Fr- loyersooB
DE GHEEST
WAMBACQ
MEERT
E E I A 0
BRECKPOT
C3-©löLle5ra.iragress.
Handelshuis
WOONHUIS
WOONHUIS
a
Om Huis te BOUWEN, te KOPEN of te VERBETEREN.
LAAGSTE INTEREST Afbetaling volgens keu?
Ook kapitaal op ALLE eigendommen.
GEEN KOSTEN OP VOORHAND. Inlichtingen Kosteloos.
W. H. B. ANTVERPIA, 98, Lge Lozanastr, Antwerpen.
Gewestelijk Bureel AALST, 33 Vrijheidstraat.
Iedere Dinsdag van 10,30 tot 12 en van 1 tot 5,30 uur.
GEVRAAGD BEDIENDE om enke
le uren per week boekhouding te ko
men onderhouden. Schriftelijk zich
rsnb'eden ten burele van het blad on
der de letters A. A.
TE HUUR, Dirk Martensstraat, ge
deeltelijk gemeubeld herenhuis met gro
te garage, thans betrokken door heer
dokter Willems. Vrij op 1 Oktober.
Voor voorwaarden zich wenden DEN-
DERSTRAAT, 28, AALST.
GEVRAAGD goede meid, kost en
inwoon, geen was, geen strijk. Goed
loon, bij Dokter wenende te Brussel.
Schrijven bureel van het blad onder de
letters V. B.
FIRMA RÏNGOIR en O' Groenstraat
Aalst, wenst aan te werven, 4 bekwa
me remailleersters. Hoogste lonen.
Verzekerd werk.
US!NE IMPORTANTE de la
place demande comptablê experi-
mente. Ecrire avec references au
Bureau du Journal sous les init.
D. V.
c{^OsV^XaR/VMe'eRV
geeft U natuurlijke haar
kleur terug binnen de 1 5
dagen Uwe pelletjes
verdwijnen binnen de
24 uren Prijs 48 fr.
TE KOOP bij Apothekers. Drogisten
en coiffeurs. In het groot Parfume
rie PERFECTA, Gent.
alsook in het huis BOMBEECK, GRO
TE MARKT, Aalst.
3 EERSTE HULP fit J CNGtffikKTft
PUROl
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN te Aalst, Chur-
chill-laan.
EEN EIGENDOM, zijnde herenhuis
met inrijpoort en tuin te Aalst, Vrij
heidstraat, 4, groot 15 a. II ca. heb
bende ene breedte aan de straat van
20 m. 35 cm.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Mo
lenweg.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot l l
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
GARAGE, De Schrijverstraat.
WINKELHUIS te Aalst, MoorseF
baan, 31.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Regelbruggestraat, groot 2 aren 28 ca.
Voor inlichtingen zich wenden '.ot
bovemoemde studie.
tlllliiUlllllllllllll
(iiiüiiiiimiiiiiiii
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
UIT DE HAND TE KOOP
WOONHUIS le Aalst, Doolhof-
straat, 27.
Schoon WOONHUIS met tuin, te
kalst, Dooihofstraat, 57.
Schoon perceel BOUWGROND,
breed 8 meter. Brouwerijstraat, Aalst-
PRACHTIG WINKELHUIS met
twee vitrines en werkhuis, te Aalst Ho
venierstraat.
Schone BOUWGRONDEN, ie Aalst,
H. Hartlaan.
Schoon perceel BOUWGROND te
Aalst, Asserendries, (nabij de Sinte
Annalaan), breed 6 m. Oppervlakte 2
aren 84 ca.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
aan de Nieuwe Leopoldlaan (nabij de
Jan Bijlstraat).
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst
Gentsesteenweg en St. Appolonia-
straat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst
Oude Gentbaan en Kreupelveldstraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
Klaterbaan Bergekouterbaan
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Gustaaf Papestraat.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Botei'meikstraat nabij de Binnenstraat,
'elk 6 m. breed, groot 3 a., 30.000 fr.
per lot.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
jte Aalst, Pieter Corneliskaai,
grootte 13 aren, grote voorgevel.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
[te Aalst, Pieter Corneliskaai,
Voorgevel 14 m., grootte 8 aren.
