Fr. loyersoen
BRECKPOT
E E M A N
WAMBACQ
DE GHEÉST
wSgSHHE*
f KONINKLIJKE
1 CiiCOS
\WtREWATTRACmS
Weide en Bossen
Handelshuis
Villa
Handelseigendom
Winkelhuis
Winkelhuis
Twee Bouwgronden
I EEN OPHEFMAKEND
PROGRAMMA
WEND u tot uw plaatselijke autoearist
NATIONAAL WERK DER
OORLOGSINVALIDEN
Arrondissementscomité Aalst.
Op ZATERDAG 6 JANUARI 1951
om 19 Yl u. in de zaal «Burgershuis»,
Grote Markt, Aalst,
GROTE CABARETAVOND
gevolgd door Gezellig Samenzijn.
Het Radio-dansorkest «DE NACHT
VLINDERS» onder leiding van dhr
Francois De Meuiemeester, verleent
zijn medewerking aan dit Cabaret.
Verrassingen Tombola
Inkomgeld 25 en 20 fr. _,.f
V T B-BERICHTEN
Zondag, 7 Januari, bezoek aan de
abdijkerk van Grimbergen en het
vliegveld van Meisbroek. Terug over
Brussel. Vertrek 13 u. Grote Markt.
Prijs 38 fr.
Zaterdag, 13 Januari, te 19 u. 30 in
het Brouwershuis te Wieze, Breughe-
Ijaanse pensenkermis, waarna gezellig
samenzijn. Zeer afgewisseld program
ma. Inlichtingen en inschrijvingen Al
brechtlaan, 22.
Zondag, 14 Januari per autocar naar
Rijsel. over Doornik. Bezoek aan de
pracntige kathedraal. Te Rijsel, bezoek
aan het museum en wandeling door de
stad. Bijwonen van Czardasvorstin
in de namiddagvoorstelling. Teru»
over Oudenaarde. Prijs voor de auto^
tocht 120 fr. Vertrek Grote Markt,
8 u.
Inschrijven Leopold Ill-laan, 93
(Tel_ 2220) of Albrechtlaan, 22
(tel. 230,27).
oOo
DIOCESANE BEDEVAART
VAN HET BISDOM GENT
NAAR O. L. VROUW
VAN LOURDES
BEDEVAARTEN VOOR 1951
onder de hoge bescherming van
Zijn Hoogwaardige Excellentie
Mgr. K.-J. Caliewaert, Bisschop v.Gent
Ere-Directeur Mgr. Van den Gheyn
Geestelijke leider Z.E.H. Deken
R. Van Bossuyt.
als hulde en dankbaarheid voor de
dogmaverklaring van O. L. VROUW
TEN HEMELOPNEMING
1van 26 April tot 4 Mei.
GROTE LENTEBEDEVAART MET
RADIOTREIN
Langs Lisieux (nachtverblijf) Le Mont
Saint-Michel (het wereldwonder),
Eourdes.
Terug over Parijs (communiemis in
de Basiliek van het H. Hart te Mont-
martre en bezoek aan de stad
Vl dag).
2. van 14 tot 22 Juli.
EERSTE VACANTIEBEDEVAART
BINST DE BETAALDE VERLOFDA
GEN MET RADIOTREIN.
Zelfde reisweg als onder nummer I.
3. van 1 tot 9 Augustus.
TWEEDE VACANTIEBEDEVAART
(gebeurlijk met Radio)
Met vererende deelname van Zijn
Hoogw. Exc. Mgr. Calewaert.
Met 4 Speciale treinen
a) rechtstreekse trein.
b) 2 treinen met zelfde reisweg als
onder nummers 1 en 2.
c) 1 trein waarvan de reisweg no«
nader te bepalen.
Vraag tijdig inlichtingen aan het Se
cretariaat van de Diocesane Bedevaar-
CERC#S W? KERCKHOVE.
oOo—
SOCIETE ANONYME AGRICOLE ET
COMMERCIALE MAROCAINE DITE
ii AGRICOMA NIEUWERKERKEN.
