E EMAN
DE GHEEST
Fr loyersoen
WAM BACQ
BRECKPOT
PUROL
Tweewoonst
m m m n1m111 mmn
Nieuw Plan der Stad Aalst
Bnrgershiiis
Zaailand
atln d-eprijs van
Handelshuis
Woonhuis
i AANLEGGEN VAN EEN NIEUW
KERKHOF AAN DE ROZENDREEF
TE AALST (MIJLBEKE)
Wij hebben de eer U te berichten
dat een openbaar onderzoek is inge
steld, betreffende het besluit van de
gemeenteraad in dato 31 Januari 1951,
aangaande het aanleggen van een
tnieuw kerkhof aan de Rozendreef, te
iAalst.
Het ontwerp, met de daarbij beho
rende stukken ligt ter inzake van de
ibelanghebbenden, op bureel 14, ten
©tadhuize, alle dagen van 9 tot 11,30
Mur. in de voormiddag.
Het onderzoek zal GESLOTEN
■worden in openbare vergaderingn 1
het College van Burgemeester en Sche
penen, op 2 7 Maart 1951, om 16 uur.
Opmerkingen of bezwaren welke gij
tomtrent dit ontwerp zoudt wensen in
te dienen, worden tot dan schriftelijk
ingewacht. Zij kunnen ook mondelings,
bij de sluiting van het onderzoek ge
daan worden.
1. O. De Gemeentesecretaris,
DE MEYST Fr.
De Burgemeester en Schepenen
BORREMAN J.
en Kapotte handen
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon en welgelegen burgershui:
frnet voorhofken nr. 41Hertshage, t<
Aalst. Zich bevragen Dirk Martens-
straat, 53, Aalst.
MEN VRAAGT Schildersgasten
'en halve gast, bij Louis Schollaert,
Gustaaf Papestraat 11, (St.Job) .Aalst.
WORDT GEVRAAGD Twee goe
de chauffeurs-mekaniekers in autobus
en autocarbedrijf. Zich wenden, 65,
Wijndruif, ASSE. Woonstgelegenheid
ter plaats.
VRIJ HOUDEN 1. Dinsdag 2 7
Maart. Feestzaal stadhuis Paul De
Mont Herdenkingsavond op initiatief
van 't Land van Riem. Ingang vrij en
kosteloos. Artistiek programma.
2. Zondag of Maandag 8 en 9 April
voor een der opvoeringen van REI-
NAERT de VOS, in het kader der
Paul De Montherdenking.
Geen woorden maar daden
oOo
ETABLISSEMENTEN CHARLES
BAEYENS ,v CNaamloze Vennoot
schap te Iddergem, Hoogstraat, 2 1
Gewone algemene vergadering op Za
terdag 7 April 1951, te 10 uur voor
middag, ten maatschappelijke zetel.
Dagorde 1. Verslag van beheerraad
en commissaris; 20 Goedkeuring r
balans en winst- en verliesrekening;
Ontlasting te geven aan beheerders
commissaris; 4. Verscheidene. Neer
legging der titels volgens art. 26 de:
statuten.
o Oo
BLANCHISSER1E ET TEINTURE-
RIE INDAN. Société Anonyme
Alost, 69, Avenue Leopold 111 As-
semblée générale ordinaire le jeudi 5
avr;l 1951, a 11 h. du matin au siège
social. Ordre du jour: Rapports des
administrateurs et commissaire; Ap
probation des comptes sociaux de
1950; Décharge aux administrateurs et
commissaire: Nominations statutaires.
Depót des titres au siège social, six
jours francs avant l'assemblée.
oOo
BROUWERIJ DE GHEEST, NAAM
LOZE VENNOOTSCHAP, AALST.
De jaarlijkse algemene vergadering
zal plaats hebben Zaterdag 7 April
I95i. te 10 u.. in de maatschappelijke
zetel. DAGORDE 1. Versla
.van de beheerraad en van de commis
saris; 2. Goedkeuring der balans en
verlies- en winstrekening; 3. Ontlasting
aan beheerders en commissaris; 4. Sta
tui-ire benoemingen. Zich gedragen
raar art. 36 der statuten.
