:HOOR
lipÉlfci!
taurant te gaan eter-
Het zou heerlijk zijn wanneer de he
le familie, schoonmoeders tantes, ne
ven, nichten en schoonzusters inbegre
pen, af zouden zien van een kerstbe-
zoek en de vrouw eens werkelijk be-
hagelijke ogenblikken tezamen met
man en kinderen gunde. Ja, dan zou
het heerlijk zijn... maar dit zijn gehei
me wensen van een vrouw...
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
VROUWEN door eest leeraar.
De bel was gegaan, mijn leerlingen
waren rumoerig de guide vrijheid
weliswaar met huiswerk, maar toch
vrijheid om te maken of niet, tege
moet gegaan en ik stond aan mijn les
senaar in 't klaslokaal het schandelij
ke werk van de jongens na te kijken
toen de concierge mij kwam melden
dat er een dame was die mij wenste te
spreken. Nauwelijks was hij weer weg,
en binnen kwam onder hevig hijgen een
corpulente dame van middelbare leef
tijd, die zonder iets te zeggen in een
bank viel. Toen sototte ze uit «Neemt
U mij niet kwalijk,mijn hart, mijn asth
ma, dan die trappen, wij wonen in een
benedenhuis... en dan de opwinding.
it Waarmee kan ik U van dienst zijn?
vroeg ik vrij koel.
«Ik ben een moeder zei de dame
met nadruk, ik ben de ongelukkige
moeder van Picter Vreen, die bij U in
de klas zit. Ik heb gehoord dat hij
niet over zal gaan, dat doet me ere
veel verdriet, vooral omdat er al zo
veel narigheid thuis is. Mijn man is
tandarts en heeft genoeg te doen maar
die rheumatiek. Hij verdient zijn brood
met smart. En dan ik met mijn asthma
ik die af en toe geen lucht kan krijgen.
Ik voor mij begreep niet, wat dit al
lemaal met de zaak te maken had en
zei «dat is goed en wel maar...
De vrouw kromp in elkaar of ze
door een dolk werd getroffen en riep
«God en wel zegt U, Goed en wel?
En dat zegt U Als U ons eens
kunnen horen kermen, zou U wel
anders zeggen. Denkt U zich eens in,
de hele wereld is vol lucht en alleen
niet voor mij. Ik kan geen lucht krij
gen. En daarbij komen dan nog de zor
gen voor het kind, Oh hoe kunt U nu
zeggen «goed en wel».
Ik werd ongeduldig Mag ik U nog
eens vragen, waarmee kan ik U van
dienst zijn Mijn tijd is beperkt.
Ze liet zich echter niet intimideren
maar ging rustig verder.
«Mijn man is een energiek man, een
begaafd man. Als U soms een gebit
nodig hebt of uw vrouw; prima, zeg ik
U. Bovendien heeft hij een middel te-
jjen tandaanslag uitgevonden, waar we
geld mee verdienen. En wat wil het ge
val nu Mijn man is tandarts en
Fransse .tegenover ons is tandtechnie-
ker. Maar Frits zijn zoon die met Pie-
ter in de klas zit gaat wel over en Pie-
ter niet. Waar blijft de rechtvaardig
heid.
Ondanks mezelf moest ik glimla
chen.
Beste mevrouw, al heeft uw man ook
een middel tegen tandaanslag uitge
vonden en al is hij een knap vakman,
ik moet helaas van uw zoon zeggen
dat hij een zeer middelmatig scholier is,
terwijl Frits Fransse de beste leerling
van die klas is. Ik geloof niet dat wij
uw zoon kunnen laten overgaan. Voor
zover ik weet is hij alleen goed in gym
nastiek.
«Ja gymnastiek» zei de vrouw en
een glans van vreugde ging over haar
gezicht, dat ze toch nog iets van lof
hoorde. «Dat heeft hij van mijn broe-
Toen die zo oud was als Pieter
liep hij meer op zijn handen dan op
zijn voeten en hij maakte een salto
mortale, dat ik bijna geen adem durf
de halen. Hij wilde toen acrobaat wor
den in een cirkus, maar daar is geluk
kig niets van gekomen. Nu heeft hij die
zaak in herenmodeartikelen in de hoog-
raat en hij is eigenaar van verschil
lende huizen.
