerden.
De candidaten die hun middelbare
studiën van de lagere graad hebben
beëindigd kunnen een wetenschappe
lijke opleiding krijgen, die hen in staat
zal stellen, zich op de examens
candidaat-officier aan te bieden.
In strijd met het vroegere stelsel
waarbij de jongelingen dadelijk naar
de school van het wapen van hun keu
ze werden gezonden, zullen zij voor
taan een jaar doorbrengen in een ge
meenschappelijke school te Visé of te
Dinant (voorlopig te Namen voor het
Franse taalstelsel en te Maaseik of te
St tDenijs-Westrem (Gent) voor het
Nederlandse taalstelsel).
irna volgen zij nog een jaar de
cursus in een school voor speciale wa
pens.
LEVE
DE AALSTERSE KULTUUR
De Dirk Martensviering met stoet en
zang en verlicht Belfort bewees voor
de durf, de kunstzin en de samenwer
king van alle goedwilligen. Deze da
gen nu, na de kermis, zullen honder
den Aalsterse gezinnen, intiem en de-
likaat, smullen aan een ander voldoe
ning van hun kultuurhonger.
Ligt er niet op tafel, en er wordt
om gevochten door ouderen en kleine
ren: elk virtdt het naar zijn tand, een
groot glanzend boek Geen enkel
ialsters hart weerstaat aan de omslag
tekening in driekleurendruk de rood-/
rankende torentjes van ons Belfort. Er
doorheen zijn drie groene letters ge
vlochten S. J. C. Dat moet zijn Sint
Jozefs-College. En de leuze errond in
gedegen oud-vlaams IN TNUWE
TOÜDE TROU? Inderdaad, het nieuw
herbouwde college gaat mee met de
tijdsvernieuwing, maar het vergeet niet
de traditie het aalsters magistraat en
de deken ontboden de jezuietenleraars
in 1620' aan de oude kiezerlijke ste
de en haar op te voeden jeugd blijft
het college trouw
Dat's nog maar de omslag, maar on
dertussen bladeren ongeduldige vinge
ren verder 3 bladen vol fotos, nog
40 andere fotos, ontelbare vignetten,
relaas over Dirk Martens, sport, to
neel, oude herinneringen, reisverhalen,
een speciale toenstieke kaart van het
ganse kanton. En dan bladzijden
adreslijsten; en advertenties van al de
beste aalsterse firma's,'keurig gedrukt
zodat aanstaande jaar er driedubbel
zóveel plaats zal voor nodig zijn.
Dit kuituurwerk, parel van druk- en
illustratiekunst, opgesteld voor een
voudige en ontwikkelden,handelaars
en lieden der vrije beroepen, heet
JAARBOEK 1950
van het
Sint Jozefscollege te Aalst
en zijn
OUD-LEERLINGENBOND.
De leden van de Oudleerlingenbond
die totnogtoe geen verwittiging ont
vingen of vergaten hun lidgeld te be
talen, zullen zich haasten 50 frs over te
schrijven op de giro 4938.93 Oudleer
lingenbond Sint Jozefscollege Aalst,
ofwel persoonlijk het heerlijke jaar
boek te komen afhalen, Brusselse
straat 13.
Alle ondere belangstellende kunnen
ook bevragen op hetzelfde adres.
HERZIENING TUCHT
STRAFFEN TÉGEN
RIJKSAMBTENAARS UIT
bezettingstijd
INSTELLING VAN CENTRALE
COMMISSIE OVERWOGEN
De regering zou voornemens zijn een
centrale commissie ta betasten met het
onderzoek van alle aanvragen tot her
ziening van de tuchtstraffen en ontsla
gen van ambtswege, die zijn uitgespro
ken tegen rijksambtenaren, ingevolge
hun houding tijdens de bezetting.
Tot dusver was het de minister die
een beslissing trof voor de gevallen,
die onder zijn ambt ressorteerden.
Voortaan zou de centrale commissie
na een onderzoek van het dossier haar
bevindingen aan de betrokken minister
mededelen. Zo de minister de tegen de
ambtenaar genomen beslissing hand
haaft, zou hij dit op eigen verantwoor
delijkheid doen.
