Stadsnieuws Grote Vlaamse lier suis 2- WACHTDIENST DER APOTHEKEN Zijn van dienst voor dringende ge- Vallen van 9 tot 1 2 en van 1 4 tot 1 8 u. ZONDAG 13 MEI (Sinxen) Apo theker DE GROOT R-, ALBERT LIE- NARTSTRAAT, 13. Tel. 230.63. MAANDAG 14 MEI, (2de Sinxen) Apotheker HENDRICKX P., MOOR SELBAAN, 83. Tel. 221.40 GEDURENDE DE WEEK NA 19 U. -vanaf Maandag 14 tot en met Vrijdag tl 8 Mei inbegrepen, apotheker Hen- 'drickx P., Moorselbaan, 83. Tel.22 1.40 De Apotheken der stad zijn gedu rende de week open van 8,30 tot 12 ;uur en van 13,30 tot 19 uur. oOo GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST Bij afwezigheid van den huisdokter Ik an men zich voor dringende gevallen jenden ZONDAG 13 MEI (Smxen) Dr. M. DE TROYER, KORTE ZOUTSTR.. Tel. 215.45. MAANDAG 14 MEI (2de Sinxen) Dr A. DU FOUR, GENTSE STEEN WEG, 45. Tel. 247.84. oOo CAPUCIJNENKERK AALST-ST. JOB DINSDAG 15 MEI, VIJFDE DER NEGEN DINSDAGEN ter ere van SINT ANTONIUS te 8 u. Mis, gebeden en aanbevelingen, te 5.30 u. Lof en Sermoen De Sermoenen worden gepredikt door E. P. F1DELIS. oOo FRANCISKAANSE MISSIE-NAAIKRANS DER PATERS CAPUCIJNEN, SINT JOB. De Tentoonstelling der Kerkgewaden en andere voorwerpen bestemd voor de Missies der Paters Capucijnen zal plaats hebben in de DERDE-ORDE- ZAAL der Paters Capucijnen, Capucij- nenlaan 89, Aalst, op Zondag 13, Maandag 14 Mei en Zondag 20 Mei 1951 telkens van 10 tot 12 en van 15 tót 20 uur. Allerlei aantrekkelijkheden. We kennen uwe genegenheid én voor het Missiewerk én voor de Orde der Paters Capucijnen en durven dan ook vast rekenen op uw bezoek en uw ruil den steun. Namens de leden v.d. Missie-Naaikr., P. MART1NUS. Giften en Prijzen voor de private Tombola worden met dank aanvaard. LOTJES aan 5fr.Trekking op 20 Mei te 4 uur. GROTE BEGANKENIS EN VOLKS NOVEEN TER ERE van DE H. MAN JOB IN DE SINT-JOBSKAPEL TE AALST VAN 10 TOT 18 MEI. Naar aloud gebruik gaat de jaarlijk se bekende begankenis ter ere van de H. Man Job door van Donderdag 10 Mei tot Vrijdag 18 Mei. De gelovigen komen er met hun ge- zinnen heen om Gods almacht af te i smeken voor hunne zieken, in het bij zonder voor hunne ongeneesbare zie ken, hopeloze gevallen, huidziekten, zweren en niet het minst om sterkte te gen de beproevingen van het leven, naar het voorbeeld van de H- Man Job. toonbeeld van het Godsbetrouwend geduld en overgave aan de H. Wil van God. Tijdens de noveen zullen dagelijks uitgezonderd op Zondag 13 Mei, hoogdag van Sinksen, twee H.H. Mis sen in de kapel opgedragen worden, te 6.30 en te 7 u. Bovendien wordt op Maandag 14 Mei te 9 u. een plechtige Mis. waaron der sermoen, opgedragen voor de over ledenen, alsook voor de inwoners van de wijk Sint Job. Weerom werd de kapel opgesmukt en in gereedheid gebracht voor de grote volksnoveen. Eveneens zijn de inwoners van de Sint-Jobwijk druk de weer om hun hovingen en huizen op te frissen en een feestelijk uitzicht ti geven, en aldus de gewijde stemming om het vermaarde Heiligdom te verho gen. Moge de noveen vele genaden en milde zegen brengen over de geloofs- verknochte bevolking van Aalst en Omstreken. oOo BRANDWEERTROMMELS- Wij hebben reeds een eerste lijst medegedeeld van verenigingen die onderschreven voor een parade-trom mel voor de Aalsterse Brandweer. De uitreiking dezer trommels zal plechtig geschieden op de Grote Markt op Zon dag 24 Juni 1951. We ontvingen nog volgende stortin gen 1.) Volledig Dekenij der Kattestraat. Syndikaat der Beenhouwers van Aalst en omliggende. 