D
iiaaeostai-a
Victor Wouters
NA TWEE BELANGRIJKE
CONGRESSEN
De twee laatste Zondagen van de
Octobermaand zijn de Zondagen van
de Middenstand geweest.Eerst te Gent
en de week daarop te Brussel hebben
de Middenstandsorganisaties de huidi
ge positie van hun stand in het geheel
der sociaal-economische organisatie
van ons land onderzocht.
Het probleem van de middenstand
Is hoegenaamd geen niAiw probleem.
•Jn de eerste helft van deze eeuw, ter
wijl de verhouding kapitaal-arbeid een
ontzagelijke coolutie doormaakte, is
geleidelijk dit vraagstuk gegroeid, als
een gevolg der verwaarlozing waarvan
de middenstand het slachtoffer was,
en deele ook tengevolge van de aarze
ling der middenstanders zich tot een
sterk blok te verenigen.
Het ziet er thans echter naar uit dat
de kentering is aangebroken. Voor en
kele jaren betoogde advocaat Michiel
Van de Kerkhove reeds dat de tweede
helft van de twintigste eeuw de tijd
zou worden van de Middenstand,even
als de eerste vijftig jaren de machts
ontplooiing van de arbeidersstand heb
ben meegebracht. Wanneer we de rea
lisatie van de middenstandsorganisaties
in de loop der laatste jaren nagaan,
verwezenlij kingen waartegenover de
bijeenkomsten der vorige Zondagen
het standpunt der organisaties moesten
bepalen, dan lijkt het er erg naar dat
meester Van de Kerkhove, die ook te
Gent de Centrale les voor zijn reke
ning heeft genomen, reeds, in 1945
juist had gezien.
Betekent dit dat de Middenstand,
reeds zijn definitieve stellingen voor
goed veroverd heeft
In beginsel is men er eindelijk toe
gekomen te aanvaarden dat dc mid
denstand naast de arbeiders en de
werkgevers, de derde macht vertegen
woordigt in ons economische apparaat.
3n de praktijk echter moeten de orga
nisaties onafgebroken op de bres staan
om de Middenstand de plaats te ver
zekeren die hem in rechte toekomt. Al
te vee! immers denkt men aan de mid
denstanders. wanneer het erop aankomt
te belaien, maar wórdt de midden
stand deftig ever 't hoofd gezien waar
er te onderhandelen en te beslissen
valt. Sinds het -ministerie van Econo
mische Zaken mede de bescherming
der Middenstandsbelangen onder zijn
attributies heeft gekregen, hebben de
middenstanders zich nog nooit ten vol
le bunnen verheugén over de behande
ling door het departement. Wellit...
zal zeiets in een naaste toekomst niet
meer het geval zijn, wanneer de Hoge
Raad aan de Middenstand waarover
thans sprake is, zal zijn opgericht. Op
dat echter de activiteit van dit nieuwe
organisme vruchtbaar zou zijn, opdat
zijn invloed op de economische orde
ning voelbaar zou zijn, is het een eer
ste noodzaak dat de organisaties, die
de stuwing erin moeten brengen en het
nieuwe lichaam dynamisch moeten
houden, waarlijk over de daarvoor no
dige macht beschikken. Het is geble
ken te Gent en te Brussel, dat zowel
de Vlaamse organisatie met iemand
als een Van Ackere en een senator
Santens als de franstalige met de heer
Moreau over de geschikte leiders be
schikken om de realisatie van de mid
denstandsobjectieven te waarborgen:
fo die leiders over voldoende troepen
zullen beschikken om hun eisen kracht
bij te zetten, dat hangt van de mid
denstanders af.
En daar ligt de knoop van het hele
probleem de middenstand als dusda
nig heeft het recht zijn plaats op te ei
sen in de Centrale Raad van de Eco
nomie; hij heeft in een worod het recht
zijn gezaghebbenden steun uit te bren
gen als derde macht» in het econo-
misch-soeiaal leven.
