Fr- ioyersoen
WAMBACQ
BRECKP OT
EEMAN
DE GHEEST
Grote Vlaamse Kermis
BfilIËXÏKÉNSi!
ff»!
HOFSTEDE
Bouwgronden
Hooiland
Bouwgrond
Meers
IN DE PATRONAGE MEULESCHETTESTRAAT
ten voordele van de Parochiale Werken.
ZATERDAG 16 JUNI 7 uur.
ZONDAG 17 JUNI 4 uur.
MAANDAG 18 JUNI 7 uur.
VERMAKELIJKHEDEN
Drankhuis Bodega Cremerie Frituur
Schietkraam .Visserij Cinema Wipschieting
Cabaretzangers Grote Tombola
Paardjesmolen voor de Kinderen
PRACHTIGE MER LICHTING. INKOM 5 Fr.
HOUDT DIE DAGEN VRLL,
SAMENWERKENDE MAATSCHAP-
PIJ KATHOLIEKE MIDDEN
STANDSBOND,
28, Grote Markt, Aalst. H. R. 3.756.
De Heren aandeelhouders worden
tiitgenodigd tot de jaarlijkse algemene
.Vergadering der aandeelhouders. dit
kal plaats hebben op Donderdag 7
Juni l 95 l te 20 uren in de maatschap
pelijke zetel.
DAGORDE.
1Verslag van de Beheerraad
fran het College der Commissarissen.
2. Goedkeuring der Jaarbalans en
der Rekening Winst en Verlies, afge
sloten op 31 December 1950.
3. Ontlasting aan Beheerder» en
Commissarissen.
4. Statutaire verkiezingen.
De Beheerraad.
oOo
STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE
De zo gunstig aangeschreven toneel-
kla» onzer stedelijke muziekakademie
zal op ZATERDAG 16 JUNI te 19 u.
Jschoolvertoning) en op ZONDAG 17
i'JUNI te 20 u. (voor het publiek), on
der de auspiciën van KOLMA (Bond
der leerlingen en oud leerlingen der
■School) en onder de leiding van de le-
laar des klas dhr. Gaston VAN DEN
BOSSCHE twee opvoeringen geven
Van het meesterwerk van MOLIERE
DE INGEBEELDE ZIEKE
(Le malade imaginaire)
Sn de nederlandse vertaling van onze
stadsgenoot John BUYDENS.
De opvoeringen gaan door in de
'Aalsterse openluchtschouwburg (in
gang Kapellestraat)
Wie de vorige vertoningen verzorgd
door onze toneelklas zag, zal dit festyn
Zeker niet willen missen. Wij denken
ïiog steeds met welgevallen aan Elcker-
3yc, Beatrys, Lucifer, Antigone en de
puike vertoning nog vers ni ieders ge
heugen van verleden jaar ter gelegen
heid der Dirk Martensfeesten n.l. nDe
lustige Vrouwtjes van Windsor» van
W- Shakespeare.
De toneelklas, met de jeugdige ele-
Tnenten onzer toneelmaatschappijen
yan Aalst en omliggende zal ons op
nieuw het bewijs verschaffen dat zij
Shet goede zaad kwistig weet te strooi-
wonen, op
AAN OUDERS, VRIENDEN
EN KENNISSEN.
De^ DAMES VAN MARIA,
AALST, nodige u vriendelijk uit
HET TURNFEEST
harer leerlingen bij te
ZONDAG 3 JUNI, om 4 u.
Nadien, kleine Vlaamse Kermis, de
uitbreiding van het Instituut ten bate
Ingang langs de tuinpoort, bij de St
Martinuskerk.
oOo
Mijnhard!9
Koker 1 5 Fr. In
grote rol.
doet U met
wtablett
Ie Apotheken.
ZATERDAG 23 JUNI
TE KONTiCH
ACHTTIEN MILLIOEN
zullen door het ioeval verdeeld
worden
IN VIJFTIEN TREKKINGEN
Spoed U Uwe biljetten te kopen
van de 9e schijf 1951 van de
KOLONIALE LOTERIJ
EEN NIEUW PLAN
NIEUWE KANSEN.
