Paasklokken, in jonge Lente,
luiden 't nieuwe leven in...
PIERLALA
EN OMSTREKEN.
BURELEN: Kerkstraat 9. Aalst-
- Telef. nr. 24.Ik P. C.
Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
r. 881 72 S' Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Zondag 25 Maart 1951
Nummer 2*
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
CHRISTENE VOLKEN ZINGT MEF. DIE ZANGEN
CHRISTUS VERREES UIT DF.N DODE VOOR U
NU IS VERVULD UW GELOVIG VERLANGEN
CHRISTUS IS WINNAAR VOOR DE EEUWIGHEID NU.
ALLELUIA...
DIT IS EEN LENTE-PASEN...
Lente is ingeluid... Zon
heid die warmt, bottende bomen
struiken, 't Is Pasen in deze vro
Lente, 't is Lente-Pasen...
Alleluia...
Geen dood kon hem bedwingen
Geen steen weerhoudt zijn macht
Vergeefs mag hem omringen
Gestrenge wapenmacht.
Door steen en al gerezen
Hoe zwaar en ruw die zij
Daar straalt zijn heilig wezen
Daar zweeft en zegent hij...
Pasen..
Zo zong de dicht<
Paasdag... dubbel inni
de Lente-Paaslied over de
ken, de heerlijk wassende
herlevende natuur.. Niets
dit lenteleven, dat voor c
nen, deze Pasen inluidt...
Dit jaar is het een vroe:
Vroege Pasen, vroeg mooi weer, zeg
gen de mensen, want Pasen betekent
heropstanding, niet alleen van onze
zielen uit de donkere zondewinter.maar
ook van plant en dier. van struik en
boom, van veld en land, van alles wat
geborgen lag, maanden lang reeds on
der de druk der zonde... die winterde
in onze zielen en in ons hart.
't Is Pasen... Alleluia... Lente bracht
ons 'Pasen., niets weerhield haar macht.
Als de Zafier 'van Giudo Uezelle,
met kloeke arme, en de hand vol zaad,
zat ons hope en onze troost en al, met
't stervend zaad, in t land geborgen...
En verder zingt de zoet gevooisde
priester-dichter
Staat op, o zaad. 't Is God die t zegt,
den winter en de dood bevecht
de zonnestralen
verwachten al, met menigvoud
geverwde pracht en levend goud,
uw zegepralen...
WAT PASEN ZEGT
licht, fris-'AAN ONS ALLEN...
Hebt ge 't nog niet aangevoeld
Ook bij ons, in ons harte en in ons zie
le zit de Paaszunne... Hebt ge reeds
Uw Pasen gehouden
Dan hebt ge *t voelen zinderen van
lentewarmte en zomerbelofte...
Deedt ge 't nog niet, haast u, want
de zomer wenkt, nu de lente er is...
Vandaag zijn we allen op ons paas-
best... Uitwendig... en inwendig...
Pasen zegt het ons Nieuw leven
wenkt., jong leven., alles is weer goed.!
'l Is Pasen... We hebben afgelegd het
zondige juk... de Paaszonne schijnt en
warmt ons van binnen... Lazen wij het
niet
«AL D1F. WIL KAN WORDEN GE
RED Zijt Gij reeds gered, gij, ik.
wij allemaal, door een goede Paas-
biecht, die... wacht misschien
Laat komen die lenteblomme tot u,
laten wij ze komen allemaal...
Luistert en geniet... 't Is weer Gezel-
Ie, de lente-dichter, de Paas-dichter, de
dichter van de ziele
PASEN.
Pasen is een Lentefeest.
Wanneer ik deze regels schrijf is het
alles behalve lenteweer alhoewel het
r op deze bfije
klinkt dit blij-
velden, de
weerhoudt
ns, C-hriste-
O Lenteblomke.
het moederhert
der aarde eerst uit
gekropen,
hoe heerlijk hangt
uw halssieraad
gedropen...'
Hoe ongezien
hoe wonderschoon,
hoe moet de Schep
per wezen;
de schilder van
uw schoonheid en...
de oorschoonheid
van dezen...
blaadje van 21 Maart reeds van de
wandkalender naar de koolbak is ver
zeild.
Lente is de tijd van de grote kuis.
Vele jaren ondervinding heeft mij
geleerd dat grote kuis» en «thuis zit
ten» niet samen gaan. Ofwel moet men
helpen en krijgt men te horen dat dat
mansvolk van niks verstand heeft; of-
:l doet men best er van onder te
trekken om van het eeuwig gezaag
van 't vrouwvolk verlost te zijn. Wat
zo n grote kuis ook al meebrengt is het
toch een schoon affaire wanneer die
achter de rug is. Naarmate vuil en win
terstof de deur uitgaat verwaaien ook
de vrouwen-buiën en wordt het huis
weer echt gezellig.