Nu moest ik werkelijk hardop la
chen.
«U lacht? is dat een goed teken
Ik dacht al dadelijk toen ik U zag dat
u niet zo kwaad was, niet waar! U zult
toch niet een ongelukkige familie nog
er narigheid aandoen U zult mij.
Pieter niet laten zitten. Denk toch eens
aan de Fransse, die tegenover ons wo
nen dat zijn toch onze concurrenten.
Al-s Pieter blijft zitten kan ik nooit
meer door het venster kijken.
«Ik kan U weinig hoop geven Me
vrouw, maar wel een raad. Neem hem
van onze school weg en stuur hem naar
een vakschool: want hier kan hij het
niet bijhouden.
Mevrouw Vreen sprong uit de bank,
gaf haar ronde gestalte alle waardig
heid, die ze maar verzamelen kon en
riep
En dat zegt U tegen mij, terwijl
mijn man toch tandarts is en wij tot de
intellectuele stand behoren. U mag dan
een geleerd mens zijn nog zoveel grieks
en latijn en voor mijn part Japans en
Chinees kennen, iets ontbreekt U... U
hebt geen hart
En ze ruiste de deur uit
TANTE DINA.
oOo
GEEN Ni EU WE
KARDINALEN DIT JAAR
Consistorie van Maandag a»s.
heeft andere opdracht
Het Heilig jaar zal ten einde lopen
zonder dat nieuwe kardinalen zullen
benoemd zijn.
Het Consistorie, dat volgens een of
ficiële aankondiging, Maandag zal bij
eenkomen, zal inderdaad slechts over
gaan tot de benoeming door de Heilige
Vader van de drie kardinalen-legaten
die de heilige poorten van St. Jan van
Lateranen, van de heilige Maria dc
meerdere en van St. Paulus buiten de
muren, zullen sluiten op 24 December,
de dag ook, waarop Pius XII de hei
lige Poort van St. Pieter zal sluiten ter
gelegenheid van het einde van het Hei
lig jaar.
De benoeming van nieuwe kardina
len zal dus slechts in het aanstaande
voorjaar kunnen plaats hebben, ter ge
legenheid van het nieuwe consistorie.
BEDANKING
X Farniliën Veijj de Meerssche, De
Schutter, Mc-ns en 1^ astien, danken van
harte vrienden en kennissen, voor de l
blijicen van genegenheid, hun betoond
bij het afsterven van hun teergeliefde
echtgenoot, vader, schoonbroeder,
oom, kozijn en neef,
MIJNHEER
EDOUARD VAN DE MEERSSCHE.
Aalst, Diepestraat, 84.
,f^\
U/Z- li
GRAMOPHONE
LOSTELOZE EON VOOP. EEN DOCUMENTAIRE KATALOuU
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
tsij afwezigheid van den huisdokter
BÏJ ONZE BRANDY/EER
Zondag laatstleden vierden de Vrije
Brandweermannen van Aalst het pa
troonfeest van hun schutsheilige de H.
Barbara.
Te 9 u. 45 vergaderden de man
schappen, allen in feestkledij, voor het
Arsenaal. Met muziek aan het hooia
ging het stoetsgewijze naar dc Sint
Martinuskerk alwaar om 10 u. een ge-
soÈemneerde Krijgsmis met zang en or-
elspel werd opgedragen, en bijge
woond door een grote menigte sympa
thisanten onzer pompiers.
Na de H. Mis greep een optocht
door dé stad plaats. Wanneer de op- jcan men z;ch voor dringende gevallen
tocht rond 12 uur over de Grote Markt wenden men
naar het stadhuis toog'werden zij door ZONDAG 10 DECEMBER ISoO
de hr Borreman, burgemeester in ogen- £jr# G. GOUBERT, NltUWD-tii-
schouw genomen. -STRAAT, 35. lel. 212.56.
