Fr- ioyersoen
BRECKPÖT
WAIBACQ
DE GHEEST
-EEMAN
I5"5. TSflL. Wolff «Sr G»
HEILIGE en WETGEVENDE BELEGGING
3,50
4,50 VERVALLEND NA 10 JAAR
Bouwgronden
Handelshuis
Bouwgrond
Bouwgrond
Weide
VRAGEN GOEDE GESPECIALISEERDE STRIJKSTERS VAN HEMDEN
ALS NIEUW VOOR CONFECTIE ATELIER. ZICH AANBIEDEN ALLE DAGEN
^BEHALVE DE ZATERDAG) RUE DU THEATRE, 2, BRUSSEL',
OBLIGATIES EN KASBONS
DOOR DE STAAT GEWAARBORGD
VERVALLEND NA 1 JAAR
4,50 °/o VERVALLEND NA 5 JAAR
tegen de prijs van 995 voor duizend nominaal
tegen de prijs van 960 voor duizend nominaal
uitgegeven door de
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
VOOR KREDIET AAN DE NIJVERHEID
(Wet van 16 Maart 1919)
Maatschappelijke zetel Brussel, Waterloolaan 16
Zich wenden tot
NATIONALE BANK VAN BELGIE
en al Je Banken en Wisselagenten
het behoort openbaarlijk
KATHOLIEKE FILMLIGA. AALST.
DONDERDAG, 19 APRIL 1951
te 19 u. 30
in de Feestzaal van het Stadhuis
Spreekt E. P. SNOECK, S. J.
assistent bij het draaien van JEANNE
D'ARC over
IK ZAG
I N G R I D
BERGMAN
DRAAIEN
Deelname in de onkosten Leden
van de Katholieke Filmliga 5 fr. Niet
leden 10 fr.
oOo
ZOMERKERMIS 1951
De groeperingen, maatschappijen of
dekenijen welke verlangen feestelijkhe
den op de kermisaanplakbrief te zien
plaatsen worden verzocht vóór 1 Mei
195 1 hun teksten te richten aan het Se
cretariaat van het Feestkomiteit, Bureel
14, ten stadhuize van Aalst.
Üe teksten welke na deze datum toe-
zullen niet meer opgenomen
worcen. Het Feestcomiteit.
oOo
COMMISSIE
VAN OPENBARE ONDERSTAND
AALST.
Ten einde vastgestelde misbruiken
en uitbuiting te voorkomen van de ge
kende liefdadigheid en genegenheid
der Aalsterse Bevolking jegens hare
Weesjes, Oudjes en Gebrekkigen, her
innert de C. O. O. er aan dat het, ZON
DER HARE VOORAFGAANDE
SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING,
niet toegelaten is ten voordele der Kwe
kelingen. Oudjes en Gebrekkigen, op-,
genomen in de liefdadigheidsgestichten
der Stad, sport- of andere feesten,
vermakelijkheden, loterijen, het verko
pen van prenten en dergelijke in te
richten, of geldinzamelingen te doen.
De Bevolking wordt verzocht steeds
het, door de C. O. O van Aalst afge
leverd, toelatingsbewijs te eisen.
NAMENS DE C. O. O
De Secretaris, De Voorzitter,
L DE WAELE. E. EEMAN. j
SOCIETE ANONYME FILATURE et
FILTERIES REÜNIES, ALOST.
Registre du commerce N. 302.
Le conseil d'administration en exe
cution de l'articie 36 des statuts, a
l'hcnneur d inviter MM. les actionnai-
res a as-sister a l'assemblée générale
dtnaire qui sera tenue au siège soda! a
Alost. rue du Tragel, le mardi 24
avril 1951, a 10 h. du malm.
ORDRE DU JOUR
1Rapport des administrateurs et
commissaire
2. Examen et approbation du bilan
et du compte de profits et pertes arrê-
tés au 31 décembre 1950;
3. Décharge a donner aux adminis
trateurs et commissaire;
4. Nominations statutaires.
MM. les actiormaires qui désireraient
assister a l'assemblée, doivent déposer
leurs litres, au siege social, rue du Tra-
re! a Alost; a Ia Banque de Bruxelles a
Alost; a la Banque de la Société Géné
rale de Belgique a Alost; au Crédit du
Nord Beige a Bruxelles. ou a la Natio
nal Sank of Scotland a Glasgow. Tout
dépot aux établissement* prccités doit
cire effcctué au moins cinq jours avant
l'assemblée.