De erkenning van die rechtspositie
is echter afhankelijk van de erkenning
der machtspositie van de middenstand
Die machtspositie tot uiting brengen,
is zaak van de Middenstanders die
daartoe moeten zorgen door hun per
soonlijke toetreding tot een eigen mid
denstanders-organisatie die dit recht
van spreken heeft en ock ever de no
dige middelen tot interventie beschikt.
Dat zowel het N.C.M.V. als de Fede
ration des Classes Moyennes» zulke or"
ganisaties zijn. hebben de laatste Zon
dagen van Oktober bewezen.
1949, in verband met het. statuut van
de Belgische strijdkrachten in Duits
land
2. voor herziening van de wèt van
26 Februari 1947 betreffende het sta
tuut van de politieke gevangenen en
hun rechthebbenden; dit ontwerp
strekt er toe de voorwaarden te om
schrijven van wat dient verstaan on
der ((Opsluiting» en «internering» naar
de geest van art. 1 van het statuut van
de politieke gevangenen
3. een wijziging aan de provinciale
wet, waardoor de werking van de fi
nanciële en boekhoudingsdiensten van
de provinciën kan worden verbe
terd
4. betreffende de goedkeuring van
de te Bern op 13 Mei 1950 onderte
kende overeenkomst, toegevoegd aan
de internationale conventie betreffende
het vervoer van goederen per spoor,
ondertekend te Rome od 23 Novem
ber 1933;
5. betreffende de aanpassing van
de ouderdom-- en overlevingspensioe
nen.
De minister van Economische Za
ken hield een uiteenzetting van de eco
nomische toestand van het land, in het
bijzonder wat betreft de prijzen en die
óp 23 October begonnen campagne
voor de verlaging ervan.
AANSLAG OP PRESS DENT
TRUMAN VERIJDELD
Twee burgers, gewapend met Duit
se automatische pistolen, zijn Woens
dag vóór 't Blair House te Washington
nadat zij de woning van President
Truman hadden willen binnendringen
en het vuur geopend op de persoon
lijke wacht van de president, neerge
schoten.
Een van de aanranders werd ge
dood. de tweede gekwetst aan het
hoofd en borst.
Het Witte Huis deelde Woensdag
nog officieel mede, dat de overval met
de «uitdrukkelijke bedoeling Presi
dent Truman te vermoorden» werd ge
pleegd door Pueritoricaanse nationalis
ten.
Het is nog niet uitgemaakt of deze
poging tot aanslag gebeurd is op be
vel van dezelfde nationalisten, die de
qpstand in Puertorico tegen de Ameri
kaanse soevereiniteit organiseerden of
op persoonlijk initiatief van de da
ders.
Dit is de eerste aanslag op Truman.
Joseph Zangara, die op 15 Februa
ri 1933 poogde Franklin Roosevelt
neer te schieten doch burgemeester
Anton Qermak van Chicago trof,
kwam op 20 Maart 1933 op de elec-
trische stoel.
KABINETSRAAD
De ministers vergaderden Vrijdag
ochtend onder voorzitterschap van
Eerste-miriister Phoüen. De h. h. Van
Zeeland, Segers en De Greef, die een
opdracht in het buitenland vervullen
waren afwezig.
De raad heeft zijn instemming be
tuigd met verscheidene wetsontwerpen:
1betreffende uitvoering van de
Belgisch-Britse conventie van 23 Dec.
DE OORLOG m KOREA
U.N.O.-GPMARSJ GESTUIT
INGEVOLGE KOMMUNISTISCH
TEGENOFFENSIEF
De Noord-Koreaanse kommunisten
hebben over een groot gedeelte van
het front een offensief ingezet waar
door de opmarsj van de UNO-troepen
tijdelijk tol staan gebracht is.
Door een massieve kcmmunistische
aanval wérd een Amerikaans regiment
langs de Noord-Westkust van Korea
ingesloten en moesten andere UNO-
troepen grond prijs geven.
