■Hfi
OT r? WW m «hi
Jap lm m ml
m
Naar de ZEGEPHAAL...
de EINDOVERWINNING,
of de NEDERLAAG...
y a Jg:;\ d y a si a a
PIERLALA
.\WW
EN OMSTREKEN.
BURELENKerkstraat 9. Aalst -
.Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
- Telef. nr. Si.Ui V. C. nr. 8S1..72 8' Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Zondag 1 April 1951
Nummer 2(1
VOLKSE OPVOEDKUNDE
(Familiale Kronijk voor Opvoeding en Onderwijs.)
OVERWEGINGEN BIJ DE AANVANG VAN DEZE LAATSTE
SCHOOLTERMIJN VAN HET SCHOOLJAAR 1950-1951
«Zo draait het rad der tijden
immer dóór, immer dóór...
P. R.
HAD HIJ 'T GEDACHT...
Hadt gij het gedacht, beste jongens
en meisjes, beste studenten en studen
tinnen, of gij nu de lagere volksschool,
de middelbare school, de technische-,
de normaalschool, de universiteit... of
welkdanig opvoedkundig instituut be
zoekt... want dat moet elke school
of ze nu een lagere school weze of een
hogeschool dat moet elke school in
de allereerste plaats wezen een OP
VOEDINGSGESTICHT. een instituut,
een inrichting waar kinderen of jonge
mensen opgeleid worden tot het wcr- Jaar"
kelijke leven, waar de OPVOEDERS
in de allereerste plaats wezen MEN
SENVORMERS en geen „Leermees
ters» eenvoudigweg, geen kennisinpom-
pers,... maar mensen bezield met een'
Wij wezen er op, na de uitslagen te
hebben vastgesteld bekomen na de
eerste schooltermijn, dat er dan nog
twee termijnen voor de boeg lagen,
dat alles nog niet verloren was zelfs
als de uitslag minder goed was, dan
wij verhoopt en gewenst hadden.
Wij wezen er op dat, bij de aanvang
van die tweede schooltermijn, meer
nog dan vroeger... alles diende in'
het werk gesteld om paraat te staan
voor de eindsprint... die zou door
gaan bij het einde van het sch<
MOEILIJK TE BEGRIJPEN
Er gebeuren zo vam die feiten in de
huidige wereld die warempel moeilijk
te begrijpen zijn.
Het is geweten dat,de communisten
over de hele wereld eén geweldige pro
paganda op touw zetten om eindelijk
het mensdom eens volledig gelukkig te
maken. De communisten zijn de braaf
ste mensen die er op dit aardrijk te
vinden zijn. Zij en zij alleen, behoren
tot dat ras van mensen die alleen om
het lot van anderen bekommerd zijn.
Deze bekommernis geldt niet alleen
voor eigen russische kameraden maar
ook voor elke mens tot gelijk welk
land, volk, stam of ras hij ook behore.
Deze bekommernis om het geluk van
allen maakt de communisten dan ook
tot. echte geduldige lammekens.
Dit geduld neemt maar een eindt
wanneer ze ondervinden dat er men
sen zijn die van dat communistisch ge
luk niet willen weten. Voor deze on
begrijpende en koppige mensen zijn ze
HET JAARLIJKS VERLOF
DER LOONARBEIDERS
Te:
gouden idéaal, met een apostolische
geest, om van hun kwekelingen te ma
ken. mooie zedelijk gave en ook... ont
wikkelde, verstandige jongens of meis
jes, die in de maatschappij hiin plaats
zullen weten te bekleden, hun rol zul
len weten te spelen, hun vormin;
kennis zullen weten te laten renderen
onder vorm van rijke interesten
godsdienstig, sociaal, vakkundig, we
tenschappelijk gebied... doch voora
op gebied van menselijkheid in de
dienst van de gemeenschap Hadt
gij gedacht, beste jongens en meisjes,
en ook Gij, goede vaders en moeders,
en ook gij leiders, opvoeders van die
schone, veelbelovende jeugd, dat wij
vóór, neen op de drempel staan van de
laatste schooltermijn, aan de start van
de laatste rit... van het schooljaar
I 95 0-195 l.en dat wij sturen ofwel
naar de zegen en glansrijke eind
overwinning. ofwel naar de vernede
rende en ontgoochelende nederlaag
*t Gaat allemaal toch zó rap in t le
ven... toch zó rap voorbij...
