flieaw Plan dep Stad flaïst
VERXEERSONDERBREKING
OVER DE ST- ANNABRUG
TE AALST.
Gezien de noodzakelijkheid voor het
herstellen en het regelen der St. AN
NABRUG zal deze voor alle wegver
keer opgeheven worden vanaf 5 Maart
11951.
De termijn van baanverkeer onder
breking is voorlopig vastgesteld op
dertig dagen.
1. O. 27 Februari 1951.
De Gemeentesecretaris,
DE MEYST Fr.
De Burgemeester en Schepenen,
BORREMAN J.
oOo
DAVIDSFONDS AALST EN
OMSTREKEN
Hij leerde zijn volk zingen
Grootse P. Benoithulde
op WOENSDAG, 7 MAART 1951,
te 19 u. 30.
in de FEESTZAAL van het ST. JO
ZEFSCOLLEGE (Ingang Nazarethstr.
PROGRAMMA
1Willem De Meyer leidt de massa
zang.
2. E. H. De Bruyn belicht de figuur
van P. Benoit.
3. Optreden van het Scoutskoor van
Aalst en het Knapenkoor van het St.
Jozefscollege.
Deelname in de onkosten 10 fr.
niet leden 15 fr.
Kaarten bij voorbaat op het secreta
riaat, Welvaartstraat, 156, Aalst.
oOo
De Klucht van de brave Moordenaar
opgevoerd door de CATHAR1NISTEN
De Klucht van de brave Moordenaar
in het GROEN KRUIS
ZONDAG 11 MAART 195 1
MAANDAG 12 MAART
DONDERDAG 15 MAART
De Klucht van de brave Moordenaar
n enorm lachsucces.
De Klucht van de brave Mooi denaar
zo sterk als Paradijsvogels.
De Klucht van de brave Moordenaar
drie uren onbedaarlijk lachen.
De Klucht van de brave Moordenaar
lachen, lachen, lachen.
De Klucht van de bravo Moordenaar
Kaarten in het Paviljoen.
Grote Markt. Aalst (tel. 217K94).
NEEMT T1IDIG UW' KAARTEN
VOOR DEZE ONBETAALBARE
KLUCHT
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 21 tot en met 27 Febr. 1951
GEBOORTEN
Mannel. 12, Vrouwel. 10, Tot. 22.
OVERL1JDENS
Hofman Hendrik, nieuwa;serij-uit-
bater, 49 jaar, echtgenoot van Jose-
phina Wellekens, Gentsesteenweg. 163
Vernimmen Emmanuel, zb., 64 jaar
echtgenoot van Catharina Spittaels,
Oude Gentbaan, 1 1
Nobels Renatus Julianus, hoofdtrein
wachter, 46 jaar, echtgenoot van Vic-
toire Van der Oost, Brussel.
Claessens Alice, 69 jaar. echtgenote
van Jozef Schoonjans, Kluyskensstraat
De Koninck Justinus. werkman, 63
jaar, ongehuwd, Denderleemv.
Van lmpe Suzanne, 1 jaar, Kerks-
ken.
Van den Steen Maria Emma. SI jaar
weduwe van Josephus Moerenhout, on
geneesbaar huis. Dr. De Moorstr., 20.
Morel Marta Charlotta, 62 jaar.
echtgenote Eeckhoudt Prudent Francis-
cu=, Dendermonde.
Beckers Sophia Leopoldina, 68 jaar,
echtgenote Van der Eecken Gustaaf,
Arbeidstraat, 98.
Van Droogenbroeck Augustinus, fa
briekwerker, 19 jaar, ongehuwd, Lie-
dekerke.
Bombeeck Alicia, 56 jaar, echtgeno
te Vlasschaert Gustaaf, Lange Zout-
straat, 43.
2 levensloos aangegeven kinderen.
HUWELIJKEN
GEEN.
°o°
IJZERBEDEVAART-FILMAVOND.