De kommunisten kwamen uit de
hoek met Russische tanks, veldgeschut
en raketten. Zij drongen diep in de
rechterflank van de LNO-strijdkrach- j
ten door en zowei Amerikaanse als
Zuid-Koreaanse eenheden werden ach
teruitgedreven.
De aanval maakte een eind aan dc
opmarsj van de Amerikaanse 24e di
visie, die tot op 21 km. in vogelvlucht
van de Jaloe-rivier was opgerukt.
Een zegsman van het Amerikaans
eerste korps dealde mede dat een regi
ment van het Amerikaans eerste ruite
rij-regiment tijdelijk» omsingeld was
en zich nog niét vrijgevochten had.
Donderdagmorgen snelden andere
cavalerie-eenheden het regiment ter
hulp. Het omsingelingsgebied ligt op
ongeveer 100 km. benoorden Pjong
jang-
De kommunisten voerden een dub
bele omsingelingsbeweging uit ten
Zuid-Oosten en ten Zuid-Westen van
Oensan, een belegerde voorpost in
een vloed van rode strijdkrachten.
De zware kommiinistische aanvallen
begonnen Woensdag toen de rode in
overweldigende meerderheid met pant
sers en infanterie losstormden en 1.000
ruiters een cavalerie-charge uitvoer
den tegen de UNO-linies in de Oënsan-
sektor.
De strijd op het Noordwestelijk
front v/as de zwaarste sedert de UNO-
troepen uit hun bruggenhoofd van
Poesan braken.
Een bericht van de U.P.-correspon-
dent Robert Benr.yhoff, luidde dat de
kommunisten uitpakken met uiterst
zwaar» geweer- en mortiervuur, een
bewijs dat nieuwe voorraden de roden
bereiken. Ook zijn opnieuw vijande
lijke vliegtuigen in clc lucht versche
nen. Verscheidene reaktietoestel'en van
Russisch fabrikaat werden opgemerkt, j.
BESTRIJD!NG DER
RUUDEBTUBERGULOSE
Door Senator DE HAECK werden
volgende vragen gesteld aan cie Heer
HEGER, Minister van Landbouw
a) In de meeste gemeenten bestaan
er bonden tot bestrijding der runder-
tuberculose. De leden dezer verenigin
gen hebben zekere voordeden, o. a.
een premie op de melkleveringen aan
de mclkerij, wanneer zij een tubercu-
loos- vrije stal hebben; bij afslachting
van een stuk vee met tuberculose be
smet, kunnen zij van staatswege een
premie bekomen.
Gewoonlijk is een veearts lid van
deze veèboriden. Vele landbouwers
welke een andere veearts raadplegen,
verkeren in de mening dat zij hunne
dieren moeten laten tuberculineren
door de veearts van de bond en wor
den om die reden geen lid.
EERSTE VRAAG
ls dé landbouwer vrij in de keuze
van veearts om zijne dieren te laten
tuberculineren en is de keuze van een
ander veearts geen beletsel tot intrede
in een anli-tuberculose bond
b) Vele landbouwers verkeren in
de mening dat om de staatspremie
bij afslachting van een dier, door tu
berculose aangetast, te kunnen genie
ter,, dit dier in het slachthuis van de
omschrijving van de bond dient afge
slacht.
Dit brengt voor de landbouwers
veelal een minderwaardige prijs en dus
een groot verlies bij, want er is- ge
woonlijk maar één gespecialiseerd ko
per per slachthuis voor deze besmette
dieren.
