dfe- !ÉIiɧEK3i
ONZE HOGE LONEN,
EEN VOOR- OF EEN NADEEL?
SOCIALE VEROVERINGEN BREN
GEN OOK SOCIALE VERANi-
WOORDELIJKHEDEN MEE
Dat het Ioonstelsel in Belgie in ver
gelijking tot de vooroorlogse toestand
ernstige wijzigingen heeft ondergaan,
zal wel niemand durven te betwijfelen.
Dat die nieuwe situatie nog niet in alle
branches van de nationale economi
bevredigende sociale toestanden in het
leven heeft geroepen, kan ook, wan
neer men de vergelijkende cijfers na
gaat, bezwaarlijk worden weerlegd.
Vanuit een sociaal oogpunt is ons hui
dige Ioonstelsel dan ook ten volle ver
dedigbaar.
Men kan echter het sociale niet schei
den van het economliohe. En, in die
omstandigheden, valt het in het oo:
dat de sociale verbeterins_
onoet lopen met een verbetering in de
economische structuur. Anders loopt
men het gevaar dat de prijzen, door
de hoge lonen sterk beïnvloed, het
land in een minderwaardige positie
brengen tegenover dc concurrenten op
de wereldmarkt, met alle nadelen van
dien voor de eigen levensstandaard.
DE LONEN IN BELGIE EN IN DE
ONS OMRINGENDE LANDEN
Wanneer we de lonen in de Wetst-
Europese landen vergelijken met de
lonen die in België worden uitbetaald,
■komen we tot onstellende bemerkin
gen. Praktisch is het loon in België
de sociale veiligheidslasten inbegrepen
na de oorlog, eens zoveel gestegen
ak in de ons omringende landen. Ne
men we immers het loon 1938 als ba
sis 100, dan geven de huidige leen
stelsels volgende indices aan
Belgie 455
Nederland 205
Groot-Brittannië 232
Frankrijk 256
West-Duittland 160
Zetten we de buitenlandse lonen om
In de waarde van Belgische franken
en vergelijken we ze dan met de Bel
gische lonen, die wc aan indexcijrer
!100 gelijkstellen, dan komt bet hoge
peil onzer lonen nog duidelijker tot
uiting. Bijzonder wanneer we deze si
tuatie vergelijken met dezelfde ver
houding der lonen in de vooroorlogse
periode (1938), zoals in onderstaand
talbelletje
INDEX DER LONEN,
OP BASIS BELGÏE 100
1949-50
BELASTING
OP MOTORRIJTUIGEN
Financiën deelt
radiorede
VAN DE IMINISTER VAN
LANDSVERDEDIGING
DIENSTPLICHT WORDT
VERLENGD
BELGIE'S AANDEEL IN DE
GEMEENSCHAPPELIJKE
VERDEDIGING
Kolonel De Gtó Minister van Lands,
verdediging, hè 'd Vrijdagavond over
de Vlaamse gmllengte van hei N. I. R.
volgende oproep
(tWaaide Landgenoten,
De Regering heeft op 16 Augustus
■jl. de eed afgelegd in handen van Zijn
Hoogheid de Koninklijke Prins. Zo-
->r
Het Ministerie
mede
Een onlangs tussen België en Ne
derland gesloten overeenkomst bepaalt
dat vanaf 1 September 1950 af vrij
stelling wordt verleend van de Neder
landse motorrijtuigenbelasting en van
de Belgische verkeersbelasting of da
gelijkse belasting respectievelijk aan
de in Belgie ingeschreven voertuigen,
welke in nederland gebruik worden
door in Belgie wonende of gevestigde
houders;
De in Nederland ingeschreven auto
voertuigen welke in Belgie gebruikt
worden door in Nederland
gevestigde houders.
De vrijstelling welke, krachten
948 afgesloten overeenkomst,
;eiegen-
heid gehad heelt in het' Parlement te
bevestigen, wenst hij dat de regerin:
nauw in contact zou treden met de
openbare mening: en zulks voora'l ni
dat het parlenïent op reces is. De re
gering wil dathaar activiteit in volle
klaarheid geschiedde.