TWEE GROTE LOTEN VAN
EEN MILLIOEN
HET SUPERGROOT LOT
TWEE EN EEN HALF
MILLIOEN.
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN-
Arrondissement AALST.
Er wordt een deelname gevraagd in
<de onkosten: voor de schoolkinderen
5 Frs. (Zaterdagvertoning). Voor het
publiek van 20 en 10 Frs. (Zondag-
©vondvoorstelling)
oOo
KONINKLIJKE HARMONIE
AL GROEIEND' BLOEIEND'
GROOT PETER BENOIT CON CERT.
Het verheugt ons in dit Peter Be-
tioitjaar te kunnen mededelen dat ons
Aalsters keurkorps het gelukkig initia
tief nam een groot PETER BENOIT-
CONCERT te geven op Zaterdag 30
Juni te 1 9 u. 30 op de Grote Markt.
Dit concert werdt eveneens ge
ven ter gelegenheid der grootse feesten
ingericht door de vrije stedelijke brand-
Veer.
Het wordt met veel liefde ingestu
deerd onder de steeds gezaghebbende
leiding van meester Laurent KERRE-
MANS, chef der harmonie.
Enkele der meest artistieke bladzij
den muziekliteratuur van de grote
Vlaamse komponist zullen worden uit
gevoerd.
Ziehier ten andere het programma
1.) RUBENSMARS.
2.) ELZENKONING, openingstuk.
3) DE PACIFICATIE VAN GENT.
a) Intrede van de hertog van Alva;
i>) Volksfeest.
4.). 3' FANTASIA.
5.) DOORHEEN HET WERK VAN
•PETER BENOIT.
Alle rasechte muziekliefhebbers zul
len het zich een plicht rekenen dit
groots huideconcert, gewijd aan de
grootmeester der Vlaamse muziek
kunst. te komen beluisteren.
Aldus brengen zij met de harmonie
i!Een blijvende hulde aan deze tempera
mentvolle pionier uit Harelbeke.
OQO
BRANDWEER
JUBILEUMFEESTEN
Door het inrichtend Comité wordt
beroep gedaan op bLirgershuizen om
tog enkele buitenlandse officieren te
ogeren.
De hotels der stad zijn zeer beperkt
m de buitenlandse deelname is groot.
Adressen zijn welkom op het Secre
tariaat der Brandweer Stadhuis.
Tel. 243.00.
Met dank bij voorbaat.
Het inrichtend Comité.
GANS DE STAD VIERT MEE
oOo
STAD AALST
BERICHT.
Het Bestuur der stad Aalst verzoekt
Tie personen die de stad Aalst bewo
nen en voor haar rekening afbraken
wil verrichten ten spoedigste naam en
adres te laten kennen op bureel 14
Openbare Werken, ten stadhuize.
Voorwaarden en bijkomende inlich-
kunnen op voormeld bureel be-
worden.
De Gemeentesecr., De Burgemeester,
F. DE MEYST. J. BORREMAN.
oOo
STAD AALST.
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden ver
zocht de gedenktekens, welke zich be
vinden op de graven van 1935, tegen
uiterlijk 15 Augustus 1951, te ontrui
men daar deze plaatsen bestemd zijn
voor nieuwe begravingen.
De gedenktekens, die op boven
staande datum niet weggenomen zijn,
zullen eigendom blijven van de stad.
De Bur gemeester,
J. BORREMAN.
FILMLEIDING voor AALST
Week van 1 tot en met 7 Juni 1951
Onze filmleiding kan alleen voor
de hoofdfilm instaan.
VOOR ALLEN
FEESTPALEIS Zo de Vader, zo de
Dochter, muzikale film met Dan
Dailey, L. vbh.
PALACE Een koppige Roodkop, ko
medie met June Allyson.
PATRIA Het Geheim der vliegende
Schotels, gerom. documentaire met
M. Conrad.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA Pandora en de vliegende Hol
lander, fantastische vertelling met
Ava Gardenr. Vbh.
PALACE Hinderlaag, western met
Robert Taylor.
