BOUWLENINGEN
Fr- Moyersoen
DE GHEEST
WAMBACQ
EEMAN
MEERT
BRECKPOT
Eurtsersliiiis met Tuin
jW.H.B. AÜTVERPIA
Hotstede
üuf>g@r>shuis
WOONHUIS
Land.
GEMEENTE HERDERSEM
1850— 1950
100e verjaring der geboorte van
wijlen ALFONS DE COCK
Op Zondag 10 September a.s. plech
tige viering van de 1 00e verjaring der
geboorte van wifien Alfons De Cock,
in leven hoofdonderwijzer te Herder-
sem en te Denderleeuw en stichter van
de «Wetenschappelijke Folklore ix
Vlaanderen
Bij deze gelegenheid zal er om 15
u. 30 aan het geboortehuis van de ge
vierde, Grote Baan 1 1 5 te Herdersem
een HULDE CANTATE AAN AL
FONS DE COCK» uitgevoerd worden
met de medewerking van de plaatse
lijke harmonie onder de kundige lei
ding van Robert Bourgeois, met tekst
van Albert Bayens, muziek van Cesar
Muylaert en 150 uitvoerders. Om 8 u.
s avonds uitvoering van een muzikaal
concert door de voornoemde plaatse
lijke harmonie.
Het feest staat onder de bescher-
Van ^-*emeentebestuur en van
de Bond der Oost-Vlaamse Folkloris
ten.
Het beloofd iets prachtigs te worden
en zal zeker een verplaatsing naar Her
dersem waard zijn. Talrijke personali
teiten zullen aanwezig zijn.
Het Uitvoerend Comité.
OOK OM HUIS
TE KOPEN
Speciale voorwaarden en vol
le vrijheid, onderverhuring er
handel toegelaten, geen be-
I perking terugbetal. volg. keus
mogelijkh.
LAAGSTE INTEREST.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND.
I 98, Lge Lozanastr.,Antwerpen.
Vermijdt alle kostelijke tus
senpersonen, wendt U recht
streeks tot ons Gewestelijk
Bureel.
fp A A IQ T
VRIJHEIDSTRAAT, 33
IEDERE DINSDAG,
van 10,30 tot 12 u. en
13 tot 17,30 u.
NAT. WERK KINDERWELZIJN
UURREGELING
DER VERSCHILLENDE VRIJE
KATHOLIEKE RAADPLEGINGEN
IN DE STAD
(Al deze werken zijn erkend door het
N. W. K.),
1. Raadplegingen voor aanstaande
moeder.
Lckaal Kliniek, Mijlbeke.;
Dokter Willems.
Zitting Iedere Dinsdag vanaf 14 u.
Verpleegster Mej. A. Cornelis.
Toegankelijk Kosteloos voor ieder-
een onderzoek wenselijk iedere
maand vanaf de tweede maand zwan
gerschap ook zeer belangrijk is het
postnataal onderzoek 6 weken na de
geboorte.
Aan personen van de buiten wordt
de helft der reisonkosten terugbetaald
indien ze op meer dan 1 0 Km. afstand
wonen.
2. Raadplegingen voor zuigelingen.
St. Martinusparochie.
Lokaal Zonnestraat.
Dokter Schelfhout Maurice.
Verpleegster Mej. A. Cornelis.
Zitting Iedere Donderdag van
14.30 u. tot 1 6 u.
St. Jozefsparochie.
Lokaal Meuleschettestraat.
Dokter Heffinck R.
Verpleegster Mej. De Swaef.
Zitting Iedere Woensdag van 14
u. 30 tot 16,30 u. Iedere Dinsdag
van 10 u. tot 1 1,30 u.
O. L. Vrouwparochie, Mijlbeke.
Lokaal Kliniek (Ingang Verpleei
stersschool).
Dokter Heffinck R.
Verpleegster Mej. O. Blondeel.
Zitting Iedere Donderdag van 9,30
u. tot 1 1 u.
Al deze diensten zijn ingericht
behoeve van GEZONDE kindjes.
Moeders, waardeer de grote hulp
welke deze werken U aanbieden bij
de verzorging van U zelf en van uw
kleine kinderen.
Medegedeeld door de Kristelijke
Arbeidersvrouwengilden.
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF
l De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens, die zich bevin
den op de begraafplaatsen van 1934,
tegen uiterlijk 15 November 1950, te
ontruimen daar deze plaatsen bestemd
zijn voor nieuwe begravingen.
De gedenktekens, die op bovenge
noemde datum niet weggenomen zijn,
zullen eigendom blijven van de stad.
Aalst, 1 Augustus 1950.
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
1
Zichtbaar alle Maandagen en Vrijda
gen tussen 5 en 7 u.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1950,
om 1 Zi u. namiddag ter herberg, ge
houden door Jan Van Renterghem,
slachter, Moorselbaan, 16, Aalst.
