Molenstraat 64Tel- 24121 Aalst
Eezoekit.»
HUBERT BRANTËGEM
EO oMmamoaaacaxi
SINT-MAARTEN KWAM
BIJ ONZE AALSTERSE WEESKIN.
DEREN EN OUDERLINGEN
5e JAAR.
DAVIDSFONDS AALST EN
OMSTREKEN
Na ons schitterend geslaagd kinder
feest, met het Poppenspel «PATS." bie
den wij onze leden volgende feestelijk
heden aan p.c. R. n. 47.22.38 op naam van
Zondag 26 November in de Kinemo Comité Sint-Maarten en de Aalsterse
Patria, te 2 u. treedt voor ons op het i Weeskinderen», v.z.w.d. Aalst
bekende Poppenspel van Nonkel. Mjel,15de LIJST
OMHALING
Groenstraat en Keienberg.
100 fr. Kets René.
met een gans nieuw en onovertroffen
stuk KAPOENTJE IN ACTIE
'wie «Bibbergoud» gezien heeft zal ze
ker ook nu weer aanwezig zijn. Daar
bij krijgen alle aanwezige kinderen een
verrassing. Prijzen der kaarten Le
den 3 fr.niet-leden 5 fr.
Maandag 27 November 1950 in Ki
nema Patria, te 19 u. 30 komt Dr.
BELMLAlNS, de Koning der Gooche
laars, om ons op zijn wondere toeren
te vergasten. Stellig gaat de zaal Pa
tria te klein zijn, want iedereen zal die
puike vertoning willen bijwonen.
Prijzen der plaatsen Leden 8 fr.
niet-leden 12 fr.
Voor deze beide vertoningen zijn
kaarten reeds bij voorbaat te bekomen
bij
E. H. De Witte, Onderp. H. Hartl. 22.
Dhr. Van Roy Louis, Bredestr., 1
Dhr. Kiekens Paul,
75 fr. De Neef Frans.
50 fr. Van Geert Frans; Verbestel
Karei; Nichels Jan; Cassiman Benoit
Ernst Jan; Van Cautar Jan; Van Crom-
brugge Georges; Van Vaerenbergh
Edgard Corten Leon; Meert Alfred.
40 fr. De Beul Jozef; Soheillekens
Omer.
30 fr.
De Leeuw Henri; Mertens
Jan; Van Herreweghe Frans en Gust.
25 fr. Onbekend; Saeys Remi
Arijs Louis.
20 fr. De Smet Honoré; Van Lae-
them Frans; Verhoeven Antoine; De
Neef Eduard; Spittaels Arthur; Ver
hulst Piet; Caudrón Henri; Van Ney-
i, uieucaii., i wu. ghem Frans; Wwe Van de Wiele; De
briesleutelsstr. 9. Smedt Camiel Felix; Van Impe Jozef;
unr. rviesens raui, cuc»icuici3«i. - ---- - A,c
Dhr. Wouters Willem, Geldhofstr., 93. j De Leeuw Petrus; Podevijn Alton:
Dhr. Schuddinck Pr. Driesleute),.sstr.,42 De Leeuw Petrus; Amant Antoine
Op het secretariaat, Welvaartstr., 156 'Ringoir Uopold; Boelens Rene; AI-
Dhr. Devillé (Post) H. Hartlaan, 24..brecht Benoit; De Neef Jan; De Neet
Op Zondag, 3 December 1950, in Stanislas; Doyen Frans; Vermeir Mau
de St. Jozefkring, Meulescheltesfcraat, rits; Van Cauter Jozef; Kelders Geor-
30, treedt voor ons op het ges; Onbekend; Philips Benoit; Wwe
Onder lei-! Roos; Van Eeckhout Alfons; Wafc
graef Aimé; De Coninck Jan; Van
Bockstael Richard; Callebaut Domien;
Van Renterghem Marcel; Borms Eva
rist; De Leeuw Frans; Dierickx Nicola;
Schelleken? Stanislas; De Nil Frans
Vinck Frans; Vinck OdilonKinderen
Martens; Walgraef Petrus; De Ridder
Petrus; Roelandt Leopold; Rogge Al-
bert; De Leeuw Oscar.