VIJF EN ZEVENTIG JAREN
DAVIDSFONDS TE AALST
EN OMSTREKEN
Onder vrij grote belangstelling werd.
Zondag 9dezer te Aalst het 75-jarig.
bestaan gevierd van het Davidsfonds.
De herdenking werd ingezet met een
plechtige Mis opgedragen door Z.E.H.
De Mayer in de kerk van St. Jozef.
Het gelegenheidssermoen werd uit
gesproken door Z. E. P. Stracke S. J.
Te 1 1 u. werd het bestuur ten stadhui-
ze van Aalst ontvangen door burge
meester Borreman, bijjgestaan door
dhr Haers, schepen van Onderwijs. Z.
E. H. Deken, volksvertegenwoordigers
Moriau en L. Moyersoen waren even
eens aanwezig.
Na een welkomwoord door de bur
gemeester die de jubilerende vereni
ging huldigde werd nog het woord ge
voerd door dhr Haers, die vooral de
hoge kulturele roeping van het Da
vidsfonds in het daglicht stelde.
Hij noemde de stichters echte idea
listen die met onverdroten ijver een
werk hebben opgebouwd dat het
Vlaamse volk, tot eer strekt.
Op de feestzitting werd het woord
gevoerd door de plaatselijke voorzit
ter, dhr Calloens die herinnerde aan de
stichting van het Davidsfonds in 1875
toen er een harde strijd moest gevoerd
worden voor de Vlaamse taal.
Vervolgens maakte dhr Calloens de
lof van dhr Amter, algemeen voorzit
ter, die een reuzenaandeel heeft gehad
in de stichting.
Dhr Amer zelf verklaarde fier te
_.,n over de gewonnen strijd die steeds
zonder blaam door de veroveraars
•erd gevoerd. -
Het Davidsfonds, aldus spreker,
telt voor het ogenblik 146.000 leden
en steeds stijgt ons ledenaantal.
Te 3 uur in de namiddag werd een
jouwvergadering gehouden waarop
het welkomwoord werd uitgesproken
door dhr Albert Flobert, ondervoor
zitter.
Het Gents Kamerkoor ((Crescendo»
luisterde de feestzitting op met een
uitvoering van Vlaamse liederen.
Daarna volgde de uitreiking der prij
zen aan de laureaten van de Opstel-»
prijsjkamp.
Als eerste voor de jongens werd
bekroond Etienne Coppens uit Gent.
Voor de meisjes Liliane De Windt,
uit St. Laureis die tevens de land-
prijs wegkoopte.
Jan Hulstbos hield daarna een le-
over de stad Aalst.
De viering werd 's avonds besloten
met de opvoering van «MARA» door
het Vlaams Volkstoneel o.l.v. Frans
Poos.
waarop de kommiezen die van nacht
dienst zijn naar de standplaatsen gaan
door hun overheid aangeduid.
Twee anderen, Ko en Loden, bleven
zitten, en sloegen een koutertje met de
bazin, die de pap roej.de en voor het
avondmaal zorgde. De vierde, Theo-
fiel ging naar buiten en geraakte in 't
zwingelkot, bij Karfel.
a Karei» zei hij, God vordere
u, vriend!
((God loone u bi sprak N.arel, en
hij sloeg maar hemelstórm slaan, dat
stof en vezels rond en boven zijn hoofd
vlogen.
't Was daarmee uit: geen één meer
die sprak. Karei was niet veel van zegs
als hij werkte, en de blauwer, die be
zig was met zijn reis van den nacht,
zette zich neer, en keek naar Karei's
zwingelen.
Ten langen laatste, begon de blau
wer eerst en zei
Karei, jongen, 't is lastige ar
beid, dien gij daar doet.
Bah ja, zei Karei: maar ja,
t is ook schoon geld dat men wint; is
't wat lastiger dan ander werk, 't is
iok meer winstgevend.