2.) Gedeeltelijk Verenigde Pas te bakkersbazen var Aalst en omliggende WIE VOLGT GEMEENTERAAD van AALST De laatste zitting was gekenmerkt door haar opbouwend karakter, Dhr. Bomon vroeg het woord bij ordemotie. Hij zou graag op de dagorde zien dat de lonen en pensioenen zouden aange past worden aan de levensduurte en dat dus ook de stadsbediende zo vlug mogelijk kun 5 '/c duunetoeslag zouden enieten. Dhr Burgemeester vindt daar geen ;raten in en er wordt algemeen inge stemd dat punt te aanvaarden, nielte- ;enstaande er reeds stappen werden ;edaan bij het provinciaal bestuur om 5 te mogen uitbetalen. Er werd aan- ;emaand naar onderrichtingen te wach ten Dhr De Stobbeleire wil een motie zien goedkeuren die zou gericht zijn tot dhr Minister van Verkeerswezen opdat de automatische centrale te Aalst vlug zou doorgezet worden. Reed: weiden de "terreinen en "bouwgronden onteigend om dat gebouw te plaatsen maar het intrekken van het krediet heeft meegebracht dat die werken wer den stilgelegd. Met de nieuwe lening die werd aangegaan bestaat er moge lijkheid dat met de bouw kan aange vangen worden. Men is het er mee ak koord en die motie zal gestuurd wor den. Een paar dringende kredietwijzigin gen op de gewone en buitengewone begroting van de stad dienen goedge keurd om enkele meerwerken uit te voeren. Voor de C.O.O. dient hetzelfde ge daan o.a. ene om een X-stralen appa raat aan te schaffen. Dat zal dan een der modernste zijn van België. Het proces-verbaal van onderzoek der kas der C.O.O. zegt ons dat over '50 en het eerste kwartaal van '51 er een boni is van 1.841.000 fr. Er werd met meer dan 28 millioen gewerkt. Op Kerrebroek wordt er gewerkt aan het bouwen van een klas bij de reeds twee bestaande. Er dient verlen ging van uitvoering voorzien. Daarmee maakt dhr schepen van Onderwijs, Haers, dan ook bekend dat de derde klas zal goedgekeurd worden. Wie zeg de daar weer dat ons stadsbestuur te gen de stadsscholen is. Aan de Volksverheffingstraat dient een partij grond aangeworven voor het verwezenlijken van het rooïngsplan van de. Volksverheffingstraat. Ook aanstonds goedgekeurd. Het nieuw op te richten moederhuis, zal dra in uitvoering gesteld worden. De inwoners van de Dr. Goffaerts- straat zullen metgenoegen vernemen dat dra de bestrating van.hun straat een Het goedkeuren van de principesbi slissing tot het oprichten van een zu veringsstation voor het afvalwater der stad was een- waardig slot van de. zit ting. Dhr Burgemeester deelde nog med< dat het Schepencollege nevens de S.A.S.Sil.C.. op de Hoge Vesten een stuk grond heeft kunnen aankopen een oppervlakte van meer dan 63 aren voor de som van 333.000 fr. Daar zul len dan de werven kunnen aangelegd worden voor het plaatsen van bouwma terialen. voor de stadswerken. roOo: STAD AALST. STEDELIJK KERKHOF Dé belanghebbenden worden ver zocht de gedenktekens, welke zich be binden op de graven van 1935, tegen