Assemblee générale ordinaire, le 24
janvier 1951, a 15 h., au siège de la
société, a Nieuwerkerken. Ordre du
jour 1°) Rapports du conseil d'admi-
nistration et des commissaires; 2") Ap
probation des bilan et compte profits
et pertes arrêtés au 30 septeinbre
1950; 3°) Décharge aux administra
teurs et commissaires; 4° Nominations
statutaires. Pour assister a cette assem
blee, les titres doivent être déposés au
siège de la société, a Nieuwerkerken,
cinq jours francs avant l'assemblée.
SPORTNIEUWS
ATHLETIEK.
20e GROTE PRIJS EENDR. AALST-
Op Zondag 21 Januari, te 14 u. 30,
wordt in het Stadspark te Aalst, de 20e
Grote Prijs Eendracht Aalst betwist,
ingericht door A. C. Eendracht, Aalst.
Wisselbekcrs voor seniors, juniors,
scholieren en kadetten.
Tussen de officiële deelnemers
Gaston Reiff (wereldrecordhouder)
Luitenant Gailly (bekende marathon
loper); Doms, (overwinnaar van de
Zeslandencross)Van de Wattyne
(Kampioen van Belgie), Leblond,
Smets, De Neef, Nevens, Langenus en
verder al wat naam heeft in de athle-
tiekwereld.
Te 15 uur: Officieus kampioenschap
van Belgie voor Politieagenten met
verzekerdé deelname van verschillen
de buitenlanders.
Prijzen der plaatsen Overdekte tri
bune 20 frank staanplaatsen 10
frank kinderen 5 frank.
Verzekerde bewaarplaats voor au
to s moto's rijwielen.
Tijdens de koersen Micro-reporta-
;e door Pol Van Hemden.
40.000 fr. prijzen in natura
Programma
Te 14 u. 30 Kadetten.
le 14 u. 45 Scholieren.
Te 15 u. 40 Juniors.
Te 16 u. 45 Seniors.
langs de westkant, groot bij kadaster
4 aren, samen groot 12 aren 87 ca. 50
tma., breed aan Le Hoogstraat i 3, i 0
m.
Deol 2 groot; 4 aren 72 ca. 60
tiendcmil., breed 'jaan de straat 7 m.
Deel 3 groot 4 aren 68 ca. 1 0 tien-
demil.. breed aan de straat 7 m.
KOOP 7 Perceel land op De
Stockt groot 1 6 aren 90 ca., palende
zuid aan de cpoorweg.
In gebruik "bij Mr. J. B. Van Sinay-
Bosman.
KOOP 8 Perceel meers met ka
pel, op Kerkhofkauter», groot 22 aren
30 ca., palende west aan de baan.
KOOP 9 Perceel land op Grote
Molenkouter, groot 43 aren 40 ca. i
KOOP 10 Perceel beplante meers
en bos op «Het Langeveld», groot I
Ha. 46 aren 90 ca.
Ongebruikt.
De bomen wassende op deze eigen
dom zijn reeds verkocht.
Voor alle inlichtingen en bezichtigen
plans der kopen 3. 5 en 6 zich wenden
ter Studie van Notaris Breckpot, te
Aalst, Graanmarkt, 1 1
ZITDAG
MAANDAG 15 JANUARI 1951,
2 u. namiddag, ter herberg gehou
den door Mr. Ivo Van Limbergen, te
Baardegem, Steenweg op Aalst.
-oOc
OPENBARE VERKOPING
VAN BLOK
Door wocnstveraivlenng
OPENBARE" VERKOPING
VAN EEN WEEGELEGEN
TE AALST, ST. ANNALAAN,
met WERKHUIS en INRIJPOORT
langs de Spasi'zaamheidstraafc.
Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen.
STAD AALST
Een welgelegen handelshuis aan de
Schoon WOONHUIS met tuin, te
Aalst, Dendermondses teen weg, gioot
3 aien 30 centiaren.
4 percelen BOUWGROND, te Aalst
Lede'baan, breedte omtrent 6 meters j
ene diepte van 36 meters.
Schoon BURGERSHUIS met tuin,
Aa:. i, Verbrandhofstraac. ONMID
DELLIJK VRIJ.