De filmavond ten bate van de her
opbouw van de IJzertoren gaat door
op DONDERDAG 1 MAART te 19 u.
30 in de Stadsschouwburg, Vredeplein.
Op het programma komen voor
1filmen over de Ijzerbedevaarten
1938 en 1950.
2) de film Vlaanderen, o welig
huis Deze film werd tijdens het fes
tival te Venetië bekroond met de
eerste prijs in de reeks culturele filmen
folklore en toerisme. Hij ,werd door de
Federatie van Toerisme der provincie
Oost-Vlaanderen bereidwillig tot onze
beschikking gesteld.
3) de Rubensfilm van Stock-Hae
saerts. 6
Verder heeft Dr. Jef Rombauts er in
toegestemd een korte spreekbeurt te
komen houden.
Een puik programma, voorwaar
Er zal een toegangsprijs gevraagd
worden van 10 frs. om de -kosten te
dekken. Het eventueel batig saldo zal
aan het IJzerbedevaartcomité overge
maakt worden.
DRINGENDE OPROEP
vanwege het RODE KRUIS VAN BEL-
GIE, inzonderheid vanwege de Plaat
selijke Afdeling, Rooseveltlaan, 17
Aalst, aan alle personen die zij het
ook lang geleden de leergar
van Heiper en Ambulancier hebben
gevolgd, en andere belangstellenden.
1. Alle Helpers (sters) en Ambu
lancier (sters) der Afdeling Aalst en
omliggende worden dringend verzocht
de VOLMAKINGS- EN AANPAS-
S1NGSLESSEN te volgen welke zullen
gegeven worden. Rooseveltlaan, 1
Aalst op volgende Maandagen 5, 12
en 19 Maart '51 en 2 en 9 April '51
telkens te 20 uur. Eén dezer vijf lessen
zal gewijd zijn aan de bescherming
tegen het nieuwste oorlogswapen, de
atoombom.
2. Alle inwoners van goede wil
uit Aal st en omliggende, worden met
aandrang verzocht zich in het lokaal
der plaatselijke afdeling, Roosevelt
laan, -7. Aalst, te laten inschrijven bij
het KORPS DER VRIJWILLIGERS
voor de diensten van het Rode Kruis
van België, ten einde in geval van
rampen en oorlog hun medeburgers
daadwerkelijk te helpen, onder de lei
ding van bevoegde ambulancier (sters)
Belanghebbenden kunnen elke Maan
dag en Woensdag der week op boven
gemeld adres, van 17 tot 19 uur.
kennis nemen van de toetredingsvoor
waarden.
3. Vooral geneesheren, apothe
kers. vroeger gediplomeerde ambu
lanciers (sters) en alle andere, personen
d:e hun medeburgers in nood 1
te helpen worden dringend verzocht
zich in het lokaal der plaatselijke af
deling. Rooseveltlaan, I 7, Aalst te la
ten^ inschrijven om een DEF1NIT1EVJÜ
opdracht te aanvaarden, voor het g'
.1 het Rode Kruis beroep zou moeten
doen op hun diensten. Ook voor deze
Wrijvingen wachten op U de
kende leden uwer afdeling, elke Maan-
g en Woensdag, van 17 tot 19 u.
On? land dient ongeacht di
omstandigheden het bewijs te leve-
en dat BURGERDEUGD geen ijdel
woord is, dat het met de onverzettelij
ke wil bezield is alle moeilijkheden bij
rampen te overwinnen en dat het zijn
vertrouwen in de toekomst ongeschikt
weet te behouden. De vrijwilligers van
het Rode Kruis dienen hier het voor
beeld te geven.
Vanwege het Middenbestuur
v.h. Rode Kruis v. België.
De Voorzitter,
Prins Frederic de Merode.
Vanwege de Plaatselijke
Afdeling. Aalst.