TWEEDE VRAAG
ls het de eigenaar van een dier,
door tuberculose aangetast, toegelaten
als hij in bezit is van de tuberculose-
kaart en het. certificaat voor afslach
ting, dit dier binnen de drie dagen in
gelijk welk aangenomen slachthuis te
laten afslachten zonder dat er een ver-
lier van de .^taat.spremie kan uit voort
vloeien
Door de heer Minister werd het vol
gende geantwoord
1De keuze van de veearts bij de
Tundertuberciilozebestrijding is volko
men vrij
2. in géval van afslachting van een
dier voor open tuberculoze, laat de
veeartsenijkundige inspecteur de keu
ze tussen velschillende slachthuizen
de afslachting dient nochtans te gebeu
ren binnen dé tijdspanne vastgesteld in
overeenkomstig met de eigenaar;
3. voor eeri koe, aangetast door
NIh.RTUBERtUEOSE, worden de
vooiwaardenilstreriger bepaald. Deze
dieren worM c*p bevel afgemaakt 5
dagen na hetpezoek van de veeartse
nijkundige inspecteur. Deze ambte
naar duidt de; dag,van afslachting als
ook het slachthuis aan. Dit laatste moet
gelegen zijn binnen de grenzen van
zijn ambtdistrict, vermits de slachting
onder zijn rechtstreeks toezicht moet
geschieden.
Deze inlichtingen gegeven door de
heer Minister;-, .betekenen in de taal
onzer landbouwers het volgende
1de landbouwers mogen gelijk
welke aangenomen Dr. veearts nemen
voor het nazicht hunner dieren
2. open rundertubeieulose betekent:
waarvan de tuberculosebesmetting naar
buiten komt, .t.t.z. in de vrije lucht, dus
alle gevallen,.! uitgezonderd niertuber-
culose (kwade niet).
De dieren besmet door open tuber
culose mogen dus ook op een openba-
re markt te koop gesteld worden maar
dan moet de koper zich verbinden, het
dier te laten afslachten in één der
slachthuizen, vermeld op de achter
kant der kaart welke het dier verge
zeld en dit in- de bepaalde tijd.
Het hangt (dus van de landbouwer
af wanneer de veeartsenijkundige in
specteur. zijn. dier op stal komt on
derzoeken, te-" vragen zoveel mogelijk
slachthuizen aan te duiden; hetgeen de
landbouwer zal toelaten zijn dier aan
meerdere kopers' aan te bieden. De
termijn van verkoop loopt gewoonlijk
over zes weken.
3. enkel bij niet tuberculose moet
het dier in de vijf dagen afgeslacht
worden en dit in een aangenomen
slachthuis van de omschrijving van de
veeartsenijkundige inspecteur; slechts
in dit geval is de keuze van slachthuis
dus streng beperkt.
JLiftjM; vaat zeKïnwe'i?
Mijnhard c's Zenuwtablctterj
help»» U »r erbetn. Koker 15 Fr.
GEORGE B. SHAW
OVERLEDEN
De beroemde Iers- Engelse schrijver
George Bernard Shaw overleed Don
derdagmorgen te 6 u., op zijn land
goed te Ayot St. Lawrence bij Lon
den, nadat hij gedurende 26 uren be
wusteloos op zijn sterfbed had gele
gen.
Mrs Laden, Shaw's huishoudster
kwam dit nieuws aan de journalisten
melden.
Mevr. Laden kwam de lange dreef
voor Shaw's huis opgewandeld en zei
eenvoudig tot de perslui Mijnheer
"hfiw is nu dood
VERSCHEIDENE VOEDINGS
WAREN m PRIJS
VERMINDERD
MEDEDELING VAN HET KABINET
VAN DE EERSTE-MINISTER
Het kabinet van de eerste-minister
heeft Dinsdagavond de pers. in kennis
gesteld van drie mededelingen die het
in de loop van de dag had ontvangen.