OPENBARE VERKOPING
VAN GERIEFLIJKE
MET LOCHTING EN BOOMGAARD
TE LEDE, KEIBERGSTRAAT.
De Notaris MOYERSOEN zal na
mens wie het behoort, openbaar ver
kopen
Een welgelegen en gerieflijke Hof
stede met bijgebouwen, lochting en
boomgaard, te Lede, Keibergstraat, 6,
met een grootte van 1 7 aren 45 centia
ren.
Voorzien van eïectriciteit en pomp
water.
Gebruikt door Petrus Malfroy, zon
der schriftelijke voorwaarden.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1950
te 2,30 u. namiddag, ter zittingszaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kapeil-
lestraat.
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOPING
van een schoon en welgelegen
TE AALST,
MEULESCHETTESTRAAT, 11
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis aan de
Meuleschettestraat, 1 1met ene groot
te van 3 aren en volgens titel 2 aren 86
centiaren.
Begrijpende voorplaats, woonka
mer, keuken, bergplaats, koer en gro
te afgesloten tuin, twee slaapkamers,
mansardekamer en zolder. Kelder,
stadswater, eïectriciteit en gas.
Verhuurd tot I Maart 195 I aan Mr.
Valery De Schrijver, mits 500 fr. per
maand.
Zichtbaar Woensdag- en Donder
dagnamiddag, van 3 tot 6 uur.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1950,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Eendracht», bij de heer Isidoor De
Lombaert, te Aalst, Statieplein, 7.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich tot Notaris Wambacq, te
Aalst, Vooruitgangstraat, 11.
wil
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
die U een schone betrekking
verzekeren,
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS, DUITS,
yoglt daartoe
de Handels- en Taalcursussen
in ST. CAMILLUSISTITUUT te Aalst,
elke Zondag van 1'/2 tot 4!^ u. nam.
en leert er tevens de Handelsweten
schappen
Wie daarbij nog
't SNELSCHRIFT en *t MACHIEN-
SCHRIFT wenst aan te leren, volge de
lessen tot 6 J/2 u. of tot 7 J/2u-> naar
schikking der studiejaren.
De leergangen worden gegeven on
der toezicht van Staat en Provincie
door ELF GEDIPLOMEERDE LE
RAARS, die daardoor reeds vele jon
gelingen tot schone bedieningen heb-'
ben gebracht, God dank
INSCHRIJVING Elke Zondag van
10 ^/2 tot 12 uur voormiddag, (mits
voorlegging van 't trouwboekje der
ouders of van 't pasport).
Heropening Op Eerste Zondag
Tan September te 1 /i uur namiddag.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkopen
Een schoon en welgelegen
te AALST, aan deCHURCHILLLAAN
(Capucienenlaan), nummer 88, gekend
ten kadaster sectie B, nr. 210a/ex,
root l a. 39 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Bezichtiging de Woensdag van 5 tot
7 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950,
te 3 uur namiddag, ten koffiehuize «In
Sint Jozef» bij de heer Jules Verspaille,
te Aalst, Arbeidstraat, 40.
X
UIT TER HAND TE KOOP t
EEN HANDELSHUIS in de nabij
heid der reizigersstatie.
BOUWGRONDEN te Aalst, Chur-
chill-laan.
EEN EIGENDOM, zijnde herenhuis
met inrijpoort en tuin te Aalst, Vrij
heidstraat, 4, groot 15 a. 11 ca. heb
bende ene breedte aan de straat van
20 m. 35 cm.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Mo
lenweg.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
HANDELSHUIS, Driesleutelsstraat,
23, Aalst.
Goede BOUWGRONDEN, zes loten
te Hekelgem. Ter Lindenstraat. 7.000
fr. de are.
GARAGE, De Schrijverstraat.
WINKELHUIS te Aalst, Moorsel
baan, 31.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Regelbruggestraat, groot 2 aren 28 ca.
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
VILLAGRONDEN Gentsesteenweg
en Oude Gentbaan.
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrandhofstraat en
Jean Jeliestraat.
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de August Marcelstraat.
Gerieflijke WERKMANSHUIZEN
aan de Dendermondsesteenweg, Spin
nerstraat, Twijnderstraat, Katoenstraat
Guldenboomplaats en Garenstraat.
BOUWGRONDEN, Leopold Ui-laan.
Prachtig HERENHUIS met 10 aren
tuin, in centrum der stad
Welgelegen en rijkelijk ingericht
BURGERSHUIS, Valerius De Saede-
leerstraat Centrale verwarming. Stro
mend warm en koud water. Modern
ingerichte keuken. Alle confort, 100
m2 hef. Onmiddellijk Vrij.