Dat zijn de redenen waarom ik mij
OCTOBER heden tot u richt ten einde u in kennis
te stellen van sommige belangrijke be-
I slissingen die op 25 Augustus jl. d'
onende of ^ra °P 2 en .18 .Augustus de Kamers
i het vertrouwen hadden gestemd, zijn
zij op recesi geiaan tot de maand Octo
ber, na een bijzonder druk zittings-
paralleel Secht, verleend werd in zekere sevai- d de
len, is dusi uitgebreid tot alle motor- t -
voertuigen; de vroeger gestelde voor
vaarden aangaande de aard van bet
i/ervoer vervallen.
MINISTERRAAD
DE VERLENGDE DIENSTPLICHT
MILiTIANEN, DIE OP 1
ZOUDEN AFZWAAIEN BUJVEN
ONDER DE WAPENS
De Kabinetsraad is
bijeengekomen, onde:
van dhr Pholien,
ministers waren aanwezi;
Belgie
Nederland
Groot-Brittannie
Frankrijk
Wekt-Duitsland
100
64
86
65"
74
1938
100
142
168
1 16"
21 1
de Ministerraad werden getroffen. Zij
hebben betrekking op de inrichting der
Vrijdagochtend verdediging van het land, de verdedi-
vooTzitterschap ging van om, aker patrimonium.
Eerste-Minister. Alle Daarom heeft iedereen tot welke
politieke overtuiging hij ook behore.
■orden
derd de hh. Van Zeeland, Behogne, het recht om op c!e hoogte te
Brasseur en De Boodt. [gehouden van,de op dat gebied in het
raad hoorde uiteenzetting van de vooruitzicht-gestélde beslissingen. Het
trouwens onjj die reden, dat de Eer
hun ste—minister er' aan gehouden heeft
j een beroep te poen op de medewerking
Dc -- --
ministers van Financiën en Openbaar
Onderwijs over de politiek
respectieve departementen. -----
De minister van Arbeid en Sociale van de Social|ti:«che en Liberale par-
Voorzorg heeft aan de raad een uit-'tijen.
eenzetting gege\ren over de sociale po-1 ;£)e oorlog $Jie enkele maanden
litiek van de regering. Er zijn verho- ]eden in Koreï
ngen voorzien van de pensioenen een einde gestl
voor de vrije en verplichte verzeker-iüusie was, aal
den, de gebrekkigen en de verminkten, volken noodza elijk op
van de 'kinderbijslagen voor de loon- en minnelijk*
trekkenden alsmede van de vergoe- slecht.
dingen, die voor de arbeidsongevallen i Die agrewi*
uitgebroken is, heeft
ld aan een illusie en die
een conflict tussen d<
:n vreedzame
vijze zou worden be
leeft de ons bcdreigen-
worden betaald.
IS DAT EEN NADEEL
Er is praktisch geen enkel laind ter
wereld waar de lonen op een hoger
peil liggen dan in de Verenigde Stater
van Amerika. En nochtans vloeit daar
uit geen nadeel voort voor de econo
mische situatie van de U. S. A., inte
gendeel. Dit hoger loonpeil verhoogt
immers de levensstandaard in het land
en beantwoordt aan een zeer hoge
productiviteit. Dat is het, wat we hier
boven aanstipten als het paralleel lo
pen van de sociale verbetering met de
■economische structuur. Wanneer aan
een hoog loonpeil een sterk ontwikkel
de productiviteit beantwoordt, dan zijn
die hoge lonen hoegenaamd geen na
deel, maar integendeel een voordeel,
vermits de levensstandaard er een
aanzienlijke verbetering mee onder
gaat, de binnenlandse koopkracht er
mee wordt omhooggestuwd en het na
tionaal inkomen er alle baat bij vindt.
Zijn wij in Belgie echter reeds zo
ver Beantwoordt aan ons huidig
Ioonstelsel een verhoogde productivi
teit In de boven aangehaalde statis
tiek werd geen rekening gehouden met
de lonen in de steenkoolnijverheid,
omdat die steeds als een apart geheel
Sn de economische studies worden be
schouwd.
Ook in onze mijnen doet zich een
gelijkaardige toestand voor het loon
index staat in België op 547, tegen
.'270 in Engeland, 291 in Duitsland,
357 in Frankrijk en 240 in Nederland.
