EEMAN
BRECKPOT
WAMBACQ
Fr- loyersosn
Grote Vlaamse Kermis
Land en Meerj
Hooiland
Bouwgrond
Meers
VEILIGE
3,59
Handelshuis
I ^aa^^^-Tgaaanssg:-.. -
16 17 EN 18 J U N 1.
IN u£ PATRONAGE MEULESCHETTESTRAAT
ten voordele van de Parochiale Werken.
KOOIT GEZIENE ATTRACTIES.
HET WORDT IETS ENIGS
HOUDT DIE DAGEN VRIJ...
Prijzen voor tombola worden met veel dank aanvaard.
ia POUPRE PUROl garde les pleds sets et frais
yUAAAAAAAi
STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE
De zo gunstig aangeschreven toneel-1
Itlas onzer stedelijke muziekakademie
tal op ZATERDAG 16 JUNI te 19
i(schoolvertoning) en op ZONDAG 1 7
JUNI te 20 u. (voor het publiek)
der' de auspiciën van KOLMA (Bond
der leerlingen en oud leerlingen de
school) en onder de leiding van de le
raar des klas dhr. Gaston VAN DEN
BOSSCHE twee opvoeringen geven
*van het meesterwerk van MOLIERE
DE
INGEBEELDE ZIEKE
(Le malade imaginaire)
5n de nederlandse vertaling van onze
Stadsgenoot John BUYDENS.
De opvoeringen gaan door in de
Aalsterse openluchtschouwburg (in
gang Kapellestraat)
Wie de vorige vertoningen verzorgd
Üoor onze toneelklas zag. zal dit festyn
zeker niet willen missen. Wij denken
nog steeds met welgevallen aan Elcker-
■lyc, Beatrys, Lucifer, Antigone en de
-puike vertoning nog vers ni ieders ge-
'heugen van verleden jaar ter gelegen
heid der Dirk Martensfeesten n.l. «De
'lustige Vrouwtjes van Windsor)) van
AV. Shakespeare.
De toneelklas, met de jeugdige ele
menten onzer toneelmaatschappijen
van Aalst en omliggende zal ons op
nieuw het bewijs verschaffen dat zij
het goede zaad kwistig weet te strooi
en.
Er wordt een deelname gevraagd in
üe onkosten: voor de schoolkinderen
5 Frs. (Zaterdagvertoning). Voor het
publiek van 20 en 10 Frs. (Zondag
avondvoorstelling)
oOo
TREKKING
VAN DEN TOMBOLA
MISSIEWERK.
JpAPUCI£NEN ST. JOB,
1049 1310 1313 1319 1337 1344
1376 1403 1428 1431 1437 1444
1446 1450 1452 1467 1469 1474
1481 1486 1498 1501 1511 1514
1525 1541 1542 1551 1556 1596
1609 1649 1667 1672 1673 1687
1695 1697 1700 1742 1743 1744
1746 1772 1792 1798 1806 1817
1819 1820 1827 1829 1S43 1843
1844 1846 1847 1862 1872 1874
1877 1878 1879 1882 1886 1890
1893 1898 1899 1900 1950 I960
1964 1967 1971 1973 2000 2008
2026 2043 2055 2059 2072 2084
2088 2092 2095 2100 2101 2104
2124 2137 2139 2154 2160 2182
2211 2220 2236 2242 2271 2335
2291 2339 2348 2392 2398 2399
2516 2527 2537 2544 2554 2555
2656 2589 2594 2606 2607 2625
2636 2697 2702 2708 2709 2730
2921 2926 2929 2934 2936 2940
2946 2960 3038 3047 3048 3068
3071 3117 3118 3125 3134 3142
3158 3164 3166 3168 3216 "3225
3225 3234 3242 3243 3261 3272
3313 3322 3328 3330 3342 1676
3384 3431 3433 3442 4343 3449
3451 3457 3460 3464 3617 3655
3672 3676 3681 3692 3697 3793
3817 3818 3868 3880 3897 3898
3899 3926 3927 3952 3960 3962
3963 3967 3976 4076 4419 4433
4435
N. B. Prijzen afhalen Zondag 27
■Mei tussen 2 en 5 u 's namiddags en
Zondag 3 Juni tussen 1 0 en 1 2 's mor
gens in de Derde Ordezaal.
BRANDWEERFEESTEN
MET AALST-KERMIS
LOGEMENT VOOR OFFICIEREN
De toetredingen van buitenlandse e
binnenlandse afvaardigingen komen
binnen. Ze zijn zo talrijk- dat er een
oproep gedaan wordt tot de bevolking
om een nacht logies te schenken voor
officieren.
Adressen opgeven aan het secreta
riaat Brandweerarsenaal. Tel. 243.00.
Dank bij voorbaat.
Gans de bevolking doet mee
Het inrichtend comité.