15 fr. Schuddinck Gustaaf Boc-
qué Petrus; Van de Velde Albert.
10 fr.Van der Snickt Stefaan; Spit
taels Jan; Van Cauwenberg Alf.Baert
Bernard; De Raedt Martha; Onbek.
D'Hoey Frans; Wwe Wailly; Van Im
pe Alfons; Van Cauwenbergh Leon
Van Cauwenbergh Albert; Bosman
Jan; Wwe Van der Poorten; De Donc-
ker Robert; De Schrijver Domien
Verdonck (ArthurKeymeulen Leon
Keymeulen HenriDe Block Rosalie
Herssens Louis; Hauwelaert Serafien
Van den Brempt Adolf; De Smet Po-
lydoor; Van de Velde Leon; Spittaels
Jan; Ringoir Ferdinand; De Pauw Gus
taaf.
5 fr. Nijs Remi; Amant Nazaire
Matthieu Leopold; De Wolf Jan; De
Rijck Eduard; Buyle Jozef; Schutyzer
Osc.Temmerman remand; Roelandt
Leon. Onbekend.
3 fr. Mertens Désiré.
1 fr. Chavez Louise.
Bergèkouter en Wijngaardstraat
1100 fr. Keymeulen Leon.
30 fr. Van Mulders Maurits.
20 fr. De Gols Jozef; Van Eeck
hout Gaston; Janssegers Paulinus; Van
den Bossche Gaston; Janssens Karei
Baert. Ajlbert.
1 5 fr. Onbekend.
1 0 fr. Corthals Louis; Camu Fran
cois; Onbekend.
5 fr. Lievens Odilon.
Albrechtlaan
I 00 fr. De Lil Paul.
50 fr. De Brul Jozef; Onbekend;
Bcgaerl Prosper.
40 fr. De jonghe Oscar.
30 fr. Vidy Suzanne.
25 fr. Van de Perre Benoit.
20 fr. Onbekend; Saeys Edgard
Floru Jan; De Backer Louis, Van der
Eist Louis.
10 fr. Van Cauwenberg Robert
Gyssen Leopold.
5 fi Onbekend; Caudron August;
Wauters Louis.
Drie Veldenweg
50 fi. Van Geert Jan.
20' fr. Wauters Isidoor; Pieters Ber
nard;. Onbekend; De Bruyne Guillau-
me; De Haeck Adhemar; Van Lierde
Maurits.
10 fr. Meert Jozef Onbekend
Callebaut Karei.
5 fr. Van Mieghem Cornelis.
Hertshage, Nieuwbrugstraat, Brede-
Nieuw Nederlands Toneel,
ding van de Heer POOS, met het enig-
mooie werk
DE MEDAILLES VAN 'N OUDE
VROUW.
Geen enkel toneelliefhebber zal de
ze kans laten voorbijgaan.
Prijzen der plaatsen Leden 20 en
15 fr.Niet-seden 25 en 20 fr.
Genummerde kaarten bij voorbaat
bij E. H. Weyn, Steenw. op Dender-
monde 1 8 en op het Secretariaat, Wel-
vaartstraat, 156. (Kaarten kunnen ook
per brief besproken worden op het se
cretariaat.
In" afwachting U op deze ontspan
ningsavonden te mogen begroeten, slui
ten wij
Met de beste Davidsfondsgroeten,
De Secretaris: De Voorzitter
BLENDEMAN H. CALLOENS L.
oOo
PRO-ARTE CONCERTEN
1950—'51.
RECITAL DEL PUEYO:
BEETHOVE LISZT e. a.
DINSDAG, 5 DECEMBER, 20 u.
FEESTZAAL STADHUIS
EDUARDO DEL PUEYO een
grootmeester van de techniek inder
daad Bijna gefluisterde klanken zendt
hij tot aan de uiterste hoek van de con
certzaal even duidelijk waarneembaar
als vlak bij het klavier.
Zijn handenspel is een feest apart.
Wie daarbij het geluk heeft z'n miniek
van dichtbij te volgen ziet hoe intens
hij zijn creatie be'.eeft.