Een rook... een wind... een zonne
straaltje.. een regenvlaag: up en down.,
als 't golvende water der zee, dat al
tijd weer terug hetzelfde levenslied
zingt... om steeds maar terug te her-j
beginnen het monotone lied van smart I
I zien,
WAT IS DAAR ALLEMAAL
VAN OVERGEBLEVEN
Nu wij op de drempel staan van de
laatste schooltermijn, vragen- wij u in
oede, als vriend, aan U STUDEN
TEN in de allereerste plaats
WAT IS DAAR ALLEMAAL VAN
OVERGEBLEVEN Hebt gij die
verstrekte raadgevingen omgezet
daden...
alles behalve zacht. Deze onzachtheid
is geen boosheid, dit. is maar een ver
bazende verontwaardiging. Veront
waardiging die overslaat in colère, in
ccn vlammende en niets ontziende co
lère die het natuurlijk en menselijk ge
volg is van miskende goedheid. Men
zou zich toch wel colèrig maken tegen
over mensen die men het geluk op een
schotel aanbiedt en die dat gepresen
teerde geluk misprijzen, en versmaden.
De zuiverings acties die van tijd tot
tijd in Rusland plaats hebben en het
leven kost aan duizende kameraden is
nders uit te leggen dan door deze
verontwaardiging. Ach eraf hebben die
in [zachte lammekens wel spijt dat ze zo
veel mensen om het l ven hebben ge-
WAT IS DAAR ALLEMAAL VAN i bracht of duizenden n concentratie-
OVERGEBLEVEN, BESTE OU-1 kampen de dood ver: eiden. Maa:
DF.RS Hebt u samengewerkt met de bet geluk van al de an Jeren werd door
School of... hebt gij ze tegengewerkt... i deze ondankbaren in ^vaar gebracht
1 en het belang va&-, 9moet toch
erkt
kind i
i -nS moet to-
t gelijk te stellen en zijn opvoeder in Wijken" voor het 'geTSiVLvvelen. Dit
t ongelijk Met niet regelmatig .de communistische praktijk,
schoolactiviteiten van uw kinderen te; Thans ,ezen W£ jn dfi b,aden dat d
volgen, met nooit ,n contact te komen communistische radio zelf mededeelt
met zijn opvoeder, |dat m,n jn peting alj „evois enef
WAT IS DAAR ALLEMAAL VAN j verings actie, tot massaterechtstellin-
OVERGEBLEVEN, goede LERAARS I gen is overgegaan. Het aantal terecht-
LERARESSEN Hebt gij ge-1 gestelden is volgens zelfde bericht,
meend uw ambtsplichte te hebben ver- n>et bekend gemaakt,
uld met naar uw beste kunnen en v*r-
uw lessen voor te bereiden
Wat er nu in heel deze handelwijze
niet te begrijpen is, is dat men abso-
Gij, die weten moet... en het ]uut a]|e volkeren onder communistisch
dat les geven nog geen opvoe-1 regiem brengen wil en dat men. spijts
dat van al wat de leerlingen op 1 het paiadijs het welk men ondei
hooi leren ze het allergrootste deelrode regiem geniet, toch no.
vergeten zullen... en vergeten
die weet dat niet immer
•eet..,
den is
leen
toekc
aller
en vreugde, van weelde en armoe,
peis en vrede, van weemoed en smart, i
van zielsgeluk of zieleleed... tot dan| en' 1
eens het einde komt en dat komtzor§en en
voor elk van ons... misschien vroeger
aan de feilen verstanden... de
nst voorbehouden is, maar in de
rste plaats aan de „werkers
»ij de minstbegaafden... liefst ge
want dat moeten toch uw lieve
dat
tot mas-
mcJ" j saterechtstellingen moet overgaan,
n al-
ngskinderen zijn, dat zijn de zwak-
zieken, die hebben... speciale
ding nodig en vooral de
liefde van een begrijpend, warm hart.
dan wij menen en dan einde... is d
„aankomstlijn» van de grote «levensrit
die leidt naar de „zegepraal of de
«eeuwige nederlaag...