RIO Gentleman. Inbreker, gangster
film met David Brian. Vbh. Als
de dag aanbreekt, komedie met Irè-
ne Dunne.
Aan Ouders en opvoeders die meer
uitleg wensen te bekomen over de ze
delijke waarde der films, wordt aan
geraden zich te wenden tot DO. Cl. P.,
Olmstraat, 1 0, Brussel.
oOo
LOOPT NIET MEER
VERLOREN
Maar koopt uw zo spoedig moge
lijk een nieuw plan der stad Aalst
Het plan is van de hand van
de landmeter Maurice Van Dam"
me en te koop ten burele van ons
blad aan de prijs van 20 fr.
STAD AALST.
Op Vrijdag 22. Juni 1951 te II uur
de vooimiddag zal in de zittingzaal
van het Schepencollege, Stadhuis te
Aalst, overgegaan worden tot de ope-
der aanbiedingen voor HER
STELLINGSWERKEN VAN OOR
LOGSSCHADE EN VERBETERINGS-
WERKEN AAN MOLENSTRAAT,
NIJVERHEIDSTRAAT, VAARTSTR.
F.N VAARTPLElN. ALSOOK VAN
WERKEN TOT AANPASSING VAN
HET DRINKWATERLEI DIN GSNET
IN DE VOORNOEMDE STRATEN
TF AAI ST
Bestek Fr. 6.758.540,30
Plans en lastenboek liggen ter inza
ge Van de belanghebbenden op het
stadhuis te Aalst, bureel 14, alle werk
dagen van 9 tot \2 uur, en in het K;
toor der Aanbestedingen, Ste-Kathe-
lijneplaats, 18, te Brussel.
De lastenboeken zijn te AALST
verkrijgbaar tegen betaling of
voorafgaandelijke storting van 100,
Fr. op P.C.R. nr. 192,74 van het Ge
meentebestuur vap Aalst.
De aanbiedingen moeten uiterlijk
ter post besteld zijn op 1 9 JUNI 1951;
MOGEN NIET TER ZITTING AFGE
GEVEN WORDFTN.
Het model vaii aanbieding wordt
kosteloos ted l^a|rhikking gesteld van
de belanghebbt ab Tf.
I.
De Gemeentesifkretaris,
F. DE METST.
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
oOo
AUTO CARS REIZEN,
binnen en buitenlandse met nieu
we autocars «De Vriend's-cars»,
der Firma De Vriendt, ASSE,
WIJNDRUIF. Tel. 526.403.
Prijzen en ook kwaliteit buiten
alle normale concurentie.
OQO
AUTOMOBILISTEN
DIE NAAR HET BUITENLAND
WENST TE RIJDEN
WEET U
dat alle nodige grensdocumenten
U dadelijk kunnen afgeleverd worden
door het V. A. B.-secretariaat, PARK
LAAN. 93 tel. 221.90, Aalst (hr.
Rob. Talloen)
dat U cr gratis alle nodige inlich
tingen verschaft worden aangaande we-
hotels. bezienwaardigheden. enz.
door iemand met jarenlange praktische
ervaring.
dat op eerste verzoek U een vol
ledig reisplan wordt opgemaakt en zo
nodig gezorgd wordt voor hotel-reser
vatie.
AUTMOBILISTEN. bespaar U zelf
onaangename verrassingen. vooraleer
te gaan, raadpleeg het V.A.B.
SECRETARIAAT, h. Robert TAL
LOEN. PARKLAAN, 93, AALST tel
221.90.
mulder en Jozef Scheerlinck.
VRIJ GEBRUIK indien er op ge
bouwd wordt, na het scheren der
vruchten, zoniet met Kerstdag 1952.
i Verdeeld in zeven loten van 4 tot 5
aren, met elk 6 m. aan de straat.
ENKELE ZITDAG
MAANDAG 25 JUNI 1951,
te 2 uur namiddag. ter herberg van
Mevrouw Wed.Leo DE WAEGENEER
te Nieuwerkerken, Ediksvelde.
