CamlelVaeMecle fr Grote Vlaamse Kennis Cr Mijnheer Albert ROMRAUT en Mevrouw Albert ROMRAUT, geboren Dina VAN' HECKE, volbrengen de "droeve plicht Li het overlijden te mel den van hun teerceleifcie vader, MIJNHEER godvruchtig overleden te Gent de 29 Mei 1951 in de ouderdom van 76 jaar. gesterkt floor de troostmiddelen onzer Moeder de H. Kerk. De plechtige lijkdienst, gevolgd van de bijzetting ir. de familiekelder op het kerkhof te Aalst, zal plaats hebben in de parochiale kerk van Ste. Coleta te Gent op Zaterdag, 2 Juni 1951, te 10 Va uur. Vergadering ten rouwhuize. Park laan 27, Gent, te 10 uur. JEsplanadestraat, 26, Aalst. JAARGETIJDE Hot plechtig jaargetijde voor wijlen MIJNHEER ACHILLE DE COCK .zal plaats hebben Donderdag 7 Juni, om 8 u. in de kerk van St. Martinus. SINT JOZEFPAROCHIE haar traditie getrouw, viert op VRIJDAG 1 JUNI PLECHTIG HET H. HARTFEEST. 'S AVONDS TE VOREN grootse bloemenstoet langs de Valerius de Sae- deleerstraat, Wellekensstr., De Vissche- restr., Caudronstr.^ De Schrijverestr., Pieter Couckestr., Zeshoek, Denderstr. Komm. Clazerstr., Cumontstr., Bau- wensplein, Vooruitgangstr., Statieplein, Statiestr., Kerk. Dierbare parochianen, plaatst bij bet voorbijgaan van de stoet een H. Hartbeeld aan het venster. Vrijdag moet een H. Hartbeeld prijken aan het raam van elk kristen gezin, en worden ook dc huizen bevlagd. VRIJDAG 1 JUNI moet een echte Algemene Communiedag wezen. 's Avonds te o u. plechtig Lof en sermoen door dc grote predikant E. P. an Buggenhout, redemptorist. De kerk moet te klein ziin. Dierbare Parochianen, gedenkt de belofte van het H. Hart Ik zal vrede geven aan de gezinnen waar Mijn H. Hart wordt vereerd. AANDACHT DINSDAG 5 JUNI gaan de paro. cbianen van Sint Jozef ~ezamenliik dr JUBILEUM-AFLAAT v»£ïj„ verdienen. Om 7.45 u. samenkomst aan de Sint Jozefkerk, te 8 u. worden .de voorgeschreven gebeden gelezen. GEMEENTERAAD. Van na de eerste wereldoorlog staan te Aalst reeds die beruchte barakken. Dhr Schepen De Wolf had vroeger al een plan opgevat op deze te cloen ver dwijnen. Nu heeft zijn plan vaste vorm gekregen. Dc barakken cr. de ('.Acade mie» zullen ontruimd en in de plaats daarvan zullen stenen buisjes gezet worden. Een gelijkvloers en I verdiep is voorzien. Ze zullen in blok worden lebouwd, zodanig dat, wanneer een familie te grote uitbreiding neemt het huisje ernaast zal kunnen aangesloten worden bij het hunne. Voor dat pi; verwezenlijken zijn meer dan vier mil- Iioen gevraagd. De oppositie vindt het goed, maar ze moet natuurlijk vitten dat dit d< juiste oplossing niet is. Een passend antwoord komt van dh: Moens de Hase. Voor de C.V.P. zegt hij, is het niet een zaak van winstbejag voor de stadskas. Die zaak mag geld kosten, een verliespost zijn zelf. Het is een hoopvol van wal steken om een sociale wantoestand op te lossen. De C.V.P. wil voor die mensen iets doen. Daarna stippelde dhr De Wolf die zaak eens klaar uit. De oppositie kan niet meer antwoor den en ze knikten eenvoudig toe ter goedkeuring. Een lening bij het Gemeentekrediet, op lange termijn van 647.000 fr. voor de werken tot aanleg ener voetbrug over dc Dender aan