esi wrijf GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST Bij afwezigheid van den huisdokter kan men zich voor dringende gevallen wenden ZATERDAG 11 NOVEMBER Dr. D. DE WOLF, BURGEMEESTERS PLEIN, 3. Tel. 243.71. ZONDAG 12 NOVEMBER, Dr. Edw. SCHELFHOUT, WALSTRAAT. Tel. 244.17. WACHTDIENST DER APOTHEKEN Zijn van dienst voor dringende ge vallen van 9 tot I 2 en van 1 4 tot 1 u. ZATERDAG 11 NOVEMBER 1950, Apotheker DE BIE, KORTE ZOUT- STRAAT 45. Tel. 217.73. ZONDAG 12 NOVVEMBER Apo theker DE KEZEL, BOTERSTRAAT, nr. 8. Tel. 242.52. GEDURENDE DE WEEK NA 19 U. vanaf Zaterdag 1 1 November tot en met Vrijdag 1 7 November inbegrepen, Apotheker 'De Kézel', Boterstraat, nr. 8. Tel. 242.52. De Apotheken der stad zijn gedu rende de week open van 8,30 tot 12 uur en van 13,30 tot 19 uur. STAD AALST. 11 NOVEMBER 1950. Hel Stadsbestuur maakt hierbij be kend dat op ZATERDAG 1 1 NO VEMBER 1950, dag ingesteld als HERDENKINGSDAG volgende plechtigheden zullen plaats hebben. L Te 10 uur. in de Sint Maartensi- kerk, plechtige H. Mis, gevolgd van «Te Deum». De Burgerlijke en Militaire Overhe den, alsook de Maatschappijen verga deren ten Stadhuize, te 9,30 u., om zich stoetsgewijze naar de Kerx te begeven. 2. Na de H. Mis, GEZAMENLIJKE OPTOCHT naar de monumenten om er bloemen neer te loggen: 3. Na dc optocht, ten Stadhuize, aanspraak, door de heer Burgemeester en uitreiking van Eretekens. Dc bevolking wordt vriendelijk vi zocht aan deze plechtigheden deel te nemen en de huizen te bevlaggen. BOND DER POLITIEKE GEVANGENEN EN GIJZELAARS van AALST en OMLIGGENDE. BERICHT AAN ZIJN LEDEN: De jaarlijkse algemene vergadering gevolgd door het traditionele St Maar tensfeest gaat dit jaar door op datum van 12-1 1-1950 in de Stedelijke stads schouwburg te 1 7 uur stipt. De bond nodigt tevens zijn leden uit voor de feestelijkheden en «Te Deum» op St. Maarten zelf. Bijeenkomst in het lokaal te 9,30 u. Het Bestuur. Uw valling van neus, keel. I of borst wee met ST. CATHARINAFEEST Zondag 19 November viert de Ko ninklijke Rederijkerskamer DE CA THARINISTEN het patroonfeest van hare grote schutsheilige de H. Catha- rina van Alexandrie. Te 10 uur wordt in de St. Martinus- kerk, aan het altaar der H. Catharina een plechtige H. Mis gecelebreerd. Te 4 uur, insgelijks aan het altaar der H. Catharina, solemneel Lof met sermoen en processie. De werkende le den der Kamer begeleiden het H. Sa crament en dragen het beeld der grote Heilige. Al de leden en sympathisanten wor den tot deze beide plechtigheden vriendelijk uitgenodigd. Na de Mis van 1 0 uur, grijpt in het lokaal «Het Paviljoen» Grote Markt, een plechtige feestzitting plaats waar op 4 jubilarissen der Kamer op officie- Ie wijze zullen gehuldigd worden de H. Florel Van Molle, 50 jaar lid der Kamer; de hh. Fernand Callebaut, L. Buys en K. Van Volsem, allen 40 jaar lid der Kamer. Al de werkende leden, hun huisge noten alsook de familieleden van de jubilarissen, worden op die feestzitting verwacht. En om de reeks feestelijkheden te sluiten gaat op ZATERDAG 25 NOVEMBER te 