Wanneer het eerste lentezonnêlcëff
dan langs de net gewassen vensterlui
ken door de hollekens van kraaknette
gordijntjes haar stialen stuurt dan be
kruipt ne mens het verlangen om ook
de winterkledij in de kas te hangen en
zich op zijn zomers te zetten.
Inderdaad, met Pasen krijgen de toi-
tten een ander uitzicht en bizonder
het vrouwvolk pakt graag uit met iets
nieuws van de laatste mode of liever en
juister van de jongste mode. Laatste
mode bestaat immers niet.
Met Pasen ziet men dan ook veel
meer volk in de Kerk. Dit is wel om
dat het Pasen is. Want ter gelegenheid
van een hoogdag ziet men best hoe
veel mensen op een gewone Zond;
het strenge gebod der zondagmis ve
slapefi. Op Pasen gaat men ook liever
ter kerke omdat men dan in het nieuw
steekt en men graag aan de algemene
modeshow deelneemt, j
Lentezon, grote kuit'; en nieuw kos
tuum brengen iedereeri in Paasstem-
üöc'h "of dié slëiv.jnfl^ Avël üe
s, dat is een andere l|wêstie.
DE NIEUWE
BELASTINGSCHALEN
VAN KRACHT OP 15 APRIL
In het Staatsblad van 2 i Maart zijn
de nieuwe belastingschalen en overeen-
En zo gaat hij verder, onuitputtelijk,
in blijde lente en Paasatmosfeer...
Neem zijn TIJDKRANS en baad er U
in als in een bad, van genuchten
Luistert naar zijn «Nachtegalenlied» j weelc}ePaasgenuchten... Paasweel-
't Pasen is en lente
'k En hore u nog niet,
o nachtegale, en
de paaszunne zit
in 't oosten;
waar blijft gij zo lange,
of hebt gij misschien
vergeten van ons te troosten
het spreeuwt, het vinkt
toch luide, overal
de merelaan lacht
en tatel
het must en het meest
het koekoet in 't hout:
het zwaluwt en t zwiert
en 't swatelt.
Waar blijft bij zo lang,
de nachtegale en
vergeet hij van ons te troosten
't En zomert nog niet,
maar zomeren zal 't
DE PAASZUNNE ZIT
IN "T OOSTEN...
de.... Lenteweelde
NA DE DROEVE WEEK..-
DEZE GOEDE WEEK
Na deze droeve week, weer Pasen
is geworden: Palm-Zondag, Witte Don
derdag, Goede Vrijdag,... dag der
dood... gevolgd onmiddellijk door de
blijde Paasavond-Zaterdag met de ju
helende klokken die terug kwamen uit
Rome... en ons eiers brachten, gouden
eiers, geborgen in een schrijn belaan
met diamanten... want heden is het Pa«
sen... Alleluia
ZALIGE PASEN...
Zalig zal dees Pasen zijn en overgo»
ten met Lenteweelde, als wij, door een
goede Paasbiecht, lenteperels tovren
laten in ons reingekruiste ziel...
Hieldt ge reeds Uw Pasen Gij
en Gij
Zal deze Pasen niet Uw laatste we
zen We wensen hem U ZALIG...
OPVOEDER.
(Nadruk verboden).
DIOCESANE BEDEVAART VAN HET BISDOM
NAAR 0. L. VR. VAN LOURDES.
Lijst der winnende nummers van een Kosteloze Bedevaart
naar Lourdes
voor de abonnenten op het Mariaal Tijdschrift*
150 -
1687
275 385 492 647 711 794 1053 1137—1446
1851 2202 2377 2563 2634 2979 3162
3514 3702
Raadpleeg uw Nr. 1 van 15 December 1950.
Stuur het winnend nummer onmiddellijk aan dit adres 5
Diocesaan Secretariaat van de Bedevaarten
Burgemeestersplein, 15, AALST*
en meld ons welke va:n de drie Diocesane
je vergezellen.;
Ik heb al tientallen Lentes achter den
en dus ook tientallen Paasdagen.
Die jarenlange ondervinding heeft me
doen ervaren dat men met Pasen aan
mens zien kan of hij in «echte»
paasstemming verkeert.
Die echte paasstemming vindt men
alleen bij die mensen die hun ziel ook
eens een grote kuis hebben doen on-
deigaan. Niemand komt het u vertel
len hoe die grote zielekui's deugd heeft
;edaan, doch niemand kan het ver
bloemen. Men kan niet juist ze;
waaraan men het ziet, maar zien en
voelen doet men het toch. Mensen die
hun Paasplicht hebben vervuld komen
er stralender voor dan de andere. Een
nieuw kostuum ligt er maar van bo
ven op. Een vernieuwde ziel straalt van
binnen naar buiten uit.