Schoon BURGERSHUIS met werk-
plaats en tu n, te Aalst, Ingang Deprez i
groot omtrent 4 aren, breed aan da
straat I 2 m. 80 cm.
Voor alle miichtingen zich wenden
notaris WAMBACQ, te Aalst.
STUDIE VAN NOTARIS^*
te AALST Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOONE
MET BOOMGAARD
EN ZEER GOEDE
en Meersen
TE BAARDEGEM.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal met tussenkomst van zijn ambtge
noot Notaris DE WINTER, te Antwer
pen, namens wie het behoort, open
baarlijk verkopen,
GEMEENTE BAARDEGEM
KOOP 1 Schone villa met aanho-
gheden, grond, tuin, boomgaard en
dreef, Molenstraat, groot 1 Ha. 28
aren 30 ca.
De boomgaard verkeert in volle
bloei, is beplant met 1 notelaar, 12
kerselaars, 60 appelaars, 25 perel aars,
alle in volle opbrengst; 7 jonge kerse
laars, 20! jonge appelaars, 10 jonge
perelaars, 25 pruimelaars.
Ingebruiktredir.g mei de betaimg.
Zichtbaar Maandag, Woensdag en
Donderdag van ieder week, van 2 tot
4 uur.
KOOP 2 Perceel land op De
Hoevenkouter», groot 32 aren 60 ca
In gebruik bij Mevr. Wwe Fr. De
Ridder-De Cré.
KOOP 3 Perceel land op De
Hoevenkoutre,groot bij meting 61
aren 8 a ca. /6 tiendemil.
In gebruik bij de Kind. D. D'Hau-
wer-Verhaevert.
Verdeeld in 2 delen, ieder groot 30
TE OPWIJK.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zaJ met tussenkomst van zijn ambtge
noot Notaris DE WINTER, te Antwer
pen, namens wie het behoort, open
baarlijk verkopen.
GEMEENTE OPWIJK
Een blok land, weide en bossen, ter
plaats «Grote Hoeve», groot bij me-
4 Ha. 97 aren 56 ca., palende zuid
aan de Heirbaan.
Verdeeld in 13 delen.
Voor verdeling en plan zie plak
brieven.
Voor alle inlichtingen zich wender
ter Studie van Notaris Breckpot, te
Aalst, Graanmarkt 1 1
ZITDAG
DONDERDAG 18 JANUARI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg van Mr
Constant Roggeman, te Baardegem
Molenstraat.
t-oOo-
UIT TER HAND TE KCOP
Schoon WO^VHUIS, te Aalst, O.L.
VrouwpIaaLsIiL groot 2 a. 45 ca., ge
velbreedte 62"S!Tm.
Begrijpend^ onder andere
Gelijkvloers inrijpoort, ontvangst-
plaats, eetplaats,- keuken, tuin met
fruitbomen.
verdiep 3 slaapkamers en bad
kamer.
Voorts mansardekamers, ruime zol
der en kelders.
Zichtbaar de Dinsdag en Donder
dag van 9 tot 13 en van 14 tot 18 uur.
Gedeeltelijk in gebruik bij Dr. Ga
briels, tandarts.
Kortelings beschikbaar.
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, heek Bredeslraat, sroot I aar
ca. 09 tm.
WERKMANSHUIS, Felix De Hert-
straat, 29, groot 50 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden
studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11
c, a '7";r-.-.tot notaris WAMBACQ
St. Annalaan, 72 met mr.JPoort langs j Vooruitgangstraat, Nr. 11
de opaarzaamheidstraat, met een1
jrootte van 1 aar 10 ca.
Begrijpende winkel, trapzaal, eet
plaats en schotelhuis; inrijpoort met
werkhuis van omtrent 50 vierkante
meters; verders drie slaapkamers en
twee zolders, waarvan een geschikt tot
mansardekamer Proviand- en koelkel
der.
Eelectriciteit, gas, stadswater en re
genwater.
Bewoond geweest door de eigenaar
Mr. Jozef Boon-Verbestel. Thans on
bewoond.
Alle dagen zichtbaar. Onmiddellijk
vrij.