9 uur 's avonds, in de «RINK» het groot KATRIENEN BAL iloor. Met het orkest Ric-Ody's aange voerd door de orgel-virtuoos Od. Vla- minck, gaat dit Bal een schitterend suc ces tegemoet. Voorbehouden der tafeltjes en afle veren der entréekaarten in «Het Pavil joen», vanaf Zondag 19 November a.s. te 11 u. 30 's morgens en volgende da gen. BESTUUR DER STAD AALST KARNAVALFOOR 1951 DONDERDAG 21 DECEMBER 1950, te 10 u. in de FEESTZAAL van het Stadhuis, openbare verpachting der standplaatsen op de KARNAVAL FOOR 1951 (van 28 Januari tot-en met 1 1 Februari). Het standplaalsgeld moet dezelfde dag betaald worden. Voor bijkomende inlichtingen, zich wenden tot bureel 14 ten stadhuize. HET SCHEPENCOLLEGE. FOTOGRAFISCHE KRING VAN AALST. Lokaal «'t Keizershof», Korte Nieuw- straat. Dinsdag 14 November, om 20 Zi u. Practische toepassing van de Volomat, door den Heer Van den Bosch. HET LAND VAN DE GLIMLACH... het beste familiaal Sint Maartens- geschenk Alles er heen, met gans 't gezin Opvoeringen 13, 16, 19 en 20 November in 't Groen Kruis. HET LAND VAN DE GLIMLACH.., Wiener muziek, dans en zang. Chinese baletjes, Oosterse atmos feer. Eén feërie voor oog, oor, hart en gemoed Een avond van ontspanning en kunstgenot met een Heb u reeds plaatsbewij zen HET LAND VAN DE GLIMLACH.. door 'T LAND VAN RIEM., dat zegt genoeg aan alle liefhebbers van degelijk toneel, mooie mu ziek in een familiale atmosfeer Plaatsbewijzen voor zolang die nog voorhanden zijn ten loka le LAND VAN RIEM, Grqte Markt. HET LAND VAN DE GLIMLACH... de schitterende Operette van Franz Lehar. U zult er horen en zien Mej. C. Nachtergaele kon ze éen betere naam dragen van de Koninklijke Opera te Antwerpen in de rol van de Wie- ner-Gravin. U zult er ook zien en horen, de kunstenaar bij Gods ge nade, onze stadsgenoot Louis Van Poelvcorde, met zijn heerlijke te norstem Een revelatie Slechts 4 opvoeringen... Meer dan drie zalen zijn reeds volledig uitver kocht HET LAND VAN. DE GLIMLACH... zal de kroon zetten op de heerlij ke pVestaties, door 't Land van Riem. Herinnert U de opvoerin gen van Plet Dorp zonder Klok, Dé Lustige Boer, 'De Klokken van Corneville, Drie Armé Kle: Meisjes, Bergerharten, Het Hol lands Wijfje, Czardasvors Sepp'l, enz. HET RADIODANSORKEST DE NACHTVLINDERS» voor DE RADIO Zondag 12 November, van 12 tot 13 u. verzorgd het Aalsters Jass- en Radio Orkest de uitzending voor Ra dio Gent. Alle liefhebbers van puik Jass-muziek laten dus niet na Zond aanstaande af te stemmen op Radio Gent. V. V. K. S. ST. CHRISTOFFELGROEP. JONG-VERKF.NNERS op Zaterdag 18 Novemb. te 19 u. stipt GROTE ZANGAVOND MET W5LLEM DE IVsEYER het knapenkoor van St. Jozefscoilege het gemengd scoutskoor. Zaal St, Jozef sec llege. Bijdrage in onkosten 10 fr. KOLMA Kring Oud leerlingen Muziekakademie. AALST Feestzaal van het Landhuis op ZATERDAG 18 NOVEMBER '50, te 20 u. FRANZ SCHUBERT-AVONB met medewerking van Mej. Bertha Ficrens, Klavier-vir- tuose. Mevr. Haezaert (Lerares). Mr M. Vinck, Bariton. Mr. J. Van der Vurst, Bas. Inkom: Niet-Leden 20 fr.. Leden 10 fr. STAD AALST. HIER.