STUDIE VAN NOTARIS
ïe AALST Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
HOFSTEOE
EN
namens wr
verkopen
GEMEENTE MELDERT
Perceel bouwgrond te Meldert. Mo
lenstraat, groot I 7 aren 80 ca. ln ge
bruik bij Mr. René V andevelde.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 17" APRIL 1951
om 3 u. namiddag ter herberg bij M.
Fr. Vereycken, te Meldert, Doment,
Abdijstraat.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon WOONHUIS, te Aakt, O.L.
Vrouwplaats, _6, groot 2 a. 45 ca., ge
velbreedte 6,70 m.
Begrijpende onder andere
Gelijkvloers inrijpoort, ontvangst
plaats, eetplaats, keuken, tuin met
fruitbomen.
le verdiep 3 slaapkamers en bad
kamer.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOPING VAN
TWEE WOONHUIZEN
MET GROTE TUIN.
TE AALST, ST. JCBSTRAATi
De Notaris WAMBACQ, te Aalst
•enden bij
Aalst.
Voorts mansardekamers, ruime zol
der en kelders.
Voor bezichtigen zich v
Mr. Masin, Moorselbaan 181
ONMIDDELLIJK VRIJ.
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot I aar
48 ca. 09 tm.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN MEESTER
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
oOo
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkopen
EEN WELGLLELGEN
te AALST, GeraariKbergsestraat 244,
gekadastreerd se. .iie nummer 460a2
en deel van nummer 460/W, met ene
grote volgens meting'van 93 ca. 97 tma
Bewoond door de heer Victor Roe-
landt.
Te bezichtigen de Maandag en Don
derdag van 3 tot 5 u. namiddag.
Voor verder beschrijf zie bijzonde
re plakbrieven.
Ingesteld 100.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 17 APRIL 1951,
om 4 ure namiddag ter herberg van de
hoer F.miel Mertens te Aalst, Hoek
Leopold Ui-laan en Geraardsbergse-
straat.
UIT TER HAND TE KOOP i
BOUWGROND te Aalst, Leopold
groot 2 aren 65 ca., met ene
breedte aan de laan van 6 meters.
HANDELSHUIS te Aalst, Vrijheid
straat, 60.
RENTENIERSHUIS te Aakt, Statie-
TE MELDERT STi'.
HOOGSTRAAT en PARIJSSTRAAT le Aal3t' ReS«ls"
De notaris BRECKPOT te Aalst, zal i perceel BOUWGROND te
baarlijk Aalst, aan de AlbredMaan, groot I I
aren. palende aan de heer Brisard-Van
Cauti
het behoort
verkopen
GEMEENTE MELDERT
Hofstede begrijpend
AUTO CARS REIZEN,
binner. en buitenlandse met nieu
we autocars «De Vriend's-cars»,
der Firma De Vriendt, ASSE,
WIJNDRUIF. Tel. 52£ 403.
Prijzen en ook kwaliteit buiten
alle normale concurentie.
CONGO.
Gevraagd door belangrijke Kolonia
le Firma
I WF.RKOPZIENERS op de hoog
te van alle grond, metsel, beton, dak-
Werken, afwerkingen en gebinten. Be
kwaam plannen te lezen, opmetingen,
bestekken, planning alsmede weik-
plaatsen te organiseeren. Diploma van
openbare werken vereist, 5 tot 10 jaar
praktijk. Belg. Beklede betrekkingen.
Schrijven met opgave van ouderdom
aan Agence Rossel, nr. 143.645, Brus-
woonhuis.
latsen, tuin en
;straat. en ^a-
ren I 3 ca.
stallingen, be:
boomgaard, aan de Hor
rijsstraat. groot 1 Ha. 7
Verdeeld in 9 loten
LOT I Hofstede met boomgaard,
groot 46 aren 49 ca.
LOT 2 Bouwgrond aan de Parijs
straat, groot bij meting 7 a. 79 ca.
LOTEN 3 tot en met 9, bouwgron
den daarnevens liggende, met verschil-
lige oppervlakten.
Ieder bouwgrond breed aan de Pa
ri jsstaat 9.70 m.
De eigendom bewoond door Jufvr.
De Vis.
Ingebruiklreding b'nrt de 3 maanden.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 16 APRIL 1951,
om 2 u. namiddag ter hc.-Kerg bij Mr.
Albert Veimoesnn,Meldert Hoogstraat.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN
TE MELDERT, MOLENSTRAAT.