Komen we terug naar de werkelijk
heid... en vragen we Herinnert Gij U
de twee voorgaande oproepen di
tot U, jongens en meisjes, en ook tot U
ouders en verder nog tot U, opvoeders,
gericht hebben, de eerste bij de aan
vang van dit schooljaar, de tweede, bij
het einde van de eerste- en de aanvang
van de tweede schooltermijn
Wij wezen op uw grote verantwoorde
lijkheid inzake keuze der school.
Wij wezen op de noodzakelijkheid der
samenwerking tussen school en huis.
Wij wezen op de noodzakelijkheid van
ononderbroken contact tussen leer
lingen, meesters en meesteressen en
vaders en moeders.
Wij wezen, voor wat de studerende
jeugd betreft, op de noodzakelijk
heid van het regelmatig werken, op
de noodzakelijkheid van het regel
matig herhalen en inoefenen der leer-
en vormingsstof.
Wij wezen op de talrijke moeilijkheden
die ieder van ons ouders, leraars,
studenten... te overwinnen hadden,
opdat wij vaardig en kranig ons zou
den kunnen aanbieden voor de eind-
start... leidend naar de glansrijke
bekroning van een jaar werken en meisj'
wroeten, onverpoosd offeren en die-'van gansei
nen... ons eigen ten bate., met hetj
oog op onze toekomst...
Elk van ons beantwoorde de hierbo
ven gestelde vragen voor zich zelf. Wij
doen niet aan een openbaar gewetens
onderzoek leder van ons beseffe
waar hij gefaald... of geslaagd is; wat
er goed... wat er best was... of wat er
dient veranderd
Ofwel is het geen paradijs en is dat
de oorzaak dat velen niet te vreden
zijn over het regiem.
Ofwel is het wel een paradijs en zijn
er die uit persoonlijke of politieke re
denen voor de machthebbers niets voe
len en dan ook het regiem niet aankle-
In het eerste geval is de communis
tische propagande dus vals en zijn die
terechtstellingen, eenvoudig moordpar
tijen.
In het tweede geval is het overbodig
tot die massaterechtstellingen over te
gaan gezien het paradijs-regiem zoveel
•f verbeterd... [vrijwillige en overtuigde aanhangers
rc wne xun moet tellen dat een handsvol opposan-
A Jü livJtj A IJL/... i
ten net remem met m gevaar kan bren-
MAAR T IS VIJF VOOR TWAALF „en en gerast de v"rijheid van den_
Nu het eindoffensief... nu de derde j ken van die mensen mag gerespecteerd
en laatste schooltermijn wordt ingezet. worden.
nu we starten naar de... zegepraal ofj We staan hier dus voor een dilem-
de nederlaag... nu dienen alle zeilen ma aan Het welk de communisten niet
ontplooid... nu dient de wil gescherpt -kunnen ontkomen. Gezien we ze^en
het uithoudingsvermogen gestaald; nu j dat we heel die zaak van terechtstel-
dient gezegd, apmeend gezegdWAAR ];n£;en niet kunnen begrijpen tenzij
EEN WIL IS IS EEN WEG... IK HEB door het communisme te veroordelen
DEW'U.. DERHALVE VIND IK DEals een onmenselijk dictatoriaal regiem
WEG... De weg die leidt., laat ons ho- moeten de communisten zelf maar kla-
pen... naar een gelukkige toekomst.... re wjjn schenken en uitleggen hoe zij
of... o, neen, laten wij het niet zeggen: die massaterechtstellingen en verban-
naar een leven van ontgoochelingen, al» gevolg hunner zuiveringsac-
naar een mislukking... ,jes verklaren en voor het oog van de
wereld verrechtvaardigen.
In het Staatsblad van 29 Maart 1951
verschijnen de samengeordende wetten
betreffende het jaarlijks verlof der
loonarbeiders. Deze wetten zijn toepas
selijk op al de personen verbonden
door een contract van dienstverhuring
of door een leercontract voor zover zij
België zijn tewerkgesteld door een
België gevestigde werkgever of ge
hecht zijn aan een in Belgie gevestigde
iploitatiezetel, of nog, wanneer zij in
het buitenland worden tewerk gesteld.
woonachtig zijn in Belgie en ir
dienst staan van een in België gevestig
de werkgever of gehecht aan een in
België gevestigde exploitatiezetel.