-.. TOR-EXHIBITIE van 't vermaard ANTWERPS L A J O L A CABARET met eerste-rangvertoning van het seizoen 1950-1951. 3 UREN Suksesnummers. Spanning, Sketchen, Humor, Lachen, Volksleute, Zang. f ZÓNDAG 1 2 NOVEMBER, te 6 uur 's avonds. Schouwburg Green Kruis. Prijzen le Rang: 20 fr. 2e Rang: 15 fr. Kaarten te bekomen Lokaal Groen Kruis^. V. K. B. J. AFDELING AALST. VOERT OP DE DAM&S MET DE GROENE HOEDEN Tooneelstuk in voorspel en 3 bedrijven ZONDAG 26 NOVEMBER te 18 uur EN MAANDAG 27 NOVEMB. te 19 uur. ST. JOZEFSKRING. Meuleschette. Inkomprijs 15 fr. BELFORTZAAL AALST TENTOONSTELLING DER SCHILDERWERKEN VAN GALOUSTCHENKO Van 9 tot 20 NOVEMBER 1950 Alle dagen open van 10 tot 19 uur. Werkhuis: Kortrijkse Steenweg 156, Gent. DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK. Zang en T c neel ver enig. «Hoger Op Op Zondag 26 November 1950 te 6 uur stipt, irivde Parochiale Feestzaal Moorselbaan. Opvoering van ,v DE W0NDERD0KT00R Blijspel in 3 bedx. :door Jos Janssen. Kaarten 1 5 en 2 0 - fr. Te bekomen bii de bestuursleden. Het nummeren der kaarten in den voormiddag van 10 tot 12 uur. PRO-ARTE CONCERTEN EERSTE CONCERT RECITAL DEL PUEYO: 5 DECEMBER Feestzaal STADHUIS. Werken van Beethoven, Liszt, Spaan se Componisten. Locatie: Pro Arte, 89 Parklaan. Tel. 216.49. P. C. 412652 (De Paepe, Aalst). Abonnement recitals DEL PUEYO en ARSENIEFF Ere-comite fr. 250. Berscherm-Comité fr. 200, (2 pers.) 2 concerten). Eerste rang fr. 1 00,— Tweede rang fr., 80. (enkel abonnement). SINT-MAARTEN KOMT BIJ ONZE AALSTERSE WEESKIN. DEREN EN OUDERLINGEN 5e JAAR. P.C. R. n. 47.22.38 op naam van Comité «Sint-Maarten en de Aalsterse Weeskinderen», Vwf.w.d. Aalst 13de Lij 5T. Ontvangen op Postcheck 2.500 fr. Stedelijk Feestcomiteit. OMHALING Geraardsbergsestraat (2de deel); Kerkhofbaan; Diepestraat; Kaifstraat St. Jobstraat en Aug. Marcelstraat. 50 fr. De Coster Alf.; De Brouwer" Jean; Rubbrecht Em. ;Mev. De Gendt; De Decker; Versé Louis; Wellekens Fr.; Vleurinck; 40 fr. De Rouck Frans; Verhulst Mev. Van Assche. 30 fr. Sack Ad. 25 fr. Aerts J.; j. Van Gyseghem; De Schrijver-Corthals; Mev. Maes Beeckman Gust; Wed- Lauwers. 20 fr. Eeman Em.De Petter; De Neef; W. Vertongen; De Cock; De Wolf E.Callebaut; M. Kieckens Coppens; Van den Bremt; Van Hover; We Van der Est; Schel fout Gér.De Luyck; Hendrickx Li; Van den Berghe Victor; Gez. Wéllékens; De Brabant.er: Onbekend; De Groote; Vermeulen M. Van Poelvoorde B.D'haese-Hellinckx Van den 'Berghe; Ee.man Ad.; J. Van Cauwenberge; Verbeeck; De Neef Pe trus; Blanckaert J.; De Boeck K. Cordonner A.De Moor Dav.Buec- kens A.Eelbode: Arijs B.Cherreté M.De Saegher H.Verbestel; Van de Wiele F.; Van. Bellingen; Keymeu- len E.Van Malder Slagmuder Fr. Simal G.; Van de Velde Pauwels A. De Waegeneer; Vervaet E.Keymeu- len; De Wolf P.; Stuyver Fr.; De Moor Cl.; Bockstael Alb.; Wellekens Fr.; Van den Bremt V.; AJ.laert Em.; Van Keer Fr.; Van de Velde Petrus; De Luyck. 15 fr. Tolleneer; Onbekend. 