Zoals ge ziet een volkomen gelijke si
tuatie. Om het hoge Ioonstelsel tot een
voordeel uit te bouwen zou een hog
.rendement hieraan moeten beantwoor
den, en wat merken we op Het ren
dement in de Belgische mijnen bedroeg
voor de oorlog 776 Kg. per man en
per dag. Thanis echter schommelt het
dagelijks rendement van de mijnarbei
ders ternauwernood rond de 700 Kg.
We willen niet beweren dat de toe
stand overal in alle takken van on
ze industrie dezelfde is. Onze totale
industriële productie ligt thans zowat
25 hoger dan het vooroorlogse ge
middelde peil. In andere landen werd
echter het vooroorlogse rendement in
de loop der laatrte vijf jaren ook op
nanzienlijke wijze overtroffen. Wil
België dus voordeel halen uit zijn
hoog Ioonstelsel, dan moet het rende-
Vnent, dan moet de productiviteit steeds
worden opgedreven.
ARBEIDERS-
VER A NTWCOR DELI JK HEID.
Dit opdrijven van de productiviteit
oangt in grote mate af van de arbei-
jërs zelf. Geleidelijk aan .werd de so-
i iedereen
drag van Brussel, on-
1948, door het At
ndertckend op 4 April
ons verbonden on-
:t die van. Frankrijk.
Nederland, bet
xemburg,. de Ver.
Ca .Trda te verenigen ter ver-
I dediging'var. de democratische begin-
r- selen. De r.a'atsburgerlijke en indivi-
administratie-due'.e vrijheren, de grondwettelijke
tradities en c' wetten die het gemeen-
De raad stemde in beginsel met dit doch zij heeft
plan in en verzocht de bevoegde mi- doen inzien,
j.ters de nodige wetsontwerpen uit i Door het i
werken om zc bij de heropening der dertekend in Nfi;
Kamers in te dienen. j lantisch Pact,
raad" besloot dat dc Belgicshe re-j 1949, hebben iv
r zal deelnemen aan de in9chrij- ze kracht*
ving, die geopend is voor de opricb- Groot-Britiam
ting te Leopo'ldstad van een monument Crooihert*
ter" nagedachtenis van Henry Stanley Staten
zijn gezellen.
De raad onderzocht bovendien
schillende kwesties
aard.
I de gevaren mi ;?chicn niet verhoogd.
het1 (meensdhapptf'.-jk .patrimonium van
Pan die vrije volken vormen'.
Als antwoord op een vraag ove
re^ekingsvooH.tel tot VeT.ënging
de militaire dienstplicht, verklaarde In overeenrtêmming met die ver-bin-
dhr Severs, minister van Verkeerswe- tenissen en gr.ijkc tred 'houdend met
2en 3 [de actie gevoerd.door die landen, heeft
*,Het departement van Landsverde- de regering besloten haar verdedigings-
za! hieromtrent een verklaring apparaat aanmerkelijk te versterken.
i - gering
ekon-
affeegen. De geheimhouding valt mij j In het parlement heeft de
zwaar en ik heb er op aangedrongen, van dhr Duv.eus^rt reeJs a
dat deze verklaring zeer spoedig zal digd, dat zij !>et.inzicht had de ter ge
worden afgelegd. In ieder geval zullen meenschappelijkc veraediging gedane
de dienstplichtigen, die op 1 October financiële krachtinspanning met 5 rni'-
zouden afzwaaien, onder de wapens liard op te voeren. Aldus gaan wij er
worden gehouden. 5.5 's lands inkomen aan besteden,
De raad zal Vrijdag a.s. opnieuw terwijl de Ver. St. 9,0 /c, frankrijk
bijeenkomen. |5'5,'" eP' Vercnigd Komnknjk
VERLENGING VAN Dfc, DIENSTTIJD 'staan er op dat deze uitgave
NODIG OM VOLDOENDE AANTAL doeltreffend wezen en dat zij er toe
EENHEDEN ONDER DE WAPENS i leiden ons land te voorzien van een
TE HOUDEN
Op 'het departement van Landsver
dediging wordt verklaard dat het be
sluit van dë regering het parlement de
verlenging van de diensttijd voor te re§ennS ,zoc\°"
stellen, voortvloeit uit de noodzakelijk-
heid een voldoende aantal eenheden stel,en
onder de wapens te houden.
zo krachtig mogelijke legcruitrusting.