de St. Annabrug werd goedgekeurd. Dan komt de Binnen- en Botermelk- aat aan de beurt. Het dossier werd IN VERBAND MET DE MARIA- TENTOONSTELLING, DIE VAN 10 TOT 17 JUiW IN DE ST. MARTENS- KRING PLAATS HEEFT, DEDEN WE GRAAG VOLGENDE OPROEP: Wie m het bezit is van Mariale voor werpen (beeld, schilderij, tekening, enz.) die op gebied van kunst of oud heid of eigen.aaidightid enige waard- hebben, worden vriendelijk verzocht die ter beschikking van de Maria-Ten toonstelling in bruikleen te geven. De beste zorg en bewaking zijn verzekerd. Een speciale assurantie geeft overigens waarborg tegen gebeurlijke schade, die echter onwaaischijnlijk is. De geleende voorwerpen werden op 6, 7, en 8 Juni. in de Sint Martenskring, persoonlijk door E. P. Eli gius in ontvangst geno men, geënregistreerd en zuilen in een speciale zaal, samen met de naam van de eigenaar worden tentoongesteld. Wij rekenen op een flinke medewer king van allen m DE PATRONAGE fclEULESCHETTESTRAAT ten voordele van ds parochiale .Wernen. ZATERDAG 18 JUNS 7 uur. ZONDAG 17 JUNI <1- uur. MAANDAG 18 JUNI 7 uur. .VEEM A K EL IJK HEDEN Drankhuis Bodega - Cremerie Frituur 'Schiet Ier aan? .Visserij Cinema Wipschieting Cabaretzangers Grote Tombola Paard jesmolen voor de Kinderen.- PRACHTIGE .VERLICHTING. INKOM 5 Fr. HOEDT DJE DAOPN VRIJ, VROUW CEELEKTROCUTZERD BURGERLIJKE STAND DER STAD AALST Week van 23 tot 29 Mei 1951. GEBOORTEN Mannel. 14. Vrouwel.: 14, Tot. 28. OVERLIJDENS Joanna Antonia Wauters, 75 j. wed. Domien Verbestel, Nicuwbeestr., 75. - Jan Bracke, 80 j-, wedr. Maria Leon- verzonden en men hoopt binnen een i tina Coppieters, Hofstade. maand te kunnen beginnen. De ramingMaria Leonia Vandenabeele, kloos- die reeds in '.949 gedaan werd beliep i terlinge, 69 j., Kapellestraat. 8. toen 7 milüoen 480.000 fr. Inmiddels Maria Philomena Van Vaerenbergh, ;roeid tot 8.566.000 fr. Men [47 j.^ wed. Franciscus Victorinus Van jiacj en aan ket Van Vaerenbergh Maria. Wwe Van den Bremt Frans, 47 jaar oud en wo nde Langestraat, nr. 9 v/as op het zinken platform van haar achterkeuken ;egaan. Van daar wilde zij de venster ran de achterkamer kuisen. Op ze kei ogenblik kwam zij met een telefoon draad in aanraking en plofte neer op het platform. Haar dochter Raymonde die bij haar is wilde haar optil'en cioch deze ont- ïg eveneens elektrische schokken. Zij riep om hulp, deze hadden olie moeite om de vrouwen van dit ülat- form te helpen. De vrouw werd op ha; bed gedragen alwaar zij spoedig den geest gaf. Uit het ingestelde onderzoek bleek dat de elektrische leiding van dc ach terkeuken defekt was en stroomveriies zinken platform is dat -- j-, kan evenwel de onkosten verminderen j den Bremt, Langestr., 9. i vprdr-Alflé en onr schepen stelt voor de straat van Egide Oscar Neetens, 72 j., wedr j r» r aan het Mul tot aan de truisin- met deMaria Delphj na Tas. Centsesteenwe"U°°I de telefoon- Rmglaan aan te leggen in mozaiekbe- 247. j draad en door het teil dat er water op straling, zoals voorzien, vandaar dan Franciscus Van den Eede, rustend «ond. kreeg Van Voeren- verder in monopoliebeton, wat het ver- machinist aan spoor, 67 j., echt. Pel;, ichil