BRECKPOT
W AIB AC Q
Fr- ioyersoee
MEERT
DE GHEEST
EE IA N
Bnrgershois mot Tuin
Hofstede
WOONHUIS
Handelshuis
Koninklijke Belgische Voetbalhond.
Stamn. 90.
Aalst
S. C. EENDRACHT AALST.
Stadion Pierre Cornells Bredestraat,
iste Afdeling B.
ZONDAG 3 SEPTEMBER 1950, TE 3 UUR
EENDRACHT— L YRA.
Supporters komt Uw ploeg aanmoedigen tegen de oud-erekïas-
Bers en kanshebbers op den titel
Zondag 10 Septem ber 1950, te 15 uur.
EENDRACHT U. S, DOORNIK
if Rp spi-vp.h^
GEWONE TOEGANGSPRIJZEN.
Koninklijke Beigische Voetbalbond.
Stamn. 4262.
SPORTCLUB VOLHARDEN AALST.
Terrein, Lokaal Asserendries, Aalst.
BELANGRIJKE KAMPIOENSCHAPSMATCH
Op Zondag 10 September 1950, te 15 uur,
VOLHARDEN AALST R.C. ROBUR (Moerzeke-W)
Sportliefhebbers komt de spelers van .Volharden-Aalst aan
moedigen in hun harden strijd.
Ruim werkhuis I 5 op 5 m. met zolder.
Op eerste verdiep 1 grote slaapkamer
en 2 kleine slaapkamers. Op 2de ver
diep 2 grote slaapkamers, Verders zol
der. Voorzien van electriciteit, re-
;en en stadswater.
Bewoond door Mr Prosper De Dec
ker, zonder schriftelijke voorwaarden.
Zichtbaar alle Maandagen en Vrijda
gen tussen 5 en 7 u.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1950,
1 14 u- namiddag ter herberg, ge
houden door Jan Van Renterghem,
slachter, Moorselbaan, 16, Aalst.
STAD AALST.
STEDELIJKE
MUZIEKAKADEMIE
HERNEMING DER LEERGANGEN.
MAANDAG 2 OCTOBER 1950,
TE 16 UUR.
LEERVAKKEN
Notenleer (Jongelieden en Volwas
senen) Klavier, Viool, Altviool,
CeJllo, Basviool Houten Blaasspeel
tuigen Koperen blaasspeeltuigen
Zang en Melodie Voordrachtkunst
en toneel Kamermuziek Harmo
nieleer Muziekgeschiedenis en trans
positie.
De inschrijvingen zullen plaats heb
ben in de lokalen der school, Nieuw-
beekstraat, op Zaterdag 30 September
van 15 tot 17,30 u. en op Zondag 1
October van 9,30 u. tot 12 uur.
Een bezondere oproep wordt ge
daan tot de leerlingen om zich op de
vastgestelde data te laten inschrijven.
Plet inschrijvingsgeld is vastgesteld
als volgt: Noteleer: 45 fr.Klavier: 90
fr.Andere instrumenten 75 fr.
De kroostrijke gezinnen genieten een
vermindering van 50 r/cindien het
gaat om kincseiren uit éénzelfde niet-
talrijk gezin geniet de 2e leerling een
vermindering van 25 c/c, de 3e leer
ling 50
Namens de Besturende Commissie
De Secretaris, De Voorzitter,
J. Verleysen. Fr. De Vos.
De Bestuurder
L. Kerremans.
STUDIE VAN NOTARIS
Ie AALST Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
Woonhuis
OPENBARE VERKOPING
VAN GERIEFLIJKE
MET LOCHTING EN BOOMGAARD
TE LEDE, KEIBERGSTRAAT.
De Notaris MOYERSOEN zal na
mens wie het behoort, openbaar ver
kopen
Een welgelegen en gerieflijke Hof
stede met bijgebouwen, lochting
boomgaard, te Lede, Keibergstraat, 6,
met een grootte van 1 7 aren 45 centia
ren.