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN GERIEFLIJKE
met AANHORIGHEDEN en TUIN,
TE MELDERT, KLAARHAAG, n. 15
aan de steenweg Meorsel naar Meldert
De Notarissen WAMBACQ en
BRECKPOT, te Aalst, zullen openbaar
verkopen,
GEMEENTE MELDERT
Een woonhuis, met garage, twee
kiekenhangars, stalling, schuur, tuin,
enz., groot 8 aren 70 ca.; begrijpende:
vier plaatsen, zolder, electriciteit.pomp-
watei.
Zichtbaar Maandag- en Donder
dagnamiddag.
MAANDAG 4 JUNI 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg van Mr.
Henri HAUWELAERT, te Meldert,
Klaarhaagstraat.
UIT DE HAND TE KOOP
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Plccgstraat, breed 5 meters.
Schone BOUWGROND, le Aalst,
Lokerenvcldstraat.
Perceel BOUWGROND, te Aalst.
Molendreef. breed 6 meter, groot 1 aar
70 ca.
Twee percelen schone BOUWGROND
van elk vier aren, gelegen Sint Ursma-
russtraat; zeer voordelige prijs
Welgelegen BOUWGROND aan de
nieuw ontworpen ringlaan, nabij de
Lindenstraat tegen fr. 20.000 per LOT.
Schone voordelige BOUWGRON
DEN, te Herdersem, Aartstraat.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
St- Annalaan*
Een perceel BOUWGROND te Aalst
Arendstraat (nabij de Binnenstraat)
nevens het hoekhuis.
Schoon BURGERSHUIS met grote
tuin, te Aalst, Hertshage, nr. 41, groot
5 aren 10 centiaren.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst
Klaterbaan,, aan 7.000 fr. per aar'
breedte naar beliefte.
BOUWGRONDEN TE AALST,
Pieter Daensstraat, Nieuwe Leopold-
Heilig Hartlaan, Asserendries.
STUDIE VAM NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
oOo
TE KOOP UIT TER HAND j
STAD AALST.
Schoon HANDELSHUIS, in de om
geving van de Houtmarkt, 1 0 meters
breed. Kortelings vrij.
Voordelige WG RON DEN, Au-
;ust Marcelstrsat.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme
BOUWGRONDEN aan de hoek Hei
lig Hartlaan, Verbrand hofstraat en
Jean Jeliestraat.
BOUWGRONDEN, Leopold IlI-laan.
GEMEENTE HAALTERT.
TE HUUR: Landgoed aan de Steen-
-eg naar Aalst, tegen de Statie. Om
vattende woonhuis. hoveniershuisje
met garage, hef, lochtmg. boomgaard
en bos, groot 1 Ha. 50 ca.
Voor verdere inlichtingen zich wen
den ter studie.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Vooruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo
OPENBARE VERKOPING VAN
ZEVEN SCHONE
TE NIEUWERKERKEN
TEERLINGSTRAAT
De Notaris WAMBACQ, te Aaist,
zal openbaar verkopen.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Zeven schone fcouwgronden aan de
Teerlingstraat. samen breed aan de
straat 43 meters 50 cm., groot 31 a.
76 ca.
Gebruikt door MMr, Leopold Slag-
Gentsesteenweg, Sc. Apolloniastraat,
Botermelkstraat, Klaterbaan (Berge-
kouterbaan), Oude Gentbaan, Kreupel-
veldstraat.
VILLAGRONDEN te Aalst, nabij
t Kasteel Terlinden.
NIJVERHEIDSGRONDEN met ge
bouwen te Aalst, Pieter Corneliskaai-
Welgelegen HANDELSHUIS met
werkhuis te Aalst, Moorselbaan, 36.
Onmiddellijk vrij.
Welgelegen BOUWGROND te Nieu
werkerken, achter 't Kasteel van Mr.
Schotte, breedte en diepte naar beliefte
Schone VILLA te Duinbergen, met
uitstekend zicht op de Zee, gebouwd ii
1936. Begrijpende zeven slaapka
mers, drie badkamers, centrale verwar
ming, garage, gans gemeubileerd en in
zeer goede staat. Met mogelijkheid van
tweede garage en conciergegebouw,
aan de villa palende, mede te kopen.