maar_ op een 250.000 fr. zou oL D'houwer, St. Giliis-Dendermonde. aange- r\a ae - Dezoèsen a?.:i de 5;ht Jozet- /kerk gaan wij AL BIDDEND naar de I Kapel der Arme Klaren, waar even- 1 eens de 2 bezoeken plaats hebben. IDaarna zegening met het Allerheilig st". Beminde Parochinanen, op Goede 'Vrijdag zijn we met meer dan 1500 mensen onder de koude regen al bid- lo.end langs de parochie gegaan: zulks; iooet Uw priesters voor deze gebeds- iavond iets énigs verhopen. Toont' Laogmaals wat Gij kunt en durft f UW PRIESTERS. oOo WACHTDIENST DER APOTHEKEN r Zijn van dienst voor dringende ge- f"Sollen van 9 tot 12 en van 1 4 tot 18 u. ZONDAG 3 JUNI 1951, Apotheker 'TAN KEYMEULEN V.. ZESHOEK. BOSSCHE twee opvoeringen geven 1-.:. 223,CF.. van het meesterwerk van MOLIERE GEDURENDE DE WEEK NA 19 U. DE INGEBEELDE ZIEKE vanar Zaterdag 2 tot en met Vrijdag (Le malade imaginaire) Juni inbegrepen, apotheker Van Key- in de nederlandse vertaling van onze stadsgenoot John BUYDENS. brengen. Dit wordt aanvaard. Verder werd machtiging verleend aan Mevr. Nadine Van der Haeg Nijverheidsstraat 48, te Destelbergen om de autobusdienst die- ingericht vordt op het grondgebied der Stad Aalst uit te baten. Een autobus zal Iriemaal per uur een ronde door de ;tad doen. De prijs is 0,70 fr. per km. maar met een minimumbedrag van 2.50 frank. In geheime zitting werd beslist een vergoeding uit te betalen aan de recht hebbenden van overleden leden van hei stedelijk personeel voor laatste ziekte en begrafeniskosten. Dé wecröeh~van Jïel gemeèhtepersö. neel worden verhoogd met 5 c/c voor de maand M< De h.h. Ledegem Jozef en Coppie ters Willy worden benoemd aan de stedelijke lagere Jongensschool dei Binnenstraat. Vijf politieagenten werden steld op proef. oOo STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE De zo gunstig aangeschreven toneel- j klas onzer stedelijke muziekakadei [zal op ZATERDAG 5 6 JUNI te 19 Alice Maria Adolphina Verheggw I 76 j., wed. Frans Leopold Moens Hofstade. 1 kind beneden 1 jaar. 1 levensloos aangegeven kind.- HUWELIJKEN Alfons Corthals, weduwnaar van Maria Colette Van Cauwenberge, hout bewerker. Jan Bijlstraat. Bar. 14 met -'-Jina Card on, zb.. Jan Bijlstr. Bar. 14 Juliaan Emiel Constant Vonck, we- Quwnaar van Irma Francisca Van Vae renberg, soldeerder, Bredestr., 159 met Francinne Me-ria Hunninck, fabriek werkster, Nieiiwbrugstr. 7. Petrus Franciscus Van Holder, klerk f&enstr?at 9 met Ffve lina De Wiftl zb., Geldhofstr., 70. Achillus Vin Dame, weduwnaar van Cordula Van Malderen, palensla.^ Hertshage, 2 2 met Maria Victoria Joanna De Ni echtgesch. Alfons Buys, zb,. Hertshagè 22. Amedee Joseph De Leeuw, ijzer draaier, Haaltert met Cecilia Frans Van der Plas, tigenstikster, Volksverhef- fingstr., 31. Lucien Felix De Loor, ijzerboorder, Gijzegem met Malvina Maria Felix, kleermaakster,. Diepestr., 3. Petrus Camiel Cleemput, weduw- (schoolve,toning) en op ZONDAG I 7 I naar van SylGa" MariiTFaws en van JUNI te 20 u. (voor heK-publiek R on-(Maria Ludovica De Leener, schrijnwer ker, Bergemeërsestr.4 met Claudina der de auspiciën van KO.LMA (Bond der leerlingen en oud leerlingen