Bi] herdenking van D'dag
in Normandie
WIJ WILLEN GEEN
BEVRIJDINGSSTRIJD MEER
MEEMAKEN OP DEZE
KUSTEN
Zegt generaal Eisennower
bij plechtigheid.
Het Westen is thans eendrachti;
Verenigd om de vrijheid te verdedigen
vooraleer .dj verloren is. Wij willen op
deze kusten nooit meer bevrijdingsge
vechten mede -.naken. West-Europa
'dient in zijn geheel te worden verde
digd tegen de dwingelandij» z
klaarde generaal Eisenhower tijdens de
plechtigheden ter herdenking van de
D-dr.y en de ontscheping te Bsyeux.
De Atlantische opperbevelhebber
Zei voorts «Onze tragische ervarin;
heeft ons geleerd dat de vrede nooit
het lot zei zijn van verdeelde lieden,
bangeriken of van hen die wensen toe
schouwers te blijven in de ijdele hoop
dat de horden van de tyrannie hen zou
den kunnen vergeten. Onze macht
wordt beptaid door de graad van onze
eendracht.
Daarna lichtte de generaal de rede
nen toe, waarom de vrije landen be
kwaam zijn een onoverwinnelijke dam
op te werpen tegen de agressie. Zij
zijn zedelijk, economisch en materieel
sterk. Zij hebben ontzaglijke hulp
bronnen, ervaren technici en machtige
middelen
De opperbevelhebber beklemtoonde
dat zij, clie «cr naar streven de mens
in slavernij te dompelen in alle lan
den pogen onenigheid te zaaien door
de mensen en klassen tegen elkaar op
te zetten, opdat iedereen, boer, arbei
der en werkgever gemakkelijk zouden
geknecht worden, «zulks met een be
roep op al de knepen van de propa
ganda
Generaal Eisenhower bevestigde
vervolgens dat het doel van de geal
lieerden er alleen in bestaat «een vre
de te verzekeren waardoor alle men
sen die van het Oosten, zoals van
het Westen, de kans krijgen een
nuttig en menswaardig bestaan te lei
den
0. M. A. BRACHT
1.6 MILLIARD OP, MAAR
EMISSIEBANK HEEFT
72 MILLIARD DEFICIT
De senaatskommissie voor Finarf-
ciën onderzocht de begroting voor
ontvangsten en uitgaven voor de orde.
In clit verband onderzocht de kommis
sie cle toestand van het Sekwester de
O. M. A. en dc Emissiebank.
De kommissie betreurt het dat de
Kamer het ontwerp over de likwidatie
van het Sekwseter nog niet heeft ge-
stemd. Zij stelt thans vast dat in 1948
2 milliard goederen onder het sekwes
ter' waren geplaatst.
Wat de Emissiebank betreft stelt de
kommissie vast, dat het deficiet 72 mil
liard bedraagt terwijl oorspronkelijk
aan een deficiet van 64 milliard werd
gedacht.
Betreffende de O.M.A. merkte de
kommissie op. dat de verkoop van
Amerikaanse legerstocks 1.6 milliard
heeft opgebracht terwijl voor eenzelf
de bedrag militaire goederen aan land
den van het Atlantisch Pact werden
overgemaakt.
De kommissie drukte de hoop uit.
dat alle oorlogsorganismen zo spoedig
mogelijk zouden gelikwideerd worden
Dhr. Van Houtte, minister van tri-
nancii(i, beloofde desbetreffend een
wetsontwerp in te dienen na het parle
mentair verlof. Hij verklaarde dat de
O. M. A. in 1952 zou kunnen gelikwi
deerd worden.
oOo
DE GEBLOKKEERDE
GU7T-GELDEN
De Kamercommissie van Financiën
hoorde een uiteenzetting van de minis
ter en van de h. Van Heurck, directeur-
generaal bij het departement, over het
wetsontwerp, tot wijziging van de wet
van 14 October 1945, betreffende de
geblokkeerde of tijdelijke onbeschik
bare activa.
De regering zou zich er mede kun
nen vergenoegen, de wet van October
1945,-waarbij de effecten op 1 Janua
ri 1951 verhandelbaar worden toe te
passen, en derhalve de inschrijving
kunnen vragen, op de begroting van
de Rijksschuld, van een dotatie ten
bedrage, dat op 1 Januari 1951 nog
geblokkeerd was, dit is 280 millioen
(het honderdste va« 28 milliard).