HET BESTUUR.
oOo
VERKEERSONGEVAL
Janssens Leopold van Nieuwerker-
kcn stond met een personenauto gesta-
Uor.neerd aan de Botermarkt om er
zijn wekelijkse markt op te laden. Op
zeker ogenblik werd zijn voertuig aan
gereden door de autovrachtwagen ge
stuurd door Van den Steen Isidoor uit
Hekelgem dewelke met zijn voertuig
achterwaarts uit de St. Jorisstraat naar
de Botermarkt wilde rijden. Beide
voertuigen werden hierbij licht be
schadigd. De politie deed de nodige
vaststellingen ter plaats.
SCHIELIJKE DOOD.
De Koninck Justinus. 63 jaar en
jongezel, wonende te Denderleeuw was
in gezelschap van nog een paar perso
nen uit Denderleeuw naar de burelen
van «Het Huis van de Arbeidop de
Keizerlijke plaats gekomen. Hij was er
nog maar enkele minuten aanwezig of
hij werd onpasselijk en zakte voor
dood in elkander. Dr. De Troyer, in
derhaast ontboden kon enkel den
dood vaststellen die zijn oorzaak bij
een hartaderbreuk vond.Het lijk werd
naar het dodenhuisje van het stedelijk
hospitaal overgebracht.
oOo
DIEFSTALLEN
In het in aanbouwzijnde huis van Dr
Dufour in de Koolstraat werd door on
bekenden tijdens de nacht binnenge
drongen en een partij metsersgereed
schappen alsmede enkele toebehoorten
voor waterleiding medegenomen. De
politie stelde een onderzoek in.
Ten nadele van Franck Robert
werden in de Onderwijsstraat uit een
magazijn een drietal bakken met fles
sen bier gestolen. Met een partij re-
klaam of merkbriefjes werd de straat
bestrooid. Het is niet de eerste maal
dat Franck in zijn magazijn werd be
stolen. Het ware te wensen dat deze
drankliefhebbers ontdekt werden.
Onbekenden hebben zich tijdens
de nacht toegang verschaft tot de leeg
staande woning van David Geeroms op
de Regent Prins Karellaan. Zij zijn er
met een hele boel installatie s, door de
loodgieters geplaatst, aan de haal ge
gaan. De politie stelde een onderzoek
DE STUDENTEN VAN HET
SINT-MAARTENINSTITUUT
voeren op in de zaal GROEN KRUIS
«LEVEN ROBINSON»
onuitgegeven jeugdspel in 8 taferelen
met orkest en balletten van Fr. Forster.
Zondag 13 en Maandag 19 Maart
td'kens te 6 uur,
Het Koninklijk Toneelgezelschap
'T LAND VAN RIEM
Nodigt U uit tot zijn
vermaard en traditioneel
VERKLEED! EN GEMASKERD
half Jasten bal
ZONDAG 4 MAART 1951
ZAAL MADELON
Prachtige prijzen-voor de verkleden.
Voorbehouden der tafeltjes in het
lokaal 'T Land van Riem», Grote
Markt, van Zondag 25 Februari, af.
r-oOo
DE KLUCHT VAN DE
BRAVE MOORDENAAR
het ENORM LACHSUCCES in 4 be-
drijven Van Jos Jassen,
STERKER dan PARADIJSVOGELS.
wordt opgevoerd door de Koninklijke
Rederijkerskamer DE CATHARINIS-
TEN in het Grcèn Kl'uis Zondag 11
Maart 1951 tei 7 u., Maandag 12
Maart 1951 te 7 u. 30, Donderdag 15
Maart te 7 u. 30.
lachen lachen schaterlachen
3 uur lachen 3 uur schaterlachen
3 uur gieren van 't lachen.
Plaatsbespreking Secretariaat 24
Moorsel'baan. Aalst. Tel. 226.38.
Lokaal Het Paviljoen Grote
Markt. Aalst. Tel. 217.94.