der school) en onder de leiding van de le- des klas dhr. Gaston VAN DEN -meulen V., Zeshoek. Tel. 213.56. De Apotheken der stad zijn gedu rende de week open van 8.30 tot 12 •tuur en van 13,30 tot 19 uur. 0O0 GENEESKUNDIGS ZONDAGDIENST Bij afwezigheid van den huisdokter &an men zich voor dringende gevallen fJvenden ZONDAG 3 JUNI 1951, Dr. D. DE "WOLF, BURGEMEESTERSPLEIN, 3. Tel. 243.71. °o° BRANDWEER JUBILEUMFEESTEN Door het inrichtend Comité wordt tïieroep gedaan op burge'rshuizen nog enkele buitenlandse officieren te logeren. De hotels der stad zijn zeer beperkt ',en de buitenlandse 'deelname is groot. Adressen zijn wélkom op het Secre tariaat der Brandweer Stadhuis. Tel. 243.00. Met dank bij voorbaat. Het inrichtend Comité. GANS DE STAD VIERT MEE AAN OUDERS, VRIENDEN EN KENNISSEN. De^ DAMES VAN MARIA, WALST, nodige u vriendelijk uit HET TURNFEEST harei* leerlingen bij te wonen, iZONDAG 3 JUNI, om 4 u. s Nadien, kleine Vlaamse Kermis, de iBttbi-eiding' van het Instituut ten bate. K"S 'C'G tuinpoort' kij de St. op De opvoeringen gaan door in de Aalsterse openluchtschouwburg (in gang Kapellestraat). j Wie de vorige vertoningen verzorgd 1 door onze toneelklas zag, zal dit festyn zeker met willen missen. Wij denken nog steeds met welgevallen aan Elcker- I lyc. Beatrys, Lucifer, Antigone en d> puike vertoning nog vers ni ieders ge heugen van verleden jaar ter gelegen heid der Dirk Martensfeesten n.l. nDe lustige Vrouwtjes van Windsor» var W. Shakespeare. De toneelklas, met de jeugdige ele menten onzer toneelrnaatschappijen van Aalst en omliggende zal ons op nieuw het bewijs verschaffen dat zij het goede zaad kwistig weet te strooi en. Er wordt een deelname gevraagd in de onkosten: voor de schoolkinderen 5 Frs. (Zaterdagvertoning). Voor het publiek van 20 en 10 Frs. (Zondag avondvoorstelling). 0O0 WERK DER DAMEN VOOR HULPBETOON AAN HET HOSPITAAL DONDERDAG 31 MEI, te 20 u. in de GROTE FEESTZAAL van het STADHUIS te Aalst VIOOL RECITAL gegeven door HERVE T H Y S met de medewerking van Mejuffer ETHERY ROUCHADSE Werken van De Fesch, Mozart, Bach, Brahmf Coleta Van der Stock, weduwe van Albin Schelck, zb., Bergemeestestr., 4. Frans Clement Bosman, verificateur, Lrembodegem met Hilda Maria De Smedt, bediende, Lokerenveidstr., 69. Paul Jean an den Bremt, huisschil der. Bergemeersestr., 36 met Georget- ta Clementina Augustina Bejamin =De Bruecker, bediende, Gentsestr., 49. Florian Philemon Herzeel, bediende, Erembodegem met Amandina Luciana De Moor, zb., Hovenierstr., 64. Alfons Lodewijk Rubbrecht, elek- trieker, Brussel met Virginia De Thaey, weduwe van Petrus Franciscus Triest, zb., Zavelbaan, 69. Frans Alfons Van de Winkel, han delsreiziger, Moorsel met Huguette Ce- lestin Albertina Van Driessche, *b„ Koeistr., 24. Frans Alfons Eernard Maria Bo- gaert, handelaar, Hovenierstr., 20-22 met Irma Emilia Breugelmans, zb~ Grote Markt. 