HUBERTBRANTEGEM
24121 Aalst
™0Er»e st„°,k"w8trSEri»
kSfirawtiMB
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
ooooooooooooooooo
STAD AALST STEDELIJK FEESTKOMITEIT
Het Feestkomiteit der stad Aalst brengt ter kennis van
de bevolking dat de 23e KAR NAVALSTOET zal uitgaan
op ZONDAG 4 FEBRUARI 1951.
Het komiteit zal alles in het werk stellen om deze ka-
valkade nog mooier en aantrekkelijker te maken dan
vroeger opdat er nog meer vreemdelingen naar onze stad
zouden stromen.
Wij rekenen dan ook bijzonder op de steun der cafehou-
ders,'handelaars, nijveraars en neringdoeners om ons te
helpen dit initiatief te verwezenlijken
Een dezer dagen zal een afgevaardigde van ons ko
miteit ten huize komen om de giften in ontvangst te ne
men. Wij durven hopen dat iedereen hem goed zal ont
vangen en dat niemand hem met ledige handen zal weg
sturen. Het Feestkomiteit
OOOOOOOOOOOOOOOOO
HEi ST. C AEUiLI AFc±,ST -R
KON. HARMONIE
AL GROEIEND BLOEIEND
ZONDAG 26 NOVEMBER
Naar aloude gewoonte begaf het
korps zich naar de l l ure mis waaron
der, door de heer A. De Vos, een or
gelauditie werd gegeven.
Daarna werden onder het ;pe:en van
luchtig en genuanceerde stapmarsen
enkele leden herbergiers bezocht.
HET BANKET
Om 2 u. vergaderden ere- bescherm
en spelende leden om zich de lekker
bereide spijzen door de heer Verspail-
le goed te laten smaken.
Tafelredenen werden uitgesproken
door de heer Joz. Bessems, ondervoor
zitter, die de lof maakte van voorzitter
Dr. Schelfhout. Door Z. Exc. de heer
Ludovic Moyersoen, minister van Jus
titie, die een bondig doch klaar over
zicht gaf van de huidige buiten- en
binnenlandse politieke toestand en
door voorzitter Schelfhout ze,f die het
jaarverslag voordroeg.
Daaruit bleek dat de harmonie tra
ditiegetrouw onze Te Deum s en pro
cessie's opluisterde, de gewone concer
ten speelde op de Grote Markt en bui
tenhuis met sukses optrad te Blanken-
beroe, Geraardsbevgen, Erembodegem
en te Gent. Verschillende aanvragen
dienden afgewezen om nog in anaere
steden concerten te geven.
Te Gent, in de concertzaal van het j
conservatorium, behaalde de harmonie
d.e hoogste onderscheiding, nl. de le
prijs in^eie-afdeling der provincie Oost
Vlaanderen. Deze onderscheiding, een
prachtbeker werd hen overhandigd op
een plechtige akademische zitting m de
Aula der Gentse hogeschool. Het pro
gramma, op deze wedstrijd, door de
harmonie uitgevoerd, werd gediffu-
seerd door Radio-Gent.
Tot in de late uurtjes werd er vrolijk
en deftig gevierd zoals dat bij Al
Groeiend' Bloeiend' past en de ge
woonte is.
Een strijkje luisterde dit banket op
en bracht de nodige atmosfeer.
■DONDERDAG 30 NOVEMBER.
het kunstconcert.
Onder de leiding van meester Lau
rent Kerremans gaf de harmonie haar
jaarlijks St. Caeciliaconcert in de feest
zaal van het stadhuis.
Voor een zeer talrijk en aandaentig
publiek werd een selekt cn artistiek
hoogstaand programma uitgewerkt
De beide solisten: zowel juffer Nach-
tergaele, sopraan bij de Kor.. Vlaamse
Opera te Antwerpen als de heer Duyck
hoger virtuositeitsdiploma van 't Kon.
Conservatorium te Gent werden uit
bundig en verdiend toegejuicht. Het
zijn beide altisten die hun sporen ver
dienden. Commentaar is hier dus over
bodig
Wat ons echter bijzonder verheug
de is dat wij deze maal vooral de har
monie mogen loven om haar zuivere
en stijlvolle uitvoering. Wat zij Don
derdagavond presteerden zullen hun
weinige liefhebberskorpsen nadoen.
Het was een prestatie waardig van de
laureaten van ere-klasse I Stukken als
Chant Crépusculaire» van Brussel-
■mans en Perpetuum Mobilevan
Strauss oorspronkelijk voor sym-
phonisch orkest geschreven hoorden
vrij zelden zo vlekkeloos uitvoeren
door blazers. Ook de 3e Fantasie van
P. Benoit werd innig, met gevoel en
veel zin voor nuancering gespeeld
Meester Kerremans en zijn flinke
schaar muzikanten verdienen een
pluim je om hun flinke en ver doorge
dreven studie der diverse partituren.
Ik <*elcof dat de harmonie nog lan
ge'jaren aan de spits der provincie
blijft als zij zo voortdoet. Zij gaan
immers nog crescendo.
Het programma werd pittig, sappis
en soms kleur en beeldrijk geimprovi
seerd toegelicht. Een gelukkige ge
dachte
Een begrijpend en meevoelend pu
bliek juichte spontaan, sympathiek en
geestdriftig elk programmanummer toe*
DIOCESANE BEDEVAART
VAN HET BISDOM GENT
NAAR 0. L. VROUW
VAN LOURDES
BEDEVAARTEN VOOR 1951
onder de hoge bescherming van
Zijn Hoogwaardige Excellentie-
Mm-. K.-J. Callewsert, Bisschop v.Gent
Ere-Directeur Mgr. Van den Gheyn
Geestelijke leider Z.E.H. Deken
R. Van Bossuyt.
als hulde en dankbaarheid voor d
dogmaverklaring van O. L. VROUW
TEM HEMELOPNEMING
1van 26 April tot 4 Mei.
GROT17 LENTEBEDEVAART MET
I RADIOTREIN
I Lan-s Lisieux (nachtverblijf) Le Mont
ISaint-Michel (het wereldwonder),
l Lourdes.
Terug over Parijs (commumemis in
de Basiliek van het H. Hart te Mont-
i martre en bezoek aan de stad
^2-^van 14 tot 22 Juli.
EERSTE va cantif.bedeva art
BINST DE BETAALDE VERLOFDlA-
GEN MET RADIOTREIN.
Zelfde reisweg a-s onder nummer 1
3. ven 1 tsï S Augustus. A
TWEEDE VAC ANTIEBEDEVAAR 1
(gebeurlijk met Radio)
Met vererende deelname van Zijn
Hoogw. Exc. Mgr. Calewaert.
Met 4 Speciale treinen
a) rechtstreekse trein.
b) 2 treinen met zelfde reisweg als
onder nummers 1 en 2.
I c) 1 trein waarvan de reisweg nog
nader te bepalen.
j Vraag tijdig inlichtingen aan het Se-
cretariaat van de Diocesane 1Jfoevaar-
ten- MEVR. VAN DE KERCkHOVE-
CERCELET, AALST.
oOo
KERK der paters capucunen
ST. JOB.
KERSTNACHT 19S0
Te 11.15 u. Kerkdeur open.
Te 1143 U. Processie naar de krib
Te. 12 u. Plechtige H. Mis, uitge
voerd door gemengd koor met orkest
Daarna 2 Gelezen Missen met Alg
mene Communie en uitvoering met or-
j leest van de schoonste Kerstliederen.
liiqimllllrr— 20 Fr. Geen voorbe-
i houden plaatsen.
1 oOo
I KATHOLIEKE VOLKSKRING
SINT-JOZEF
Meisleschettestrast Aalst.