Welgelegen HANDELSHUIS met
kerkhuis en magazijn te Aalst, Moor-
selbaan, N. 36. Vrij tegen 1 Okto
ber 1950.
Schoon BURGERSHUIS met Tuin
te Aalst, Dendermcndse steenweg,
groot 3 aren 30 centiaren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
Gemeente Hofstade: Hofstede, Kam-
clries, Reutelaarstraat, groot 24 aren
'70 ca. Zich wenden tot notaris Cau-
drom
STUDIE VAN NOTARIS
ie ERPE.
deel van nummer 595, groot 3 aren
58 ca.
Een perceel LAND, dienstig voor
BOUWGROND gelegen te EREMBO-
DEGEM ten voorhoofde aan de
Groenstraat, gekadastreerd sectie A,
nummers 837a en 837b met een tota
le oppervlakte van 18 aren en 90 ca.
Verdeelbaar in loten met een breedte
aan de straat van 7 meter. Prijs
4.000 frank per aar. Plan en verde
re inlichtingen ter studie.
HOFSTEDE met BOUWGROND te
Aalst, Kieistraat, 11, groot 21 aren H
centiaren.
BOUWGROND, te Aalst, Pieter
Daensstraat, groot 4 aren 90 centiaren
BOUWGROND, te Aalst, ten voor
hoofde aan de Gentsesteenweg, breedte
naar beliefte.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Park
laan en Dr. A. Goffaertsstraat, breedte
naar beliefte.
Perceel BOUWGROND te Aalst,
Naarstigheidstraat, sectie C, n. 549/x5
groot 2 a. 50 ca. breed aan de straat,
5.56 m.
BOUWGROND te Erondegem, aan
de Gentsesteenweg, nabij de beek, ver
schillende loten.
LAND te Erpe, Eenhoorn, sectie D,
nr. 26, groot 9 a. 90 ca.
Perceel GROND, deels land en deels
hooiland, geschikt voor beuwgrend, te
Erpe Eenhoorn, aan de Gentsesteenweg
sectie D nr. 29; groot 23 aren, verdeel
baar in loten.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van notaris MEERT, te
Erpe. Tel. 122.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN ZEER WELGELEGEN
TE AALST,
BRUSSELSESTKAAT, 60.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal in
het openbaar verkopen,
STAD AALST
Een zeer welgelegen handelshuis met
aanhorigheden, gestaan en gelegen aan
de Brusselsestraat, getekend nr._ 60,
gekadastreerd sectie A nummer 1520B
met een grootte van een aar.
Palende aan de straat de N.M. Elec-
triciteitsmaatschappij «Noord-Belgic
de N. M. Brasserie Burny Frères en de
weduwe en kinderen Benoni De Naey-
er-De Waegenaar.
Bewoond door de beer Frans
D'Haese.
N. B. De toog loketten en andere
installaties worden medeverkocht.
Het huis bevat winkel, grote man
sardekamer.
Verders koer, washuis en W.C.
Het huis is voorzien van electriciteit
gas, stadswater en regenwater.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1950
te 3 uur namiddag, ter herberg Gra
venhof.^, gehouden door juffrouw Clo-
thilde Kieckens, te Aalst, Brusselse
straat.
OPENBARE VERKOPING
VAN SCHOON
Woonlinis
MET RUIM WERKHUIS
TE AALST
TWEEHAGENSTRAAT, nr. 3.
De Notaris MOYERSOEN zal, na
mens wie het behoor,t openbaar ver
kopen
Een gerieflijk woonhuis met inrij
poort. koer, ruim werkhuis te Aalst,
Tweehagenstraat, nr. 3, groot 1 a. 50
ca.
Omvattende ondergronds kelder,
Op gelijkvloers gang, inrijpoort voor
fabriek, /salon, trapzaal, bureau, keu
ken, achterkeuken, koer met 2 W.C.,
Ruim werkhuis, 1 5 op 5 m. met zolder.
Op eerste verdiep 1 grote slaapkamer
en 2 kleine slaapkamers. Op 2de ver
diep 2 grote slaapkamers. Verders zol
der. Voorzien van electriciteit, re
gen en stadswater.