THE BUFFALO SHOE, naamlooze
nnootschap. Maatschappelijke zetel
65, Pieter Cocckestraat. Aalst. Han
delsregister. Aalst, N. 1157.
De jaarlijkse algemene vergadering
ten maatschappelijken zetel, zal gehou
den worden den 7den April 1951, te
14 u.
Dagorde 1. Verslagen van den
raad van beheer en toezichter. 2.Goed
keuring der balans, winst- en verliesre
kening, per 31 December 1950. 3.Ont
lasting aan beheerders en toezichter.
4. Varia. Bede zich te gedragen
naar art. 18 der standregelen. Depo-
neeren der aandelen ten maatschappe
lijken zetel.
oOo
HUILERIE, RAFFINERIE ET SA-
VONNERIE RAFIGRA, Société
Anonyme a Meerbeke. L'assemblée
générale ordinaire se tiendra, a Bru-
xelles, 143, avenue du Prince Héritier.
le 28 mars 1951, a 16 h. Ordre du
jour Rapports des administrateurs et
commissaire; 2. Approbation des bilan
et compte profits et pertes; 3. Déchar
ge aux administrateurs et commissaire
4. Divers. Pour y assister, se conformer
a l'art. 19 des statuts.
Société Anonyme TRACTA, 22-23,
rue du Rempart a OVERBOULARE.
Reg. du Com. d'Alost Nr. 23982.
Assemblee générale ordinaire, le mar-
di 27 mars a 14 h., au siège social.
Ordre du jour 1Rapports des ad
ministrateurs et commissaire 2. Ap
probation des comptes sociaux de
1950; 3. Décharge aux administrateurs
et commissaire; 4. Nomination d'un
commissaire; 5. Divers. Se conformer
aux statuts, pour le dépot des titres,
oOo
USINE COTONNIERE D'EREMBO-
DEGEM-lez-ALOST, Société Anony
me a Erembodegem. Reg du Commer
ce d'Alost. nr. 299.
Assemblée générale ordinaire le
mardi 27 mars 1951 a 15 H., au siège
social.
ORDRE DU JOUR
1. Rapports du conseil d'adminis-
tration et des commissaires
2. Approbation des bilan et compte
profits et oertes arrêtés au 3 I décem-
bre 1950:
3. Décharge aux administrateurs et
commissaires;
4. Nominations statutaires.
Se conformer a l'art. 34 des sta
tuts.
oOo
BRASSERIE ET MALTERIE
ZEEBERG
Société Anonyme
Rue de Brabant. 36, ALOS"!
Registre du Commerce d'Alost nr. 507
Messieurs les actionnaires sont priés
d'assister a l'assemblée générale ordi
naire qui se tiendra au siège Social 36,
Rue de Brabant a Alost, le mardi 27
mars 1951, a 10 heures.
ORDRE DU JOUR
1 Rapports du Conseil d'Adminis-
tration et du Commissaire sur les opé-
rations de 1'exercice 1950;
2) Approbation du bilan et du
compte de Pertes et Profits au 31 dé-
cemWre 1950 Affectation du sol
de bénéficiaire
3) Décharge a donner aux Adminis
trateurs et au Commissaire;
4) Nominations statutaires;
5 Divers.
Pour assister a l'assemblée, Mes-
urs les actionnaires devront se con
former a l'art. 23 des statuts en dépo-
•ant leurs titles, cinq jours francs au
moins avant la date de l'assemblée,
soit au siège social, soit a la Banque de
la Société Générale de Belgique, 3,
Montagne du Pare a Bruxelles ou i
jences en province.
LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
oOo
MEESTER STAF BRUGGEN, de
gekende regisseur zegt
De opvoeringen door 't Land van
Riem van REINAERT DE VOS moe
ten en zullen openbloeien tot kunst
prestaties Paul De Mont waardin.