Een BEETHOVEN-Figuur Ge
weld voorhoofd, diepliggende, door
dringende ogen, samengeperste lippen
en energieke kin. Hij leeft onderge
dompeld in de muziek.
Bij de slotakkoorden van de Polo
naise knalde de urenlang bedwongen
geestdrift van het publiek open in een
grootse ovatie die maar niet luwen
wou...
Dit getrouwe beeld door de recen-
cent in deze kolonnen opgeroepen na
het overweldigend succes bij het CHO-
PIN-recital, dat tot een hoogfeest van
de muziek alhier uitgroeide, moge met
een als een waarschuwing gelden voor
wie nog niet inschreef.
De locatie schiet zoals verwacht
geweldig op.
De beste plaatsen aan het voor
deligst tarief zijn bestemd voor de
abonnés.
Er mag op P.C. n. 412652 (De Pae-
pe Aalst) worden overgeschreven. De
genummerde kaarten worden, zonder
onkosten, aan huis bezorgd.
Locatie 89, Parklaan, tel. 216.49.
P. C. 41.26.52.
oOo-
BEVRIJDINGSLEGER AALST
5 fr. Siau Gustaaf; Cornand Ca-
mie'J; Miers Remy.
Dokter de Moorstraat en St. Gudu-
lastraat
100 fr. Wwe Lecompte; Lecompte
Maurits; Steenhout Gustaaf.
50 fr. Paelinck: Louis; Van den
Bulcke Prosper; Borremans Frans; De
Petter Frans; Sterck Benoni; Drukkerij
De Aankondiger»; Sips Pierre.
25 fr. Vinck Jozef; Matthieu Vic
tor; De Gols Jean.
20 fr. Lievens Adolf; De Waen
Donatus; Podevijn Camiel; De Bundel
Henri; Van Gijseghem Frans; De Wolf
Robert; Steenhout Camiel;- Wauters
Roger; Meganck Frans; Vinck Prosper
Van Landuyt Fe'lix; Arijs Carolus
Vinck Pierre; Moens Ferdinand; Wwe
Wauters; Wwé Van Iseghem; Callaert
Alexander.
10 fr. De Neef Phileriion; Van de
Spiegel Theo; Merckx Rob.; D'Hondt
Rich.; De Smedt Pierre; Coppens Ga
briel; Boeykens Jan; De Mol Louis
Onbekend: Van de Steen Desiré.
5 fr. Marcks Arthur; De Veylder
Jozef; Van Campenhout Alb.De Cos-
ter Emie!Garré Achiel; Onbekend
De Waele Benoit.
o-
ST. CATHARINAFEEST
Zondag 19 November viert de Ko
ninklijke Rederijkerskamer DE CA-
THARINISTEN het patroonfeest van
hare grote schutsheilige de H. Catha-
rina van Alexandrie.
Te 1 0 uur wordt in de St. Martinus-
kerk, aan het altaar der' H. Catharina
een plechtige H. Mis gecelebreerd.
Te 4 uur, insgelijks aan het altaar
der H. Catharina, solemneel Lof met
sermoen en processie: De werkende le
den der Kamer begeleiden het H. Sa
crament en dragen het beeld der grote
Heilige.
Al de leden en sympathisanten wor
den tot deze beide plechtigheden
vriendelijk uitgenodigd.
Na de Mis van 1 0 uü
lokaal «Het Paviljoen»'
een plechtige feestzittiri;_
op 4 jubilarissen der Kamer op offici
le wijze zullen gehuldigd worden
de PI- Florel Van Molle, 50 jaar lid
der Kamer; de hh. Fernand Callebaut,
L. Buys en K. Van Vólsem, allen 40
jaar lid der Kamer.
Al de werkende leden, hun huisgi
noten alsook de familieleden van de
jubilarissen, worden op die feestzitting
verwacht.
-Y-
En om de reeks feestelijkheden te
sluiten gaat op ZATERDAG 25
NOVEMBER te 9 uur 's avonds, in de
«RINK» hel groot KATRIENEN BAL
door.
Met het orkest Ric-Ody's. aange
voerd door de orgel-virtuoos Od. Vla-
minck, gaat dit Bal een .schitterend suc
ces tegemoet.