Bewoond door Mr Prosper De Dec
ker, zonder schriftelijke voorwaarden.
Zichtbaar alle Maandagen en Vrijda
gen tussen 5 en 7 u.
Ingesteld 191.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1950,
om 1 Zz u. namiddag ter herberg, ge
houden door Jan Van Renterghem,
slachter, Moorselbaan, 16, Aalst.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE ERPE, HONEGEM,
SINT APOLLONIASTAAT, 6.
De Notaris MEERT, zal in het open
baar verkopen,
GEMEENTE ERPE
Een welgelegen woonhuis met aan
horigheden en tuin, gestaan en gele
gen ter wijk Honegem, aan de Sint
ApoMoniastraat, gekend ten kadaster,
sectie B volgens titel deel van num
mers 185h en 1 85i en volgens kadas
ter nummers 185L en 185M, groot vier
aren vier en negentig centiaren.
Het huis bevat
Gelijkvloers woonplaats, keuken,
achterkeuken, W. C., stal.
Verdieping twee slaapkamers, zol
der. Voorzien van electriciteit.
Verders staan er nog tien fruitbo
men in de tuin.
Bewoond van maand tot maand zon
der schriftelijk kontrakt door de heer
Camille De Vuyst.
Het woonhuis is te bezichtigen iede
re Maandag en Vrijdag tussen 1 7 en
j 1 8 uur.
ENKELE ZITDAG
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1950
te 15 uur, ter herberg gehouden door
[Mevrouw We De Swaef Alfons, te Er-
ipe, Vijfhuizen.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND aan de Oude Den-
dermondsesteenweg. Per lot van 1 a.
80 ca. 15.000 fr.
HANDELSHUIS te Aalst, Kerk
straat nabij de Grote Markt, groot 70
ca. Vrij gebruik binnen de 6 maanden.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de Spaarzaamheidstraat, sectie C,
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
VILLAGRONDEN Gentsesteenweg
en Oude Gentbaan.
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrandhofstraat er
Jean Jeliestraat.
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de August Marcelstraat.
Gerieflijke WERKMANSHUIZEN
aan de Dendermondsesteenweg, Spin
nerstraat, Twijnderstraat, Katoenstraat
Guldenboomplaats en Garenstraat.
BOUWGRONDEN, Leopold Ui-laan.
Prachtig HERENHUIS met 10 aren
tuin, in centrum der stad
Welgelegen en rijkelijk ingericht
BURGERSHUIS, Valerius De Saede-
leerstraat. Centrale verwarming. Stro
mend warm en koud water. Modern
ingerichte keuken. A'le confort, 100
m2 hof. Onmiddellijk vrij.
GEMEENTE HOFSTADE
VOORDELIGE BOUWGRONDEN
aan de Cammenstraat, nabij de Steen
weg op Aalst.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
OPENBARE VERKOPING
VRIJDAG 6 OKTOBER 1950,
te 2 uur namiddag, te Aalst, V laan-
derenstraat, ter herberg <i't Klein Gent,;
bij Mr. Gijselinck.
STAD AALST
Een schoon
met aanhorigheden en grond, gestaan
en gelegen aan de Vooruitzichtstraat,
nr. 86, gekadastreerd, sectie C, nr.
639/g, groot 1 aar 90 ca.
Te bezichtigen alle Vrijdagen tussen
4 en 6 uur.
Onmiddellijk vrij.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN aan de Vilain-
straat.
Schoon perceel BOUWGROND, te
Moorse!, langsheen de grote steenweg.
TE KOOP GEVRAAGD
Schoon BURGERSHUIS met of zon
der garage en tuin.
Voor al het bovenstaande, verdere
inlichtingen ten kantore.
FIRME DE WOLF-COSYNS.
Société Anonyme.
Siège social 80, rue de Gand a Alost.
Registre de commerce Alost n. 80.
L'assem'blée générale ordinaire se
tiendra, le mardi, 3 octobre 1950 a
1 0 h. au siège social.
Ordre du jour
1. Rapport du Consei1! d'Administra
tion et du Commissaire.
2. Approbation du Bilan et des
comptes Profits et Pertes de 1 exercice
1949-1950.
3. Décharges a donner aux adminis
trateurs et commissaire.