De regering, zo zegt de h. Van
Houtte, stelt een oplossing voor die
de houders van de effecten meer vei
ligheid biedt. Van 1 Januari 1952 af
zal een aanvang gemaakt worden met
de vrijgeving van het geblokkeerde te-
;oed in 10 tranches, wat de volledige
uitbetaling in twintig jaar waarborgt,
daar de tranches jaarlijks voor de helft
terugbetaalbaar zijn. Het grote voor
deel van dit stelsel, zo verklaarde de
minister, is dat de notedingen van de
aldus verhandelbaar» gemaakte obli-
;atiën zullen gesteund worden.
In de «Memorie van Toelichting» bij
het nieuwe wetsontwerp schreef minis
ter Van Houtte
«De Regering heeft de kwestie op-
onderzocht en zij onderwerpt
aan uw bewilliging een nieuw» plan
houdende voorziening van de geleide
lijke vrijgave van de obligatiën in 10
jaar, de aflossing in 20 jaar. alsmede
de terugbetaling a pari van de nomina
le waarde in de plaats van de thans
voorziene inkoop tegen dagkoers.
De toepassing van de bepalingen
vastgelegd in de wet ve
1945 zou er toe leiden van ongeveer
24 milliard frank massaal op de rente-
markt te brengen. De voorwaarden
vaaronder de muntsaneringslening ge-
•mitteerd werd, zouden noodzake
lijkerwijze een storing in het evenwicht
vraag en aanbod ter beurze te-
brengen. De koersen zouden de
terugslag voelen en de houders, die
hun effecten zouden verkopen zouden
daardoor een wellicht aanzienlijke in
krimping van hun kapitaal ondergaan.
De terugbetaling a pari van de nomi
nale waarde op geregelde en dichterbij
gebrachte tijdstippen zal dit bezwaar
rhelpen.
VRIJGAVE EN AFLOSSING
Het ontwerp strekt tót vrijgave, ,te-
joeiwil.-.' ^i.i.ipVdn 1 9 3 2' van eën
bedrag, in duizenden frank, welk on
geveer een tiende van ieders tegoed
per 1 Januari van dit jaar vertegen
woordigt, en tot geleidelijke amortisa
tie van elke vrijgegeven tranche in 2
jaar, zodat de in 1952 vrijgegeven
tranche zou terugbetaalbaar zijn de
ene helft op 1 Januari 1953 en de an
dere helft op 1 Januari 1954, de in
1953 vrijgegeven tranche zou terugbe
taalbaar zijn de ene helft op 1 Januari
1955 en de andere helft op I Januari
1956 en alzo verder, tot in 1961, jaar
in de loop waarvan de effecten terug
betaalbaar bij helften op 1 Januari
1971 en 1972 aan de rechthebbenden
zouden worden afgeleverd.
De regelmatige afloop van het nieu
we plan van vrijgave en aflossing van
de muntsaneringslening onderstelt dat
er een eind gemaakt zij, met ingang
van 1 Januari 1952, enerzijds aan de
aanneming van obligatiën van die le
ning ter betaling van de speciale en
buitengewone belastingen en ander
zijds aan de aanwending van de totali-
I teit van de stortingen in speciën, in
mindering van de voornoemde belas
tingen tot inkoop a pari van de nomi
nale waarde van obligatiën der lening.
Derhalve bepaalt het ontwerp, dat
met ingang van 1 Januari 1952, de j
TROONSOPVOLGING TOT
OKTOBER UJTGESTELD
Volgende weck zullen, onder voc
Pholic!