Een perceel BOUWGROND, te
Aalst, Oude Abdijstraat, breed 14 me
ters 30 centimeters, diepte 50 meters
voordelige prijs.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
aan de nieuw ontworpen Arendstraat,
groot 2 aren 32 centiaren: prijs 25.000
fr.gelegen rechtover ingang nieuw
kerkhof.
Perceel BOUWGROND aan de Le
dehaan, tussen twee nieuwgebouwde
huizen, breed 6 meter.
Een welgelegen WOONHUIS met
werkhuis, magazijn garage, boomgaard
en moestuin, te Herdersem, Kapellen-
ommegang, nr. 23, groot 12 aren 76
ca. Bewoond door de eigenaar. Korte
lings beschikbaar.
WELGELEGEN HANDELSHUIS
MET WERKHUIS, TE AALST
MOORSELBAAN, n.36. ONMIDDEL
LIJK VRIJ.
Voor alle inlichtingen zich wenden
notaris WAMBACQ, te Aalst
Vooruitgangstraat, Nr. 11.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
- oOo
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Bredestraat, groot 1 aar
48 ca. 09 tm.
Voor alle inlichtingen zich wenden
studie van notaris BR£CKPQT, te
Aalst, Graanmarkt. IJ,
STUDIE VAN DE NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon BURGERSHUIS met acl.ter-
;ebouwen en grond, te Aalst, Hove-
niershaat, 4, en met uitrede indien de
koper het verlangt.
BOUWGRONDEN te Aalst, Lange-
straat en Wijngaardstraat.
BOUWGROND te Moorsel langs
heen de grote sleeuwe:;.
GROTE EIGENDOM, begrijpende
4 woonhuizen, innjpoort en hof; groot
ongeveer 25 aren; gestaan en gelegen
te Aalst, Gcraardsbergsestraat nabij de
Kerkhofbaan.
Welgelegen NIJVERHEIDSGROND
langsheen de Dender (Sas), te Aalst,
STUDIE VAN MEESTER
Notaris ts Aalst, Sterrestraat 1.
(HOUTMARKT)
oOo
Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal openbaar verkopen,
GEMEENTE HOfSTADE
Koop 1. Een welgelegen perceel
;ehucht Kamdries op Tierensveld. sec
tie A nummers 477 en 478, groot 43
90 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 2. Welgelegen perceel
op de Kamdries, aan de steenweg naar
Lede, sectie C, nummers 1 1 2a en lila
groot 12 a. 20 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Koop 3. Een welgelegen perceel
op de Wee, sectie A nummers 376,
groot 66 a. 30 centiaren.
Ingebruik bij dè heer Fritz Keymeu-
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 7 JUNI 1951,
te 3 uur namiddag, ter herberg St.
Cornelius... bij dame Wwe Van Can
ter, te Hofstade, Dorp.
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGRONDEN TE AALST,
KERKHOFLAAN.
Een EIGENDOM dienstig voor al'e
bedrijven, gelegen te Aalst, Vrijh: d-
straat, groot ongeveer i 1 a. 38 ca 64
tma.
Welgelegen HANDELSHUIS te
Aalst, Geraardsbergsesti a.at, 244
Welgelegen HANDELSHUIS te
Schccnaarde, nabij he;- Gemeentehuis
de statie, met stallingen, magazijnen
en remises aan de Molenstraat, 7.
BOUWGROND te Aalst, Leopold
IlI-laan, groot 2 aren 65 ca., met ene
breedte aan de laan van 6 meters.
HANDELSHUIS te Aalst, Vrijheid
straat, 60.
RENTENIERSHUIS te Aalst. Statie
straat, 7.
BOUWGRONDEN te Aalst, Regcls-
bruggestraat.
Een perceel BOUWGROND to
Aalst, aan de Albrechtlaan, groot
aren, palende aan de heer Brisard-Van
Cauter.
BOUWGROND, te 'Aalst, Marktres.
WINKELHUIS te Aolst, Moorsel-
baan, 31.
Voor inlich'.ingen zich wendea tot
bovemoemd'u studie.
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Gugtaaf SANDERS,