uiterlijk 15 Augustus 1951, te ontrui men daar deze plaatsen bestemd zijn voor nieuwe begravingen. De gedenktekens, die op boven staande datum niet weggenomen zij: zullen eigendom blijven van de stad. De Burgemeester, J. BORREMAN. STAD AALST Op Woensdag 16 Mei 1951, te 11 uur in de voormiddag zal in de zittin: zaal van het Schepencollege, Stadhuis te Aalst, overgegaan worden - tot de opening der aanbiedingen voor de iVERBËTERINGSWERKEN AAN EEN VERKEERSWEG VAN GEMEEN SCHAPPELIJK BELANG, GE NAAMD BINNEN- EN BOTERMELK- STRAAT te AALST. Bestek Fr. 7.480.400,— Plans en lastenboek liggen ter inza ge van de belanghebbenden op het tadhuis te Aalst, bureel 14. alle werk dagen van 9 tot 12 uur. De stukken zijn ook aldaar verkrijg baar tegen betaling of mits vöoraf- gaandelïjke storting van 500.Fr. op P.C.R. nr. 192,74 van het Gemeente bestuur van- Aalst. De aanbiedingen moeten uiterlijk ter post besteld zijn op 12 Mei 1951 of de dag der zitting vóór het uur be paald voor de aanvang der opening van de aanbiedingen afgegeven wor den. Het model van aanbieding wordt kosteloos ter beschikking gesteld van de belanghebbenden. De Gemeentesekret., De Burgemeester, i Fr, DE MEY3T. J. BORREMAN. BIJ ERKENTELIJKHEID Ter gelegenheid van I 0 Mei laat Er kentelijkheid naar jaarlijkse gewoonte :ne H. Mis lezen in ,de verschillende parochiekerken onzer stad, voor Her die rusten op het Ereperk en voor de logsslachtoffers 'onzer stad en der béide oorlogen. Erkentelijkheid herdenkt dit jaar n tienjarig bestaan. Ter dier gelegen heid zal ene grote plechtigheid door ban op het Ereperk zelve alwaar dg nschrijvingsboeken waar omzeggens :ans Aalst op intekende in de crypte :ullen bijgezet worden. ZWAAR WERKONGEVAL Maandag namiddag waren werklie den van de maatschappij De Belgi sche Boerenbond»''op de Tragel aan het werk. Ter hoogte van de magazij nen stonden op het verbindingsspoor twee spoorwegwagens voor hen be stemd. Zij dienden één der wagens der te- duwen -om deze bij middel 'van hefkraan te kunnen lossen. Zekere Borms Albert, wonende Paddenhoek ..Ihier, 37 jaar oucj.^n vader van negen kinderen, bediende zich hierbij van een soort koevoet.Wanneer de wagen reeds halve meter was vooruitgeduwd, herplaatste hij zijn werktuig en stelde hel aan het achterwiel. Hij zelf nam tussen de twee wagons plaats. Op dat enblik. werden zijn makkers door een angstwekkend gehuil opgeschrikt. Borms was tussen twee buffers geplet- terd en zeeg bewusteloos ten gronde. Maag- buik- en rugtreek: werden ge troffen.Hij werd in allerijl met een am- bulantieauto naar het stedelijk hospi taal overgebracht. Zijn toestand is erg zoigwekkend. Naar uit het ingestelde onderzoek bleek, waren nog andere rklieden der firma «Kolenwerf» be- j met hun wagons te rangeren en is het mogelijk dat één dezer tegen de tweede aanbotste waarbij deze dan lorms met de eerste pletterde. De po litie stelde een onderzoek in. OQO VERKEERSONGEVAL Schollaert Paul uit Aalst reed met een autovrachtwagen op de Moorsel baan in de richting van Aalst naar Moorsel. Ter hoogte van het Onze Lie- Vrouwplein kwam het tot een bot- met personenauto gestuurd door Rottiers Augustin uit Erondegem de welke van de Leopoldlaan