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
oOo
TOEWIJZING
DINSDAG 27 MAART 1951
te 2 uur namiddag, te Moorsel, Kruis-
abeelstraat, ter herberg van Mr. Frans
Troch.
GEMEENTE MOORSEL
EEN
gestaan en gelegen ter plaats genaamd
«'t Hoeksken»; gekadastreerd, sectie
D, nr. 20 c-d-e; groot volgens kadas
ter 5 aren 40 ca.
Gebruikt zonder termijn door de
HH. Philemon Van den Steen
Frans Monsieur.
Ingeste'd 56.000 fr.
oOo
STUDIËN VAN NOTARISSEN
EEMAN te Aalst,
DE VISSCHER, te Dentergem,
en DAELMAN, te Laarne.
TEN BEHOEVE VAN IEDEREEN
TOEWIJZING
DONDERDAG 12 APRIL 195Ï,
te 2 uur namiddag, te Aalst, Kapelle-
straat, ter Zittingszaal van het Vrede
gerecht,
STAD AALST
EEN GROOT EN WELGELEGEN
gestaan en gelegen aan de Dirk Mar-
tensstraat nr. 14, gekadastreerd vol
gens titel, sectie C, nr. 1047/D5 en
n2met een grootte van 7 aren 50 ca.
en volgens kadaster, sectie C, nr. 1047
en groot volgens meting 7 aren 62 ca.
12 tma.palende aan de straat; de he
ren Philips; Kestelein; Muylaert; do
Erven Van Causbroeck en de Tissage
i. La Coriandre»
Onmiddellijk vrij.
Voor bezichtigen zich wenden tot
Notaris Eeman, .Kattestraat, 9, Aalst.
Voor verdere inlichtingen zie plak
brieven, of zich wenden tct de HH.
Notarissen.
Ingesteld 830.000 fr.
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN te Aalst, Lange-
straat en Wijngaardstraat.
BOUWGROND te Moorsel lan:
heen de grote steenweg.
GROTE EIGENDOM, begrijpende
woonhuizen, inrijpoort en hof; groot
ngeveer 25 aren; gestaan en geleg...
te Aalst, Geraardsbergsestraat nabij de
Kerkhofbaan.
Schoon HANDELSHUIS met ach
tergebouwen, thans gebruikt voor ver
verij en nieuwwasserij met materiaal,
in centrum der stad.
oOo
TE KOOP GEVRAAGD
Schoon BURGERSHUIS met of zon
der garage en tuin.
Voor verdere inlichtingen ten kantoor
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aaist, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
oOo
Om uit onverdeeldheid te scheiden
De notaris Ferdinand DE GHEEST,
zal openbaar verkopen
Een goed gelegen perceel
gekadastreerd
root 33 a. 10
te AALST, Ten Roozen,
sectie E, nummer I 19c,
TE VERKRIJGEN
I O ET-i-
Ten burele van het blad, Kerkstraat, 9, Aalst,
Bij M. Eugène Sanders, Schoolstraat, 16, Aalst,
In de Papierhandel van Thérése Van Nuffel, Priester
plein, bij Mr. De Hauwere, Gentsestraat, bij Mevr. We.
Bruecker, Gentsesteenweg, Aalst of bij storting van 20—
onze postcheckrekening nr.
ze besteld worden.
Daens-
G. De
fr. op
881.72. Het zal u onmiddellijk ten hui
Het aantal beperkt zijnde wacht niet tot morgen om uw bestel
ling over te maken.
SlUDIEVAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
oOo
TE KOOP UIT TER HAND 3
STAD AALST.
Ruim WOONHUIS met ruim werk
huis, dienstig voor klein fabrikant,
Tweehagenstraat. Matige prijs.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrandhofstraat er
Jean Jeliestraat.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Blok MEERSEN, tegen het Dorp,
tussen de Maaldieef en de Kanton
straat, groot 3 Ha." 20 a. in huur bij
Van de Wiele Juüen, Braem Bernard
Neckebroeck Remi.