Voorzien van electriciteit en pomp
water.
Gebruikt door Petrus Malfroy, zon
der schriftelijke voorwaarden.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1950
te 2,30 u. namiddag, ter zittingszaal
van het Vredegerecht te Aalst, Kaped-
lestraat.
ffE AALST, BINNENSTRAAT,
De Notarissen BRECKPOT, te Aalst
en MEERT, te Erpe, daartoe aange
steld door Vonnis der Rechtbank van
!e aanleg te Dendermonde, de 29-1-
1949 en 29-6-1950, zullen namens wie
het behoort openbaarlijk verkopen,
STAD .AALST
Woonhuis met grond en koer, Bin
nenstraat, 150, groot 1 a. 10 ca.
Het bevat
Gelijkvloers ingang, voor en ach
terplaats, washuis, koer, W.C.
Verdiep: voor- en achterkamer.
Onder het dak kleine zolder.
Electriciteit, drinkwaterput en
jenwaterput.
Bewoond door Mr. M. De Wael.
Kortelings ingebruiktreding.
Ingesteld 100.000 fr.
VERBLIJF
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1950,
telkens te 3 u. namiddag, ter herberg
(dn St. Antonius», bij Mr. De Bruyn,
Molenstraat, Aalst.
TE KOOP UIT TER HAND 5
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
VILLAGRONDEN Gentsesteenweg
en Oude Gentbaan.
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei-
150. lig Hartlaan, Verbrandhofstraat en
Jear. leliestraat.
Voordelige BOUWGRONDEN aan
de August Marcelstraat.
Gerieflijke WERKMANSHUIZEN
aan de Dendeimondsesteenweg, Spin-
nerstraat, Twijnderstraat, Katoenstraat
Guldenboomplaats en Garenstraat.
BOUWGRONDEN, Leopold Ui-laan.
Prachtig HERENHUIS met 10 aren
tuin, in centrum der stad
Welgelegen en rijkelijk ingericht
BURGERSHUIS, Valerius De Saede-
I leers treat. Centrale verwarming. Stro-
mend warm en koud water. Modern
ingerichte keuken. Alle confort, 100
m2 hef. Onmiddellijk vrij.
GEMEENTE HOFSTADE
VOORr>E£*U£ BOUWGRONDEN
aan deCamrrieristraat, nabij de Steen
weg op AahtU
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie».
Om uit onverdeeldheid te schelden
OPENBARE VERKOPING
van een schoon en welgelegen
TE AALST,
MEULESCHETTE5TRAAT, 11
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis aan de
Meuleschettestraat, 1 1met ene groot
te van 3 aren en volgens titel 2 aren 86
centiaren.
Begrijpende voorplaats, woonka
mer, keuken, bergplaats, koer en gro
te afgesloten tuin, twee slaapkamers,
mansardekamer en zolder. Kelder,
stadswater, electriciteit en gas.
Verhuurd tot 1 Maart 1951 aan Mr.
Valery De Schrijver, mits 500 fr. per
■maand.
Zichtbaar Woensdag- en Donder
dagnamiddag, van 3 tot 6 uur.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1950,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
Eendracht», bij de heer Isidoor De
Lombaert, te Aalst, Statieplein, 7.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich tot Notaris Wambacq,
Aalst, Vooruitgangstraat, 11.
STAD AALST
ACADEMIE
VOOR SCHONE KUNSTEN
Plechtige Prijsuitdeling Feestzaal
Stadhuis.
Zendag 3 September 1950. te 9,30 uur
'c vcormiddags.
Bezoek aan de tentoonstelling in de
gebouwen der Academie te 1 1 uur.
De TENTOONSTELLING van de
Werken der Leerlingen is toegankelijk
voor het publiek, de 3 en 10 Septem
ber, van 1 0 tot 1 2 en van 1 5 tot 7 u.