MAATREGELEN DIE WORDEN
GETROFFEN
Onder die omstandigheden heeft de
besloten de volgende
laatregeien aan de Kamers voor te
1)
De verlengde dienstplicht, zo
er aan toegevoegd, is enkel een
del oim het door de verdedigin
het Westen gestelde probleem
lossen.
vordt
Oprichting, reeds in vredestijd
.terver.tiestrijdkrachten. bestaan-
lid-
de uit infanterie- en pantserdivisies en
renheden volkomen geschikt om on-
van middellijk te volde te trekken.
°P te2) Voorbereiding van reserve-divi-
sies.
re dienstplicht voorgesteld wordt.
Groot-Brittannië cn Nederland heb
ben zich insgelijks deze opoffering ge
troost.
De regering onderschat geenszins de
zwaarte van dc lasten die zij aan het
land vraagt. Zij is er evenwel van
overtuigd dat geen enkele goede bur
ger zal weigeren zijn rechtmatig deel
in die 'asten op te nemen.
In het verleden heeft Belgie bewe
zen dat het zijn onafhankelijkheid kan
verdedigen. Het zal eens te meer niet
nalaten te bewijzen dat het zijn plaats-
inneemt op de bres van de vrije volke
ren die vastbesloten zijn, de stoffelijke
en geestelijke rijkdom, welke onder
hun hoede staat te be-chermen.
Weest er van overtuigd, de regerinf
zal er op waken, dat dit militair plan j
niet tot gevolg zou hebben op het
economisch gebied dat op de ene zwa
re lasten zouden drukken terwijl het
aan de andere winsten verschaft.Daar
toe worde een wetsontwerp, voorbereid.
Eveneens zal de regering er op wa
ken dat de persoonlijke la:ten van de
dienst zo billijk mogelijk over allen
zouden verdeeld worden.
VRIJWILLIGERS VOOR KOREA
In de loop van dezelfde zitting van
de Ministerraad, van 25 Augustus,
weid ook beslist een expeditiekorps
uitsluitend uit vrijwilligersi samenge
steld, naar Korea te sturen.
V-oor Belgie gaat 'het er niet om de
besten zijner zonen ver weg te sturen
voor een zaak die ons vreemd zou zijn.
Wel integendeel, wil het uitdrukking
geven aan zijn wil om degelijk deel te
nemen aan de inspanning der vrije
vo-'keren en 'bewijzen dat het zich niet
alleen met woorden maar metterdaad
wil verzetten tegen het gebruik van de
macht, als politiek middel in de we
reld.
Als du;danig treedt Belgie niet op
als bondgenoot van een of andere
mogendheid zijn optreden is dat van
eën land dat lid is van de Organisatie
der Verenigde Volkeren. Dit optreden
wordt ingegeven door de wil, die es
sentiële beginselen te handhaven welke
alleen aan de wereld 'kunnen verzeke
ren de vrede, de eerbied voor de men
selijke persfoon en de handhaving, van
onze duurbare Westerse beschaving.
Een twaalftal andere landen dan het
onze hebben hun materiele steun inge
zet bij het optreden van de Verenigde
Volkeren in Korea, terwijl 52 naties
het in principe hebben goedgekeurd.
Voorzeker had de regering oneindig
liever aan de. natie mededelingen ge
daan welke aangenaam waren om te
horen om zodoende een gemakkelijke
populariteit te verwerven. Zij verkiest
echter uw vertrouwen te verwerven
door te bewijzen dat de door haar ge
volgde politiek berust op openhartig
heid. Deze handelwijze betekent voor
u een pand, dat gij vertrouwen zcudt
mogen hebben in onze verklaringen,
/anneer wij u aangenamer zaken zul
len aankondigen.
Nooit zal de regering er in toestem
men de verantwoordelijkheid op te ne
men van on; land te leiden zonder te
rgen vooi 'hetgeen het essentiële is,
n veiligheid.