Op tijd er bij zijn, weze de bood-
chap. want er zullen waarschijnlijk
maar 3 vertoningen gegeven worden
-oOo
STAD AALST MUZIEKAKADEMIE
GROOT LERAREN-CONCERT
WOENSDAG 7 MAART 1951,
cm 20 uur in de Feestzaal van het
Stadhuis.
Met medewerking van
Mevrouw Hofman-De Mayer, lera
res van klavier.
Mevrouw Poppe-Van Eeghem, lera
res van klavier.
De heer Leo yan den Bossche, le
raar van houtendblaasspeeltuigen.
Het Kwartet '$JOVAE ARTES
De heer W. Van der Meersch, leraar
van viool,
De heer Fr. S'aeys, leraar van cello.
De heer A. Kieckens, violist.
De heer W. Kieckens, altist.
Inkomgeld 20 Fr. 10 Fr. voor
de leden van KOLmA.
Ij HET BESTUUR.
V. T. !j'i AALST
Heerlijke Leimereis van 12 dagen
per autocar en ijJiégtuig naar Spanje
de Balearen,; .'Boor Centraal-Frank-
DOVEN
Let op de datum en cp het adres
Op Zaterdag 3 Maart
in het Café DE NACHTWACHT, G.
NIEUWS7RAAT ie AALST
(nabij de Grote Markt)
kunt U een proeve doen met de mo
dernste boorapparaten die er thans
bestaan geen ecouteCir in het oor
werkend met accus die U zelf zonder
kosten kunt herladen.
Inlichtingen en demonstraties gratis
door de specialisten van
S0N0T0NE
Vraagt tevens de interessante docu
mentatie nr. 85 aan L'ACOUSTIQUE
MEDICALE, 125 Anspachlaan, Bius-
sel. Depart, der Firma F. E. Brasseur,
80-82, Zuidstraat, Brussel.
rijk en de «Georges du Tarn». Vertrek
p 21 Maart. PÏUs 5.800 fr.
Inlichtinger>_ Leopold Ill-laan, 93.
.«i-OQO
Na het Reciti.il ARSENIEFF
Voor een dientbezette zaal betrad
n. pianist Dinsdiag jl. alhier het po
dium. ARSENlldFF is voor een groot
procent van deze luisteraars geen on
bekende in 1930 speelde wijlen St.
De Jonghe het klaar hem te engageren,
en acht jaar later deden de inrichters
van de N. C. in memoriam St. D. J.
terug beroep op t deze eminente uit
voerder.
Er is wellicht geen tweede pianist
naast Del Pueyo* die een zo ruim
aandeel in het succes van de voorbije
:n alhier mocht oogsten. Daarom
heeft «PRO ARTE» er goed aan ge
daan beide artiesten in dit herden
kingeseizoen te laten optreden.
Na het zielige, fel bewogen spel van
de scheppende vertolkei DEL PUEYO,
jenoten wij thans van de uiterst geraf
fineerde. brillant, soepele virtuositeit
bij ARSENIEFF twee extremen op
ebied van temperament, artistiek-mu-
zikale conceptie en pianistiek procédé.
De kenners onder de auditoire, en die
hier legio, zullen niet weinig ge
smaakt hebben aan enkele étuden en
de wals uit het eerste gedeelte. De uit
voering van Liszt echter was magis
traal. Het biio waarmede de pianist
deze uiterst moeilijke bladzijde ver
tolkte zullen wij niet licht vergeten.
n de zaal steeg de geestdrift ander
maal ten top. De pianist, als blijk van
waardering voor de intense belangstel
ling bij dit select auditoire, kwam tot
driemaal terug. (De faam van onze
Aalsterse luisteraars drong door tot de
hoofdstad.)