HEROPENING DER ACADEMIE
SCHOOLJAAR 1 950- 5 1
op MAANDAG 2 OCTOBER.
A. School voer Sierkunsten.
De Algemene Afdeling bevat de
volgende klassen
Lijntekenen iste en 2e jaar; Grond
beginselen, Antiek Hoofd, Iste en 2e
jaar Avondlessen 5,30 tot 7,30 uur.
De Bijzondere Afdelingen zijn Te-
■kenkunde. Grafische Kunst, Beeld
houwkunde, Kunstschilderen, Sierschil-
cleren, Hout- en Marmerschilderen
(Zendagles), Bouwkunde, Meubelte-
kenen.
Tekenonderwijs voor Studenten uit
alle onderwijsinrichtingen naar keuze.
Tekenonderwijs voor Juffrouwen naar
keuze.
Raadpleeg uurrooster iri de Acade
mie, Secretariaat. Inschrijvingen v.
oude en nieuwe leerlingen in de Aca
demie op Maandag 1 1 Septemb. van 3
tot 6 u., op Zondag 1 7 September van
9 tot 1 2 uur, of bij de Secretaris, de
Heer Archiiekt DE GHEEST, Gustaaf
Papestraat 90, Aalst (rechtover het
Capucienenk'ooiter)
B. School voor Bouwkunde
Cursussen gegeven volgens het Of
ficieel Programma (Architekten en
Bouwkundige Tekenaars). Begin
Maandag 1 8 September, te 1 9 uur.
Toelatings- en overgangsexamen
Donderdag 14 September 1950, te 9
uur 's voormiddags.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den bij de Secretaris.
DE BESTURENDE COMMISSIE
De Secretaris, De Voorzitter,
DE GHEEST JAN. POEP CYRIEL'jca-
Leden Haers Gustaaf, De Moor j Omvattende
Benoit, Van der Borght Jan, Pevnsaert Op gelijkvloers
Achiel, Willems Emiel, Hendrickx fabriek, tealon,
prans, Meganck Rob,
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
XjEt-XacI
TE MOORSEL
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
lijk verkopen
GEMEENTE MOORSEL
Een perceel land op «Peetershage».
groot 1 Ha. 26 aren 40 ca., palende te AALST, VOORUITZICHTSTRAAT
STUDIE VAN NOTARIS
te AALSTj Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN PERCEEL
Oost aan de beek.
In gebruik bij MM. L. Moyersoon,
Alfons De Coninck en Alf. Vermeir-
De Coninck.
Ingesteld 80.000 fr.
LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 13 SEPTEMBER 1950,
te 3 u. namiddag, ter herberg bij Mr.
Gust. De Smet, Eksterkenstraat, Moor-
sel.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat,
48 ca. 09 tm.
BOUWGROND te Aalst, Papenro-
dedries, groot 2 1 aren 90 ca.
WERKMANSHUIS, Felix De Hert
straat, 29, groot 50 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN N0TARS3
te AALST, Statiestraat, 23
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal- openbaar verkopen,
STAD AALST
Een perceel bouwgrond aan de
Vooruitzichtstraat, met een grootte van
4 aren 04 ca., palende aan de straat
op een breedte van 8 meters.
Vrij gebruik onmiddellijk.
Voor 't bezichtigen van 't grondplan
zich wenden tot Notaris Wambacq, te
Aalst, Voonutgangstraat, 11.
ENKELE ZITDAG
;root 1 aar DONDERDAG 7 SEPTEMBER 1950,
te 2 uur namiddag, ter herberg van M.
Albert Meert-Troch, te Aalst, Voor
uitzichtstraat, 55.
OPENBARE VERKOPING
VAN SCHOON
Woo3almis
MET RUIM WERKHUIS
TE AALST
TWEEHAGENS7 RAAT, nr. 3.