10 fr. Neerinckx G.; Hoffman-De Wolf; Wed. De Wolf; Lepagie L. Boulonne; Stalpaert; Willockx; Van Geert; De Pril Fr.; De Neef Fr.; Ver hoeven Fr.; Borrris Onleesbaar SpaensM.; Van Gysegem J.; De Bruec- ker; Buggenhout; De Vulder Z.Onb. Meganck; Van Hauwermeiren; Cherre té; Lebon W.De Smet J.; M. De Stobbeleir; D'haese; De Smedt; Smet; D'hondt Van Cauwenberg; Bastiaens Arijs; Meert; D'haeseleer; Van den Berghe; De Neef M.De Winter; Mi- chiels; De Bruyn; Heremans; Gee- roms; Dierickx; Van der Meersch; L. Schouppe; Gargam L,Schollaert J.; De Decker P.; Verbeeck; Van den Bossche Wilfr.De Gendt Gez.; Cor- nand; Amant: De Cooman; Verbeiren; Van Assche; De 'Bruecker; Arijs; Van Gucht Fr.; Leclefcq; Vinck; Cammu L.Van der Cammen De Neve; Van Rcnterghem; Meert; De Broeder Callebaut; Van Rampelberg; Molin Dhaens; Van Geert Verbeiren Wei- reld P.; Van der Spiegel; Boterberg Cherreté. 5 fr. Van Cauwenberge; Beeck man; De Gendt; Callebaut; Onbek. Linthout; De Bruyn; Boreau; Ghys- sens; De Witte; De Maeyer; Van der Meirseh; Eylenbosch; De Wolf; Here man; Verhaegen; V. Mulders; Sonck Van Paepegem; Verhaegen; Van den Borre; De Saedeleer; Verhofstadt Strickx; D'haens; De Smet; Mortier Quintelier; Van dc Meersche Van Cauwenberge; Petit (4); Wauters GobelHerman; Schellaert; De Boey; Tolleneer; De l'roch; Onbek. (6,50); Vervaet J.; Trif-Coppens; Coppens Van Coningsloo; De Troyer; De Bac ker; Van Belle. 2 fr. V. d. Brempt; Ringoir; Ra- man; Onb. (3 fr.). 1 fr. Verbestel; Van Mulders. Brusselsesteenweg, Overhammekou- ter, Schietbaan, Kloosterweg en lm- merzeeldreef 100 fr. Van Nieuwenborgh Albert; Voogt Karei; Baron de Béthune; Sonck Emery; Steenhout Raphael; Kieckens Jozef; Wassery Alaska; Rowies Gus taaf; Wwe L. Vidy; Onbekend; Geor ges Ediers. 50 fr. Ongena Germain; Kieckens Remi; Pauwesl Niko'rasa; Hoefnagels Jean; Van Hauwermeiren Etienne Koeckelberg Emiel; Café Pic-Upp. 25 fr. Schollaert Omer. 20 fr. D'Hoedt Julien; De Backer Albert; Schollaert Frans; Onbekend Van de Vijver Raymond; Caudron Emiel; Kieckens Alfons; Coen Jozef Poly Gustaaf; Ar ijst August; Cornelis Louis; De Greive Hyp.; Van Langen- hove SyjvainPauwels Jozef; Bauwena Willy; Van Micghem Petrus; Philips Philemon; Mertens Theofiel; Tanckeré Alfons; Roelandt Jan; De Gendt Fr.; Coppens Jozef; Provost Victor; De Neef Arthur; Bruynninckx Frans; Van Gijseghem Camile Huylebroeck Fr.; Swillen Mathilde; Van Kerkhove Louis Van Kerkhove Frans; Geuvensi Etien ne. 10 fr. Van der Eist Alfons; De Munter Petrus; Borms André; Cardon Jozef; Lampens Edmond; Van Hols- beeck Romain; De Smedt Gustaaf Molen Alfred; De Troch Maria. 9 fr. Cornand Rosa. 7 fr. De Rouck Petrus. 5 fr. Onbekend. 