ZIJN EER UW EER
ZIJN FEEST UW FEEST
ZIJN ZEGENIS UW GELUK
WELK FEEST VRIJDAG 1 JU
NI a.s., feest van het H. HART, de
almachtige Vredevorst
UW BIJDRAGE
De inzet van uw persoon, uw gebed en
uw edelmoedigheid Ook van uw ge
zin
UW AANW EZIGHE1D Kom naar
de grote Vredesdagën in de Sint-Mar-
tinuskerk telken je 8 u. s avonds van
Woensdag 30 Mei tot 1 Juni door E. P.
Bellens, bekend kanselredenaar.
UW BELIJDENIS Bevlagt uwe
huizen op Vrijdag 1 Juni, feest van het
H. Hart; neemt deel aan de openbare
Hulde-optocht, Volkshulde Samen
komst Watertorenplein te 7 u. stipt.
oqo
KOLONIALE LOTERIJ
NIEUW PLAN
Een groot lot van 2.500.000 fr.
Twee grote loten van 1.00.000 fr.
Vijftien grote toten van 100.000 frank
15 loten van 40.000 fr.
45 loten van 20.000 fr.
60 loten van 10.000 fr.
240 lolen van 5.000 fr.
240 loten van 2.500 fr.
600 loten van 1.000 fr.
3.000 loten van 500 fr.
30.000 loten van 200 fr.
Gezamenlijk 18 mill oen
door het toeval verdeeld in
50 trekkingen
HET BILJET 100 fr.
HET TIENDE 11 fr.
Eerste trekking volgens het
Nieuw Plan
Zaterdag 2 Juni te Verviers.
OQOjj
PLANTAARDAPPELEN
Nog steeds verscheidene soor
ten te bekomen van goede her
komst aan spotprijzen bij
Maurice VAN NUFFEL,
De Ridderstraat, 36, AALST.
Tel. 242.34
FILATURE DU CANAL, SCCÏETE
ANONYME, a ALOST, re du Canal.
L'assemblée ordinaire se tiendra le
mardi 5 juin 1931. 10 h., au siège
social. ORDRE DU JOUR: i. Rap
port de? administrateurs et commissai-
res; 2. Examen des bilan et compte
profits et pertes; 3. Décharge aux ad
ministrateurs et 'cómmissaires4. No
mination otu reelection d'administra-
teurs et commissaire;5. Divers. Priè-
re de produire le certificat attestant
que les titres ont élé déposés, cinq
jours au moins avant l'assemblée, soit
au siège social, soit a la Banque de la
Société Générale de Belgiqite, a Alost,
soit au Crédit du Nord Beige, 32, rue
du Fossé-aux-Loups,
au Crédit du Nord Beige, 8, place
d'Armes a Gand.
OQO
LA NATIONALE INDEPENDANTE
Société Anonyme. Onkerzele. Alge
mene vergadering van 7 Juni om 14 u.:
ter maatschappelijken zetel. Dar
de 1Goedkeuring van bilan
winst- en verliesrekening: 2. Ontlas
ting te geven aan beheerders en com
missarissen. Zich gedragen naar art. 2 7
der standregelén in verband met het
neerleggen der- aandelen.
ooo
AUTO CARS REIZEN,
binnen en buitenlandse met nieu
we autocars «De Vrïend's-cars»,
der Firma De Vriendt, ASSE,
WIJNDRUIF. Tel. 526.403.
Prijzen en ook kwaliteit buiten
alle normale concureniie.
OQO
HUIS TE HUREN OF TE KOOP.
Ruim schoon BURGERSHUIS met
groot werkhuis en inrijpoort, DE VI-
LANDERSTRAAT n. 22, Aalst. Te
bevragen Eugeen Bosteelstraat,38. On
middellijk in gebruik.
°o°
UTEXLEO zoekt voor Leopoldstad,
Weverij bestuurder gediplomeerd inge
nieur of technisch ingenieur voor we
verij, minstens 3 jaar praktijk in «auto-
matique» weverij: voorbereiding en ka-
toene weverij kunnende personeel
leiden Ouderdomsgrens 37 jaar.
Schrijven met getuigschriften UTEX
LEO. 71, Jozef U-straat, Brussel.
oOo
STUDIE VAN MEESTER
ANTOON DE WEERT
NOTARIS TE BERLARE.
Tel. Dendermonde 431.95.
BURGERSHUIS TE HUREN in
centrum der stad, kunnende dienen
voor handel. Doctor, Notaris, Advo
caat. enz. alsook GARARE TE HU
REN. Zich wenden bij Mme Frans
Sanders, Molenstraat, Aalst.
STUDIE VAN^WEESTE
«Kasteelveldgekend ten kadaster
sectie B. nr. 425 H. met ene grootte'
van 39 aren 50 centiaren.