naar de Al- brechtlaan wilde, rijden. Beide voertui- n werden hierbijbeschadigd. De Geyndt Jan Baptist uit Aalst stond met een autovrachtwagen gesta- tionneerd in de Violettestraat ter hoog te van het huis nufjimer, 5. Op zeker enblik werd zijr.i+'oeruig aangereden door de autovrachtwagen gestuurd door Rogiers Florent uit Sleydinge. De ze diende aldaar in ieen poort te rijden had de tijd tot wachten piet en reed dan ook de camion aan, waarbij deze m De Geyndt beschadigd werd. Kremer Walter uit Aalst reed met een personenauto in de Kerkstraat in de richting van de Grote Markt naar de Pontstraat. Ter hoogte van de bocht de Priester Daensplein kwam het «en aanrijding met de personenau to van De Wolf Desiré uit Aalst, de welke in tegenovergestelde richting kwam aangereden. Alles be zich gelukkig bij stoffelijke schade aan beide voertuigen. De Smedt Leopold uit Aalst reed met een autovrachtwagen in de Vaart straat en diende aan, de seinlichten te stoppen. Bij veilig licht zette hij wpe aan en draaide links af in de richtin: der Kapellestraat. Bij het uitvoeren van dit manoeuver kwam het tot een aanrijding met de personenauto' ge stuurd door Calers Ernest uit Ukkel dewelke van de Vaartstraat naar de Esplanadestraat wilde rijden Beide voertuigen werden hierbij beschadigd. De Winne, Karei Lodewijk uit Aalst reed met een personenauto over het Burgermeestersplein in de richting van de. Eugeen Bostyselsstraat naar de Felix De Hertstraat.' Bij de aansluiting van de F. De Hertstraat kwam het tot een botsing met de wielrijder De Bruyn Gaston uit Erembodegem dewelke van de F. De Hertstraat naar Erembode gem wilde rijden, Auto en fiets werden hierbij beschadigd. AUTO KOMT IN SCHUUR TERECHT De Brandt Louis' vain Maxenzele reed met een autovrachtwagen op d Moorselbaan in de richting van Moor sel naar het centrum. Ter hoogte .van het huis nummer 2*»8' en eigendom De Bruyn Philemon reed hij plots met zijn voertuig tegen de muur der schuur en beukte deze gedeeltelijk in. Alles bepaalde zich bij .stoffelijke schade, stuurdefect zou de oorzaak zijn. Voor al deze ongelukken bestaat er verzekering. De politie 'deed de nodige vaststellingen ter pAaats en stelde een onderzoek in. AALST. BELFORTZAAL. BLOEMEN- F."N KUNSTSCHILDER JOHN HAESAERT STELT TEN TOON VAN '2 TOT EN MET 22 MEI Open alle dagen van 10 tot 12,30 'u, en van 14 tot 18 u, VRIJE INGANG, 10 17 EN 18 -J U N I. IN DE PATRONAGE MEULESCHETTËSTRAAT ten voordele van de Parochiale Werken. NOOIT GEZIENE ATTRACTIES. HET WORDT IETS ENIGS HOUDT DTE DAGEN VRIJ.. Prijzen voor tombola worden met vet"i dank aanvaard. BURGERLIJKE STAND DER STAD AALST Week van 2 tot en met 8 Mei 195 l Mannel. GEBOORTEN 3, Vrouwel.17, Totl.40. OVERLIJDENS Franciseus Bosman, zb., 69 j., echt. Delphyna Van de Velde, Guido Ge- zellestraat, 24. Alphonsius Van Impe, 70 j., echt. Maria De Graeve, Beekstraat, 36. Clementia De Man, 68 j., echte Jan Vinck, Gentsestraat 105. Arthur Pochet, opsteller aan spoor, 63 j., echt. Julia Limage, Chimay. Maria Vlasschaert, wede Cornelius Van der Spiegel, 75 j., Merestraat 17. Emerentia Van Driessche, wede Phi lemon Vertongen, 86 jr Moorselbaan, 22. Jan Baptista De Vuyst, 72 j., wedr. Maria Smeke'ns, Hofstade. Maria Meert, 84 j-, wede Franscis- s Van Nuffel, Brusselse steenw. 