Voorbehouden, der tafeltjes en afle
veren der entréekaarten.in «Het Pavil
joen», vanaf Zondag 19 November a.s.
te 1 I u. 30 's morgens qn volgende da-
grijpt in het
Grote Markt,
plaats waar-
De plechtige uitreiking van de ere
tekens aan hare leden, door de Heer .sa^n r- w
n id i 1 100 fr. rirma Neppens.
Borreman J., Burgemeester der stad
zal plaats hebben op heden Zondag 19' 50 fr. Becque Leon; Veitongen
November, te 12 uur, in de feestzaal Frans; Gilbos Valerie; Kieckens Frans;
van het Stadhuis, in aanwezigheid van Baeyens Victor,
de verschillende stadspersonaliteiten. 30 fr. De Wo'lf Remi.
Het feestprogramma omvat de vol-1 20 fr. Wellekens Philemon; Quin-
gende punten tri"'^":,ert.
1. Samenkomst te 9,30 u. in hc-t lo-1 Drie Sleutelstraat
kaal, bij de Heer Jules Verspaiile, Ar-1 30 fr. Wasserij «Drie Sleutels.,
beidstraat, alhier. Van de Velde Paul; Van Langenhove
2. H. Mis te 10,30 u. in de St. Jo- Evarist; Saeys August; Van Holder
Zefskerk.
3. 'Na de Mis optocht door d.
bloemenhulde
monumenten.
stad
aan de verschillende
NATIONALE STRIJDERSBOND
AFD. AALST.
Benoit; Béerens Maurits.
40 fr. De Wilde Louis.
25 fr. Beeckman Frans. Onbekend
20 fr. Weymeersch Philip; Scho
liers Jozef; Wwe Beeckman; Onbe
kend; Bicqué Louis; Becque Frans; V.
der Sijpen Omer; De Backer Cyriel
Oproep tot de leden om op Zondag Ottoy Albien; Wwe Persoons; Baeyens
19 November deel te nemen aan de Dominique; Van Impe Renc; Baeyens
uitreiking der eretekens van het Be- Jozef; Van den Broeck Maria; De
vrijdingsleger. [Troch Albert; De Neef-Bauters.
'Om 10 /z u. H. Mis in St. Jozefs-' 10 fr. Meganck Amedée; Robijns
kerk. Petrus; Wwe Keppens; De Neef Phile-
Vergaderen ten lokale om 9 u. 30. 'mon; Robbrecht Jean; Onbekend;
HET BESTUUR. Marlens Jan,
DE NIEUWE TOONZALEN DER FIRMA
MODERNE STOKERIJ IN WERKING.
NIEUWSTE BADINRICHTING
LAATSTE NIEUWIGHEDEN
Bij Ss@f ®es»ste kushsra Bampo HoestpastiSles
Voorkomt erger. Dooi 12 Fr. Alleen in Apotheken.
V. K. B. J.
AFDELING AALSt.
VOERT'OP
DE DAMES MET DE
GROENE HOEDEN
Tooneelstuk in voorspel en
3 bedrijven
ZONDAG 26 NOVEMBER te 18 uur
EN
MAANDAG 27 NOVEMB. te 19 uur.
ST. JOZEFSKRING. Meuleschette.
Inkom prijs 15 fr.
KOLMA
Kling Oudleeriingen Muziekakademie.
AALST
Feestzaal van het Landhuis
op ZATERDAG 18 NOVEMBER '50,
te 20 u.
FRANZ SCHUBERT-AVOND
met medewerking van
Mej. Bertha Fierens, Klavier-vir-
tuose.
Mevr. Haezaert (Lerares).
Mr M. Vinck, Bariton.
Mr. J. Van der Vurst, Bas.
Inkom: Niet-Leden 20 fr.. Leden 10 fr.
V. V. K. S.
ST. CHRISTOFFELGROEP.
JONG-VERKENNERS
op Zaterdag 18 Novemb. te 19 u. stipt
GROTE ZANGAVOND
MET
WILLEM DE MEYER
het knapenkoor van St. Jozefscollège
het gemengd scoutskoof.
Zaal St. Jozefscollege.
Bijdrage in onkosten 10 fr.