2 fr. Boelens Camiel. SPORTNIEUWS voetbal- bij S. C. EENDRACHT Zaterdag 1 1 November, te 15 u. Internationale Voetbalwedstrijd EENDRACHT-EMMA DORDRECHT Op 11 November te 15 u. krijgen wij een bélahgrijke Internationale wed strijd Eendracht-Emma Dordrecht, op het stadion Pierre Cornelis. Deze match 'staat in het teken van BelgieHolland welke 's anderen daags betwist wórdt. Gelijk Antwerpen elk jaar speelt tegen Rotterdam, en Brussel tegen Am sterdam, ter gelegenheid van de derby der lage landen, zo speelt óendraebt nu ook telkens tegen Emma Dordrecht hier te Aalst, én in Holland bij de re turnderby Neder'rand-Belgie. Aan deze wedstrijd is een prachtige wisselbeker verbonden. Wie is EMMA DORDRECHT Emma speelt in de 1ste afdeling, de hoogste in Nederland. Gezien zij in 49-50 het kampioenschap in 2de won nen. Dit jaar waren zij eveneens de winnaars van de Cupfinaal van hogere afdeling en wonnen terzelvertijd het belangrijkste tornooi van Ho-lland na melijk De zilveren bal». Hun reeks bestaat uit volgende clubs Xerxes; R. B. C. Willem II N.A. C.; Sparta; B. V. V.; N. O. A. D. T. S. C. Feynoord; de Baronie en Lon- ga. Volgende uitslagen weiden tot hier toe bereikt Emma Xerxes 5 R. B. C. Emma 1 1 Willem II Emma 22 Emma - N. A. C. 12 Sparta Emma 1 1 Emma T. S. C. 2 Het elftal is samengesteld uit vol gende spelers Fred V.D. Gijp; W. V. de Starre J. V.D. Gijp: J. Smith; J. V. Ocken- burgn:R. Scholtens: Fred V.d. Koogh; W. V.D. Gijp; S. Roubos en G V.D. Gijp. U bemerkt direct 4 namen Van Der Gijp. Wel deze 4 spelers zijn 4 gebroeders, welke allen in de voorlinie speren. Zeker enig in de hogere klasse. Gezien de uitslagen welke Emma dit seizoen verwezenlijkte zal Eendracht het zeker lastig hebben. Wij geven dan ook onze Nooiderburen favoriet. Eendracht Aalst stelt volgend elftal in lijn Van der .Vecken; Daelman, Petit Meèrt, Van der Borght; Becqué; Mo reels, De Moor, Gysbrecnt, Sassoye en Van Vaerenbergh. Reserven: Meert Jan en Flips Adolf. Gezien Be'lon aangeduid werd als centerhalf in de Nationale Juniors- ploeg tegen Heiland, is 'sol Van der Bo:ghi welke zijn plaats inneemt. Supporters een enige gelegenheid doet zich voor ook hier te Aaht ccn werkelijke belangrijke Internationale wedstrijd bij te wonen. E. V. G. BIJ DE SCHEIDSRECHTERS Op Zaterdag 1 1 November, te 13 u. 30, gaat er op het Stadion Pierre Cornelis een interprovinciale voetbal wedstrijd door tussen de groeperingen ALSO en GENT. Deze wedstrijd gaat door als voor- wedstrijd Eendracht-Dordrecht, zodat mag worden verwacht dat veel volk zal opdagen om de fluitjesmannen in ac tie te zien. De ploeg van ALSO is als volgt op gesteld De Donder; De Beul, Yse- baert; Van der Veken, Cooremans, Roef; Persoons, De Backer, Scheer- linck, Van Belle, V. Nieuwenhove.G.Y. BIJ VOLHARDEN AALST. STEKENE SPORTIEF OP BEZOEK. Krijgen we met nieuwe gezichten ook nieuw leven in de Aalsterse rangen. Gcoesens en De Meersman doen hun optreden b"j de gr een-zwart en. Zeker, Dame Fortune is de Aalster se groen-zwarten, dit seizoen nog niet zeer genegen geweest, het bilan der te genslagen staat diensvolgens dan ook met een batig saldo. Die dagen van onkans volgden elkander op met een regelmaat zoals we dat zelden of nooit bij een club hebben kunnen bestatigen. Nog geen enkele wedstrijd heeft Vol harden zijn effectieve titularissen allen te samen tussen de krijtlijnen kunnen brengen. Het begon met Fonske Schor- reels spierscheuring, daarna kwam de enkel van midvoor Van Cauteren aan de beurt. De Wolf