De bepalingen van deze samengeor
dende wetten zijn niet toepasselijk op:
I) dienstboden en huispersoneel; 2)
het personeel van ondernemingen en
inrichtingen waar enkel de leden van
het gezin onder het gezag hetzij van di
vader of de moeder, hetzij van de
voogd, arbeiden; 3) het personeel van
de N.M.B.S dat niet onder de normale
maatregelen betreffende de maatschap
pelijke zekerheid valt.
Art. 3 van hoofdstuk II bepaalt
Het recht op verlof is voor de arbeiders
verworven, niettegenstaande elke strij
dige overeenkomst. Het is de arbeider
verboden van het verlof, waarop hij
recht heeft, af te zien.
De duur van het verlof dient
tens zes dagen te bedragen voor twaalf
maanden arbeid, waarin begrepen zijn
de dagen die bij koninklijk besluit met
rbeidsdagen worden gelijkgesteld.
Deze minimumduur wordt voor de
loontrekkenden jonger dan 18 jaar
verdriedubbeld en voor hen die jonger
zijn dan 2 1 jaar verdubbeld.
Het bedrag van het verlofgeld
op de arbeiders recht hebben
kend op het brutoloon door de
der tijdens het verlofdienstjaar
voork<Mnend _geval verhoogd
met de bijkomende voordelen in spe
ciën, met uitzondering van de kinder
bijslag, en, behoudens door de Koning
toegestane afwijking, met de waarde
van voordelen in natura, wordt op de
lonen uitbetaald vanaf 1 Januari 1948
vastgesteld als volgt
viaar-
bere-
arbci-
DE GROTE GEZINNEN EN DE
LEVENSDUURTE
De Raad van Beheer van de Bond
der Kroostrijke Gezinnen heeft de aan
dacht van dhr Minister van Arbeid cn
Sociale Voorzorg gevestigd op de
noodzakelijkheid de kinderbijslag op
te voeren in de onderstelling dat de Re
gering een loonsverhoging zou toe
staan.
De Bond der Kroostrijke Gezinnen
is van mening dat het buiten zijn be
voegdheid valt een advies uit te bren-
inzake lonen, maar hij verklaart
met nadruk dat het onbillijk zou zijn
een loonsverhoging door te voeren zon
der een gelijklopende verhoging van de
kinderbijslagen.
Immers een loonsverhoging zonder
een daarmee overeenstemmende ver
hoging van de kinderbijslag, zou het
bestaande en niet te verantwoorden
verschil van levensniveau tussen de
loontrekkenden zonder kinderen en
deze met kinderlast nog scherper doen
uitkomen.
Anderzijds vestigt de Bond ook de
aandacht op het feit dat een verhoging
van de kinderbijslag in de lijn zou
liggen van een gezonde economische
politiek. Zij zou inderdaad het ver-
hrompelen voorkomen van de koop
kracht van de gezinnen die, gezien hun
verbruiksnoodwendigheden, een essen
tiële factor zijn in de economie van
het land.
De Bond is bereid het vraagstuk van
de financiële middelen te onderzoeken.
Hij vraagt echter dat er. in akkoord
met de patronale en syndicale organi
saties. door de Regering geen onher-
oepelijke oplossing zou getroffen wor
den die geen rekening zou houden met
de gewettigde wensen van de Bond.
BIJKOMEND VERLOF IN DE
BOUWNIJVERHEID
a) 4 t.h. voor de arbeiders ouder
dan 2 1 jaar;
b) 6 t.h. voor de arbeiders van 18
tot 21 jaar;
c) 8 t.h. voor de arbeiders van min
der dan 18 jaar.