De onafhankelijkheid van ons uiter
aard vredelievend land is een goed dat
alle andere overtreft. Talrijk zijn de
genen die twee bezettingen hebben
ondergaan, die 1914-1918 en die vai
1940-1945. Daar ligt het onheil' dat de
regering met ai 'haar krachten voor de
toekomst wil bezweren. Zij is er van
'ertuigd, dat alle goede burgers den
ken zoals zij.
Dat is dan ook de reden die haar
toelaat, te hopen dat de Liberale Par
tij en Socialistische Partij, welke recht
matig hun oppositie op andere gebie
den voortzetten, aan de militaire poli
tiek van de regering een vaderlands
lievende medewerking zullen verlenen.
Om te besluiten verklaar ik u opdat
mijn woorden in uw harten geen en
kele oniust zouden doen ontstaan
Wij trekken op naar meer veiligheid:
Met andere woorden het vertrouwen
zal groter moeten zijn na de verwezen
lijking van ons programma dan voor
heen.
li w
DEM HOEK
VAN
5ROEP TUL
Daar is het toneelseizoen voor ons
ingezet de eerste mededeling aan on
ze leden en sympathisanten is ter be
stemming, de omhaling der bijdragen
is in vollen gang, de ledenslag is inge-
et We mochten ons reeds verheu-
en in de aanwinst van nieuwe leden,
;elijk we ook enkele ontslagen moeten
aan; tippen, nochtans zal het gering
aantal hiervan, naar onze mening, vlug
zijn voorbijgestreefd van zo gauw on
ze ledenwerving wordt aangevat.
Ons seizoen wordt er terug een met
werk op de plank
Inderdaad is *,DE GENDARM VAN
EUROPAeen speelstuk dat sterke
eisen stelt. Ten andere Ben van Eyssel-
styn is een toneleschrijver met naam,
wiens stukken bij de beste gerang
schikt worden die voor het ogenblik in
eigen taal worden voortgebracht. Wie
Chateau de Bcrsac 42» van hem zag,
waarmee we ons eerste optreden de
den in 1944, zal zeker de keuze van
een tweede stuk van deze schrijver als
zeer gelukkig bestempelen. Vermelden
we nog dat het Vlaams» Volkstoneel
cDe Gendarm van Europa» op zijn
programma had en er hier te Aalst
zelf een opvoering van gaf die zeer in
de smaak viel.
Voor het tweede optreden wordt
dan gezorgd voor een degelijk blij
spel zodat het een ware ontspannings
avond worde.
Als derde vertoning volgt dan «De
derde dag», het veel besproken en uit
zonderlijk werk van L. Fodor.
Dit seizoen wordt het dus een re
pertorium dat zeker aanleunt bij de
vorige jaren en zeker de moeilijkste
zal bevredigen, tevens zal het aan ie
der lid de gelegenheid geven het zij
ne bij te dragen orn aan de verdere
opbouw van Groep Tijl te werken.
leder werkend lid aan het werk
blijft de leuze
S o e s£ e r s
Afs Uw msn so liwvde-ran onwat en ziek zijn
va* verkoodfesid, wrijl dan hun rug en borst
fhnk in r*et Dampo-Verfoudhaidsbalseni er»
stuur ze daarna direct allemaal naar bod.
Stop ze er maar oons extra goed in! Het is
wonderbaar, maar waarIn één nacht zijn se
dan weer betarl. Doos 1 5, f r. Pot 25. Fr.
LENING v. WEDEROPBOUW
TWEEDE SCHIJF
Bij de 83e trekking van de Weder-
opbouwlening (2de Snede) die heeft
p'laats gehad, is' een lot van een
millioen frank toegewezen aan obliga
tie 227 van de reeks 5638 en een lot
van 500.000 frank aan de obligatie
319 van de reeks 4111.
De- andere obligatie van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
MILITAIRE DIENSTPLICHT
OP 2 JAAR GEBRACHT
IN ENGELAND
De Britse regering deelde mede, dat
de duur van de militaire dienstplicht
van 1 8 maanden op 2 Jaar is gebracht.