De Notaris MOYERSOEN zal,
mens wie het behoor,t openbaar
kopen
Een gerieflijk woonhuis met inrij
poort, koer, ruim werkhi
Tweehagenstraat, nr. 3,
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST
VAM DER NOOTSTRAAT, 7.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter des. Kontons Aalst, openbaar
verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen woonhuis aan de
Van der Nootstraat, 7 (nabij het
Stadspark), met een grootte van on-
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon perceel BOUWGROND,
breed 8 meter, Brouwerijstraat, Aalst-
PRACHTIG WINKELHUIS met
twee vitrines en werkhuis, te Aalst Ho
venierstraat.
HUIS, Langestraat, nr, 137.
Schoon perceel BOUWGROND te
Aalst, Jozef Meganckstraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
H. Hartlaan.
Schoon perceel BOUWGROND te
Aalst, Asserendries, (nabij de Sinte
Annalaan), breed 6 m. Oppervlakte 2
aren 84 ca.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst
Gentsesteenweg en St. Appolonia-
straat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst.
Oude Gentbaan en Kreupelveldstraat.
Schone BOUWGRONDEN, te Aalst,
Klaterbaan Bergekouterbaan
WELGELEGEN HANDELSHUIS
met werkhuis en magazijn te Aalst,
Mccrselbaan, N. 36. Vrij tegen 1 Ok
tober 1950.
Schoon en groot BURGERS
HUIS, te Aalst, Leopold III
laan, met garage en tuin, groot 4
aren 13 ca., gebouwd in 1938,
modern ingericht. Volledige bad
kamer. Kortelings vrij.
SCHONE BOUWGRONDEN
te Aalst, Binnenstraat, elk 6 m.
breed, groot 3 a., aan 30.090,
fr. per lot.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
te Aalst, Pieter Corneliskaai,
grootte 13 aren, grote voorgevel.
NIJVERHEIDSGEBOUWEN
te Aalst, Pieter Corneliskaai,
voorgevel 14 m., grootte 8 aren.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN aan de Vilain-
straat.
Voor alle het bovenstaande verdere
inlichtingen ten kantore.
STUDIE VAN NOTARIS
te ERPE.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN ZEER WELGELEGEN
THANS HANDELSHUIS
TE ERPE, DORP, 4.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal in
het openbaar verkopen,
GEMEENTE ERPE
Een zeer welgelegen woonhuis,
thans handelshuis, met aanhorigheden
en tuin gestaan en gelegen op het Dorp,
nummer 4, gekadastreerd sectie C.deel
van nummers 58D en 53D, groot 9 a.
80 ca.
Breed aan de straat 12 meters.
Het huis bevat :kelder, 2 grote
plaatsen, boven 3 kamers, grote inrij
poort (4 meters), stallingen, grote
binnenkoer en tuin, steenput.
Voorzien van electriciteit.
Bewoond door de heer Theofiel Van
Impe.
Slechts ingesterd 181.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1950
te 3 uur namiddag, ter herberg in het
Oud Gemeentehuis» gehouden door
de heer Oscar Van Gijseghem, te Er
pe, Dorp.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
Dit huis begrijpt Kelderkeuken en
proviandkelder, gang met trap, salon
en eetplaats.
Eerste verdieping: twee slaapkamers.
I Tweede verdieping twee slaapka-
i mers.
Verder zolder, koer. gas electriek,
Aalst, stadswater en pompwater,
root l a. 50 j Alle dagen achtbaar. Voor sleutel
jzich te wenden ici Notaris Wambacq.
ondergronds kelder, ENKELE ZITDAG
gang, inrijpoort voor DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1950
trapzaal, bureau, keu- te 2 uur namiddag, ter zittingszaal van
ken, achterkeuken, koer met 2 W.C.,i't Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat
STUDIE VAN DE NOTARIS
KA 1 i ESTRAAT, 9, AALS1'.
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN ZEER WELGELEGEN
TE AALST,
BRUSSELSESTRAAT, 60.