80. Felix Roelandt, 67 j., echt. Philo- mèna Wauters, Binnenstraat 107. Joannes Arents, voerman, 44 j-, vedr. Emma Arijs, echt. Christine Bo tert, Stoofstraat, 6. Maria Van Goethem, 78 j.. echte Eduard De Cock, Dendermondsesteen- ig, 104 Gustave Smekens, rustend staats- werkman, 76 j., echt. Thys Francoise, Felix De Hertstraat, 77. Stanislas Cobbaut, landbouwer, 64 echt. Leontine Van den Meerssche, Beekstraat, 38. Henricus Verhulst, 82 j., wedr Ma- Luyckx, Albrechtiaem, 9. Achiel De Poorter, 67 echt. Ca milla Meerpoel, Weiteren. Rufinus Van den Brande, 73 j., echt. Maria Witterzeel, Liedekerke. 2 kinderen beneden I jaar. 1 levensloos aangegeven kind. HUWELIJKEN Albert Franck, paswerker, Erembo degem met Philomena Van de Velde, lederbewerkste^ Affligemdreef, 77. Jan Baptista De Vos. mekanieker, Gentsesteenweg, 21 6 met Diana Schol laert, fabriekwerkster, Oude Gentbaan 37. Cornelius Stockx, van Nederlandse Nationaliteit, Pontstraat, 13 met De- nisia Backaert, inpakster, Pontstraat, 4. Edouard Camu, mekanieker, Berge- meersestraat, 49 met Suzanna Sonck, nazienster, Moorselbaan, 295. Karei Van Wesemae.1, Bolleweg, 27 met Marie De Neve, ophaalster, Wel kensstraat, 58. Joannes Wesemael, schoenmak. Binnenstraat, 1 2 1 met Elfrida Bekaert, nazienster, Rozendreef, 158. Theofiel Daelman, tigensnijder. Erembodegem, met Paula Van Hende, schoenbewerkster, Petrus Van Nuffel- straat, 30. André Uyttersprot, Beroepsvrijwilli- r, Sint-Niklaas met Maria Hermans, verpleegster, Gentsesteenweg, 372. Remi Goossens, spoorwegwerkman, Mere met Maria Verhofstadt, bobijn- ster. Oude Gentbaan, 44. Alfons Van den Biernt, kleermaker, Spaarzaamheidstraat, 2 met Denise Ringoir, stikster, Groenstraat, 290. Simon Van Extergem. paswerker- monteerder. Graanmarkt, i 1 met Mag- aaglena Bonner, ti-enstikster, Keien- berg, 15. Paul De Ridder, postbediende, B. termelkstraat, 139 met Maria Van den Berghe, postbediende, Bosveld. 3. Daniël Bullaert, handelaar. Gent- brug, met Denisia De Smet, bediende Binnenstraat, 79. Etienne Van Vaerenbérgh, bedien •Je, Erembodegem, met Hilda Verley- sen. bediende. Sint Annaiaan, 40. Willy Peeters, bandelaar, Capucie- nenlaan, 53 mef Denisia Hendrickx, zonder beroep, Asserendries, 31 Roger Van Tmpe, rr.onteerder, ge. huisvest te Niriove, met Elisa De Sme't, katoenbewerk.ster, O. L, Vr.-plaats, bar. 87. 0O0 STAD AALST BERICHT. Het Bestuur der stad Aalst' verzoekt He personen di< SPORTNIEUWS VOETBAL BIJ S. C. EENDRACHT. EENDRACHT AALST TOEKOMEN DE JAAR NAAR BEVORDERING- Eendracht Aalst 0 U.S. Doornik 3. Ondanks de afgetekende cijfers heb ben de kampioenen te Aalst geen grote nclruk gelaten. Te meer dat Eendracht haar rangen met niet minder dan. 6 juniors en scholieren had aangevuld. De Buck gekwetst op Lyra werd ver vangen door juniors Boon en keeper Van der Veken door scholier Van der Meersche. De bezoekers waren onmiddellijk r aanval en Van der Meersche stelde .n maats gerust met een drietal malen prachitg te redden. Eendracht reageerde en ging meer dan op haar beurt Doornik verontrus ten. Spijtig kwam na een kwartier spel een ware zondvloed