Anderzijds worden de wedden van
de beroep'.imilitaire aanmerkelijk ver
hoogd. De soldij van de soldaten 2de
klasse is met 75 verhoogd en die
van de onder-officieren met 33%.
De wedden van de hogere officieren
zijn met ongeveer 1/3 verhoogd.
De beslissingen zijn vervat in twee
officiële dokumenten die zojuist zijn
bekendgemaakt en opgenomen zijn in
éen wet-.ontwerp, dat eerlang bij het
Parlement zal worden ingediend.
Tot verlenging van de dienstplicht
en de verhoging van de soldij voor be
roepsmilitairen is besloten, met 'het
op de naleving van de nieuwe i
inzake landsverdedigi
Een verlenging van de diensttijd is 3) Oprichting van strijdkrachten ter
niet vereist voor de training van de re- verdediging van het binnenland welke
cruten doch om het geallieerde opper- tegen de valschermtroepen
bevel te laten beschikken over een toe- moeten verzekeren.
reikend aantal gevechtklare soldaten, j 4) Uitbreiding van een luchtmacht
bestaande uit een fractie bestemd om
Belgie in de lucht te verdedigen en een
ciale situatie van de arbeider in de fractie om dc troepen op de begane
jongste jaren verbeterd. Than-: zijn we grond bij te etaap.
aan het stadium dat de arbeider, te-1 5) Herinrichting van de zees'trijd-
recht, zijn waardevolle plaata krijgt krachten.
toegewezen in de structuur van ons j Zoals gij het kunt vaststellen ligt het
productie-apparaat, dank zij de zg. ;n onze bedoeling ditmaal geen specta-
structuurhervormirrgen. Het komt er culair maar een afdoend militair wa-
op aan. dat de arbeiders dan ook be- pen tc smeden. Weet daarenboven dat
wust zijn van die verantwoordelijk-onze inspanning zich in een sterk ge
heid. Wat we hoger hebben uiteenge-heel integreert.
zet wijst op de praktische zijde van die] De krachtinspanning welke Beilgie
verantwoordelijkheid verhoging van zal leveren, zabde quantiteit vertegen-
het rendement, zonder dewelke de woordigen waartoe het wegens.' zijn
voordelen van een gezonder loonsys-1 vroegilr i-ntemaftionafe verbinteniseen
teem nooit de verhoopte vruchten zul- gehouden is.
len afwerpen, maar integendeel uitein- Onder de beslissingen welke op 25
delijk tot een nadeel uitgroeien voor Augustus j-I- in .de Kabinetsraad geno
de ganse nationale gemeenschap, waar- men werden, beyindt zich insgelijks
van de mindere klassen het eerst de die waarbij aan het parlement een
weerbots zullen ondervinden. L. y, j verlenging van de duur van de militai-
'plichtingen inzake landsverdediging en
HET IS GEEN KLEINIGHEID,om de aanwerving te bevorderen.
en met een beetje geluk
TOCH ZO EENVOUDIG
MILL60NNAIR TE WORDEN
bij de
KOLONIALE LOTERIJ
Zo goed a!s ieder ander
KAN UW BILJET
een der supergrote loten winnen
VAN EEN M5LLI0EN
OF TWEE EN EEN HALF
MILLIOEN
TREKKING TE VEURNE
OP
ZATERDAG 16 SEPTEMBER
VRIJWILLIGERS VOOR
KOREA
REEDS 923 GELDIGE
AANVRAGEN
Vrijdagochtend waren reeds 923
geldige aanvragen om opneming in
het vrijwilligcrskops voor Korea inge
komen.
Die ejanvragen zijn als volgt ver
deeld
9 officieren van het actief kader,
20 reserveofficieren, 85 reserve-onder
officieren van minder dan 35 jaar. 622
korporaals en soldaten van mindcf
dan 35 jaar, alïamede I47 onvolledige
aanvragen die evenwel in beginsel kun
nen ingewilligd worden.
Verder zijn 293 ongeldigde aanvra
gen ingekomen
143 van die aanvragen gaan uit van
korporaals en soldaten van meer dan
35 jaar.
65 van personen, die geen militaire
training hebben ontvangen, 8 vap»
vreemdelingen cn 77 van veroordeel-
■deiVi