PRO ARTE bracht hier een paar
solisten welke, in hun genre, als
«GROOT., mogen bestempeld. De
liefhebbers hebben dit weten te waar
deren (Ook de enkele trouwe ver
eerders van de muze welke, door het
onbarmhartig weder verplicht, wellicht
belet moesten geven
Met de aanmoedigende steun van
een begrijpend stadsbestuur, de spon
tane medewerking van de pers en de
daadwerkelijke sympathie van een éli
te-publiek moet het de inrichters moge
lijk zijn hun zege reeks voort te zet
ten. Wij wensen het van harte. P.
°o°
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ S. C. EENDRACHT
S. C. EENDRACHT
KORTRIJK SPORT 1—1
Eendracht heeft de leider uit Kor-
trijk een punt afhandig gemaakt door
een mooie 1 I uitslag te boeken.
De proef m?!; de opgestelde jonge
spelers is alleszins bevredigend uitge
vallen.
Frans De Wolf speelde op de back
plaats heel wat zekerder dan te Ham-
me. Toch gaat er nog eert groot
vaar uit wegens het ontzetten naar de
binnenkant van het terrein.
De nieuwe vleugel Dhaeseleer-B. De
Moor bouwde goede aanvallen op bij
zonder inde I ste helft. De Moor welke
een klare kijk op het spel heeft moet
nochtans aan snelheid winnen. Van dei-
Bracht speelde een heel goede wed
strijd, was zelfs een bestendig gevaar
voor de bezoekende verdediging en
zijn prachtdoeltje was een staaltje van
overleg en zelfbeheersing.
Onze middenlinie was terug het
gaafste en sterkste deel van het elftal.
Bellon beheerste de bezoekende mid
denvoor, terwijl Dolf De Buck én goed
verdedigend optrad én goed de aanval
voedde. De Moor M. bracht het even
eens tot een goede verrichting.
Met een beetje meeval kon Een
dracht zelfs de match gewonnen heb
ben. Zie de eerste en de allerlaatste
minuut wanneer Sassoye mooi doelkan
sen kreeg.
Een verheugend feit was ook te
kunnen vaststellen dat de ganse ploeg
streed en zwoegde voor de overwinning
Er viel dus in zijn geheel te zien een
merkelijke verbetering vast te stellen.
Kortrijk heeft ons vergast op mooi
combinatiespel, bijzonder gedurende
de eerste helft. Prachtig kopspel welke
er naar gericht was den bal op den
grond te krijgen, gevolgd van goede
opgebouwde aanvallen. Hun verdedi
ging beet kranig van zich af.
De leiding van de Heer Wouters
was goed.
Kortom het was een aangename
wedstrijd gelijk wij er nog veel wensen
te mogen zien.
UITSLAGEN VAN ZONDAG
25 FEBRUARI 1951
S. C. Eendracht Kortrijk Sp. 1 1
Eekloo Eendr. Juniors 06
Wetteren Eendracht Schol. A. 03
Adelaars Eendr. Schol. B. 15
Wetteren Eend. Kad. A. 01
Gantoise Eendr. Kadetten B. 01
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
VOOR DE 10 PRACHTIGE PRIJ
ZEN VAN DE EENDRACHTER
Winnende nummers
18267 18041 17032 18135
17827 17300 18.378 17592
17519 18120. E. V. G.
°0°
BIJ O. C. ADELAARS AALST
BORSBEKE ADELAARS 0—1
Het bijna onmogelijke is mogelijk
heid geworden. Borsbeke welke de aan
huis onklopbare leiders een duchtige
pandoering had toegebracht, heeft
thans tegen onze Adelaars het onder
spit gedolven, en dan nog op eigen
terrein. Gedurende de eerste helft
waren beide ploegen aan elkander ge-
aagd, en de 0-1 stand aan de rust
was dan ook verdiend te noemen,
omdat de aanvallen van onze jongens
steeds een tikje gevaarlijker waren
dan deze der thuisspelers. Het was da
heroplredende Roland Van Nuffel
welke met een dieptepas, de locale
deelman verraste aan Franske Thien-
pont de gelegenheid gaf om in het net
te deponeren. Dit aan de 20e minuut.