De Notaris MEERT, te Erpe, zal in
het openbaar verkopen,
STAD AALST.
Een zeer welgelegen handelshuis met
aanhorigheden, gestaan en gelegen aan
de Brusselsestraat, getekend nr. 60,
ekadastreerd sectie A nummer 1520B
met een grootte van een aar.
Palende aan de ©traat de N.M. Elec-
triciteitsmaatschappij (iNoord-Belgie
de N. M. Brasserie Burny Frères en de
weduwe en kinderen Benoni De Naey-
er- De Waegenaar.
Bewoond door de heer Frans
D'Haese.
N. B. De toog loketten en andere
installaties worden medeverkocht.
Plet huis bevat winkel, grote man
sardekamer.
Verders koer, washuis en W.C.
Het huis is voorzien van electriciteit
;as, stadswater en regenwater.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 18 SEPTEMBER 1S50
te 3 uur namiddag, ter herberg «Gra
venhof», gehouden door juffrouw CIo-
thilde Kiecken'S', te Aalst. Brusselse
straat.
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkopen
Een schoon en welgelegen
te AALST, aan deCHURCHÏLLLAAN
(Capucienenlaan)nummer 88, gekend
ten kadaster sectie B, nr. 21 Oa/'ex,
groot 1 a. 39 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Bezichtiging de Woensdag van 5 tot
7 uur namiddag.
LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 12 SEPTEMBER 1950,
te 3 uur namiddag, ten koffiehuize «In
Sint Jozef» bij de heer Jules Verspaille,
te Aalst, Arbeidstraat, 40.
X
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN te Aalst, Chur-
chiU-laan.
EEN EIGENDOM, zijnde herenhuis
met inrijpoort en tuin te Aa.'si, Vrij
heidstraat, 4, groot 15 a. 11 ca. heb
bende ene breedte aan de straat van
20 m. 35 cm.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Mo
lenweg.
Een perceel BOUWGROND tc
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1 -
aren, palende aan de heer Brisard-Van [Hoofde aan ae Gentsesteenweg, breedte
p [naar beliefte.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg. IBOUWGRONDEN, te Aalst, Park-
G AR AGE, De Schrijverstraat.
WINKELHUIS te Aalst, Moorsel
baan, 31.
Een perceel BOUWGROND te Aalst i p -f.
Regelbruggestraat, groot 2 aren 28 ca.e"
Voor inlichtingen zich wenseft '.ojj
bgvernoemdë studis.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGROND aan de Oude Den-
dermondsesteenweg. Per lot van 1 a.
80 ca. 15.000 fr.
HANDELSHUIS te Aalst, Kerk
straat nabij de Grote Markt, groot 70
ca. Vrij gebruik binnen de 6 maanden.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de Spaarzaamheidstraat, sectie C,
deel van nummer 595, groot 3 aren
58 ca.
Een perceel LAND, dienstig voor
BOUWGROND gelegen te EREMBO-
DEGEM ten voorhoofde aan de
Groenstraat, gekadastreerd sectie A,
nummers 837a en 837b met een tota-
oppervlakte van 18 aren en 90 ca.
Verdeelbaar in loten met een breedte
aan de straat van 7 meter. Prijs
4.000 frank per aar. Plan en verde
re inlichtingen ter studie.
HOFSTEDE met BOUWGROND le
Aalst, Kieistraat, 11, groot 21 aren I'll
centiaren.
BOUWGROND, te Aalst, S'eteï
Daensslraat, groot 4 aren 90 centiaren
BOUWGRONDEN, gelegen te Evpe,
Steenweg Vijrhuizen-Lede, groot 82
aren breed aan de straat 94 meters
verdeelbaar in loten.
BOUWGROND, te Aalst, ien voer-
laan en Dr. A. Gofraertsstraat, breedte
naar beliefte.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van notaris MEERT, te
Drukkerij «De Gazet van Aalst^
Gustaaf Sander^: