irouwen Kfonierj
VACAKTiE der ARBEIDERS
De rijkskas voor jaarlijks verlof te
Elsené, Elyzeseveldenstfaat, 12, ver
zoekt de. werkgevers, die voornemens
zijn het verlof aan hun werklieden in
de loop der maanden April of Mei
,1951 toe te kennen, de formulieren
yoor het 4de kwartaal 1950, behoor
lijk ingevuld, voor het einde van Ja
nuari 1951 over te maken aan de
Rijksdienst voor maatschappelijke ze
kerheid te Brussel, Koninklijke Prins
straat, 100.
Bij deze gelegenheid herinnert voor
melde kas al de werkgevers die arbei
ders in hun dienst hebben, dat zij op
de loonstaat van het 4de kwartaal
11950 de maand dienen te vermelden,
in de loop waarvan ieder arbeider
zijn jaarlijks verlof zal nemen.
Deze aanbeveling heeft ten doel
de verlofkassen in s^aat te stellen het
verlofgeld der werklieden te gelege-
nertijd uit te betalen, overeenkomstig
de wet van 7 Juni 1949 en de uitvoe
ringsbesluiten er van.
VERKOOPPRIJS van
EIEREN.
Daar zich een nieuwe prijsdaling op
de voornaamste groothandelsmarkten
van eieren voorgedaan heeft, deelt het
Ministerie van Economische zaken en
Middenstand ter inlichting, de prijzen
mede die als normaal dienen be
schouwd 'bij de verkoop van de eieren
aan de verbruikers ?-
Grote eieren, het stuk ->
Middelgrote eieren, 't stuk rr. l.m
Kleine eieren, 't stuk *r- A
oOo
TWEEDE FASE DER
ALGEMENE LANDBOUW
TELLING
DE SAMENSTELLING VAN
HET TARWEMEEL
Bij toepassing der artikelen 3 en 14
van het ministeiieel besluit dd. 2 N
vermber 1948 waarbij 'het brood
wordt vrijgegeven dienen de nijver
heidsmaalderijen, te beginnen met 2)
December 19501, om zes uur s moi-
;ens 40 c/c inlandse tarwe in bun te
nalen tarwe te mengen.
In het ter verwerking tot deegwaren
cpiiqKAART 1 -lazen. Bij ieder glas punch wordteen] ter, en die een paar -uur m te laten
VOOR DE GANSE WEEK Sitgesneden smaasappelschijfje ge- trekken. Dan de boter ime'tdebeden
ZONDAG Kaassoesjes - Kenje- voegd, kant van een JTJ -ghu.. en er nu
soep Ossehtong eiersaus F.la-1KEOKEN-GEHE1MEN- onstaane vetvlek ye.wrjderen me.
het ter verwerking tot deegwaren l~e~]ets gekookte aardappelen -
;riesmeel bestemde tarwemeel hoeft cjtroenpUdding:;!rri-et biscuits,
inlandse tarwe gemengd. MAANDAG: (.Nieuwjaar
DE CITROEN.
reen inlandse tarwe
Het voordeel dezer
wordt evenwel slechts
Op 31 December 1950 zal overge
gaan worden tot de uitvoering van de
tweede fase der algemene landbouw
telling.
Te dier gelegenheid zullen geteld
•worden de landbouwbevolking, de
permanente en tijdelijke arbeidskrach
ten, de nateelten en oppervlakten in de
loop van 1950 met groenten en aard
beien beteeld voor handelsdoeleinden
de landbouwinstallaties en machines
de op de hoeve vastgestelde geboorten
van dieren; de landbouwpaarden be
horende tot het bedrijf en die op de
•hoeve werden gebruikt; de aan de
dieren gegeven voedingsstoffen; ce
verbeteringsstof.fen en meststoffen; de
tijdens het jaar 1950 gebruikte gese-
lectionneerde zaden en gekeurd plant
goed; de van 1945 tot en met IV>U
uitgevoerde grondverbeteringen.
Telplichtig zijn alle beroepslandbou-
wers, tuinbouwers en veekwekers zon
der 'beperking van beteelte opper
vlakte, de toevallige voortbrengers die
minstens 1 Ha bewerkte grond exploi
teren of bezetten, alsmede de onderne
mers van dors- en besproeiingwerken.
Deze telling is, evenals het gedeel
te dat op 1 5 Mei jl. werd uitgevoerd,
gebaseerd op de statistiekwet van 18
December 1936 waarvan artikel 4 uit
drukkelijk de statistische geheimhou
ding waarborgt.
In geen enkel geval zullen de indi
viduele aangiften mogen medegedeeld
worden aan personen of besturen, wel
ke niet tot de tellingsdienst behoren.
Wat belang heeft is het globaal re
sultaat, maar dit laatste moet de wer
kelijke bestaande toestand zo dicht
mogelijk benaderen.
Deze telling streeft geen enkel fis
caal doeleinde na.
beschikking
i crotjucijc- -
w.v-toegestaan, ter Schnitzel scho.rseneeen
verwerking tot griesmeel en deegwa
ren, welke worden verkocht met een
de vooraf vastgestelde belasting
van 4,5 °/c onderworpen faktuur.
In het tarwelmeel bestemd ter ver-
rerking tot beschuiten voor de uitvoer
hoeft geen inlandse tarwe gemengd.
Voor hun verwerking zullen de be
schuitfabrikanten bevoorraad worden
in bloem, welke overeenstemt met
2/3 zuivere uitheemse bloem en
'l/3 bloem welke 40 inlandse tarwe
bevat.
Het voordeel dezer beschikking
wordt evenwel slechts toegestaan ter
verwerking tot beschuiten, welke wor
den verkocht met een aan de vooraf
vastgestelde 'belasting van 4,5 ten hon
derd onderwoirpen faktuur.
KOLONIALE LOTERIJ
Hier volgen de uitslagen van de
Koloniale Loterij die te Brussel plaats
had
Winnen 200 rr. de nummers eindi-
jend op 2.
Winnen 500 rr. de'nummers eindi
gend op 81
Winnen 10001 fr. de nummers ein
digend op 728, 441, 332, 191, 049.
Winnen 5000 fr. de nummers ein
digend od 9222, 1802, 3238, >421 en
4758.
Winnen 10.000 fr. de nummers ein
digend op 4083, 6184, 3314, 8055,
2342.
Winnen 20.000 fr. de nummers ein
digend op 3712 en 7027.
Winnen 50.000 fr. de nummers
eindigend op 7601.
Winnen 10O.'OlOO fr. de nummers
eindigend op 44421, 82475, 31062,
1530, 30260, 85197.
Winnen 2 50'. 000 frank de nummers
eindigend op 69592, 66726.
de num-
.«yyv«—•'o.-i Nu de verse groenten en fruit weer
MAANDAG: (Nieuwjaar) I schaal* wor«ten. doen w<_ ïoed
i croquetjes Kerriesiep Wienel ...j.
BH gekookte
aardappelen Koffiecrême.
DINSDAG Gekookte heilbot
botersaus gekookte aardappelen
Rijst met rozijnen.
WOENSDAG Biefstuk.— witloof
- gekookte aardappelen fruit.
DONDERDAG Varkensribbetjes
met zuurkool aardappelpuree
pannekoekjes.
VRIJDlAiG Mosselen mtes
griesmeelpap.
ZATERDAG Gebakken spek
andijviesla -f gekookte aardappelen
fruiti
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
DIT HOORT
EG OUDEJAARSAVOND
WAFELS BENODIGD 300 gr.
bloem, 50 gr. boter, 15 gr. gist, 4 eie-
m, 8 dl. melk, 1 theelepel zout.
BEREIDING Van bloem, eieren,
melk, gist, gesmolten boter en zout
beslag maken'en dit laten rijzen. Van
dit mengsel ip een wafelijzer, dunne
wafels bakken, die met gesmolten oo-
ter en met (suiker bestrooid worden.
ADVOCAAT BENODIGD 2
eieren, 400 gr. suiker, 1 stokje vanille,
Ifiles brandewijn.
BEREIDING De eieren met de
suiker kloppen tot zij dik en witachtig
,n kleur, vermengen met het
-merg van het stokje vanille en de
brandewijn. De massa al roerend au
bain marie verwarmen tot zij gebon-
KANDEEL BENODIGD 6 eier
dooiers, Zz flos Rijnwijn. 1 Zl dl. wa
ter, 20 kruidnagels, pijpkaneel, schil
van Zz citroen ongeveer 1 JU gr. sui-
de
Winnen 1 millnoen frank
mers eindigend op 74804.
W;nnen 2 millioen de nummers
436465 en 264723.
Wint vijf millioen 'het nummer
439164.
oOo
LENING v. WEDEROPBOUW
EERSTE SNEDE.
Zaterdag had de 160ste trekking
van het eerste gedeelte van de lening
voor Wederopbouw plaats.
Zijn 'betaalbaar met 1 millioen fr.
Reeks 1533 Nr. 444.
1.000 frank de andere obligaties
van die reeks.
oOo
TREKKINGEN
LOTENLENÏNG VAN 1932
'De uitslag van de 226ste trekking
van de Lotenlening 1932 luidt
50.000 fr. 102.265.
1 1 loten van 25.000 fr.
109 105 145.954 152.619 182.539
184 104 199.795 222.312 233.728
242.512 257.206 281.878
BEREIDING Laat de kruiden on
geveer een uur trekken in het water.
Zeef het voefct- en laat het bekoelen.
Klop de dooiers met de suiker schui-
nig" Voeg kloppend wijn en kruiden-
iftreksel toeli' Laat de massa au bam
marie bincM.-al kloppend. Doe de
drank in klefSe kopjes
SiNAAS4p-PELFÜNCH Voor de
ze 'punch/-'we-gelijke delen wa
ter ën -wiwe,., vv^n. Op een fles wijn
kunnen we dhs 8\dl. water rekenen.We
•maken de pd'rtch klaar m een goed gee
'maillëerde pan, want pannen waarvan
de email gesprongen is, zijn minder ge
schikt daar zij de punch verkleuren.
We bereiden sinaasappelpunch aiS|
vol®t Het water wordt in een pan aan
de kook gebracht. Hierbij voegen we
zodra het koökt, de wijn. Het mengsel
mag nu niet meer koken doch wordt
•n de kook aangehouden. Zorg dat
«te pan goed dichtgedekt is zodat er
;een damp kan ontsnappen.
In een vlijnketel of bil gebrek hier-
ran in een soepterrine, doen we tuu
rr. suiker, hét sap van 5 sinaasappe s
»n =de «eraso-te schil van 2 sinaasappels
én 11 citroen. Zijn water en wijn vol
doende verwarmd, dan wordt he
mengsel in de wijnketel gegoten. Ver-
gens serveren we de punch in giote
•at meer aandacht te schenken
citroen. We mogen werkelijk van ge-
1 luk spreken, dat we deze vrucht ook
in ihet putje van de winter kunnen be
komen, want hij is een ware bron van
vitamen, die we in clit donkere jaarge-
tijde allen zo goed kunnen gebruiken.
In dè vrucht 'bevindt zich veel vitami-
minen. B. en C. terwijl het wit der
schil vitaminen A bevat.
In de keuken kan hij azijn vervan
gen in vele spijsbereidingen als salade,
oesters, vis, kool en kalfvleesgerechten
en ook in verschillende isa-usen. Hij za.
bovendien de maak verhogen.
Behalve dat verschaft hij ons een
v „rfrissende djank, die niet alleen de
huid zuivert, maar ook een uitstékende
'remedie is tegen koorts, rheumatiek en
scheurbeuk. Dit sap wordt tevens ge
bruikt in geval van nierontsteking, ont
steking van het tandvlees, absessen in
de (mond, keelpijn en amandelontste
king. Het 'bevordert eveneens het
dichtgaan der wonden en geneest klo
ven van winterhanden en voeten. Met
is raadzaam het isap zonder suiker te
gebruiken daar de geneeskracht dan
sterker is. Met wat water verdund tast
het maag en tanden niet aan.
Citroensap met suiker tot gelei ge
kookt is bloedzuiverend.
Het sap van een citroen is ook heef
ischikt om bij frituurvet gevoegd te
worden, waarin vis gebakken werd.
Het zal de reuk en de smaak van de
vis wegnemen.
F en dun schijfje citroen tussen twee
sneetjes brood ie heel lekker en zeer
aan te bevelen voor te dikke personen.
Liefhebbers van haas moeten
zich haasten, want na 31 December
,/ordt het haasje niet meer gejaagd.Zij
kunnen er dus nog juist een keertje van
profiteren.
KABELJAUW EN HEILBOTLEVER.
Daar kabeljauw en heilbotlever een
orote hoeveelheid vitaminen A en D.
bevatten, behoren deze tot de bu.ten-
;ewoon gezonden spijzen waarvan men
het algemeen een veelvuldig""
"Riatrwer
Schets uit het Smokkelaarsleven,
door J. LEROÏ
'(NADRUK VERBODEN),.
23ste Vervolg.
Lees eerst den brief en gij zult
Set wel weten zijn naam staat onder-
8a"k —af hem Sen brief. Hij nam hem
toet 'bevende hand en liep er mee tot
ibij 't klein venstertje van zijn cel, en
begon te lezen. Ik bezag hem: zijn
borst joeg geweldig en hij beefde uit
al zijn leden. Tranen rolden langs zijn
Wangen; naarmate hij verder las, ween-
de hij meer en meer.
Eindelijk kwam hij aan uw naam;
[maar wat 'hij deed of niet deed, hij ge
raakte er niet uit.
Och, die naam is in zulke wilde
trekken en kronkels, zei hij, dat; ik hem
niet kan lezen, zeg mij, mag ik weten
wie die engel van troost is voor mijn
rampzalig huisgezin
Die man is een priester, mijn
vriend, een priester die u kent sedert
lang, die u altijd bemind heeft een
priester die vroeger het blauwen uit uw
hoofd wilde steken, die het u zelfs
streng verbood, omdat hij volgens God
en zijn geweten, meende het u te moe
ien verbieden. Hij gaf menigvuldige
ledenen waarop zijn verbod gesteund
Was.
Gij waart "daarom op hem zeer ver-
lbitlerd en had een helschen haat tegen
hem opgevat. Gij bespottet hem over
al waar gij kondt, en hebt hem veel
eure appels te eten gegeven. Welnu,
bruik moest maken. Daarbij diene men
no« te weten, dat de lever van heilbot
nog belangrijk meer vitaminen bevat
dan déze van een kabeljauw.
Uit deze levers wordt de bekende
levertraan getrokken. Enige druppels
heilbottraan hebben dezelfde werking
als een hele lepel kabel j auwtraan. 1och
moet men 'bij het innemen van deze
zware olie nogal tactisch te werk ga air.
Het zijn over het algemeen niet de
grote hoeveelheden die het hem doen.
De olie moet immers in het organisme
opgenomen worden en grotere hoe
veelheden veroorzaken gauw spijsver
teringsmoeilijkheden. Men houde zier
duis, ook bij kinderen aan zeer kleine
hoeveelheden.
N B. Heilbot is een grote platvis,
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
Teervlekken zijn moeilijk te ver
ijdelen. Het beste is wel deze vlek
ken in te wrijven met ongezouten bo-
Het as nu eenmaal een feit dat
_jen van kledingstukken zowel van
dames als heren, spoedig vettig wor
den. Om deze te ontvetten bereiden we
een mengsel van drie lepels water en
een lepel ammoniak. Leg nu de kraag
id plat op een propere doek, doop
een stuk oud linnen dat geen pluisjes
achterlaat in de ammoniak-oplossmg
en wrijf hiermee over de kraag. Neem
met de steel van een lepel regelmatig
het onstane vuile schuim weg. Herhaal
dit tot de kraag helemaal gehoon is,
en spoel dan met wat lauw water na.
Met een droge doek droog wrijven, en
onder een vochtige lag opstrijken.
- Bont dat natgeregend is, mag
niet worden afgewreven. Schudt het
liever eens flink uit, en laat het rustig
drogen. Echter nooit bij vuur.
Telkens U de kleerkast schoon
maakt kijkt U besluiteloos naar een
paar japonnen en een mantel, die maar
steeds weer in hetzelfde hoekje ge
hangen worden. U weet niet wat er
te doen U draagt deze kleren
niet meer en U hebt geen zin ze te
ver maken. Weggeven onmiddellijk.
Aan een vriendin die getrouwd is en
kinderen heeft, aan iemand ander's van
wie U weet, dat ze het financiëel erg
moeilijk heeft in deze tijd. Maar niet
in de kast laten hangen, tot alles ver
sleten is of zo ouderwets dat geen
'.sterveling ze meer draagt. Met een
'beetje vrouwelijke tact zal niemand
zich beledigd voelen.
MODE-TIPJES-
Men zegt vaak dat de man een kind
gelijkt, doch wanneer wij eerlijk ons
hart te rade gaan, ontdekken wij toch
dat ook de vrouw iets kinderlijks heeft
Hoe kan men anders de bijna koeste
rende liefde verklaren, die een vrouw
voor (sieraden voelt. Men kan gerust
1 dat er geen enkele vrouw be
staat, die nu absoluut niets voor een
armband, ring, horloge, halsketting of
broche voelt.