Mensen met de paasplicht achter den
ruCT zijn echt content, d andere
wel wat meer luidruchtig maar men
voelt het aan dat die luidruchtigheid
dienen moet om iets anders te doen
zwijgen. Doch dat andere doen zwijgen
verloren moeite. Geweten is zo sterk;
sterker dan de sterkste mens. Geweten
spreekt een klare en duidelijke taal
klaarder en duidelijker dan de sterk
ste luidspreker.
Mensen die met Pasen heel luidruchtig
doen brengen bij mij steeds de herin
nering aan de bezetting te binnen Binst
de bezetting kon men soms ook wel
eens een aangename dag beleven en
kon men ook wel eens uitgelaten zijn,
doch men voelde toch dat er nog iets
ontbrak en men moest niet lang zoeken
naar de oorzaak van die schaduw over
de vreugde, het was oorlog, we leef
den onder een harde bezetter, we wa-
ienn niet vrij. Binst de bezetting wilde
de bezetter ook iets tot zwijgen bren
gen, het was de engelse radio. Doch
tussen de storingen in en spijts de sto
ringen kon men toch nog altijd iets van
over het kanaal vernemen.
Hewel mensen die hun Pasen niet
houden en die toch Pasen willen vieren
leven ook onder bezetting, ze zijn niet
vrij, hun ziel ligt gebonden. Diezelfde
mensen willen ook iets tot zwijgen
brengen. Hun luidruchtigheid wil ook
storingen verwekken om de stem van
het geweten niet te laten doordringen.
Ook dit is vergeefse moeite.
!k vraag me dikwijls af hoe het mo
gelijk is dat mensen die met godsdienst
en paasplicht den spot drijven toch het
paasfeest vieren. Waarom blijven ze
U'WMsï!'dan "iet helemaal buiten de paasvie-
ring Hebben ze wel het recht van de
I paasdagen zo iets hizonders te maken?
stemmende afhoudingen op d._
delijkse lonen, wedden en pen:
verschenen.
Zoals men weet, zullen de afhoudin
gen aan de bron lager zijn.
De nieuwe afhoudingen zullen van
kracht worden op 15 April e.k.
In het kader van de voorstellen van
minister Van Houtte zijn de bedrijfs
belasting en de nationale crisisbelas
ting samengesmolten tot één bedrijfs
belasting. De verminderingen van be
lastingen voor loontrekkenden slaan
op lonen en wedden van minder dan
500.000 fr. per jaar. Zij zijn voorna
melijk van belang voor de lonen en
■dden tot 250.000 fr.
DE CATEGORIEËN
In principe, is de in aanmerkin;
nemen categorie die van de gemeente
aar het bedrijf wordt uitgeoefend.
Indien, de belanghebbende in een an
dere gemeente van een hogere catego
rie woont, is het nochtans toegelaten
de belastingtabel van laatstbedoelde
categorie toe te passen.
Voor de genieters van pensioenen
of lijfrente is de te beschouwen catego
rie die van de gemeente van hun do
micilie of verblijfplaats. Voor het per
soneel der baandiensten dient de tabel
van de gemeente van de bewaarplaats
of van het werkhuis, waaraan ze ver
bonden zijn, aangewend, ten ware diq
van de gemeente van het domicilie
voordeliger zou zijn.
Nemen wij het voorbeeld van een
loontrekkende welke 8.000 fr. bruto
maandwedde heeft gehuwd is, twee
kinderen ten laste heeft en woont in
een gemeente met meer dan
30.000 inwoners. Volgens het oude
systeem betaalde hij maandelijks 5 73
frank, thans zal hem 539 fr. worden
afgehouden; hij geniet bovendien van
~gez®slasttën"
De in aanmerking te nemen gezins
toestand is die op 1 Januari van het
jaar waarin de bezoldigingen worden
uitbetaald. Zo het aantal personen ten
laste in de loop van het jaar een ver
andering ondergaat, mag de werkge-
er, van het ogenbilk af dat de veran
dering hem wordt gesignaleerd, reke
ning houden met de nieuwe toestand.
Er wordt geen onderscheid meer ge
maakt tussen kinderen en andere per-
nen ten laste.
Worden niet beschouwd als zijnde
ten laste van de belastingplichtige de
personen en kinderen, die gedurendi
het jaar vóór dat van de belasting
persoonlijk inkomsten 'hebben genoten
voor een belastbaar bedrag BOVEN
6.000, 7.000, of 9.000 fr., naar gelan:
de gemeente van de plaats van aan
slag tot de 3e, 2e of le categorie be
hoort..