De notaris BRECKPOT te Aalst, zal
BOUWGROND, te Aalst, Marktweg.
WINKELHUIS te Aalst, Moorsel
baan, 31.
Voor inlichiing-n zich wendes tot
bovemosmde studie.
STUDIE VAN NOTARIS
ïe AALST, Statiestraat, 23
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbra» dhofstraat en
Jean e lies t raat.
BGU v7G RONDEN, Leopold ill-laan.
GEMEENTE HAALTERT.
met tussenkomst van de Heer Vre
derechter des Kantons Aalst, openbaar
verkopen,
STAD AALST
Kcop een Een woonhuis met tuin,
aan de St. Jobstraat, 56. gekend ten
kadaster Sectie A. nr. 2229/2 en deel!
van nummer 2229/R, met ene grootte
van een aar 50 centiaren.
Begrijpende twee benedenplaat:
en keuken. Koer en tuin. Verders twee
slaapkamers. Stadswater, gas en elec-
trïciteit.
Bewoond door de medeverkopers
Mr. Albert Geyst-Samijn.
Ingesteld 60.000 fr-
Koop twee Een woonhuis met gro
te tuin, aan de St. Jobstraat, 54, ge
kend ten kadaster Sectie A, nr.2229/L
en deel van nummer 2229/R met ene
grootte van dertien aren 90 centiaren.
Begrijpende winkel, keuken, af
dak en groote tuin met afzonderlijke in
gang, een slaapkamer en mansarde.
Gas en electriciteit.
Bewoond door de medeverkoper
M. Jan Spitaels-Verbeecken.
Ingesteld 70.000 fr.
Gans de eigendom is vrij kortelings
na de verkoping-
Alle dagen zichtbaar.
TWEEDE ZITDAG
DONDERDAG 26 APRIL 1951,
te 3 uur namiddag, ter Zittingszaal van
t Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat
Voor verdere inlichtingen en be-
zichtingen van 't plan wende men zich
tot Notaris Wambacq te Aalst, Voor
tgangstraat, I I
oOo—
OPENBARE VERKOPING
VAN
TWEE
s
DOOLHOFSTRAAT,
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
,TE AALST,
MET
WEIDE EN LAND
tussen de Doclhcfstraat en de Spoo-tweg
Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Koop een Een perceel bouwgrond
aan de Doolhofstraat, breed aan d^
straat 5 meiers, met weide daarachter,
kend ten kadaster Sectie F, nummers
948 en 974/i, met ene grootte van 63
aren I I centiaren.
Ongebruikt. Onmiddellijk beschikbaar.
Kcop twee Een perceel land, gele
gen wijk Wijngaard tussen de verleng
de Doolhofstraat en Bergemeerscn-
straat. gekend ten kadaster sectie F. nr.
961/C. met ene grootte van 29 aren
80 centiaren.
Gebruikt door Mr. Philemon De
Poorter.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 16 APRIL 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg Ca
fé Central bij de heer Victor Van
Impe, te Aalst, Hoek Vlaanderenstraat.
en Arbeidstraat.
Voor t bezichtigen van 't kadastraal
plan en verdere inlichtingen wende mea
zich tot Notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, II.
UIT DE HAND TE KOOP i
Schone voordelige BOUWGRON
DEN, te Herdersem, Aartstraat.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
St* Annalaan*
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Arencstraat (nabij de Binnenstraat)
het hoekhuis.
;rote
;ioot
WOONHUIZEN
MET TUIN
TE AALST, GENTSESTRAAT,
en uitgang langs de Duivekeetstraat.
Notaris WAMBACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen eigendom hebben
de ene breedte aan de Gentsestraat van
7 m. 40 cm. en langs de Duivekeet
straat, een uitweg van 3 m. 05 cm. be
grijpende twee woonhuizen en tuin.
Verdeeld in twee loten als volgt
LOT EEN Een woonhuis Gentse
straat, nr. 115, gekend ten kadaster
Sectie A, nummers 2.1 90-E en 2110-D
met ene grootte van 2 aren 84 ca.
Begrijpende salon, gang, keuken,
bergplaats met trap, stal, koer en tuin,
slaapkamer en kelder. Stadswater, elec
triciteit.
Bewoond door Mr. Leon Callebaut.
LOT TWEE Een woonhuis aan de
Gentseslraat, nr. 1 17, gekend ten ka
daster Sectie A, nummer 2.190/D, met
ene grootte van 55 centiaren.
Begrijpende twee benedenplaatsen
twee slaapkamers, stal en koer. Stads
water en electriciteit.