-X-
Moor, Gijsbrecht, Sassoye en Van
Vaerenbergh.
Reserven Flips en De Moor B.
9 -Y-
Te 15 u. heden Zondag, op het stadion
«Pierre Cornelis Eendracht-Reserven
tegen A. E. C. Mcns-Rfeserven
Hei optreden van Dolf De Buck
Gezien de moeilijkheden tussen Be
stuur en De Buck opgelost zijn, doet
Dolf Zondag zijn heroptreden in de
reserven, en dit als halflinks.
De supporters welke de verplaatsing
naar Mon- niet kunnen medemaken
zullen er zeker aan houden Dolf De
Buck terug aan 't werk te zien.
Eendracht stelt in lijn
Van den Broeck; De Gols en Arijs
Dhaeseleer F., Van der Borght en De
Buck; Wellekens; Van der Burght. Van
der Bracht, Dhaeseleer R. en De Wolf.
Reserven Kerkvliet en Van Dries-
sche. E. V. G.
VERBOND DER BOERENGILDEN
VAN HET ARRONDISSEMENT
AALST.
Op ZONDAG, 19 NOVEMBER, te
1 4 uur houdt het Verbond der Boeren-
giide zijn jaarlijkse algemene vergade
ring te AALST, in de St. JOZEFS
KRING, Meuleschettestraat.
DAGORDE
1Welkomwoord, door de voor
zitter;
2) Jaarverslag, door. de secretaris
3) Landbouwtoestanden door
dhr. Ing. C. BOON. economisch advi
seur bij de Belgische Boerenbond
4) «Fruit- en speciale teelten - eco
nomische aspecten», door dhr. R. DE
Kh'YZER, tuinbouwconsulent voor
Oost-Vlaanderen.
5) Heruitzending van de Jubelcan
tate (indien mogelijk)
6) Slotwoord, door Z. E.H. MOM-
BA ERS, proost van de Belgische Boe
renbond;
7) Tombola.
ZAAL BELFORT AALST
TENTOONSTELLING,
VAN
SCHILDERIJEN, AQUARELLEN,
PENTEKENINGEN
van
EERWAARDE ZUS.TER CHRISTINE
(Anna-Marie Van Der Meer
De Walcheren).
OPENING
op
ZATERDAG 25 NOVEMBER te 15 u.
Inleiding door
PROF. DR. J. MULS
Open tot 4 December inbegrepen.
oOo
Gezien het overgroot succes
Een viifde bijgevoegde verlening van
HET LAND VAN DE GLIMLACH
Donderdag 23 Ncv, te 19 u.
Zaal Groen Kuris,
door 'T LAND VAN RIEM
Kaarten ten lokale «Land van Riem»
Grote Markt, Aalst.
SENSACIONAL ACONTECIMIENTO
EL MAGO MISTERIOSO
PRINCIPE
NOTAES MAJAHARA
KOMT
Zaterdag te 20 u. in de Stads
schouwburg op verzoek van de «VER
BROEDERING DER STADSBEDIEN-
DEN
GOOCHELEN
HYPNOTISEREN
GEDACHTEN LEZEN
door het negerwonder de man die
alles weet en alles kan.
Kaarten aan 10 fr. te bekomen op
het Stadhuis, bureel 7, en aan de in
gang der zaal.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
A. E. C. Mons S. C. Eendracht.
Eendracht (12 punten) heeft Zon
dag een zeer kwade verplaatsing te
maken naar Mons (1 1 punten). De
Albert-Elisabeth club van Bergen is
bijzonder gevaarlijk aan huis. Bekijken
wij even hun klassement van de op hun
plein betwiste wedstrijden. Gespeeld: 4
Gewonnen 3, gelijk 1, verloren 0.
Doelgemiddelte 10 goals voor en
Slechts 2 tegen. Klare onbetwistbare
cijfers die een voorsmaakje geven van
wat onze wit-zwarten te wachten staat
tegen kleppers als keeper Desutter,
oud-internationaal Heyman, de geken
de gewezen Clympic-speler Antonneau,
de gevaarlijke vleugels Vreux en Mor
ren, omringd van Tenaerts, Terlaechen
en Cavenaille, en dit wij herhalen het,
vóór eigen publiek.