KOOP rWEE Een perceel land op
rurP5T Au smeer, gekend ten kadaster Sectie
- a GHL—bi, B, nr. 386, met ene grootte van 27
a bruxelles, soit te Aalst, zal openbaar verkopen, 'aren 30 centiaicn.
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
oOo
Notaris Ferdinand DE
OPENBARE VERKOPING VAN
TE GIJZEGEM
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
openbaar verkopen
GEMEENTE GIJZEGEM
KOOP EEN Een peiceel land opi'
GEMEENTE HOFSTADE KOOP DRIE F.on perceel meer»
Koop 1. Een welgelegen perceel',op, Voorstenskouter gekend ten
.Kadaster Secue A, nr. 50. met ene'
grootte van 12 aren.
KOOP VIER Een peiceel land opi
;ehucht Kamdries op Tierensveld. sec-Dijkman gekend ten kadaster Sec-
root 43
'[tie A nummers 477 en 478,
a. 90 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 2. Welgelegen perceel
op de Kamdries, aan de steenweg naar
Lede. sectie C. nummers 1 I 2a en lila
groot 12 a. 20 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 3. Een welgelegen perceel
Aan het MEER van OVERMERE,
DONCK.
UIT^TErf't-ViNb-'TE-KOOP
GEMEUBILEERDE VILLA
met garage, te Berlare, Donck, gele-
aan het Meer,.Te bevragen ter Stu
van voormelde Notaris.
OBLIGATIES EN KASBONS
DOOR PE STAAT GEWAARBORGD
VERVALLEND NA 1 JAAR
4,59 VERVALLEND NA 5 JAAR
tegen de prijs van 995 voor duizend nominaal
4,59 °/o VERVALLEND NA 10 JAAR
tegen de prijs van 960 voor duizend norrrnaal
uitgegeven door de
NATIONALE MAATSCHAPPIti
VOOR KREDIET AAN DE NIJVERHEID
(Wet van 16 Maart 1919)
Maatschappelijke zetel Brussel, Waterloolaan 16
Zich wenden tot
NATIONALE BANK VAN BELGIE
en al de Banken en Wisselagenten
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
_oOo
TOEWIJS
DINSDAG 29 MEI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg De
Beurs van Amsterdam)), te Aalst, Gro
te Markt, bij de heer Remi Berckmoes,
van
EEN NIEUWGEBOUWD
TE AALST, HOEK DER BINNEN
STRAAT EN GROENSTRAAT
gekadastreerd sectie E, ex nr. 98; groot
volgens meting I, aar 89 ca. 72 tma.
Onmiddellijk vrij.
Te bezichtigen alle Maandagen van
5 tot 7 uur namiddag.
Voor grondplan en alle verdere in
lichtingen zie plakbrieven.
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon BURGERSHUIS met achter
gebouwen en grond, te Aalst, Hove
nierstraat, 4, en met uitrede indien de
koper het verlangt.
BOUWGRONDEN te Aalst, Lange-
straat en Wijngaardstraat.
BOUWGROND te Moorsel langs
heen de grote steenweg.
GROTE EIGENDOM, begrijpende
4 woonhuizen, inrijpoort en hof; groot
ongeveer 25 aren; gestaan en gelegen
te Aalst, Geraardsbergsestraat nabij de
Kerkhofbaan.
Welgelegen NIJVERHEIDSGROND
langsheen de Dender (Sas), te Aalst,
groot ongeveer 5 aven.
STUDIE VAN NOTARIS
jte AALST Graanmarkt.
- oOo
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst. Graanmarkt, 11
op de Wee, sectie A nummers 376,
groot 66 a. 30 centiaren.
Ingebruik bij de heer Fritz Keymeu-
Ien.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 7 JUNI 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg St.
Cornelius», bij dame Wwe Van Cau-
ter, te Hofstade, Dorp.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP s
BOUWGRONDEN TE AALST,
KERKHOFLAAN.
Een EIGENDOM dienstig voor alle
bedrijven, gelegen te Aalst, Vrijheid
straat, groot ongeveer 1 I a. 38 ca 64
tma.
Welgelegen HANDELSHUIS
Aalst, Geraardsbergsestraat, 244
Welgelegen HANDELSHUIS
Scboonaarde, nabij het Gemeentehuis
en de statie, met stallingen, magazijnen
en remises aan de Molenstraat, 7.
BOUWGROND te Aalst, Leopold
Ill-laan, groot 2 aren 65 ca., met ene
breedte aan de laan van 6 meters.
HANDELSHUIS te Aalst, Vrijheid
straat, 60.
RENTENIERSHUIS te Aalst, Statie
straat, 7.
BOUWGRONDEN te Aalst, Regels-
bruggestraat.
Een perceel BOUWGROND te
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot 1 1
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te Aalst, Marktwe:
WINKELHUIS te Aalst, Model
baan, 31.