Natuurlijk de één kan zich de weel
de veroorloven diamanten en paarlen
aan te schaffen en een ander moet zich
tevreden Istellen met imitatie, maar
die priester is 't die al het kwaad dat
gij hem aandeedt met goed tracht te
Foonen, volgens de leering en het voor
beeld van zijn goddelijken. Meester.
Kunt gij nog niet. raden wie de pries
ter is, ongelukkige vriend.
Hij sprak niet; maar stond daar als
aan den grond genageld, en keek put
ten in den wand van zijn cel. Ik zag
wel dat hij -hevig aangedaan was, er
dat er in hem een strijd ontstond, die
beslissen zou over de toekomst.
Ik riep in mijn hart onze goed.e Moe
der Maria aan, de hulp der christenen,
de toevlucht der zondaars de moeder
'aller barmhartigheden; k vroeg haar
hulp en bijstand voor dien ongelukki-
°e, zoo diep en zoo vast onder de
macht des duivels.
Eindelijk waagde ik een woordje
Karei, goede vriend,» sprak ik, ((daar
om ziet ge dat die heer het waarlijk
goed met u 'meent. Hij beminde u op
recht; hij heeft u niet verlaten in uw
ongeluk, en al die andere heeren en
vrienden, die u gedurig vleiden en op
hitsten tegen den-priester, wat hebben
ze nu voor u of voor uw huisgezin ge
daan, sedert uw ondergang Niets,
niets, vriend, niets.
Mijnheer, is die brief wel echt 7
vroeg Karei met een grooten zucht.
Wat belang zou ik er bij heb
te bedriegen
't Is haast ongelooflijk, mijn
heer: ik 'heb dien heer te veel kwaad
•daan; want 'k heb het wel geraden,
's mijnheer Pastoor
toch blijft, het gevoel hetzelfde. Zo
draagt men thans veel dubbele paar-
lensnoeren om de -hals, hetgeen vooral
bij en avondtoilet 'n wonderlijk effect
veroorzaakt. Doch weest gerust; zulk
een halssnoer hoeft geenszins van paar
len vervaardigd te zijn. U kunt gerust
imitatie nemen.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
WEER GING EEN JAAR VOORBIJ.
HET MYSTERIE VAN DE TIJD.
Wie kent het niet, het gevoel van
verwondering, van grenzeloze verba
zing wanneer we beginnen na te re
kenen, hoe lang een lieve vriend dood
is, hoe oud een kind is, of hoe lang
dit of dat geleden is.
Is het mogelijk dat het reedi» zo
lang geleden is, peinzen we». We kun
nen ons met moeite indenken dat iets
al enige tientallen jaren geleden is. Ja,
de onveranderlijke regelmaat, waar
de tijd voorbij gaat, boezemt ons
•erdiend ook! Ik heb hem veel verdriet
aangedaan: ik heb zijn sermoenen be
gekt, bespot en over
""wie zou mij nog achljng (""""f1
toedragen Miin vnenden zelf heb-
ben mij verlaten.
la 't is waar, uw vrienden heb
ben u verlaten; maar dat mocht gij van
verwachten 't waren vleiers en
verleiders die'altijd zeggen Joannis,
Toannis, zolang ais er bier in de kan is,
maar als de kan eons rul t dan
dat Jan een guit is. Gij zijt nu onge
lukkig en in armoede, en zij kennen u
met meer. Maar een priester handelt
anders met het oog oP uw ziel die
hij tracht zalig te maken, verdiaagt hij
alles, vergeeft en vergeet alle leed en
«eeft zelfs dubbel goedheid weder
voor al het kwaad, om den ongelukki
ge tot inkeer te brengen en zijn arme
ziel uit de handen des duivels te kun
nen los rukken. Hebt gij in dien zelf
den brief niet gelezen dat hij verlangt
zien, om mondeling met u te kun-
spreken Zeg, Karei, mag ik hem
schrijven dal hij mag komen, dat gi)
hem wel zult ontvangen, dat uw oogen
opengegaan zijn en klaar zien. dat de
weg dien gij sedert een tiental jaren
bewandelt de rechte weg niet is; ïr
één woord dat gij uw vorig leven be
klaa°t en uw goddeloosheden be
treurt Mag ik, Karei, zeg
Gij moogt hem ten minst:
schrijven dat ik hem bedank voor al
hetgeen hij doet voor mijn huisgezin;
voor V-aar...komen naar hier om mij te
ijnheer O
.peins ik,
Roesbrugge, die zooveel doet vuu,
mijn vrouw en kinders. Maar, ja! hij zien... O dat niet mijuncci
d'jel het zeker voor henze waren hem ik zou in den gibnd zinken van schaam
altijd genegen. Hij misprijst mij zeker'te... neen, neep! ik wil hem niet zien.