ENKELE ZITDAG
VRIJDAG 26 JANUARI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg Café
«Eendracht. bij Mr. Isidoor De Lom-
baert, te Aalst, Statieplaats, 7.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich tot Notaris Wambacq, tc nrs- 18()6/Bb,"hb, m3 en* Eb
Aalst, Vooruitgangstraat, 1 1
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
Studiën van de notarissen
EEMAN en BRECKPOT te Aalst
TOEWIJZING -
DONDERDAG 11 JANUARI 1951,
te 2 uur namiddag, te Aalst. Grote
Markt, ter herberg Het Paviljoen
STAD AALST:
EEN WELGELEGEN
;estaan en gelegen Nazarethstraat, ni§
S l UDI VAN NOTARIS
te AALST, Vooniitgangstraat 11
(nabij de Statie)
OPENBARE VERKOPING VAN
MET WERKHUIS,
TE AALST, JAN BIJLSTRAAT, 6
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
aren 95
KOOP 4: Perceel land op «De Hoe
venkouter», groot 33 aren 80 ca.
In gebruik bij Mr. De Nul.
KOOP 5 Perceel land op De
Cloeteneer», groot bij meting 35 aren
-4 ca. palende oost aan de oude Heir
baan.
In gebruik bij Mr. P. De Coninck.
Verdeeld in 2 delen, ieder groot l 7
aren 5 7 ca., ieder breed aan de steen-,
weg l 0.20 m.
KOOP 6 Perceel meers en straat,
dienstig als bouwgrond, aan de Hoog
straat, groot 22 aren 30 ca.
In gebruik bij Mr. P. Moens-Putte-
man.
Verdeeld in 3 delen
Deel 1 groot 8 aren 87 ca. 50 tien-
j ca. ju tien- te Aalst. Hoek
demd. en de oppervlakte der straat ter De Moorst
Een welgelegen winkelhuis aan de
Jan Bijlstraat, 6 (nabij de Driesleutels-
>traat), met een grootte van een aar.
Begrijpende winkel, eetplaats, keu
ken, W. C., bergplaats en werkhuis
van 9 m. lang; verders twee slaapka
mers en twee mansardekamers.
Electriciteit, Drijfkracht, pompwater,
j Bewoond door Mr. Constant Van
Nieuwenborgh.
I Vrij gebruik kortelings na de verko-
I ping.
f Zichtbaar Maandag- en Donderdag-
namiddag.
Ingesteld, 210*000 fr.
TWEEDE ZITDAG
WOENSDAG 17 JANUARI 1951
te 2 uur namiddag, ter herberg «Café
Jeannette.. bij Mr. Van Cauwenbergh,
te Aalst. Hoek J m Bijlstraat en Dok-
°o°
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WELGELEGEN
De AALST, KOOLSTRAAT nr. 36
EN
te AALST, VERASTENSTRAAT
(tussen dc Kcclstraat en St. Anna'aan)
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
- V'v?'3 EEN. Een welgelegen
winkelhuis aan de Koolstraac. Nr. 36,
met een grootte van 99 ca. Begrijpen
de Winkelplaats, eetplaat?, keuken,
achterkeuken en koer, verders twee
slaapkamers, mansardekamer en zol
der, kelder. Stadswater, electriciteit,
regenwater.
Alle dagen zichtbaar.
Vrij gebruik kortelings na de verko-
ping.
KOOP TWEE. Een perceel
bouwgrond m de Verastenstraat, breed
zes meters, met een grootte van 1 aar
66 ca. 30 tma.
KOOP DRIE. Een perceel
bouwgrond in de Verastenstraat, breed
zes meters, met een grootte van 1 aar
68 ca. 90 tma.
Deze gronden zijn gans bebouw
baar, zonder verlies voor de straat en
onmiddellijk beschikbaar.
ENKELE ZITDAG
-MAANDAG 15 JANUARI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg «Café
«Eendracht», bij de heer Isidoor Dc
Lombaert, te Aalst, Statieplein, 7.
UIT DE HAND TE KOOP i
Een perceel VILLAGROND, te Aalst,
PIcegstraat (nabij de Capucienenlaan)
breed aan de straat, omtrent 23 m. en
groot 23 aren 68 ca.