OPVOERING VAN
SMÏDJE SMEE
Zangspel in 3 bedrijven
op Zondagen 7 en 14 Januari 1950
telkens te 18 uur, door loneelbond
Voor Outer en Heerd
Kaarten aan 20 en 1 5 fr..
Nummeren der kaarten Zondag
Januari van 1 0 tot 1 2 uur: Kring, Meu-
leschettestraat.
oOo
KERSTMIS EN- NIEUWJAAR
NADEREN
Na de prachtige reeks opvoeringen
van HET LAND VAN DE GLIM-
LACHzal het Kon. Gezelschap i
LAND VAN RIEM al zijn zorgen be
steden om van zijn
REVEILLON-BAL
dat doorgaat in de zaal Madeion, Aalst
op Zaterdag, 30 December IS50, een
schitterend familiefeest te maken
Noteer die datum
oOo
STAD AALST.
BELFORTZAAL
TENTOONSTELLING
van
OUDE SCHILDERIJEN
der 16de en 17de eeuw
onder meer Rubens, De Craeyer, enz.
van 9 tot 14 DECEMBER 1950
van 10 tot 12 en van 2 tot 6 uur
Opening Zaterdag 9 Dec. cm 3 uur.
Ingang 5 fr. ten voordele van de
Abdij van Affligem
GEMEENTERAAD^
Vrijdag 8 December 1950, te 20 u.
openbare zitting van de gemeenteraad,
ten Stadhuize gewone zittingszaal.
DAGORDE
1 Goedkeuring van het proces-ver
baal der gemeenteraadszitting van 3
November 1950;
2) Afstand van grond op het stede
lijk kerkhof;
3) Begrotingswijziging nr. 7, bui
tengewone dienst, voor de stedelijke
begroting, dienstjaar 1950
4) Vraag der C.O.O. om over te
;aan tot de verkoop van vier percelen
grond, gelegen aan de Leo de Béthune-
laan (beslissing C.O.O.)
5Vraag der C.O.O. om over te
gaan tot verkoop van een perceel
grond, gelegen te Erembodegem (be
slissing C.O.O.
6) Verbeteringswerken aan buurt
wegen nrs 53 en" 54, St. Annalaan;
meerwerken en verlengen van uitvoe
ringstermijn;
7) Verkoop van bij ongeval be
schadigde lichte vrachtwagen;
8) Verkoop van sommige huizen,
toebehorend aan de stad, staande aan
de ontworpen straat tussen de Duive-
keet- en de Koolstraat;
9) Vaststellen van de voorwaarden
van voorlopige huur van de huizen aan
de ontworpen straat tussen Duivekeet-
Koolstraat, in afwachting van de defi
nitieve verkoop:
10 Goeds temmen van voorlopige
kredieten, onder vorm van 1/12 voor
de maand Januari 1951 (waaronder
,-edden. lonen, enz.;;
1 1 Goedstemmen van dringende
vc-orlopige kredieten voor het dienst
jaar 1951 (vastenavondfeesten, bouw
premies, achterstallige pensioenen).
levert steeds het haar toevertrouwde werk
tijdig af.
Noch de vermoeidheid der slapeloze nach
ten, noch de moeilijke dagen waar iedere
vrouw aan lijdt, houden haar werk tegen.
Bij de minste ongesteldheid, zooals hoofdpijn
neuralgies en migraine brengen één of cwee
POEDERS MET HET BAYER KRUIS
haar onmiddelijk verlichting.
Dit geneesmiddel van een vertrouwd merk.
van een nieuwe samenstelling, zal ook U
helpen om alle pijnen werkzaam te bes-
H A L O
OQO
HALO
HIER 'T KLEIN COLLEGE
MET ZLÏN OUD-LEERLINGENBOND
Alle oud-studenten worden opgeroe-
»en om met hunne familie, het
EERSTE VERBROEDER1NGS- EN
ONTSPANN1NGSFEEST
bij te wonen
op ZONDAG. 10 DECEMBER 195(
te 17 u. 30
GROTE CABARET*AVOND
MUZIEK TONEEL ZANG
opgevoerd door het alomgekende
K.W.B. Gezelschap van Meester
Van Roy.