Dan werden door de heer burge-If.,—r-re-ïu-ric"-
meester aan de brandweermannen vol- rf PU^JNEN
gende eretekens op de borst gespeld KERK DER PATERS-CAPUCUNEN
Zilveren nalmen dér Kroonorde :l ST. JOB. AALST
O/Luitenant Kapelmeester De Vos; Maandag, 11 Decemo« te 19 mn_:
Frons. GIJ Z1JT PETRUS, DE STEENROTSI
Gouden medaille orde Leopold II Voordracht door P. Sign bert.
muzikanten Verboeren' P. en Gets L. Maandag,,18 DecHnbeï te ISluur
Zilveren medaille orde Leopold II DE ^feVOORNLAAMSTC
muzikanten Rog-hé F,, De Weegemer.WELDOENSTER DER MENSHuID
R en Hoebeeck Fr. Voordracht door P. Rembeit.
•Medaille 2e Klas: kórparaal R.Fran-| Wij nodigen U vricndehjk-dnngend
cois, brandweerman Golfa J en Van uit naar deze Adventscontc.cnties
Holder Alfons. vragen U dat gr, uw vnenden en kern
Verder ontvingen de jubilarissen nissen zoudt medebrengen. Het
en Van Dricssche Louis hun oprechte voorbereiding zijn
Joffa Jan en van uriesscae j-uu» "u^iAA^
bronzen brandweerman. Kerstfeest. Geen nachtridders,
Hierna legde O/luitenant De Paepe zondemensen meer, maar blijde zonne
Pol. de grondwettelijke eed af voor kinderen Gods.
officier bij de Vrije Brandweer.
WACHTDIENST DER
A POT HE KEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 10 DECEMBER 1950
Apotheker VAN ONGEVALLE, ES-
Pi-ANADEPLE1N, 20. Tel. 241.03.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 9 December tot en mei
Vrijdag 15 December inbegrepen,
Apotheker Van Ongevalle, Esplanade
plein, 20. Tel. 241.03.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de v/eek open van 8,30 lot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
op Kareis gezondheid, dat moet ik u
niet zeggen: de mare liep al gauw dat
Karei Velde gevangen was, en dat hij
met gebroken been in 't kommiezen-
huisje lag. Heel de streek wist het eer
de zon onderging, en veel Roesbrugge-
naars kwamen nog dien avond kijken
en loeren of het zoo was. Te Stavele,
te Krombeke en elders werd verleid
dat hij twee kommiezen doodgeschoten
had en eindelijk zelf gedood werd
door een derden kommies, die zijn ka
meraden ter hulp kwam.
De oversten der kommiezen waren
nog denzelfden avond te Oost-Kappel,
en daar werd beslist Karei binst den
nacht naar Duinkerke te voeren, om-
in 't gevang zijn stouthalzerij uit te
boeten.
VEERTIEN dagen zijn verloopen se
dert de gevangenneming van Karei
Velde. Zijn vonnis is geveld: hij werd
veroordeeld tot twee jaar gevangenis
en twee duizend frank boete. Paard,
rijtuig en tabak: alles werd verkocht
ten voordeele van de Fransche Staats
kas. Intusschen was een heer van Pa-
pedinge, die altijd geld verschoten had
voor Karei naar Roesbrugge gekomen
en hand de hand gelegd op geheel Ka
reis gedoe. Nog twee dagen en alles
zou verkocht worden huis, winkel,
gerief, tot het bed toe. En 't hing in al"
le herbergen te lezen. Daar werd van
niets anders meer gesproken, en Sofie
en haar kinders werden door alleman
beklaagd.
Wat gaat ze nu doen, die arme
sloor zei de eene.
Het armenbestuur zal voor haar
tnoeten zorgen, zei een andere; maar
niemand sprak van haar te nelpen,
gelijk het gemeenlijk gaat in de we
reld. Toch wel, daar was iemand die
Sofies lot betreurde; maar die 't beter
meende dan de ander beklagers en
schreeuwers; 't was nvjnheer Pastoor
1 Roesbrugge.
Theresia, zei hij tot zijn zuster,
ik heb Sofie Velde ontboden: binnen
binnen eenige oogenblikken zal ze
hiér zijn; brengt ze maar seffens bij
Ja, mijnheer Pastoor zei There
sia, «rij zult uwe barmhartige oogen
moeten opendoen voor die schamele
Sofie-
Zijt gij maar gerust, Theresia, ik
zal zorgen dat het wel is. Zoo, gij hebt
het verstaan, nietwaar Leid ze sef
fens hier.