Bewoond door Mr. Philemon Ver
hulst.
ENKELE ZITDAG:
MAANDAG 16 APRIL 1951,
2 uur namiddag, ter herberg «Café
Central", gij Mr. Victor Van Impe, te
Aalst, Floek Vlaanderenstraat en Ar
beidstraat.
Voor verdere inlichtingen en bezich
tigen van 't grondplan wende men zich
tot Notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat, 11.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN WELGELEGEN
TE AALST, WIJNGAARD,,
(BERGEMEERSEN)
(Achter de kerk van Mijlbeek)
Notaris WA MR ACQ, te Aalst, zal
openbaar verkopen,
STAD AALST
Een percee' weiland, gehucht «Wijn
gaard., (nabij de Albrechtlaan)ge»
kerd ten kadaster Sectie F, numm.e'rs
898 epi 900 met ene grootte van a
20 cs'nt.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 16 APRIL 195^
te 2,30 uur namiddag, ter tverberg «Ca-
Schoon BURGERSHUIS met
tuin, te Aalst, Hertshage, nr. 41,
5 aren 10 centiaren.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst
Klaterbaan,, aan 7.000 fr. per aar'
breedte naar beliefte.
BOUWGRONDEN TE AALST,
Pieter Daensstraat, Nieuwe Leopold-
laan, Heilig Hartlaan, Asserendries,
Gentsesteenweg, St. Apolloniastraat!
Botermelkstraat, Klaterbaan (Berge-
kouterbaan). Oude Gentbaan, Kreupel-
•eldstraat.
VILLAGRONDEN
't Kasteel Terlinden.
te Aalst, nabij
NIJVERHEIDSGRONDEN met ge
bouwen te Aakt, Pieter Corneliskaai-
Welgelegen HANDELSHUIS met
werkhuis te Aalst, Moorselbaan, 36.
Onmiddellijk vrij.
1 perceel BOUWGROND te AHst
Ledebaan, breedte omtrent 6 meters
op ene diepte van 36 meters.
Welgelegen BOUWGROND te Nieu-
werkerken, achter *t Kasteel van Mr.
Schotte, breedte en diepte naar beliefte
Schone VILLA te Duinbergen, met
uitstekend zicht op de Zee, gebouwd in
1936. Begrijpende zeven slaapka
mers, drie badkamers, centrale verwar
ming, garage, gans gemeubileerd en in
zeer goede staat. Met mogelijkheid van
een tweede garage en conciergegebouw,
aan de villa palende, mede te kopen.
Een perceel BOUWGROND, te
Aalst, Oude Abdijstraat, breed 14 me
ters 30 centimeters, diepte 50 meters
voordelige prijs.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de nieuw ontworpen Arendstraat,
groot a'en 32 centiaren; prijs 25.000
fr.gedegen rechtover ingang nieuw
kerkhof.
Voor alle inlichtingen zich wenden
t notaris WAMBACQ, te Aakt,
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
lE HUUR: Landgoed aan de Steen-f'fé Central bij de heer "Victor Van
Aalst, tegen de Statie. Om- Impe, te Aalst. Hoek Vlaanderenstraat
en Arbeidstraat.
Voor verdere inlichtingen en bezich
tigen van t gïo'ndplan wende men
•attende woonhuis, hoveniershuisji
met garage^ hef, loch.tmg, boomgaard.
en bos, greet I Hs. 50 va. 1 ugen van t grondplan wende men
Voor verder^ inlichtingen, zich wep.-,[zich tot Notaris Wambacq te Aalst
den ter studie, j VooruitgangSTraat. II.
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
UIT DE HAND TE KOOP
WOON H UZS Berge meerscsstr sa t, 21,
Aalst.
BOUWGRONDEN te Aalst, Lang©,
straat er 1 Wijngaardstraat.
BOUWGROND te Moorsel langs
heen de grote steenweg.
'GROTE EIGENDOM, begrijpende
4 woonhuizen, inrijpoort en hof: groot
ongeveer 25 aren; gestaan en gelegen
te Aalst. Geraardsbergsestraat nabij de
Kerkhofbaan.
Schoon HANDELSHUIS met ach»
tergebouwen, thans gebruikt voor ver
verij en nieuwwasserij met materiaal,
in centrum der stad.
TE KOOP GEVRAAGD
Schoon BURGERSHUIS met of zon
der garage en tuin.
Voor verdere inlichtingen ten kantooi
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Gustaaf SANDERS»