4. Démission et nomination d un ad
ministrateur.
5. Elections statutaires.
Pour y assister, se conformer a l'ar-
ticle 22 des statuts.
«qu'il represents.
«Ces échanges ont lieu au frais dé
J «porteur.
Art. 1 I Supprimer les mots et
ides obligations».
Art. 1 5 Remplacer par
L'administration de Ia société est
«confié a un conseil de 4 membres au
«moins.
»Les administrateurs sont nommcJ
«par l'assemblée générale et peuvent
»être revoqués par elüe.
»Le terme du mandat des adminis-
«trateurs est de six années ce mandat
«est toujours renouvelable.
»L'ordre de sortie est déterminé pat
»un tiragc au sort.
Les administrateurs restens en
«fonction jusqu'au lendemain de l'as-
«semblée générale qui doit pourvoir a
«leur remplacement.
«L'assemblée générale peut leur al-
«louer des émoluments fixes en dehors
»des tantièmes prévus par l'article
quarante et un.
»Le conseil peut charger un ou plu-
bsieurs de ses membres de missions
»spéciales et fixer la réhumération af-
«fectée a ces missions. En cas de va-
»cance aun mandat avant l'expiration
»de son terme, l'administrateur nom-
«mé achève le terme de celui qu'il rem-
«place.
Art. 16 Les alinéas 4, 5. 6 sont
remplacé par
»Le mandat des commissaires est
«également de six années, et peut être
«renouvellé».
»L'ordre de sortie est déterminé pai
»un tirage au sort.
Art. 19 Premier alinéa, rempla
ceer les mots ude l'administrateur» en
«fontion» par «d'un administrateur».
Les troi?. demiers alinéas sont rem-
•placés par
»En cas de parité, la voix du prési-
Ident est prépondérente.
»Tout administrateur peut donner
'«mandat a un de ses collègues par
jiisimpüe lettre ou par télégramme, pour
«le représenter et voter en ses lieu et
«place; ces documents seront annexés
j»au proces verbal.
Toutefois aucun administrateur
l'»ne peut avoir plus de deux voix la
l»sienne y comprise».
Art. 24 Remplacer le premier
F3LTER3E IMPERIALE
D' ALOST.
S. A. ALOSTc
Art. 24 -
lalinéa par
Tous actes qui engagent la société,
«autres que ceux de gestion journalière
«sont signés, a moins de délégation
«specialle du conseil d'administration
jt»par deux administrateurs, sans qu'ils
Caient a justifier de leurs pouvoirs vis-
L'assemblée Générale extraordinaire tiers».
ï-i i m;n -i, Faire suivre I arL z4 par un nouvel
du 2 septembre 19r0, n ayant pas reu- ...y T
«article hbbele comme suit
Art. 24/Bis «Si le nombre de com-
ni le quorum, requis pour délibérer 1
lablement, MM. les actionnaires sont i
priés d' assister a une seconde assem- 1)11 t r
i l,«ou autrement, de plu:
blee, qui se tiendra au siege social a
a i ->•} ao j- «conseil d administration doit convo-
Aolst, 15, Avenue Koosevelt, samedi1' -i- iJu„. „z v
incn - in -in i l i.nnnr immpd.jtpmcnt I assembllee 2e-
30 septembre 1950, a 10,30 h. du ma-1,
de moitié, le
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Heill,
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
BOUWGROND te Aalst, Papenro
dedries, groot 2 1 aren 90 ca.
WERKMANSHUIS, Feiix De Hert
straat, 29, groot 50 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaiïs BRECKPQT, te
'Aalst, Graanmarkt, 11.
tin, ovec 1'ordre du jour suivant
Art. 2. Supprimer les mots
Place Impériale 23
Art. 4. Alinéa premier, rempla
cer par
La société a pour objet la feature,
»la retorderie, la filterie, la teinturerie,
»le blanchiment, l'achèvement du co-
«ton et de toutes autre matières texti-
»!es, naturelles ou artificielles, ainsi
»que toutes les opérations commercia-
■»les ou industrielles qui se rattachent
»a ces induatriels uo en dérivent.