GERUCHTEN OVER
UITBREIDING VAN HET
H. COLLEGE
In de Italiaanse pers wordt opnieuw; Volgende weck
gewag gemaakt van geruchten omtrent ziueischap var: dhr Pholrcn, eer;
een hervorming van het Heilig College, j minister, besprek..woju-. Ir.gczeï
door uitbreiding van het aantal leden tus.-en afgevaardigden der drie nalio-
van 70 tot 100. nale partijen, om alle modaliteiten voor
Thans telt het college nog slechts 50 de troonsafstand van Koning Leopo!>
leden, van wie 23 buitenlanders en 18 en dc troonsbestijging van Pri:
Italianen. Het plenum van 70 kardi- dewijn .te regelen...
naalshoeden werd in Februari 1946j Tot nu toe werd hierover
bereikt bij het eerste door Pius XII sporadisch, en meestal ten persoonlij-
sedeit de aanvang van zjin pausdom ken titel gehandeld tussen de regering
bijeengeroepen consistorie, waarbij 32 jen dc partijen.
nieuwe kardinalen werden benoemd, j Uit deze voorbereidende kontaktna-
Door de benoeming-van 28 buitenland-J me is echter gebleken dat de drie par-j
se kardinalen tegen slechts 4 Italianen tijen nagenoeg dezelfdi
kwamen de buitenlandse kardinalen op J ben over de wijze, waarop de troons-
dat tijdstip voor het eerst ,n dc meer- j overdracht moet gescheiden. Desbe-
derheid, terwijl tot dan toe steeds de J treffend- moet men innoveren, daar
Italianen in de meerderheid geweest j er in onze nationalegeschiedenis nog
waren. nooit een troonafstand plaats had.
Er is reeds lang sprake van een her- Daarom hebben vele partijleiders even
vorming van dë Curia en van het Her- naar het buitenland gekeken,
lig College teneinde de door de Paus j jn tingeland en Nederland hebben
sedert de oorlog begonnen internatio- j 2;ch turners al gevallen van troonaf-
nalisatie van de'hoge kerkelijke sferen |stand voorgedaan" en dat gebeurde tel
le bevorderen. Het schijnt echter met keng met cen zeer eenvoudige ceremo-
dat deze hervorming eens aangenomen ie De aftrecjenc]c vorst las een doku-
Pius XII er toe zal besluiten. voor|ment voor dat door het par!ement
verscheidene maanden tot stand zullen r,eakteerd werd
kunnen komen. In ieder geva'
ten einde de gebeurtenis een kalm en
vlot vcvl-r-cp te geven. Tevens zal ook
dc datum mceten bepaald worden.
Oorspronkelijk was 7 September
voorzien, omdat de Kroonprins' dan
meerderi,mis wordt.
Daar cle troonsbestijging echter al
lerlei .wetgevend werk meebrengt,
werd, voorgesteld de gebeurtenis tot
Bou-1 Oktober uit te stellen, wanneer Ka-
liner en Senaat terug uit verlof zijn.
slechts' Voorstel wordt door iedereen
aanvaard, tc meer daar het de *ens
van de Koning is dat voor het parle
mentair verlof een officiële verbintenis
wordt aangegaan betreffende de datum
de andere formaliteiten, zodat geen
opvattin-» heb-1 en!ce'e Partij wantrouwen zal moeten
- koesteren.
oOo
DE BEWEGING DER
verwacht
men niet dat vóór het einde van de
herfst nieuwe kardinalen zullen worden
benoemd.
LoOo
BELG. VRIJWILLIGERS
ONDERSCHEIDDEN ZICH
DOOR SNELHEID EN
STRIJDVAARDIGHEID
MAJOOR DE MELEN KOMT
AANVULLING VAN BATALJON
BESPREKEN
Majoor Moreau dc Melen, dc ge
vezen minister van Landsverdedigin;
14 October j dje op d;t ogenblik deel uitmaakt van!
het Belgisch vjijwilligersbatalj'
SCHRIFTELIJKE VERKLARING
Bij gevolg zal de eerste-minister de
partijen voorstellen de troonafstand zo
te regelen. De Koning zou een schrifte
lijke verklaring opstellen, waarin hij
wijst op het feit dat rond de persoon
van de Kroonprins nationale verzoe
ning is ontstaan. Wat een voorwaarde
was voor de troonsoverdracht. De Ko
ning verklaart in die omstandigheden
definitief afstand te doen van de tic
Dan moet ook de Kroonprins een
schriftelijke verklaring afleggen, w
i in hij bevestigt de Troon te willen be
stijgen.
meti Nu rijst de vraag
de Konin;
Korea heeft tijdens een onderhouu uien - -
de pers opheldering verstrekt over het akte van de troonsafstand zal
doel van zijne missie te Brussel. Dc
majoor zei dat hij naar het vaderland
was gekomen om schikkingen te tref
fen voor het aanvullen van het Bel
gisch bataljon met manschappen om
tot een volle eenheid van 1 000 man te
komen, waar het- eerste contingent dat
naar Korea vertrok, sléchts 670 man
telde.