het terrein in een modderploeg herschapen en scheidsrechter Wouters schorstte de wedstrijd voor een zevental minuten. Nauwelijks hervat schoot de Een dracht midvoor De Sterck op de lat. Flet spel ging uiterst vlug van het ene kamn naar het andere en Van der Meersche redde een hoekschop,op kan jer van Longcheval. De Doornikse keeper Robin had gmaals geluk wanneer hij ver uitge lopen was en het schot van De Sterck akelings naast ging. Doornik had meer geluk als op de 28e min. een kopstoot van Appelmans de doelpaal in de Eendracht-ne.tten belandde. Door duizenden supporters opgezweept drongen de bezoekers nog aan en op de 41 e min. lukte Defever Deze cijfers waren zeer gevleid voor Doornik aan de rust. Een paar minuten na de hervat had Eendracht nogmaals onkans wannéér Robin het leder liet ontglippen het schot van D'haeseleer op de paal te pletter vloog. In het andere kamp had'Van der Meersch moéite een hard scho"t van Turpin uit de boven hoek weg te boksen. Wanneer Turpin een prachtvoorzet lanceerde, kwam het leder bij Defever die kalm nr. 3 inschoot (65e min.) Doornik trok zich op verdediging te rug en Eendracht zette nu alles ten aanval. Stopper Bellon welke een prachtwedstrijd leverde kwam zelf op de midvoorplaats, doch zijn keihard schot werd door Robin gered Eendracht bleef aandringen om toch maar de eer te redden, doch niets mocht baten en Doornik won deze be langrijke wedstrijd met gevleide cijfers. De ploegen Eendracht Van der Meersche ;DaeI- man. Petit; Marcel De Moor, Bellon, Boon; Moreels, Ghijsbrecht, De Sterck, D'haeseleer, Benoit De Moor. U.S. Doornik Robin; Genne, Mis- sine; Franck, Loncheval, Brion; Tur- Van Houtven, Appelmans, Guel- ton, Defever. 0O0- de stad A.alst bewo ten voor haar rekenin'g afbraken wil verrichten ten spoedigste naam er ..dres te laten kennen op bureel 14 Openbare Werken,, ten stadhuize. Voorwaarden en bijkomende inlich tingen kunnen op, voormeld bureel be komen worden. De Gemeentesecr., De Burgemeester. F. DE MEY3T, f. BORREMAN automobilisten DIE NAAR HET BUITENLAND WENST TE RIJDEN WEET U dat alle nodige grensdocumenten U dadelijk kunnen afgeleverd worden door het V. A. B.-secretariaat, PARK LAAN, 93 tel. 221.90, Aalst (hr. Rob. Talloen) dat U er graits alle nodige inlich tingen verschaft voorden aangaande we- hotels, bezienwaardigh^J-«n enz., door iemand met jarenlange prakUSène- ervaring. dat op eerste verzoek U een vol ledig reisplan wordt opgemaakt en zo, nocllig gezorgd wordt voor hot.el-reseV, bespaar U zelf 'onaangename verrassingen, vooraleer op reis -te gaan, raadpleeg het V.A.B.- SECRETARIAAT, h. Robert TAL-, LOEN, PARKLAAN, 93, AALST tel, 221.90. i. 0O0 SOCIETE ANONYME „TEINTURIAr chaussée de Termonde, 185, a Alost. Assemblée ordinaire, le mardi 29 mai 1 95 1a 11 h., rue de Un'Justrie, 46, a Bruxelles. ORDRE DU JOUR Rap ports des administrateurs et commis- Approbatiop. des comptes so- de 1950. Décharge aux adminis trateurs et comm.issaires'; Nominations statutaires; Di'/ers. Dépot des litres, avant le 21 mai, au siège social, a .Alost (art. 20 des statuts). Drukkerij «De Gazet van Aair^i Gustaaf SanderSe

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1951 | | pagina 4