Onze voorlijrt speelde absoluut be
ter dan de vorige week tegen Ninove.
Er waren trouwens drie wijzigingen
aangebracht. De rechtervleugel be
stond nu uit Roland Van Nuffel, wel
ke Van Nuffel Constant, momenteel
uit forme, verving, en Bert De Bruyr
voor Berken Arijs.
Dolf De Backer deed eveneens zijr
heroptreden op halfback, terwijl Mille
ken De Neef de gekwetste Jean Hen-
ninck verving. Dus een geweldige om
mekeer in de ploeg.
Na de rust terug evenwichtig spel tol
een twintigtal minuten voor het einde.
En thans was het de beurt aan onze
doelman om zijn talenten ten toon te
spreiden. Het geen hij met biio heeft
edaan. Alle mogelijke en onmogelijke
ballen waren de zijne. En hoe de voor
spelers van Borsbeke ook wroeten en
ochten om de gelijkmaker te netten,
niets kon Moreels verlassen en zo
wisten onze Adelaars de beide puntjes
mee naar huis te brengen. Met deze
derde achtereenvolgende overwinning
klimmen onze jongens zo stilaan tussen
de serieuse mensen.
Toekomende Zondag is het voor de
Adelaars geen rustdag. Want de Waas
landers uit Haesd.mck komen op be
zoek. Deze formatie wisten vorige
v/eek Kruibeke met 82 er van langs
tc geven, wat een geweldige prestatie
op zichzelf betekend, gezien Kruibeks
één der sterkste verdedigingen heeft
Wij komen op deze match nog te
rug. ADELAAR.
MEN VRAAGT halve gast, smid
metaalbewerker. Schriftelijk aanmelder
ten buiele van 't blad onder de let
ters A. A. A.
MiaN VRAAGT Juffer voor bu
reel-werk voorkeur aan jonge tweetali
ge steno-dactylo. (beginnelinge) Schr.
burele van 't blad onder X. Y. Z.
IEDER ZIJN PERSONENWAGEN I
Krediet 24 maand.
AUTOMOTOR
27, Napelsstraat, 27, Brussel. |j
N. V. «EIGEN HAARD VAN HET
ARRONDISSEMENT AALST te
Aalst Meuleschettestraat Nr.40, (stand-
regelen-Bijzondere verzameling 1898.
N.338I) Handelsregisler-Aalst N.607.
De heren aandeelhouders worden
uitgenodigd de gewone algemene ver
gadering bij te wonen, welke zal plaats
hebben op Maandag 12 Maart 1951
'0 uur voormiddag,ten maatschap
pelijke zetel te Aalst, Meuleschette
straat N. 40, gelijkvormig artikel 23
der statuten.
Dagorde 1Verslag van de be
heer en Toezichtersraad; 2) Goedkeu
ring van de balans en van de rekening
van winsten en verliezen; 3) benoe
ming van een beheerder en een toezich--
ter; 4) Ontlasting geven aan de be
heerders en toezichters over hun man-
daat. De beheerraad.
TEN BEHOEVE VAN IEDEREEN
aan de prij s van 2 O Fr.
TE VERKRIJGEN
Ten burele van het blad, Kerkstraat, 9, Aalst,
Bij M. Eugène Sanders, Schoolstraat, 16, Aalst,
In de Papierhandel van Thérése Van Nuffel, Priester Daens-
plein, bij Mr. De Hauwere, Gentsestraat, bij Mevr. We. G. Do
Bruecker, Gentsesteenweg, Aalst of bij storting van 20,fr. op
onze postcheckrekenïng nr. 881.72. Het zal u onmiddellijk ten hui
ze besteld worden.
Het aantal beperkt zijnde wacht niet tot nVorgen om uw bestel
ling over te mak'en.
Drukkerij «De Gazat van Aa!r*
Gustaaf Sanders,