GEWEZEN STUDIEMAKKERS
SLUIT AAN
bij liw oud-leerlingenbond.
Zo sterkt gij uw eigen bond en steunt
gij de studerende jeugd.
ALLEN ZIJN UITGENODIGD,
ALLEN ZIJN VERWACHT,
ALLEN ZIJN WELKOM,
op onze EERSTE FAMILIE-AVOND.
INGANG Vrijheidstraat.
Kaarten te bekomen in 't Klein Col
lege, bij de studenten, en op Zondag
bii de ingang.
Namens de Oud-leerlingenbond
Sint-Maarteninstituut
Esplanade, Aalst-
potheke
2 poeders 15 Fr,
24 poeders 27 Fr,
poeders 50 Fr,
DRUSSE
DE NIEUWE TOONZALEN DER FIRMA
LAATSTE NIEUWIGHEDEN
VTB-BERICHTEN
Ziehier de laatste schikkingen al
de schilderijen die tentoon geste'.l v
den zijn van privaten eigendom, en
kunnen dus niet aangekocht worden.
Deze tentoonstelling is ten voordele
van de Abdij van Affligem. Wij raden
dus aan al onze lezers aai}, van ze te
bezoeker
-» oOo
K O L M A
Krmg-Oud-Leaa-VmgenrMuzaekakademie
AALST —V. Z. W. D.
FEESTZAAL VAN HET LANDHUIS.
AALST
LIEDEREN RECITAL
Op Zaterdag 9 Deccember 1950,
te 20 u. zeer stipt,
gewijd aan
KAKEL MESTDAGH
ter herdenking van zijn Honderdjarige
Geboortedag.
en PETER AERTS.
Medewerkenden
Mevr. M,„Jacobs. (Sopraan.)
Mej. N. Smekens. (Klavier)
Hr. J. Scheerlinck (lenor.)
Peter Aerts. (Toondichter).
Léden van Kolma: 10 fr.
Inkom 20 fr.
oOo
NONKEL BONAPARTE
een heerlijke comedie in 3 bedrijven.
NONKEL BONAPARTE
een schat van 'n toneelstuk.
NONKEL BONAPARTE
een avond genot.
NONKEL BONAPARTE
ongevoerd door de Catharinisten.
NONKEL BONAPARTE
in een prachtige costumcring.
NONKEL BONAPARTE
in het GROEN KRUIS.
NONKEL BONAPARTE s
Zondag 17. Maandag 18, Donderdag
2 1 December
NONKEL BONAPARTE
een buitengewoon kerstgeschenk.
NONKEL BONAPARTE
kaarten i"n 't ((Paviljoen» Grote Markt,
tol. 217.94.
NONKEL BONAPARTE
gaan we zien, bewonderen en genieten.
Vlaanderen bezat ee'rtijdb. beroem
de schilders Jeroom Bosch, Breughel,
David, Van Eyck, Van Dyck, Rubens.
Hun werken maken thans de trots uit
•an grote musea uit het buitenland. At
:n toe brengt men ze ons eens teru~
om ze te laten bewonderen.
Zo gaat thans in het paleis voor
schoone kunsten een tentoonstelling
door «Meesterwerken uit de Musea van
Berlijn» waaronder er zich een groot
aantal bevinden van onze beroemde
voorvaderen.
Om u in de gelegenheid te stellen
deze tentoonstelling te bezoeken on
der degelijke leiding ncht VTB Zonda-j
10 December een autocartocht in naar
Brussel.
Van de gelegenheid wordt gebruik
gemaakt om ook een kijkje te nemen
in de gebouwen van het parlement.