Ja, mijnheer Pastoor, 'k zal
doen.
Eenige minuten later, ging de bel
het was Sofie.
Dag mijnheer Pastoor zei Sofie,
en 't was nauw hoorbaar, zoodanig
was ze ontsteld en bedroefd.
Ha Sofie, welgekomen zet u,
brave vrouw. En hoe is 't Sofie Is er
nieuws sedert eergisteren
Hoe zou 't zijn, mijnheer Pas
toor Slechts binnen twee dagen ben
ik met mijn kinders op straat, 't I:
schrikkelijk En ze begon te weenen.
Sofie, gij hebt altijd uw betrou
wen op God gesteld; droog uw tranen
af, Sofie, en toon dat gij niet wan
hoopt, zelfs als er menschelijk gespro
ken, geen hoop meer is.
O, mijnheer, 't is niet.dat ik wan
hoop; ver zij van daar Maar de na
tuur heeft nu en dan een keer de bo-
'OQO
ZWARE AANRIJDING
Claessens Lucienne uit Hofstade
ten reed per fiets langs de Dendermondse-
Ook zijn echtgenote mocht steenweg in de richting van ja s naar
Hofstade. Ter hoogte van het huis nr.
achter aangereden
Vervolgens werd de heer De Paepe
Philip tot commandant aangesteld en
gehuldigd en kreeg n kunststuk
_eschcnke.
een bloemtuil in ontvangst nemen.
Onze beste gelukwensen aan al de
revierden.
oOo-
VOLGENDE VOORWERPEN
verden op het Politiebureel te Aalst,
binnengebracht en kunnen er door de
•erliezers worden afgehaald alle da-
jen in de voormiddag (Zaterdag en
Zondag niet) tussen 8 en. 9-uur.
Vulpennen 2oorringen 1 kin
derhandschoenen 1; een boekentas;
een paar lederen handschoenen; een
blauw werkkostuumwerkzak; geld
beugels, handschoenen, enz.
Aalst, de 6-1 2-1 950.
Dc Politiecommissaris,
BOMBEECK B.
OQO
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 29 Nov. tol 6 Déc. 1950
GEBOORTEN
Mannel.: 10, Vrouwel.: 10, Tot. 20
OVERLIJDENS
Joannes Baptista De Koninck, 72 j.,
echt. Emilia Demuynck, Nieuwbeek-
straat, 43.
Maria Parcwyck, zb., /0 j„ wede
Felix De Sutter, Gentsestw., 472.
Ernest De Buck, 79 j., wedr. Rosa
lia Van Delsen, Oude Mannenhuis,
Kattestraat, 33.
Remigius Claeys, landbouwer, 51 j.,
echt. Maria De Vos, Ronsele.
Melania Van Bever, dienster, 32 j.,
ongeh. Majoor Charles Claserstraat,
Maria Van der Strfteten, zb., echte
Joannes Vandepitte, 43 j., Sint Gillis-
Dendermonde.
2 kinderen beneden 1 jaar.
Joseph Sleeuwagen-, gepens. rijks
wachter, 60 j., echt. Catharina De
Wolf, geh. te Aalst, overleden te Leu-
HUWELIJKEN
Alfons Kieckens, hulp-kok,
straat, 26 met Paula' Keymeulen,
rante, Graanmarkt, 8.
155 werd zij lang-
dooi de personenauto gestuurd door
Van der Niepen Pierre uit St. Lanv
-brechts-Woluwe dewelke in dezelfde
richting reed. Claessens werd geschept
en enkele meter verder geworpen ter
wijl haar fiets in zijn geheel onder de
auto terecht kwam en totaal vermeld
werd. Zij werd hevig bloedend in eer.
naburige woning binnengedragen. Zij
had een open wonde aan het voor
hoofd en een grote vleeswonde aan de
linkervoorarm. Dr. Daelman diende
haai de eerste zorgen toe en liet haar
met de politieauto naar het stedelijk
hospitaal overbrengen. De auto
Van der Niepen werd licht beschadigd.