Alinéa deuxième, dernière phra-
:se, remplacer par
Eille peut s'intéresser par voie de
wsouscription, d'apport de fusion au
'»de toute autre manière, dans d'autres
»sociétés ou organismes, dont le but
tiserait de nature a favoriser au faciditer
'»la realisation de 1' objet social, ou par-
:»ticiper a leur fondation.
Art. 5 Remplacer par
f Le capital social est fixé a onze
«millions de francs. 11 est représenté
»par vingt six mille cinq cent vingt
»cinq parts sociales, sans désignation
'»de valeur, entièrement libérées ci-
«apres dénommées actions.
Art. 6. Remplacer par
La société, sur décision du Con-
»seil d'Administration, peut émettre
des obligations hypothécaires ou
»autres, jusqu'a concurrence du capi-
»tal social.
Art. 7. et 8. supprimer.
Art. 9. Supprimer le dernier ali
néa.
Art. 1 0. Remplacer par
a Les actions et les bligations sont
Bsignées par deux administrateurs; ces
«signatures peuvent être rempflacées
,»par des griffes. Les actions, entière-
«ment libérées sont au porteur; el les
»sont nominatives jusqu'a leur entière
jjlibération.
)iDems ces limites il est loisible a
»l'actionnaire d'obtenir la conversion
»de ces actions, au porteur, en actions
«nominatives et ïnversément. Les con-
)>ditions de la conversion sont fixées
j»par le Conseiil d'Administration.
»Tout porteur d'actions unitaires,
»peut obtenir de la société l'échange
j «de ces titres en un ou plusieurs titres
«collectifs au porteur, représentatifs de
j «dix, cent, cinq cent ou mille titres uni-
«taires, dont les numéros se suivent et
«ce a son choix.
>>Tout porteur d'un titre collectif peut
«obtenir de la société l'échange 'de
\»lui-ci contre a,u{ant d§ titres unitaires
«quer immédiatement l*assemb.é(
«nérale des actionnaires pour pourvoir
«au remplacement des commissaires
«manquants.
Art. 37 -Alinéa premier, suppri'
mer la seconde phrase. i
Art. 40 Premier alinéa, rempla
cer p ar
«Le conseil d'Administration a Ie
«droit de proroger, séance tenante a'
«trois semaine3 toute assemblée géné-
«rale ordinaire ou extraordinaire. Cette
«prorogation annule touts décision pri-
- (Allinéa premier:
6,
suppn-
I
suppnmer et rem-
Art. 41.
mer le mot
Alinéas 4. 5,
placer par I
Après ce prélèvement, il sera ré-
)>parti la somme nécessaire pour payer
«aux actions un premier dividende de
15 francs.
«En cas d'insufficance, la difference
ne sera pas récupérable sur les exerci-
«ces subséquents.
Alinéa 7: remplacer les mots dé
'l'administrateur le moins rénuméré
par «d'un administrateur.»
Alinéa 8 supprimer et remplacer'
,par
«Le solde des bénéfices sera répartï
»a titre de second' dividende entre tou-
«tes les actions, a moins que 1'assem—
«blée générale ne décide de Ie consa-
«crer en tout ou partie a des amortisse-1
«ments supplemented res, a datation
«d'un fonds de réserve ou de prevision
»ou a un report a nouveau».
Alinéa 9 supprimer.
Art. 42. Alinéa un et deux, sup
primer les mots «Intéréts» et»,
Alinéa 3 supprimer.
Art. 44. Intercaler entre le 3 e et
1 e 4 alinéa.
«Sauf dispositions plus restrictives,
»ils auront tou9 les pouvoirs prévus a
«l'article 181, et 182, des lois coor»
«données.
Dernier alinéa: supprimer et remplaV.
eer par
«L'actif net sera répartl egalem,enÈj
"lentre toutes :!es action.
Art. 46, 47, 48, supprimer.
II) Coordonation des statuts.
III) Nomination d'un commissaire'/
MM. les actionnaires qui désirenF
prendre part a l'assemblée sont priésr
de se conformer a l'art. 31 des statuts;
Dépot de titres au siège social, ou a
la Banque de la Société Générale dé
Belgique, sièige administratif d'Alost.
Le conseil d'Administration.
Drukkerij «Gazet van Aalstu
Gustaaf SANDERS^