GEMEENTE HOFSTADE
VOORDELIGE BOUWGRONDEN
aan de Cammeristraat, nabij de St«*«n-
eg op Aalst.
GEMEENTE EREMBODEGEM.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
Voor inlichtingen
bovemoemde studie.
zich wenden tot
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOPING
VAN SCHOON
Woonliuis
MET RUIM WERKHUIS
TE AALST
TWEEHAGENSTRAAT, nr. 3.
De Notaris MOYERSOEN zal, na-
ïens wie het behoor,t openbaar ver
kopen
Een gerieflijk woonhuis met inrij
poort, koer, ruim werkhuis te Aalst,
Tweehagenstraat, nr. 3, groot l a. 50
Omvattende ondergronds kelder,
Op gelijkvloers gang, inrijpoort voor
fhblriek, (salon, trapzaal, bureau, keu
ken, achterkeuken, koer met 2 W.C.,
Ruim werkhuis l 5 op 5 m. met zolder.
Op eerste verdiep l grote slaapkamer
2 kleine slaapkamers. Op 2de ver
diep 2 grote slaapkamers. Verders zol
der. Voorzien van eïectriciteit, re
gen en stadswater.
Bewoond door Mr Prosper De Dec
ker, zonder schriftelijke voorwaarden,
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN PERCEEL
Bouwgrond
te AALST, VOORUITZICHTSTRAAT
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een perceel bouwgrond aan de
Vooruitzichtstraat, met een grootte van
4 aren 04 ca., palende aan de straat
op een breedte van 8 meters.
Vrij gebruik onmiddellijk.
Voor 't bezichtigen van 't grondplan
zich wenden tot Notaris Wambacq, te
Aalst, Vooruitgangstraat, H.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1950,
te 2 uur namiddag, ter herberg van M.
Albert Meert-Troch, te Aalst, Voor
uitzichtstraat, 55.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
WoonHiuis
TE AALST
VAN DER NOOTSTRAAT, 7.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter des Kontons Aalst, openbaar
verkopen,
STAD AlALST
Een welgelegen woonhuis aan de
Van der Nootstraat, 7 (nabij het
Stadspark), met een grootte van on-
;eveer 68 ca.
Dit huis begrijpt Kelderkeuken en
proviandkelder, gang met trap, salon
en eetplaats.
Eerste verdieping: twee slaapkamers.
Tweede verdieping twee slaapka
mers.
Verder zolder, koer. ga£ electriek,
stadswater en pompwater.
Alle dagen zichtbaar. Voor sleutel
:ich te wenden tot Notaris Wambacq.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1950
te 2 uur namiddag, ter zittin;
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon perceel BOUWGROND,
breed 8 meter. Brouwerijstraat, Aalst-
PRACHTIG WINKELHUIS met
twee vitrines en werkhuis, te Aalst Ho
venierstraat.
HUIS, Langestraat, nr. 137.
BOUWGRONDEN te Aalst, Binnen-
straat; slechts tegen 10.000 fr. per are.
Schoon perceel BOUWGROND te
Aalst, Jozef Meganckstraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
H. Hartlaan.
Schoon perceel BOUWGROND
Aalst, Asserendries, (nabij de Sinte
Annalaan), breed 6 m. Oppervlakte 2
en 84 ca.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst
Gentsesteenweg en St. Appolonia-
straat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst
Oude Gentbaan en Kreupelveldstraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
Klaterbaan Bergekouterbaan
WELGELEGEN HANDELSHUIS
met werkhuis en magazijn te Aalst,
Mccrselbaan, N. 36. Vrij tegen 1 Ok
tober 1950.
Schone BOUWGRONDEN, te
Aalst, Gustaaf Papestraat.
Schoon en groot BURGERS
HUIS, te Aalst, Leopold lil
laan, met garage en tuin, groot 4
aren 13 ca., gebouwd in 1938,
modern ingericht. Volledige bad
kamer. Kortelings vrij.
SCHONE BOUWGRONDEN
te Aalst, Binnenstraat, elk 6 m.
breed, groot 3 a., aan 30.000,
fr. per lot.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
te Aalst, Pieter Corneliskaai,
grootte 13 aren, grote voorgevel.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
te Aalst, Pieter Corneliskaai,
voorgevel 14 m., grootte 8 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
:a. Vrij gebruik binnen de 6 maanden.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de Spaarzaamheidstraat, sectie C,
deel van nummer 595, groot 3 aren
58 ca.
Een perceel LAND, dienstig voor
BOUWGROND gelegen te EREMBO-
DEGEM ten voorhoofde aan d«
Groenstraat, gekadastreerd sectie A,
jpHmmers 837a en 837b met een tota
le oppervlakte van 18 aren en 90 ca.