De politie deed de nodige vaststellin
gen 'ter plaats en stelde een eerste on
derzoek in. Au* t c
De Meersman Albien Jozer uit
Aalst reed met een personenauto in de
Vlaanderenstraat in de richting van oe
Gentsestraat naar de Nieuwstraat. Ter
hoogte van Cinema Feestpaleis kwam
het lot een bosing met de personenau
to gevoerd door Den Tand Robrecht
uit Herzele dewelke in tegenoverge
stelde richting reed. Coppens Juliette,
moeder van Den Tand, die eveneens
in de auto was gezeten werd bij deze
botsing aan het voorhoofd gewond.
Apotheker De Bisschop diende haar
de eerste zorgen toe. Beide voertuigen
werden zwaar beschadigd. Er bestaat
verzekering. De politie deed de nodi
ge vaststellingen ter plaats.
VERKEERSONGEVAL
Maesschalk André uit Hofstade
reed voor rekening van de ververij
«Teinturia» uit Aalst met een camion
op de Gentsesteenweg in de richting
van Gent naar Aalst. Ter hoogte van
het huis nummer 34 diende hij voor
verkeersbelemmering zijn snelheid te
verminderen. Op dat ogenblik werd
zijn voertuig langs achter aangereden
door de personenauto gestuurd door
PonM Lauwaert Benediktus uit Ukkel, de-
welke in dezelfde richting eerstgenoem
de volgde. Hierbij werden beide voer
tuigen beschadigd. Er bestaat verzeke
ring. De Politie deed de nodige vast
stellingen ter plaats.
RUWIELDIEF GESNAPT.
De Malderé Floribert uit Aalst had
zijn rijwiel tege_n de gevel der herben
venhand, en *t doet mij deugd. Kon
ik niet eens weenen, 'k werd ziek.
Ik ken u, Sofie, ik weet wat gij
sedert jaren vraagt in uw gebeden ziet -
ge niet dat God u klaar toont, dat hij 1 van bchollaert trans op de brusselse-
uw gebed verhoord heeft. Gij waart steenweg geplaatst. Groot was zijn ver-
n welgesteld; maar uw man had bazing wanneer hij enkelen tijd later
;eloof verloren en was ver afge- j bij het buiten komen vaststelde dat
PLECHTIGHEDEN INGERICHT
DOOR DE FED. DER VERBR. DER
BELGISCHE OORLOGSVRIJWILLI
GERS 1940-1945 V.Z W.D.
GEWEST: AALST
Zaterdag 9 December 19SÖ Groet
Ledennechtbai in de zaal C. De Smet,
Grote Markt, aanvang 21 u. met me
dewerking van het dansorkest der «Hot
Club van Belgie».
Zcredeg 10 December 1S50 ie Erem-
bodegem, Groet Be! in de zaal St. Cc
Steenweg op Brussel. Aanvang te
Het bal zal opgeluisterd worden
door het Radio-dansorkest «De Nacht
vlinders».
Zendag 17 December 1950
te 9 u. 30 Bijeenkomst aan het lo
kaal, Grote Markt, 22.
10 u. 15 Plechtige H. Mis, opge
dragen aan alle Oorlogsslachtoffers in
de St. Jozefkerk Vaandelwijding.
u Optocht in de stad, neerleg
gen van bloemen aan de monumenten.
30 Ontvangst op het stad
huis. Overhandiging van het vaan
del van het Gewest Aalst, door een af
gevaardigde van Z. K. H. de Konink
lijke Prins, en in aanwezigheid van de
Heer Minister van Justitie, een afge
vaardigde van de heer Minister van
Landsverdediging en van talrijke hoge
Militaire en Burgerlijke waardigheids
bekleders.