1 De Bond van de Belgische Voe
dingsnijverheid, in antwoord op de op
roep van het Verbond der Belgische
Nijverheid, met het oog op dc toepas
sing van een politiek van prijjsda ing,
en uiting gevende aan de wens bij te
dragen tot gemeenschappelijke inspan
ning, welke door de regering was ge
vraagd, brengt ter kennis van het pu
bliek dat in de onderstaande sectoren,
voor de fabrikant volgende prijsver
minderingen van kracht zullen wor-
den
Chocolade 2,5 t.h.; cacaopoeder 2
t.h.rijst en'peperkoek 2.5 t.h.; (op
het normaal tarief) biscuits 3 t.h.; ta-
felctüe 5 t.h.Portugese siardienen 5
t.h.
Naast het door de fabrikanten ge
brachte offer heeft de regering beslo
ten de forfaitaire belasting op hoger-
vermelde producten van 9 c/c tot
4.5 c/c te verminderen, zodat de baisse
doorgaans 7 tot 9 c/c zal bedragen.
2) Het Nationaal Verbond van Dis
tributeurs en Grossiers van de Voe
dingsnijverheid en de Nationale Bond
der Kleinhandelaars van Voedingswa
ren, willen eveneen: het hunne bijdra
gen in de algemene campagne voor
prijsdaling. Uit naam van hun leden
verbinden zij er zich toe onmiddellijk
een vermindering in te voeren van 5
t.h. op koffie; 7 t.h. op chocolade,
de cacaopoeder, de rijst de peper
koek; 7.5 t.h. op biscuits en 9.5 t.h.
op de grondnotenolie en de portugese
sardienen van bekende merken. De
bonden dringen er bij hun leden op
aan dat zij een behoorlijke prijsver
mindering zullen invoeren voor de
goederen, waarvan de prijs sedert 1
Juli 19501 is gestegen.
3) De Unie der Koffiebranders, in
overleg met de Bond van Voedingsin
dustriëlen brengt ter kennis van het
publiek dat van 1 November af, de
verkoopprijs van koffie over het alge
meen met 5 t.h. zal worden verlaagd.
DE WINST VAN DE
VLEESCHOUWERS
In het ministerieel besluit versche-"
nen in het Staatsblad van 1 November,'
inzake de reglementering van de winst
marges bij de kleinhandel in rund
en varkensvlees, wordt bij artikel 1
bepaald «bij geen enkeleverkoop
van rund- of varkensvlees aan de ver
bruiker, raag de kleinhandelaar voor
welke soort van vleerstukken of -pro
ducten ook prijzen te boven gaan,
welke hem voor het 'hele dier of voo
kwartieren een absolute winstmarge,
zonder aftrek van enige onkosten,
verschaffen ten belope van 8 fr. per
kilo geslacht rundvlees en van 7,25 fr.
per kilo geslacht varkensvlees.
Bij art. 2 wordt verder bepaald dat:
voor de toepassing van onderhavig be
sluit een absolute winstmarge beko
men wordt door het verschil tussen de
twee hiernavolgende termen te delen
door het totaal gewicht van het ge
slacht vlees
1 het totale bedrag dat zou beko
men worden door de verkoop volgens
de aangeplakte prijzen, van de ver
schillende vleesetukken of producten,
die voortkomend van de uitgevoerde
versnijding
2) de globale inkoopprijs van het
aan huis geleverd geslacht vlees hef
fingen inbegrepen.
Nochtans blijven de vleesproduc
ten, zoals de fijne vleeswaren, de con
serven en het toebereid vlees, met uit
zondering van het gehakt en van de
verse braadworst, aan het stelsel van
de normale prijs onderworpen.
EEN HEEL BIJZONDERE
DAG IS DE DINSDAG
14 NOVEMBER
waarop te Diest, Je
TREKKING
za! plaats hebben van de
16e schijf 1950 van de
KOLONIALE LOTERIJ
Vergeet het niet
Nogmaals
34,426 loten van 200 fr.
tot
twee en een half mtllioen
voor een totaal van
ACHTTIEN MILLS OEM.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
LEOPOLD KEYMEULEN
echtgenoot van
Mevrouw LOUISA BACKAERT.
Lid vsm den Bond van hei H. Hart,
van de Dorde Grdc van Si. Frandscus,
en van het Broederschap van de
Gcede Deed.