Verdeelbaar in loten met een breedte
aan de straat van 7 meter. Prijj
4.000 frank per aar. Plan en verde
re inlichtingen ter studie.
HOFSTEDE met BOUWGROND te
Aalst, Kleistraat, 11, groot 21 aren l'l-
centiaren.
BOUWGROND, te Aalst, Pieter
Daensstraat, groot 4 aren 90 centiaren
Een perceel BOUWGROND, Reiger
straat, te Moorsel, groot 10 aren. Voor
alle inlichtingen zich wenden ter studie
of bij de kinderen van wijlen Jan
Merckx, Statie, Moorsel.
BOUWGRONDEN, gelegen te Erpe,
Steenweg Vijfhuizen-Lede, groot 82
aren breed aan de straat 94 meters
verdeelbaar in loten.
BOUWGROND, te Aalst, ten voor
hoofde aan de Gentsesteenweg, breedte
naar beliefte.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Park-
laan en Dr. A. Goffaertsstraat, breedte
naar beliefte.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van notaris MEERT, te
Erpe. Tel. 122.
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN aan de Vilaii.
straat.
WOONHUIS, Scherreveldstraat, 35,
Aalst, groot 1 a. 70 ca.
BOUWGROND te Aalst, Botermelk-
straat, groot 10 a. 26 ca.
Voor alle het bovenstaande verdere
inlichtingen ten kantore.
STUDIE VAN NOTARIS
te ERPE.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN ZEER WELGELEGEN
THANS HANDELSHUIS
TE ERPE, DORP, 4.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal ir
het openbaar verkopen,
GEMEENTE ERPE
Een zeer welgelegen woonhuis,
thans handelshuis, met aanhorigheden
en tuin gestaan en gelegen op het Dorp,
nummer 4, gekadastreerd sectie C.deel
van nummers 58D en 53D, groot 9 a.
I ca.
Breed aan de straat 12 meters.
Het huis bevat :kelder, 2 grote
plaatsen, boven 3 kamers, grote inrij
poort (4 meters), stallingen, grote
binnenkoer en tuin, steenput.
Voorzien van eïectriciteit.
Bewoond door de heer Theofiel Van
Impe.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1950,
te 3 uur namiddag, ter herberg in het
«Oud Gemeentehuis» gehouden door
de heer Oscar Van Gijseghem, te Er
pe, Dorp.
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
BOUWGROND te Aalst, Papenro.
dedries, groot 21 aren 90 ca.
WERKMANSHUIS, Felix De Hert-
straat, 29, groot 50 ca.
HOFSTEDE met boomgaard, te
Meldert, Kokerij, Kerkweg, 3, groo»
UIT DE HAND TE KOOP 1 3 aren 70 ca.
BOUWGROND aan de Oude Den- Voo,r. alle inl^tïnEenz^ wenden
dei'mondsesteenweg. Per lot van 1 a. ,s!ud'e VEm "Tf"?ERECKPOT'
80 ca. 15.000 fr. Aalst, Graanmarkt, 11.
ai v Van' HANDELSHUIS te Aalst, Kerk-| u Drukkerij «De Gazet van Aaistj»
t Vredegerecht, te Aalst, Kspellestraat straat nabij de Grote Markt, groot 70. Gustaaf Sander^
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
i&sis
rrE AALST, BINNENSTRAAT, 150.
De Notarissen BRECKPOT, te Aalst
en MEERT, te Erpe, daartoe aange
steld door Vonnis der Rechtbank van
le aanleg te Dendermonde, de 29-1-
1949 en 29-6-1950, zullen namens wie
het behoort openbaarlijk verkopen,
STAD AALST
Woonhuis met grond en koer, Bin
nenstraat, 150, groot 1 a. 10 ca.
Het bevat
Gelijkvloers ingang, voor en ach
terplaats, washuis, koer, W.C.
Verdiep: voor- en achterkamer.
Onder het dak kleine zolder.
Eïectriciteit, drinkwaterput en re
genwaterput.
Bewoond door Mr. M. De Wael.
Kortelings ingebraiktreding.
ZITDAGEN
INSTEL
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1950;
VERBLIJF
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1950,
telkens te 3 u. namiddag, ter herberg
«In St. lAntonius», bij Mr. De Bruyn,
Molenstraat, Aalst.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
TE MOORSEL
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
lijk verkopen
GEMEENTE MOORSEL
'Een perceel land op «Peetershage»,
jïoot 1 Ha. 26 aren 40 ca., palende
Oost aan de beek.
In gebruik bij MM. L. Moyersoon,
Alfons De Coninck en Alf. Vermeir-
De Coninck.
ENIGE ZITDAG i
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1950,
te 3 u. namiddag, ter herberg bij Mr.
Gust. De Smet, Eksterkenstraat, Moor
sel.
UIT TER HAND TE KOOP