Schoon perceel BOUWGROND, te
Aalst, Molendreef.
Opperbest gelegen en nieuwgebouwd
WINKELHUIS te Aalst, Molendries,
J 20 rechtover Hand in HandOn-
j middellijk beschikbaar.
i BOUWGRONDEN TE AALST,
Pieter Daensstraat, Nieuwe Leopold-
I laan. Heilig Hartlaan, Asserendries,
Gent?esteenweg, St. Apolloniastraat,
Botermelkstraat, Klaterbaan (Berge-
kouterbaan), Oude Gentbaan, Kreupel-
veldstraat.
VILLAGRCNDEN te Aalst, nabij
t Kasteel Terlinden.
NIJVERHEIDSGRONDEN met ge
bouwen te Aalst, Pieter Ccrneliskaai-
Wegelegen HANDELSHUIS met
werkhuis ie Aalst, Mcorselbaan, 36.
Onmiddellijk vrij.
BOUWGROND te AALST, Brouwe
rijstraat, breed 8 meters.
BOUWGROND te Aalst, Oude Den-
dermondsesteenweg, breed 9 m. 50
cm., groot 6 aren 80 ca.
Twee schone percelen BOUWGROND
te Z.ELLIK, Merelstraat (nabij de
Brussel?esteenweg aan de Tramhalte).
Elk 6 m. breed en 2 aren groot,
j Schoonperceel BOUWGROND, te
(Aalst, Drie Veldenweg, tussen, twee
l nieuwgebouwde huizen,,
groot
voigens meting 1 4 a. 06 ca. 03 tma. en
volgens kadaster I 3 a. 80 ca.
Verdeeld in drie loten.
Te bezichtigen mits toelating af te
leveren door de Heren Notarissen, alle
Zondagen van 9 tot II uur.
Voor verdere inlichtingen zie plak
brieven.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
Gerieflijk BURGERSHUIS, te Aalst I
Brusse'sestrat.
Schoon WERKMANSHUIS. te Aalst
„chcrreveldstraafc. Vrij binnen de
maand.
BOUWGRONDEN l£ Aalst, Laa-c
itraat, Wijngaardstraat, Mcorselbaan,
Drieveldemveg, Mclendrcet (breed 6
meters)
BOUWGROND, ie Hofctade, Mc
ienkouter, groot ongeveer 3 aren.
Schoon pérceel BOUWGROND, te
Moorse], langsheen de grote steenwem
TE KOOP GEVRAAGD
Schoon BURGERSHUIS met of zon-
der garage en tuin.
- i\°°r ^et bovenstaande, verdere
inlichtingen ten kantore.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
oOo
Ui i TER HAND TE KOOP i
,-S,?k°Z n en welgelegen WINKEL-
HUIS ie Aalst, St. Janstraat, 15.
BOUWGRONDEN, te Aalst, Mo
lenweg.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan dc heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
WINKELHUIS te Aalst, Moorsel-
baan, 31.
Welgelegen HANDELSHUIS, té
Aalst, Kcrie Zouistraat, nummer 60,
groot 80 ca.
Voer inüch ingrn zreh wende» tot
bovernoemde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
TE KOOP UIT TER HAND S
STAD AALST.
Ruim WOONHUIS met ruim werk
huis, dienstig voor klein fabrikant,
Tweehagenstraat. Matige prijs.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrandhofstraat en
Jean Jeliestraat.
BOUWGRONDEN, Leopold Ui-laan.
GE.MEENTE HOFSTADE
VOORDELIGE BOUWGRONDEN
aan de Cummenstraat, nabij de Steon*
--eg op Aalst. I
GEMEENTE HAALTERT.
TE HUUR: Landgoed aan de Steen<<
sg naar Aalst, tegen de Statie. Om-i
vattende woonhuis, hoveniershuis je-
met garage, hof, lochting, boomgaard
en bos, groot 1 Ha. 5 0 ca. j
I Voor verdere inlichtingen zich wen-,
'den ter stndie.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Gustaaf SANDERS,