Zijn deze persoonlijke inkomsten
begrepen in de op naam van het
inkomsten dan
kinderen ten
ndacht
Zijn ze geen vreemdelingen midden de
paasvierders
Aan allen die hun paasplicht ver
vuld hebben wens ik proficiat, aan de
andere zeg ik haast u het is nog tijd
in echte paasstemming te komen.
PIERLALA.
zinshoofd belastbare
worden die personen
laste beschouwd.
Een feit waarop nog de a
wordt gevestigd: een gehuwde
wier echtgenoot geen bedrijfsactiviteit
heeft en dit schriftelijk aan haar werk
gever verklaart, zal forfaitair belast
worden, ook de gescheiden vrouw die
ds een jaar gescheiden is zal forfai
tair belast worden volgens de volgen
de regeling 10 t.h. afhouding op de
maandelijkse wedde tot 100.000 fr.
per jaar, 15 t.h. op de wedde tussen
100 000 en 200.000 fr.
Wat betreft de belastingen versdi-jJ-
drgd bij navordering van de i echten
venr vroegere d.'enstjaren dan 1951.
blijven echter de wettelijke bepalingen
toepasselijk die gelden veer het dienst
jaar waartoe deze belastingen normaal
Hadden moeten behoren.
oOo
GEWIJZIGDE
POSTTARIEVEN VOOR
KRANTEN TIJDSCHRIFTEN
In het staatsblad van 23 Maart ver
schenen de gewijzigde posttarieven
Nieuwsbladen en er mede gelijkge
stelde tijdschriften die ten minste een-
tal per kwartaal verschijnen
A) Rechstreeks door de uitgevers
gefrankeerde band aan het adres van
de bestemmelingen verzonden en afge-
;even aan het winket van een postkan
tot 75 gr. 0,1 0;
per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
neer 0.10.
B) Door andere personen dan de
ze bepaald onder rubriek A) hierbo
ven
tot 75 gr. 0,1 0;
per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
meer 0,10
Maximumgewicht 3 kgr. behalve
voor de nummers die de uitgever on-
der band aan voortverkopers of biblio-
.ysiimaai
bezorgd als postabonnement, per num
mer
tot 75 gr. 0.10;
per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
meer 0,05.
Nieuwsbladen en er mede gelijkge
stelde tijdschrfiten verschijnende een
maal per week of min dikwijls, bezorgd
als postabonnement, per nummer
tot 75 gr. 0.05;
per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
meer 0,02.
Drukwerken zonder adres en zonder
frankeerzegels uit te reiken huis aan
huis wegende hoogsten 25 gr. 0,15.
Nieuwsbladen en er mede gelijkge
stelde tijdschriften verschijnende meer
dan eenmaal per week, zonder adres en
nder frankeerzegels uit te reiken huis
aan huis
tot 75 gr. 0,10;
per 50 gr. of gedeelte van 50 gr.
meer 0,10
Nieuwsbladen en er mede gelijkge
stelde tijdschriften verschijnende een
maal per week. of min dikwijls zonder
adres en zonder frankeerzegels uit te
reiken Kuis aan huis per 50 gr. of ge
deelte van 50 gr. 0.20.
Nochtans zijn de zendingen uit te
reiken huis aan huis wegende hoogstens
25 gr. slechts onderworpen aan een
taks van 0,15.
GENT
DIOCESANE BEDEVAARTEN VAN GENT NAAR SS
O. L'. .VROUW VAN LOURDES, Vgj
van 28 APRIL' tot 4 MEI, KI
van 14 tot 22 JULI,
van 1 tot 9 AUGUSTUS. |j
Rechtstreekse treinen en langs LISIEUX {nachtverblijf)jrn
de MONT ST.-MICHEL en PARIJS (Vi dag bij de TE-Kj
RUGREIS).
Inlichtingen Mevr. Van de ICerckhove-Cercelet, Aalst of AV
E. H. Huyck, onderpastoor, St. Martensplein, 4, Aalst, gg
E. H. De Witte, onderpastoor,H. Hartparochie, Aalst. jftj
Mevr. Bosteels Herman, Kapellestraat21, Aalst. ffl
Mej. Van Trappen, Veldstraat, 14, Aalst. gg
M. De Winter Phil., Lange Zoutstraat, Aalst. foi
Appelmans Jos., Korte Zoutstraat, Aalst. fvl
M. Van de Velde Jan, Brusselsestraat, Aalst. KM
M. De Man, Molenstraat, Aalst. ro,
M. Sanders Gust., «De Gazet'van Aalst». Kerkstraat. 9.