't Is mogelijk... Als ge zoo een
heel week gekapt en gezwoegd he^t,
hoeveel kunt ge wel winnen
(l Ha! dat is Volgens: de eene
week gaat het vla®, béter dan de ande
re; 't eene jaar beschiet het meer dan
't andere.»
Maar dooreen, hoeveel kunt ge
winnen t.
Van zeventien tot twintig
frank.
Van zeventien tot twintig
frank zuchtte dé1 blauwer; «en daar
voor alzoo moeten slaven van s mor
gens vroeg tot 's avonds laat! 'k zou
er, verduiveld, mijn kat van spreken.
En hoeveel kunt gij winnen met
uw stieltje!» vroef Karei.
Wij wij kunnen, als 't wel
gaat, op ons gemak, in drie dagen, of
beter in drie nachten, van zeventig tot
honderd frank winnen: dat is een beet
je volgens de grootte van het pak dat
men overblauwt. Wij hebben dan nog
drie dagen om te rusten, als wij wil
len, ofwel om naar Belgie te komen en
een nieuw pak te koopen voor een vol-
ende reis.
Wat zegt gij in drie nachten
Hoever moet ge dan maar gaan.
Wij moeten maar zes of zeven
uur ver gaan; daar hebben wij onzen
afkooper, die dan met kar en paard op
klare dag verderop rijdt, en ginder
duurder verkoopt. Ja, hoe verder, hoe
meer hij krijgen kan.
Op klaren dag zegt gij, zijn
dan ginder geen kommiezen r
Bah ja; maar zooveel niet
meer, 't is een groot verschil bij hier
langs de grens; daar liggen ze in vier
of vijf kringen, de eene achter de an
dere. Verder hebben de blauwers no£
slechts de gendarmen te vreezen ei
die loopen er niet dik.
Ja! dat is al wel; maar ho.
dikwijls gebeurt het niet dat ge uv
pakken afgenomen wordt, of dat gij ze
moet achterlaten om te vluchten
de kommiezen, of nog dat ze v»
haald zijn, waar gij ze weggeborgen
hebt
Ja, 't is waar, dat gebeurt al.
maar niet zo dikwijls als gij wel meent, verdienen bij de boeren.
Verleden jaar hebben wij elk drie en. t Vervolgt.)
dertig pakken gekocht van rond de
honderd pond, en wij hebben er maar
vijf verloren: dat was vijf honderd
frank naar de maan. Wij hebben ook
onze onkosten van vervoer, eten
drinken; en toch alles afgerekend
hebben wij nu elk duizend frank zui-
;ewonnen.
Nog duizend frank zuiver,» zei
Karei, maar hoe dikwijls gebeurt'het
niet dat er blauwers aangehouden
rden; en dan moeten ze de gevange
nis in, voor vijf of zes maand en meer
die ijselijke gevangenis in. Dan is 't uit
met over te gaan. en bijgevolg ook
met de winst; en de schade komt lee-
lijk in de baat. Ja, ja. weinig blauwers
worden met hun stieltje rijk.
«Ja maar, verduiveld, daar zijn
ook maar weinig zwingelaars, meen ik.
die een bel aan hun deur hebben en op
hun pantoffels kunnen leven; en daar
bij, ze moeten dag op dag, jaar uit
jaar in, slavenwerk verrichten, die hun
borst kraakt en hun gezondheid onder
mijnt. 'k Zou nog liever blauwer zijn
en alle jaar drie maand gevangenis
doen, dan zwingelaar te zijn. Ha Ka-
rel, gij zijt kloek en sterk, gij zoudt op
uw eeuwig gemak honderd pond snuif
kunnen dragen, en ge zijt rap gelijk
een kat. Als het er op aan zou komen,
zoudt ge de kommiezen gemakkelijk
uw hielen kunnen toonen en ontloopen.
Ge zoudt heel zeker elk jaar 100G fr.
kunnen winnen voor uw vrouw en kin-
ders en nog veel dagen over hebben
om uw stukskc land te bewerken, en,
als gij wilt, om nog wat daghuren te