wel, ja hij veracht mij, en 't is wel-| 'k Heb dan nog menig woord den
bals gebroken, vriend; maar t was al
boter aan de galg. Nochtans, gelijk ge
ziet hij is op weg naar rechtzinnige be-
beering: daarvan ben ik zeker, zooveel
te meer, dat hij mij heeft willen belo
ven, eiken dag drie Weesgegroeten te
bidden ter eere van Onze Lieve
Vrouw, moeder van barmhartigheid, j
Dat heeft veel moeite gekost; maar,
toch, heb ik het verkregen hij zou het j
doen, zei hij, omwille van al hetgeen,
ik voor hem gedaan had sedert zijn
;evangenneming.
Intusschen, Eerwaarde Vriend, ver
dubbelen wij ook onze gebeden; en 'k
'hoop u al gauw 't blijde nieuws te mo-
„en melden dat Karei zich met God
vil verzoenen en verlangt u te zien.
Uw broeder in Christus,
E. Cambier.
Toen de Pastoor dien brief gelezen
had, weende hij van vreugde en viel
vóór zijn kruis op de knieën oto den
roeden God te bedanken en nieuwe
genade af te smeeken voor dien °nge-
Ïukkigen zondaar. Eindelijk stond hij
begon zijn gazetten te lezen;
maar hij was zoo verstrooid, zoodanig
bezig met zijn Karei Velde, dat hij
dien dag niet wist of hij gelezen had
dat de petroleum uit Amerika kwam
ofwel Amerika uit petroleum.
Hij had geen rust meer, hij was ge
dreven en gejaagd om het nieuws te
«aan 'vertellen aan Sofie en aan Djoos
Tulmelaere en Ko Renterghem, die
ook zeer bekommerd waren mei Ka
reis bekeering.
Wel omtrent een maand nadien
kreeg de Pastoor wederom een brief
van zijn vriend, het blijde nieuws mel
dende, dat Karei, op zekeren morgen
toen de Aalmoezenier in zijn cel kwam
zat te schreeuwen gelijk een kind. En
als hij hem vroeg waarom hij zoo droe
vig was, antwoordde Kaerl «Heb ik
geen kwaad genoeg gedaan Heb ik
God en den Hemel niet genoeg ge
tergd 9
Wonderlijk uitwerksel van Gods ge
nade, schreef mijnheer Cambier: die
drie Weesgegroetjes zijn verhoord ge
weest, de goede moeder Maria heeft
haar werk gedaan.
i Wil ik u een biechtvader halen,
'vriend, die u met God verzoent, uw
zenden vergeeft en u. alzoo wederom
de gerustheid, het geluk des harten van
vroeger tijd wedergeeft
- O ja, mijnheer, ik verlang om dat
schrikkelijk pak kwijt te zijn. Ik ben
verschrikt voor mijzelf. Wat een mon
ster ben ik toch geweest
Wten begeert ge, vriend Alle
priesters mogen hier komen op de
schriftelijke begeerte van den gevange-
ne-
Gij zijt wel voor mij, mijnheer
'k zou geen anderen begeeren maar
hebt gij mij den Iaatsten keer niet ge
zegd dat mijnheer Pastoor van Roes
brugge verlangde mij te bezoeken
Welnu, kon hij komen, 'k ware zoo
blij; hij kept mij best. 'k zou nog liefst
aan hem mijn gruwelen belijden.Zoudt
gij niet de goedheid willen hebben hem
mijn verlangen kenbaar te maken,
Zeer gaarne Karei; aanstonds,
seffens zal ik hem schrijven en binnen
twee dagen is hij hier al.
Mijnheer Pastoor ontving de blijde
mare' 's morgens na zijn mis, rond
uur, en te 10' uur was hij met het rij
tuig van een huurhouder reeds op weg