's Avonds kunnen wij, voor de eer
ste maal, de feërische verlichting van
de middenstad (Nieuwstraat, Ad.
Maxlaan) bewonderen. Deze verach
ting is iets enigs.
De prijs voor deze reis werd vast
;esteld op 38 fr. Vertrek 13 a
Een uitstap naar de Noord-r ran
se Universiteitsstad valt steeds in de
smaak. Wij richten er een in op Zon-
da°- 1 7 December. De reis gaat over
DcTornijk, waar vooreerst een verso
bezoek gebracht wordt aan de thans
herstelde, prachtige kathedraal.
Te Rijsel zelf bezoeken wij het mu
seum na het Louvre te Parijs het
grootste en mooiste van brankrijk.
I Daarna wandelen wij even door de
I stad.
Na de middag in de opera bijwonen
van de opvoering van «Gravin Mant-
De terugreis geschiedt over Oude
naarde. De prijs voor deze reis is 12U
frS.
Voor inschrijvingen en inlichtingen:
Rob. Talloen, Leopold Hl-laan, 93,
tel. 221.90; Edg. 'Saeys, Albrechtlaan
22, tel 230.27.
DAVIDSFONDS -°GEWEST AALST
Op 8 December 19t>0, om 14,30
u. stipt in de Feestzaal van het Sint
Martensinstituut, Vrijheidstraat Aalst,
Plechtige Prijsuitdeling voor de Ge
westelijke Opstel'prijskamp 1950.
Het Poppentheater «Gtidrum» voert
op «Pierke overwint de Duivel».
Tussen de bedrijven in prijsuitdeling
aan jongens en meisjes, laureaten.
Prijs Gratis voor de deelnemers
aan de prijskamp. De andere 3 fr.
BUREEL BEVOLKING
DIENST LEÜRHANDEL
De leurhandelaars worden er aan
herinnerd dat de vernieuwing van de
kaart voor leurhandelaar voor het
dienst 1951-1953 dient gedaan te wor
den in de loop van de maand Decem
ber 1950.
Belanghebbenden moeten in het be-
'zit zijn van hun kaart van leurhande
laar over het dienstjaar 1949-1951 en
een fiscaal zegel van 12.00 fr. en een
bewijs van betaling der forfaitaire be
lasting 1950.
Het bureel van de dienst «.Bevol-
iking» is open alle werkdagen van 9 tot
1 1,30 u. 's voormiddags.
oOo
BEROEMD GOOCHELAAR IN
ONZE STAD.
Op Zondag a.s. 10 December, in de
parochiale zaal van de Wijk IMMER
ZEEL STEENWEG OP BRUSSEL'
(Tir) optreden van de beroemde
goochelaar Professor JORIS, ten voor
dele van de sociale werken der kap3^-
Als bijzonderste medewerkers stip
pen we aan onder meer
ALBERTI, accordeonvirtuoos.
GEO DE BASTELAERE, klucht
zanger, en de vedette
PROFESSOR JORIS.
3 uur goocheltoeren nog nooit
gezien in onze stad het is een enige
gelegenheid om enkele staaltjes van de
ze beroemde groep te komen bewon
deren.
Begin om 1 8 uur zéér stipt.
Welke BAKKER!J - PAS
TEIBAKKERIJ zoekt win
kelhuis in Aalst-centrum
voor depot. Schrijven bu
reel blad onder A. B. D.
GEVRAAGD goede meid reeds ge
diend hebbende. Goed loon. Schrijven
bureel van 'het blad onder de letters
G. S.
WERKHUIZEN, van de provincie
Brabant verlangen ervaren tekenaars:
te aanvaarden, bij voorkeur deze die
een tiental jaren praktijk hebben in
mechar.'ische bouw. Schrijven mei. ge
tuigschriften en verlangde loon Agen-
Ice Rossel, N. 141.246, Brussel.
Drukkerij «De Gazet van AairjJ
1 Gustaaf Sanders,