De rechthebbenden van een overle
den loonarbeider kunnen onmiddellijk
betaling vragen van elke verlofvergoe
ding, verworven gedurende het lopend
dienstjaar en van deze verworven ge
durende het verlopen dienstjaar, indien
ze nog niet werd uitbetaald.
oOo
WEDEROPBOUWLENING
TWEEDE TRANCHE
Bij de 12e trekking (2e schijf) van
wederopbouwlèning is een lot van
n millioen frank toegekend aan obli
gatie reeks 4067 nr. 65 I en een lot van
500.000 frank aan obligatie reeks 5270
nr. 536.
De andere obligaties van deze reeks
zijn terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
Het Staatsblad publiceert een Ko-
u.L'ijk. Besluit ivanrbij dt- beslissing
an het Nationaal Paritair Comité van
het Bouwbedrijf van 9 Maart bindend
ordt gemaakt. Deze beslissing betreft
het toekennen van bijkomend verlof
tijdens het jaar 1951.
Mogen slechts overeenkomstig de
bepalingen aanspraak maken op de
toekenning van het bijkomend verlof,
de arbeiders die in een onderneming
werken welke afhangt van het Natio
naal Paritair Comité van het Bouwbe
drijf, ouder zijn dan 21 jaar en krach
tens de besluitwet van 3 Januari 1946
op het jaarlijks verlof recht hebben.
Ieder arbeider die krachtens collec
tieve of bijzondere overeenkomsten op
hetzefde of gunstiger stelsel van jaar
lijks verlof recht heeft dan dit welk
door onderhavig akkoord wordt afge
kondigd, zal op de voordelen van het
akkoord geen beroep mogen doen.
Ieder arbeider die een zekere anciën-
teit in het bouwbedrijf rechtvaardigt,
il in verhouding tot deze anciënniteit
recht hebben op één of verscheidene
dagen bijkomend verlof met een ma
il zes, te weten
a) 1 dag na 5 jaar anciënniteit;
b) 2 dagen na 10 jaar;
c) 4 dagen nan 15 jaar;
d) 6 dagen na 20 jaar anciënniteit.
Dit akkoord is afgesloten voor de
duur van één jaar.
van zelfverwijt.
Dat zijn uw besluiten en
mens Nu nog
ONZE WENS...
Kort en goed Tóónt dat ge wilt,
dat ge kunt,
dat ge zijt
een flinke, wilskrachtige jonge man,
die er komen wilt. een flink, wilskrach-
jong meisje, die niet onderdoen
It voor... de jongens
Dat wensen wij U, beste jongens en
denten en studentinne....
harte
OPVOEDER.
(Nadruk verboden).
Ik meen dat we hieromtrent geen
klare taal mogen verwachten en dat we
bijgevolg mogen besluiten dat de han
delwijze der communisten de veroor
deling is hunner eigen opvatting over
staatsbeleid en eerbied voor de mense
lijke rechten.
We verlangen van de communisti
sche pers wat meer dan scheldwoorden
tot andersdenkenden. Ze zouden heel
wat beter doen met eigen praktijken
wat dieper te ontleden en te verrecht
vaardigen.
PIERLALA.
DIOCESANE BEDEVAARTEN VAN GENT NAAR ir
O. L. VROUW VAN LOURDES, u
Door onoverkomelijke technische moeilijkheden, onaf- q
hankelijk van onze wil, wordt de Lentebedevaart verdaagd. 1/
Deze zal doorgaan van 21 tot 29 MEI 1951, mei zelfdeQ
reisweg, prijzen en voorwaarden als vroeger. ft
De overige data's blijven nl.
van 14 tot 22 JULI, p
van 1 tot 9 AUGUSTUS. g
Inlichtingen Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet, Aalst of
E. H. Huyck. onderpastoor, St. Martensplein, 4, Aalst, g
E H. De Witte, onderpastoor,H. Hartparochie, Aalst.
Mevr. Bosteels Herman, Kapellestraat, 21, Aalst. m
Mej. Van Trappen, Veldstraat, 14, Aalst. r
M. De Winter Phil., Lange Zoutstraat, Aalst.
M. Appelmans Jos., Korte Zoutstraat, Aalst. fj
M. Van de Velde Jan, Brusselsestraat, Aalst.
M. De Man, Molenstraat, Aalst.
M. Sanders Gust., «De Gazet van Aalst», Kerkstraat', 9.