Bovendien zal moeten worden voor
zien in de vervanging van de vrijwilli
gers, die na eeiv jaar dienst zullen af
zwaaien. Teneindè ten deze de minister
volledig jn te licl(ten werd majoor Mo
reau de MeJen ooi- debevelhebber
van het c~öïpVdie tiog" steeds niet
hersteld is van dfe opgelopen kwetsuur
in bevolen dienst naar Brussel ge
zonden.
Majoor Moreau de Melen verklaar
de dat hij vanwege de minister van
Landsverdediging de grootste tege
moetkoming kreeg.
Terloops maakte de majoor de his
toriek van de gevechtsoperatie?, die
door het Belgisch bataljon werden ge
leverd. Hij zei dat de Belgische solda
ten zich onderscheidden door de
snelheid en de strijdvaardigheid waar- -
de ze in dc bergen opereerden. Dej koJ*S
majoor herinnerde aan het bezoek dat
generaal Mac Arthur aan het corps
bracht. Waar het bataljon voorheen in
een Amerikaanse eenheid was inge
deeld werd het omwille van de een
vormigheid van de wapens aan een
Britse brigade toegevoegd.
VEEL GELIJKENIS MET
AMERIKANEN
Aangaande de slag van Imdijn waar
het Belgisch bataljon gedurende ver
scheidene uren was ingesloten en vijf
manschappen verloor, zei de majoor
dat de .Amerikaanse generaal, die de
divisie aanvoerde nadien verklaarde
dat de Belgen een beslissende rol
lezen.
Men neemt algemeen aan dat de
schriftelijke verklaring door de Ko
ning persoonlijk dient voorgelezen
tegenwoordigheid van de regering, een
afvaardiging van Kamer en Senaat
mogelijk ook van de magistraten.
Men denkt niet dat het opportuun
de verklaring voor het parlement te la
ten afleggen, gezien de aanwezigheid
aldaar van elementen, die incidenten
zouden uitlokken..
Om dezelfde reden werd afgezien
van het plan, om.de Koning voor dë
Verenigde Kamers zijn opvolger per-
-suoiiiijk-. voor le latëïr stellen.
EEDAFLEGGING
Na de troonsafstand van de Konin;
worden Kamer cn Senaat in verenigde
vergadering samengeroepen om hier
van akte te nemen en voor de eedaf
legging van Koning Boudewijn 1
Belgie.
Dit kan in dezelfde zitting geschie
den.
Op deze eedaflegging zullen aanwe
zig zijn, buiten de parlementairen
leden van de regering, de voorzitters
staf,
woor.t
fgevaardigden van de genera
enz. Ook Z. Em. de kardinaal
doorgaans de eedaflegging bij.
Of er ditmaal leden van de Konink
lijke familie aanwezig zullen zijn is r.o;
niet uitgemaakt.
De ceremonie is dezefde als voor de
eedaflegging van de Prins in Augustus
1950, met dit verschil dat de Prins nï
de eedaflegging in de Koninklijke ze
tel plaats neemt, vermits hij dan Ko
ning zal zijn.
VERSCHILLENDE
VRAAGSTUKKEN
Na de eedaflegging neemt de rege-
MÈN VERZEKERT ZICH
«TEGEN» ONGEVALLEN.
VERZEKER U V 0 0 R
DE KANS.
door deel te nemen aan de
KOLONIALE LOTERIJ
Een bil iet is een kleine premie
DIE VEEL KAN OPBRENGEN
Iedere schijf bevat 34.218 loten
verdeeld in 50 trekkingen, met i
drie supergrote loten
TWEE VAN EEN MILLIOEN j
EEN van TWEE EN EEN HALF
MILLIOEN
TREKKING OP 23 JUNI
TE KCNT5CH.
speciale en buiten:w
in speciën dienen geregeld en dat d<
onvangst tot een bedrag, gelijk aan de
tot aflossing gebruikte kredieten met
de Rijksmiddelenbegroting dient
bonder» lie maatregel wordt gebillijkt
door de zeer zware last, welke de aan
neming van het nieuwe plan. tot aflos
sing van de lening met zich brengt van
l 952 af.