Een perceel MEERS op Moortelveld
j nPypenbeek», groot 34 a. 18 ca. In
huur bij Ferdinand Plateau.
GEMEENTE HAALTERT.
TE HUUR: Landgoed aan de Steen-
weg naar Aalst, tegen de Statie. Om
vattende woonhuis, hoveniershuisje
met garage, hef, lochting, boomgaard
I en bos, gv. ot i Ha.-pD ca.
Voor verdere inlk itingei\ i'ich wen-
'den ter studie
In gebruik bij de heren Leo en Jean
Van De Maele.
Ingebruiktreding met het scheren
dei vruchten.
Ingesteld 64.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 19 MAART 1951,
om 4 ure namiddag ter herberg bij
Mieke Medaets te Aalst, Varkens-
maikt.
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkopen
EEN WELGELELGEN
te AALST, Geraardsbergsestraat 244.
gekadastreerd sectie B, nummer 460a2
en deel van nummer 460/W, met ene
grote volgens meting van 93 ca. 97 tma
Bewoond door de heer Victor Roe-
landt.
Te bezichtigen de Maandag en Don
derdag van 3 tot 5 u. namiddag.
Voor verder beschrijf zie bijzonde-
plakbrieven.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 3 APRIL 1951,
om 4 ure namiddag ter herberg van de
heer Emiel Mertens te Aalst. Hoek
Leopold 111-laan en Geraardsbergse
straat.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP i
BOUWGRONDEN te Aalst, Regels-
bruggestraat.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
WINKELHUIS te Aalst, Moorsel-
plaats, eetplaats, keuken, tuin met
fruitbomen.
le verdiep 3 slaapkamers en bad
kamer.
Voorts mansardekameis, ruime zol
der en kelders.
Voor bezichtigen zich wenden bij
Mr./Marin, Moorseibaan 181, Aalst.
ONMIDDELLIJK VRIJ.
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruilgangstraat 11
(nabij de Statie)
Voor inlichtingen
bovernoemde studie.
Door overlijden
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
TE AALST
SINTE GUDULASTRAAT, 50
De Notaris WAMBACQ, te Aalst
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een schoon woonhuis aan de Sinte
Gudulastraat, nr. 50, gekend ten ka
daster Sectie D. nr. 860/M, met ene
grootte van 80 centiaren.
Begrijpende gang. voorplaats, keu
ken, achterkeuken, koer en stal; twee
slaapkamers en zolder.
Electriciteit, Pompwater, Gasleiding
(niet aangekoppeld).
Bewoond geweest door de eigenaar
ster Mw Weduwe Frans Vinck-Van den
Brempt.
Vrij gebruik onmiddellijk.
Zichtbaar Maandag- en Donderdag
namiddag van 2 tot 4 uur.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 19 MAART 1951,
te 4 uur namiddag, ter herberg t In de
Lustige Boem, bij Mr. Georges Schol-
laert-Schuddinck, te Aalst, Hoek Bin
nenstraat en Twee Hagenstraat.
Voor verdere Inlichtingen wende
men zich tot Notaris Wambacq, te
Aalst, Vooruitgangstraat, II.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
BIJ dadelijke uitwinning
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
Woontmis
MET BOOMGAARD,
TE VLIERZELE, WIJK PAPEGEM.
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
daartoe aangesteld bij Bevel van de
Heer Voorzitter der Rechtbank van
eerste aanleg te Dendermonde van 3-2-
1951 en met de pleegvormen der wet
van 15-8-1854, zal overgaan tot de
openbare verkoping van,
GEMEENTE VLIERZELE
Een woonhuis, schuur, stallingen,
medegaande grond, boomgaard en
tuin, gestaan en gelegen te Vlierzele.
wijk Papegem, gekend ten kadaster
sectie D, nrs 15 7-D, 161 -f159-c en
159-A, met een grootte van 15 aren
39 ca., palende volgens kadaster noord
aan Mr. Alfons Omer Impens-Vergaer-
den, te Impe; oost aan Mr. Georges
Oscar Matthys-Verbrugghen, bijzonder
te Lede voor de naakte eigendom
Mevr. Wed. Jan Baptist De Cuyper-De
Cuyper, te Impe. voor het vruchtge
bruik, de HH. Alfons Omer Impens-
Vergaerden, voornoemd, en Jozef
Janssens-Matthys, të Vlierzele; zuid
aan de straat; west aan Mr. Joseph
Bodseman-Uyttendaele en kinderen te
Vlierzele.