22. oqo BEDEVAART NAAR LOURDES-OOSTACKER Het Nationaal Christen Midden- standsverbond Provincie bergh de volle stroom door haar li chaam en werd zij geeiektrocuteerd. Plet stoffelijk overschot werd naar het dodenhuisje van het hospitaal over gebracht. Het Parket van Dendermonde stap te ter plaats af. Over een twintigtal jaren werd de man van het slachtoffer bij een ver keersongeval alhier verongelukt. oqo DRONKEN AUTOVOERDER. Cloetens Oscar uit Torhout reed met een personenauto op de Brusselse steenweg in clc richting van Aalst naar Brussel. Op zeker ogenblik werd door de politie vastgesteld dat hij zijn voer- j niet met de nodige omzichtigheid stuurde. Tot stilstand gebracht stelde men vast dat de voerder onder de in vloed van den drank verkeerde. Hij werd naar het politiebureei overge bracht en na ontnuchtering vrijgelaten. oqo RIJWIELDIEFSTAL Fransaert Alfons, wonende in de Wegge voerdenstraat alhier plaatste zijn rijwiel binnen de afsluiting van de zij- ;evel aan zijn wonin; met aanhangwagen gestuurd door Tem merman Emiel uit Aaist. Deze reed m de richting van de Gentsestraat naar de Dirk Martensstiaat en vervolgde1 langs deze laatste zijn rit zonder zich cm het ongeval te bekommeren. Ter hoogte van het Statieplein kon deze tot stilstand worden gebracht en aldus vereenzelvigd. Beide voertuigen liepen hierbij schade op. Bij a! deze ongevallen is dc schade door \erzekeiing gedekt en werden de nodige vaststellingen ter plaats door de politie veriicht. SPORTNIEUWS VOETBAL OOSTVLAAMSE FINALE VAN DE JONGEVOETBALLER Eendracht-Aalst rankscliikt zich met delijke 5 jongere voor de landelijke finale de Heizel-Brussel op 10 Juni e.k. Het was op het terrein van Gantoise dat verleden Zondag de finale betwist werd van de Jonge Voetballer», der provincie Oost-Vlaanderen. Bij de kadetten was het Van der Eist G., van Eendracht Aalst die de beste tijd, vooral zijn tweede rit die hij in 55 sec. aflegde, verwezenlijkte en een van de grootste aansprakers is vooi de Grote Finale. Eveneens rangschikten zich nog 2 kadetten, zodoende 3 plaat sen te veroveren van de 4 die voor el ke reeks geclasseerd worden. Bij de Scholieren was het ook Een dracht, met Van Vaerenberg als de re- gelmatigste en zich ook 1ste klasseerde De Junior Cleyman R. v. Eendracht rangschikte zich tweede in zijne reeks Eendracht mag terecht fier gi\an op zijn jonge spelers en we hopen het bes voor de grote finale te Brussel. Ziehier de technische uitslagen. (De eerste vier gerangschikte in ie dere categorie, zullen op 10 Juni deel nemen aan de landelijke finale). KADETTEN 1. Van cier Eist, (Eendracht Aalst) 59" 2/5; 2. Roelandt M. (Eendr. Aalst) 2 6 4/53. Roelandt Leo (Eendr. Aalst) 2' 13" 2/5; 4. Van Stripthem N. (Gantoise) 2' 14"; 5 Wanneer hij enkefe uren later zijn Duymeiinck H., (St. Niklaas S.K.) 2" rijwiel wilde wegnemen stelde hij met verbazing vast, dat zijn rijwiel dat ge durende al dien tijd onbeheerd was achtergebleven, verdwenen was. Klacht werd bij de politie ingediend dewelke dienaangaande een onderzoek insteld. 3/5; 6. Verniers Rent (idem) 2" 7. Corthals P. (Eendr. Aalst) 2 3/5. 