Dus op papier gaat Eendracht zijn
tweede nederlaag van het seizoen tege
moet. Toch is men nooit zeker met
Aalst, zeggen de pronostiekers en wij
met hen. Als specialisten van drawn
geven wij een gelijk spel, en toch be
staat de mogelijkheid van een verras
sende overwinning. Gezien de moeilij
ke verplaatsing rekenen onze jongens
erop dat talrijke supporters de reis zul
len medemaken, en er het hunne zul
len toe bijdragen, door luidruchtige
aanmoedigingen om een mooie uitslag
te bekomen.
De Eendrachtploeg is als volgt sa
mengesteld
Van der Veken; Daelman en Petit;
Becqué, Bellon en Meert; Moreels, De
BIJ O. C. ADELAARS
Een belangrijke voetbalwedstrijd!
te AalsCi.
O. C. AdelaarsSt. Denderleeuw
Zondag gaat de lang verwachte en
zo diuk besproken ontmoeting Ade
laars Aalst St.Denderleeuw dan zijn
ontplooiing krijgen.
Sinds de locale het Aa'Isterse derby
tegen hun zusterclub Volharden met
04 zijn gaan winnen zijn begrijpelij
ker wijze, al de ogen op deze jonge
club gericht. De jongens van voorzitter
Heer Oscar De Neve weten wat de
wedstrijd tegen Standaard Dender
leeuw om het lrjf heeft. Een overwin
ning der oranjehemden brengt hun op
nieuw in de vaarwateren der kopp'oe-
gen. Maar ook de Rood-witte Dender-
zonen beseffen het belang van deze
wedstrijd. Winnen is hun leidersplaats
verstevigen. Verliezen is ze verspelen
en... ze misschien voor altijd moeten
prijs geven. Dat zijn de Denderleeuw
naren nu eenmaal niet zinnens en daar
om zullen ze volledig op hun hoede
wezen.
Dat deze ontmoeting druk bespro
ken is in de Dendersportmiddens hoeft
geen betoog. Een ieder geeft zich re
kenschap van de kapitale inzèt ervan.
Wie zal dit derby winnen
Moeilijk te voorspellen, daar beide
elftalen in blakende vorm verkeren en
de inzet voor beiden van kapitaal be
lang is.
We wensen dat de b^ste het halen
en dat er sportief gespeeld worde.
De lokale club stelt volgend elftal
op
Olivier; De Kcttelbutter Em., en De
Backer Ad. (Kap.); Cammu Ph., Hen-
ninck J., en Bosman Fr.; Arijs A., Van
Nuffel C., Adams Ad., Van Nuffel
Rol. en Thienpont Fr.
Dus dezelfde samenstelling die Vol
harden Aalst op eigen veld zo overtui
gend is gaan vloeren.
De wedstrijd vangt aan te 15 uur,
cp het véld van O. C. Adelaars, aan
den Haring!
De gekende scheidsrechter Heer
Bauwens is met de leiding ervan belast.
Algemene inkomprijs 10 fr.
Bij het ter pers gaan vernemen we
dat de ploeg van StandaardDender
leeuw ongewijzigd blijft. Dus het team
die Volharden zo overtuigend versloeg
zal dus in dijn staan.
Zal de vlugge en gevaarlijke mid-
voor der bezoekers, Van der Biest, er
in slagen zijn moordend schot te be
nutten Jean Heninck staat er toch
ook nog A. D. B.
ZOEKEN BEROEPSLEURDERS
die huisbezoeken brengen voor de ver
koop van huishoudsartikelen. Indien
mogelijk hebbende auto. Grote wins
ten. Schrijven Agentschap RossH nr..
140.917,
TE KOOP: een uitstalraam, 3 tafelt
jes, een toog, alles onlangs nieuw en in
spiegelglas. Alsook 6 stoelen. Zich te
wenden Binnenstraat, nr. 4, Aaisi.
PLANTAARDAPPELEN
Regelmatige aankomsten van alle
soorten plantaardappe'en aan de
laagste dagprijzen.
Maurice VAN NUFFEL,
De Ridderstraat, 36, Aalst. Tel, 242.34