Bewoond door Mr. Charles Louis
Van Buyten-Coppens.
ZITDAGEN
INSTEL
MAANDAG 19 MAART 1951,
VERBLIJF
MAANDAG 2 APRIL 1951,
telkens te 2 uur namiddag, ter herberg
gehouden door Mr. Charles Louis Van
Buyten, te Vlierzele, Papegem.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon WOONHUIS, te Aalst, O.L.
iViouwpLate, 6, groot 2 a. 45 ca., ge-
velbr.-cdte 6.70 m.
ocgrijpende onder andere
i Gelijkvloers inrijpoort, ontvangst-
UIT DE HAND TE KOOP
zich wendea tot Schoon BURGERSHUIS met grote
tuin, tc Aalst, Hertshage, nr. 41, groot
5 aren 10 centiaren.
HUIIS met inrijpoort en tuin, te
Aalst, Langeshaat, 58, groot 10 aren
30 centiaren; onmiddellijk vrij.
Welgelegen BOUWGROND te Aa.'st
Koolstraat, breed 5 meters, groot I a.
60 ca., nevens nieuwgebouwd huis.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Klaterbaan,, aan 7.000 fr. per aar.
breedte naar beliefte.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Stefaan de Jonghestraat (nieuwe
straat tussen Diepestraat en Geeraards-
bergsestraat.
Een perceel VILLAGROND, te Aalst,
Ploegstraat (nabij de Capucienenlaan)
breed aan de straat omtrent 23 m. en
groot 23 aren 68 ca.
BOUWGRONDEN TE AALST,
Pieter Daensstraat, Nieuwe Leopold -
laan, Heilig Hartlaan, Asserendries,
Gentsesteenweg, St. Apolloniastraat,
Botermelkstraat, Klaterbaan Berge-
kouterbaan). Oude Gentbaan, Kreupel-
veldstraat.
VILLAGRONDEN te Aalst, nabij
t Kasteel Terlinden.
NUVERHEIDSGRONDEN met ge
bouwen te Aalst, Pieter Corneliskaai-
Welgelegen HANDELSHUIS met
werkhuis te Aalst, Moorseibaan, 36.
Onmiddellijk vrij.
2 percelen BOUWGROND, te Aa'st
Ledebaan, breedte omtrent 6 meters 1
op ene diepte van 36 meters.
Schoon BURGERSHUIS met werk
plaats en tuin, te Aalst, Ingang Deprez
groot omtrent 4 aren. Breed aan de
straat I 2 m. 80 cm.
Welgelegen BOUWGROND te Nieu-
werkerken, achter 't Kasteel van Mr.
Schotte, breedté en diepte naar beliefte
Schone VILLA te Duinbergen, met
uitstekend zicht op de Zee, gebouwd in
1936/ Begrijpende zeven slaapka
mers, drie badkamers, centrale verwar
ming, garage, gans gemeubileerd en in
zeer goede staat. Met mogelijkheid van
een tweede garage en conciergegebouw,
n de villa palende, mede te kopen.
Welgelegen HANDELSHUIS >?et
werkhuis en inrijpoort, te Aalst, St.
Annalaan.
Een perceel BOUWGROND, te
Aalst, Oude Abdijstraat, breed 14 me
ters ^0 centimeters, diepte 50 meters
ordelige prijs.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
Drukkerij «Gazöt van Aalst-n
Gustaaf SANDERS,