Gedurende de plechtigheid, zullen
aan meer dan 100 oorlogsvrijwilligers
eretekens uitgereikt worden.
o0o
SPORTNIEUWS
voetbal-
bij S. C. EENDRACHT
ONGELUKKIGE NEDERLAAG
TEGEN F. C. ÏZEGEM.
Eendracht heeft zijn 1ste nederlaag
dit seizoen op eigen terrein geleden.
Een samenloop van omstandigheden
hebben deze teweeg gebracht.
1 Er werd te weinig op doel ge
schoten. Men kan immers moeilijk
doelpunten aantekenen wanneer niet
krachtig en meermaals tussen de palen
geschoten wordt.
Volledige veldmeerderheid gelijk in
de 2de helft het geval was. lzegem
kwam slechts 3 a 4 maal over de mid
denlijn, volstaat niet om een wedstrijd
2) Het al te hard optreden van de
ploeg van lzegem. Eendracht telde
eventjes 8 gekwetste spelers. lzegem
jeen enkele. Men hoefi dus naar de
schuldigen niet lang te zoeken.
3) De leiding van de scheidsrechter
die het spel absoluut niet in handen
had en van in 't begin had moeten in-
;rijpen. De Belgische voetbalbond
heeft nochtans de referees er op ge
drukt brutaal en gevaarlijk spel met
de meeste kracht te beteugelen
4Het geluksdoeltje van lzegem cp
het einde van de match (85ste minuut)
5De afwezigheid in de voorlinie
van een De Moor en Van Vaerenbergh
die vaart en dash in de aanval bren-
;en.
Met dit alles zijn de twee puntjes
jaan vliegen, en staat Eendracht Zon
dag voor een moeilijke verplaatsing
naar F. C. Boom.
Toch zijn onze jongens bij machte
ons aangenaam te verrassen en een
moei resultaat te boeken. Het gebeurt
niet aile Zondagen dat de zwakste en
slechtste ploeg wint.
Wij komen hierop terug in ons num
mers van Zondag e.k.
ijk
zijn
dwaaïd op den doolweg. Gij vroeg om zijn fiets, die gedurende al dien tijd
wederom arm te zijn en dat Karei zich 1 onbeheerd was achtergebleven, ver
zou bekeeren. Uw droom was weder- j dwenen was. Klacht werd ingediend
om in uw huizeke te zijn, en Karei te bij de Politie. Deze stelde onmiddel-
zien gaan zwingelen bij Djoos Tuime-ilijk een onderzoek in en zou enkelen
laere. Gij waart zoo gelukkig de eer-tijd later de dader reeds te knippen
ste jaren van uw huwelijk. Welnu, So- hebben. Zekere K. O. uit Erembode
fie, ik heb gehoord dat op dit oogen-1 gem werd in het bezit gevonden van
blik uw oud huizeke ledig staat, 'k hebde fiets en bekende ook de diefstal. K.
gepeinsd nog vandaag Ko Renterghem, werd gevankelijk naar Dendermonde
aan wien het toebehoort, te gaan spre- ter beschikking van de heer Procureur
ken. Wat zegt ge daarvan, brave des Konings, overgebracht. Malderé
vrouw j mocht zijn fiets terus
X'T VERVOLGT,), men.
Uitslag van de tombola van de Een
dracht ec» getrokken op de match tegen
lzegem.
Nr. 12663 wint een prachtfiets
Nr. 12763 wint een muurpendule.
Nr. 13512 wint aankoopbon v. 200 fr.
Nr. 13117 wint aankoopb. van 100 fr.
Nr. 12739 wint aankoopb. van 100 fr.
Nr. 12918 wint bon voor 50 kgr. kolen
Nr. 13927 wint bon voor het kuisert
van een kledingstuk.
Nr. 12761 wint idem.
Nr. 12729 wint idem
Nr. 13243 wint 100 naamkaartjes.
De prijzen kunnen afgehaald wor(
den tot 15 December 1950 (uiterste
in ontvangst ne-J datum) bij M. Van Ghysegem, Steen»
1 weg op Dendermonde, 12 Aalst. EVG.