en Notenboom wer den buiten strijd gesteld. Om te ver volgen te Herzele met stopper Coo man, en bij de laatste wedstrijd deze van verleden Zondag te Lede, was het Van Cauteren Pieter, welke vroegtijdig uit het veld verdween. Ziedaar het bi lan der gekwetsten. Nochtans was de inzet van dit kam pioenschap bevredigend voor de jon gens van Dr. Dufour, doch met die op eenvolgende onkansrijke nederlagen hebben hun titel-ambities een lelijke deuk gekregen. Ook heeft dit misschien wel een terugslag gehad op de moraal van de spelers zelf, welke zegelustig vertrokken, doch na amper een vijftal wedstijden reeds, zich geslagen zagen door het uitvallen van een of andere speler. Op dit ogenblik dan scheiden vijf punten Volharden van de huidige leiders. En toch durven wij zeggen dat nog niets verloren is, omdat we tij dens de reeds gespeelde ontmoetingen gezien hebben dat nog niemand «Sant in eigen land is». Alle ploegen van de reeks of ze nu Denderleeuw, Stekene, Mere of Haas- don'ck heten, zijn kwetsbaar, en niets zegt ons dat Stekene Waas, één der sterkste ploegen uit de reeks Zondag toekomende zijn tweede nederlaag van het seizoen niet oploopt. Want, als de samenstelling van Volharden ons in de loop der week onder de neus geschoven werd, ston den we een ogenblik perpleks en in dien midvoor Van Cauteren zijn plaats als midvoor in deze samenstelling moest innemen dan zouden we geen seconde aarzelen om een volle één op onze bulletijn te zetten. We twijfelen echter in de kunde van de forwards nu, terwijl we anderzijds moeten fceggen, nog nooit sterker vierkant gezien te hebben dan dit waarmee de Aalste- naars Zondag zullen in lijn komen. Dit magisch vierkant lijkt me éen waar borg voor sukses. indien het, en ik zet er hier speciaal de klemtoon op, aldus mag verschijnen. We hebben Zondag met de wed strijd VOLHARDENSTEKENE de ENIGE WEDSTRIJD welke te Aalst doorgaat, de sportmannen hebben hier een schone partij in het vooruitzicht. Volharden zal de tij doen keren, en Stekene wil kost wat kost aan de lei ding blijven, dus sportmannen van Aalst, ook Volharden heeft nu meer dan ooit uwe sportieve aanmoedigin gen nodig gij zult ook het uwe bijdra gen tot de heropstanding van een zo zwaar door het noodlot beproefde club. Dus allen Zondag, te 15 u. naar de Asserendries voor de belangrijke ont moeting van uwe groen-zwarte stads genoten tegen de leiders uit Stekene. De samenstelling welke onze gehele goedkeuring kon meedragen ziet eruit als volgt De Boeck H.Tas G., Schorreeï Alf.; Cooman P., De Meersman M., Goo- sens C; Schollaert J., Schorreeï Art., Van Geyt D., Meert R., Callebaut F. Bert Van Cauteren wij verwachten U om deze samenstelling van een goalgetter te voorzien. Bij de bezoekers zullen opgemerkt worden vier ex S. K. St. Niklaaas-spe- Iers waaronder Verniers, en ook de oud Beveren-Waes-man Lockefer. Dus heden Zondag allen naar dén Asserendries.' Aftrap te 15 uur. De leiding staat onder de hoede vari Me Heer Bekaert. J. V. H-

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1950 | | pagina 3