30, Vlaanderen "richt op ZONDAG 3 JUNI a.s. een grote Familiale Bedevaart in naar Lourdes-Oostacker. Het program ma omvat te 14 u. Op het plein voor de Basi liek, openluchtspel door de meisjes van de V.K.B.J. te 16,30 u.Plechtig lof met kansel rede. De Middenstanders, en de leden van de Jeugdgroeperingen V.K.B.J. en K. B.M.J., gewesi Aalst, die verlangen de reis per auto-car mede te maken, gelie ven zo spoedig mogelijk naam en adres te bezorgen aan de E. H. Huyck, St. p.. Martensplaats, 4, Aalst, alwaar verde- rnjzen der plaatsen Fr. 50,— en re inlichtingen. J Vertrek Grote Markt te 12.45 DOOR HOND GEBETEN !n de Dr. De Moorstraat werd de kleine Suzanne De Backer in het been ;ebeten door de hond toebehorende aan Lambertin Jeannette. Dr. Vlassen- broeck diende de kleine te verzorgen. i 0°h de kleine Hobbels Jeaninc werd Qoor dezelfde hond aangevallen en diende ook door een dokter te worden verpleegd. De politie stelde proces-ver baal op. oqo VERKEERSONGEVALLEN De Wolf Jozef uit Aalst had zijn lichte bestelauto vóór zijn deur gepar keerd in de St. Jobstraat ter hoogte van het huis nummer 162. Op zeker ogen blik werd zijn v.ertuig aangereden door de autovrachtwagen gestuurd door Van de Velde Emiel "it Hofstade, dewelke met zijn voert'... 1, in de rich ting van het centrum naar Nieuwerker- «en reed. Hierbij werd het voertuig Oost-Ivan Wolf zwaar beschadigd terwijl deze van Van de Velde minder schacl opiiep. Verledens Miciiel uit Heule stond met een autovrachtwagen gesta- tionneerd op dc Gentse steenweg ter hoogte van de essencestation Caltex. Op zeker ogenblik werd zijn voertuig aangereden door de autotractor met aanhangwagen gestuurd door Lefevre Gerard uit Worv-k, dewelke in de rich ting van Aalst naar Gent reed. Beide voertuigen werden hierbij beschadigd. Vlaemynck Alois uit Aalst reed met een personenauto in de Schoolstraat in de richting van de Nes tor de Thièrestrnat naar de Koolstraat. Op zeker ogenblik werd zijn voertuig 'gereden door de autovracht.wagen. f' SCHOLIEREN f 1. Van Vaerenbergh Kamiel (Eendr Aalst) 2 1 2. Van Bénder Lucien (S.K. St. Niklaas) 2" 2": 3. Bonne F. (idem) 2' 5" 2/5. 4. Deurinck R. (idem) 2 8 5. Van de Meirsche P. (Eendr. Aalst) 2, 9"; 6. Claeys R. (R. Wetteren) 2' 9" 3/5; 7. Claus (Eendr. Aalst) 2 9 4/5; 8. Verveken G., (Eendr. Aaist), 2' 11" 3/5; 9. Smeets E. (Rac. Wetteren) 2' 13"; 10. Vae- rendonck W. (S.K. St. Niklaas) Z' 14" JUNIOrS (o.v.) ■1. De Baere W„ (S.K. St. NiklaasV 2 00 2/5; 2. Cleymun R. (F.endr:»'-V Aalst) 2' 88" 1/5; 3. Ongeno W.. K. St. Niklaas) 2 9 4. De Clippe.i - re (idem) 2' 9" 2/5; 5. De Priester (Cl. Ronsc2 12" 3/5: 6. Lammens P. (idem) 2' 22" 4/5; 7. Arii; (Eendr. Aalst), 2' 26" 2/5; 8. Vv.u.- ters A. (Cl. Ronse) 2' 24"; 9. suc kers O. (Beveren-Waas) 2' 30" 4 5. 0O0 Wïelrijden. ZONDAG 3 JUNI wordt de 5de RONDE VAN SCHELDE- LEI-DENDER voor beroepsrenners betwist, met ver- trek en aankomst in het Stadsnnrk. Het vetrek heeft te I 2 u plaats in het Stadspark. Burgemeestcrplcin. Hout markt Pontstraat, Priester Daensplein. Kerkstraat, Markt, Kattestrant, Zes hoek. Vliegend vetrek Dendermond- sesteenweg. In afwachting van de napkomst van de beroepsrenners, rond 18 u. in het Stadspark Te 14 u. Criterium voor nieuwelin- n, 40 km. Te 15 u. 15 Criterium 1 80 km. 1 voor juniors, Drukkerij «De Gazet van Aal/** öusiaaf ganders 1

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1951 | | pagina 4