Anderzijds moet de mobilisatie van
de nog niet vrijgegeven effecten in
sommige gevallen worden veroorloofd.
Van l Januari 1952 af mogen de obli
gatiën verpand worden. binnen de
door de Koning te bepalen perken en
tegen overlegging van een attest van
het Bestuur der directe belastingen, ten
blijke dat de eigenaars van die obli
gatiën in regel zijn wat betreft de be
taling van de speciale belastingen.
MINISTERIE VAN
LANDSVERDEDIGING
ZOEKT PERSONEEL
Het Ministerie van Landsverdedi
ging werft nan
Geschoolde werklieden bereidcr
(glasblazer) houtmachincwerker
pistoolschilder; werktuigkundige voor
voertuigen; electrieker voor voertuigen
radiotechnicus; technicus voor telefoon
toestellen.
Iste werklieden: radiotechnicus en
technicus voor telefoontoestellen.
die slag hebben gespeeld. Verder stip-1 rinS ontslag. Zelfs de oppositie gelooft
—.te hij aan dat de .Belgen de beste be-; Jat de huidige homogene C.V.P.-rege-
belastingen trekkingen onderhouden met de strijd-, r'nS door een nieuwe homogene C.V.Pi
krachten van de overige naties. De
Belgische soldaat vertoont wat karak
ter en wat het besef van de discipline
aangaat veel gelijkenis met de Ameri
kaanse soldaat i aldus majoor Moreau
de Melen. Op dit ogenblik is het Zo
mer op Korea. De regenachtige dagen
worden nauwelijks afgewisseld met da
gen van strenge hitte.
STRIJD KAN NOG LANG DUREN
Wat de oorlogskansen aangaat ver
klaarde de majoor dat naar zijn oor
deel de strijd nog lang kan voortdu
ren daar de Verenigde Stalen niet over
voldoende troepen beschikken en de
gevechtsoperaties ingevolge de berg
achtige landschappen worden be
schermd.
In antwoord op een vraag zei de
majoor tot besluit dat het bataljon
tot dusver volgende verliezen heeft
geleden 8 doden, 7 vermisten en 40
gewonden.
Iste werklieden specialisten, traceer-
der (tekenaar); aanlegger specialist
voor centrale verwarming.
Speciale betrekkingen breider
Vakman.
De voorwaarden l<| treffende de Io
nen, vergoedingen, enz. alsook de ge
ëiste voorwaarden van de candidaten
kunnen bekomen worden bij de Direc
tie van het Technisch Personeel; 2de
Sectie Kazerne Dailly te Brussel.
enng zal opgevolgd worden, die
wellicht als twee druppels water op de
huidige lijkt. Het is echter voorbarig
dit nu al formeel te verklaren.
In elk geval moet er een regering ge
vormd worden, die nadien de Kamers
samenroept om enkele kwesties te re
gelen.
Vooreerst moet het statuut van de
afgetredene Vorst en der kinderen uit
het tweede huwelijk bepaald worden.
Daarbij zal het parlement de afgetre-
deft Koning een jaarlijkse dotatie moe
ten geven, én bepalen welke titel hij
dragen zal.
Reeds werd voorgesteld de afgetre
den Vorst de titel van Koning te laten
behouden.
Sommigen willen van deze gelegen
heid gebru»; maken om de grondwet
te wijzigen. Vooral de Waalse federa
listen hopen hierop, doch het staat nu
al vast dat de C.V.P. geen grondwets
wijziging zal aannemen, daar de nieu
we verkiezingen politieke herrie mee
brengt die niet nodig is. Om de grond
wet te herzien moet er in de Kamer en
SenS.at een meerderheid worden, gevon
den om dergelijk besluit te nemen.
Vermits de C.V.P. echter de vol
strekte meerderheid heeft, is dit uitge
sloten.
UITSTEL TOT OKTOBER
De drieledige besprekingen zullen al
deze kwesties op punt moeten stellen,
WERKLOOSHEID
NOG AFGENOMEN
Tijdens de week van 27 Mei tot 2
Juni I95l werden per dag gemiddeld
134.948 volledige werklozen, evenals
45.549 gedeeltelijke en toevallige
werklozen of in het geheel 180.49-7
werklozen gekontroleerd.