Medestichter en eerste Verbceids-
vooczitter der K. A. J. Gewest Aalst,
geboren te Aalst, den 3 September
1906 en er in den Heer ontslapen cj»
Allerzielendag van het H. Jaar I950,
versterkt door de Troostmiddelen on
zer Moeder dc H. Kerk en den
Pauselijken Zegen.
De plechtige lijkdienst en begrafe
nis zal plaats hebben Maandag 6 No
vember 1S50, te 9 u. in de kerk van
O. L. Vrouw Bijstand, Mij'lbeek.
Vergadering ten sterf huize, Docl-
hc&traat 63, om 8,30 u.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen rouwbericht ontvingen ge
lieven dit bericht als dusdanig te willen
Mevrouw Victor WOUTERS, gebo
ren Esther VAN HECKE
Mijnheer en Mevrouw André HEL
MAN-WOUTERS en kinderen Jacques
en Paul;
Mijnheer en Mevrouw Odilon UYT-
TENHOVE-W OUTERS en kinderen
Willy er. Christiane
De familiën WOUTERS, VAN
HECKE en GOEM1NNE,
Het Bestuur en personeel van «Ci
nema Palace», Aalst,
melden Ued het overlijden van
MIJNHEER
echtgenoot van
Mevrouw ESTHER VAN HECKE.
geboren te Rotselaar, de l 8 September
1877, eiv overleden te Aalst, op 3 No
vember l 950, versterkt door de H. H.
Sacramenten.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de begrafenis, zal plaats hebben.
Maandag 6 November 1950, in de pa
rochiale kerk van St. Jozef te Aalst,
te 9 Yz ti.
Vergaderen ten sterf huize. Post-
hoomstraat, 17, te 9 u.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen rouwbericht ontvingen,
gelieven huidige bekendmaking als
dusdanig te aanzien.
GENEESKUNDIGE
20N0AODI EN3Ï
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 5 NOVEMBER 1950, Dr
A. DU FOUR, GENTSE STEENWEG,
45. Tel. 247.84.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge-
•allen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 5 NOVEMBER 1950
Apotheker VAN HOLS3EECK, nr. 19
MOORSELBAAN. Tel. 215.09.
GEDURENDE DE WEEK NA 19
vanaf Zaterdag 4 November tot en met
Vrijdag 10 November inbegrepen.
Apotheker Van Holsbeeck, MoorseJ-
baan, 19. Tel. 215.09.
Do Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8,30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
KARMEL, NAZARETHSTRAAT,
AALST.
BROEDERSCHAP VAN HET
GGDBELUK KIND JEZUS
VAN PRAAG
Niets zo waas als dat v/ij, mensen,
Kind zijn van God.
We zijn dit, DOOR DE SCHEP
PING, waar wij uit de Vaderhand van
God, het leven hebben gekregen.
We zijn dit nog veel moer, DOOR
DE GENADE, die ons verbroedert met
Christus, Gods eigen Zoon.
We worden er dus saam met Hem,
Kind van God. mede-erfgenaam van
zijn Vaders liefde en hemelweelden.
Geen godsvrucht is dan voor den
Kristen zo juist en diep als die tot het
Goddelijk Kind.
Orde der Goddelijke dienster»
Op ZONDAG 5 NOVEMBER,
's morgens te 8 u H. Mis, opgedra
gen ter eer van het Goddelijk Kind
Jcsus en voor de leden van de Broe
derschap.
's Avonds te 5 u. Plechtig lof, ge
zamenlijk door de aanwezigen gezon
gen. Aanspraak door E. P. Eligius, ak
te van toewijding aan het Goddelijk
Kind-Jezus en lofzang.
Na het lof, oplegging van de ge
wijde medalie en inschrijving in de
Broederschap, voor nieuwe leden.
Het Heilig Kind Jezus is de weg tot
dieper Zoonschap God$.