Voor inlichtingen
bovernoemde studie.
zich wenden 'ot
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN GERIEFLIJK
MET TUIN EN BOOMGAARD,
TE HERDERSEM,
DISSENHOUTDREEF, N. 1.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
GEMEENTE HERDERSEM
Een gerieflijk woonhuis met tuin en
boomgaard, aan de Dissenhoutdreef
i. 1 (ter plaats «den Aart»), met ene
rootte van veertien aren 55 centiaren.
Begrijpende oprede, voorplaats,
tweede plaats, keuken, stallingen, tuin
en boomgaard; verder twee slaapka
mers en zolder. Kelder electriciteit,
pompwater.
iewoond door de eigenaar Mr. Ca-
miel PIE TERS.
Onmiddellijk vrij gebruik.
Zichtbaar alle dagen in de namid-
g-
Ingeste.'d 105-000 fr-
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 29 MEI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg In de
Engel» bij Mr. Hector De Smet, te
Herdersem, Dorp, Grote Ba?m (neven
kerk).
Voor verdere inlichtingen wende
men zich iot Notaris WAMBACQ, te
Aajst. Vgoruitganjjirtrnat, 11.
C, nr. 40/N. met ene grootte vai»
2 I aren 20 centiaren.
Gebruikt door de eigenaars.
Vrij gebruik na het scherej*
vruchten.
ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 30 MEI 1951
te 2 uur namiddag, ter herberg IN
DEN UIL bij de heer Jozef Sierck,
te Gijzegem, Steenweg op Aalst.
Voor verder inlichtingen wende
men zich tor Notaris Wambacq, te
Aalst, Vooruitgangstraat, II.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP i
Twee percelen schone BOUWGROND
van elk vier aren, gelegen Sint Ursma-
russtraat; zeer voordelige prijs.
Welgelegen BOUWGROND aan de
nieuw ontworpen ringlaan. nabij cle
Lindenstraat tegen fr. 20.000 per LOT.
Schone voordelige BOUWGRON
DEN, te Herdersem, Aartstraat.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
St- Annalaan-
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Arendstraat (nabij de Binnenstraat),
nevens het hoekhuis.
Schoon BURGERSHUIS met grole
tuin, te Aalst, Hertshage, nr. 41, groot
5 aren 10 centiaren.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Klaterbaan,, aan 7.000 fr. per aar!
breedte naar beliefte.
BOUWGRONDEN TE AALST,
Pieter Daensstraat, Nieuwe Leopold-
laan, Heilig Hartlaan, Asserendries,
Gentsesteenweg, St. Apolloniastraat,
Botermèlkstraat, Klaterbaan (Berge-
kouterbaan), Oude Gentbaan, Kreupel-
veldstraat.
VÏLLAGRONDEN te Aalst, nabij
't Kasteel Terlinden.
NIJVERHEIDSGRONDEN met ge
bouwen te Aalst, Pieter CorneHskaai-
Welgelegen HANDELSHUIS met
werldiuis te Aalst, Moorselbaan, 36.
Onmiddellijk vrij.
Welgelegen BOUWGROND te Nieu-
werkerken, achter 't Kasteel van Mr.
Schotte, breedte en diepte naar beliefte
Schone VILLA te Duinbergen, met
uitstekend zicht op dc Zee, gebouwd in
1936. Begrijpende zeven slaapka
mers, drie badkamers, centrale verwar
ming, garage, gans gemeubileerd en in
zeer goede staat. Met mogelijkheid van
een tweede garage en conciergegebouw,
aan de villa palende, mede te kopen.
Een perceel BOUWGROND, te
Aalst, Oude Abdijstraat, breed 14 me
ters 30 centimeters, diepte 50 meters
voordelige prijs.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de nieuw ontworpen Arendstraat,
root 2 aren 32 centiaren; prijs 25.000
fr.gelegen rechtover ingang nieuw
kerkhof.
Voor alle inlichtingen zich wenden
tot notaris WAMBACQ, te Aalst,
Vooruitgangstraat,'Nr. 11.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
oOo
TE KOOP UIT TER HAND i
STAD AALST.
Schoon HANDELSHUIS, in de om-
;eving van de Houtmarkt. Kortelings
vrij.
Voordelige BOUWGRONDEN, Au-
gust Marcels'-raat.
VÏLLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrand holstraat en
Jean Je-liestraat.
BOUWGRONDEN, Leopold lil-laat*.
GEMEENTE HAALTERT.
TE HUUR: Landgoed aan de Steen-
veg naar Avdst, tegen de Statie. Om-
v.ttende woonhuis, hoveuieï*shuisje
met gar-ig»- hef, lochting, boomgaard
bos^ groot 1 Ha. 50 ca.
Y--oor verdere inlichtingen zich wen-
de"!! ter studie.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Custaaf SANDERS,