Men merkte op dat zekere volledi
ge werklozen wegens een afneming
van hun lichamelijke geschiktheid of
wegens hun leeftijd, als moeilijk te
plaatsen moeten beschouwd worden
hun aantal bedroeg op 12 Mei 42.895
(31.808 mannen en 11.087 vrouwen)
Tegenover de vorige week wordt}
een vermindering waargenomen van
3.173 volledige werklozen en een ver
meerdering van 5.502 gedeeltelijke en
toevallige werklozen.
De volledige werkloosheid
derde voornamelijk in de
landbouw en bouw.
De stijging van de
toevallige werkloosheid
zaak het gevolg van e
van de bedrijvigheid in
ken textiel,
vermin-
groepen
edeeltelijke cn
is in hoofd
en verslapping
dë bedrijfstak-
leder, kleding en voeding.
oOo
IEDER WAPEN KRIJGT
v ZIJN EIGEN MUTS
INNOVATIES BIJ DE LANDMACHT
De Minister van Landsverdediging
heeft besloten dat de Infanterie voor
taan de «Woestijnbruihe» muts zal dra
gen en dat bij de eenheden der Wa
pens het kenteken van de muts zou ge
dragen worden op grondlakeh van de
cnderscheidingskleur van het wapen.
De Infanterie zal dus binnenkort de
bruine muts dragen met kentéken op
scharlaken grond voor de liniebatai-
j'ons, de Grenadiers en het 'Bevrijdings
bataljon, op groene grond voor de Ka-
rabiniers en de Jagers te voet.
De - Ardenner Jagers, de Comman
do s en de Valschermspringers behou
den natuurlijk hun huidige mutsen.
De Pantsertroepen zullen de zwarte
muts dragen, met kenteken op een
schildje dat lichtgeel is voor de Jagers
te paard, wit voor de Lansiers, ama
rant voor de Gidsen, groen voor de
Ka rabiniers-wielrijders.
De Artillerie zal de marineblauwe
muts met kenteken op rood schildje
dragen.
De Genie, RASC, RAOC en REME
zullen de khaki muts dragen, met ken
teken op zwart fluweel voor de Genie
de Transmissietroepen op ultrama
rijnblauw schildje voor RASC, parel
schildje voor RAOC en zwart
schildje voor REDE.
De Administratieve diensten, de Ge
zondheidsdienst en in 't algemeen al
de Diensten zullen de khaki muts dra-
jen zonder schildje onder het kente
ken.
De gekleurde mutsen zullen uitge
reikt worden zodra de recruten in
dienst treden het kenteken en 't ge
kleurd onderscheidingsschiid zullen
overhandigd worden tijdens een latere
plechtigheid welke naar gelang van de
vordering der opleiding dient bepaald.
Bij het défilé van 21 Juli a.s. zullen
de nieuwe mutsen voor de eerste maal
officieel gebruikt worden.
De Korea-vrijwilligers zullen natuur
lijk hun donkerbruine muts behouden.
TRUMAN ZAL ZIJN
CANDIDATUUR STELLEN
VOOR HET
PRESIDENTSCHAP
Truman zal in 1952 zijn candidatuur
oor het presidentschap stellen en door
de democratische partij worden voor
dragen, zo heeft de democratische
afgevaardigde Clarence Cannon (Mis
souri) voorzitter van de commissie
oor toewijzingen van het huis van af
gevaardigden, Donderdag in het par-1
lement verklaard.
Ik ga daarbij uit van nuchtere re-
denering, aldus Cannon dat de dengc-
craten niemand anders dan de huidige
president kunnen aanwijzen eli dit, om
al wat hij heeft gepresteerd
Cannon wees er onder meer op, dat
Truman het Amerikaanse volk gegeven
heeft waar net naar snakt, nl. te ont
snappen aan een derde wereldoorlog.»
Nadat Cannon zijn toespraak beëin
digd had, nam de republikeinse afge
vaardigde voor Ohio, Clarence Brown,
het woord en verklaarde de gentleman
uit Missouri is een befaamd humorist.»
