MARIATENTOÖNSTELLING
PIERLALA
EN OMSTREKEN. [Verschijnt den Donderdag en Zondag van iedere week.
BURELEN: Kerkstraat 9, AalstBlfef. nr. 24.114 P. C. nr. 881.72 - 8' Jaarg. 1,25 fr, het Kr Donderdag 14 Juni 1951
Nummer 47
TER GELEGENHE!D VAN HET ZEVENDE EEUWFEEST
VAN HET H. SCAPUUER VAN DE CARMEL
«Wees gegroet, Maria
EEN BUITENREEKS-
TENTOONSTELLING
Aalst kan wel de stad van de ten
toonstellingen genoemd worden.
Jaar-in, jaar-uit hebben de inwo
ners van de stad de gelegenheid
waarvan zij maar al te dikwijls met or
te weinig gebruik maken om ten
toonstellingen allerhande te bezoeken.
Op dit ogenblik heeft in de ver
nieuwde lokalen van de St. Martinus-
kring (Ingang Korte Zoutstraat en
Zonnestraat) een gans bizondere, een
gans speciale, een BUITENREEKS-
TENTOONSTELLING plaats een
TENTOONSTELLING GEHEEL GE
WIJD AAN DE DEVOTIE TOT ON
ZE LIEVE VROUW
Wij hadden het genoegen er een be
zoek aan te 'brengen en werden er
vriendelijk rondgeleid door de hoogst
bevoegde inrichter ervan E. P. Llisius.
De tentoonstelling werd geopend
Zondag verleden en op Maandag wa
ren reeds meer dan 1500 personen al
dat schone, dat heerlijke komen be
wonderen.
OORSPRONG DER MARIALE
TENTOONSTELLINGEN
De verzameling v/elke wij hier te
zien 'krijgen, werd sedert enkele jaren
begonnen, verwekte bij haar eerste
verschijnen te Kortrijk in 1939, en na
dien in meer andere oorden veel be
wondering, zo om haar KWALITEIT
ais om haar OMVANG. Ze blijft na
tuurlijk immer vatbaar voor verbete
ring en aangroei. Alle zakelijke of gel
delijke hulp tot herstel en verfraaing
wordt dan ook dankbaar aanvaard.
EEN RONDGANG IN DE
TENTOONSTELLING
Onder de vriendelijke leiding van de
hoogstbevoegde Pater Elisius worden
we rondgeleid om al het deerlijke te
bewonderen dat hij sedert 1939 he»t
weten bijeen te brengen en waarmede
hij als Apostel van Maria, van de ene
stad naar de andere reist om langs de
wecr van Zijn tentoonstelling de Maria
verering bij ons volk te bevorderen.
Al het verzamelde werd onderge
bracht in twee zalen.
Zaal I geeft ons een kijk op de Ma
m-Eredienst in het algemeen.
Zaal II brengt ons in nauw contact
met cle Maria-Vérering in Aalst
Hier volgt nu, zoals de handleiding
die men zich bij de ingang van de zaal
kan aanschaffen het beschrijft, een
globaal overzicht op de tentoonstelling.
ZAAL I.
DE MARIA-EREDIENST IN
HET ALGEMEEN
LEVEN EN WAAR-
4) Vooral de niet te overschouwen
Maria-litteratuur stelde door de eeu
wen heen het leven en de waardighe
den van Maria in het licht. De enkele
specimens van boeken over de H.
Maagd geven U daarvan een klein ge
dacht.
2e AFDELING MARIA, DE MIN
NENDE MOEDER DER MENSEN.
Maria, onze Plemelmoeder, was
steeds met het lot der mensen begaan;
zich- en tastbaar heeft zij vaak haar
moederlijke bezorgdheid en bescher
ming laten voelen.
Tot getuigen daarvan de talloze ge
nade-oorden in het binnen- en buiten
land, waar Maria op voorname wijze
wordt of werd vereerd.
I) DE MARIALE GENADE-OOR
DEN IN BELGIE.
Kan er een land op zoveel plaatsen
wijze waar Maria met vertrouwen
wordt aanroepen, en waar Maria haar
Moedermildheid liet ervaren De
wandkaarten van de 9 Belgische Pro
vinciën, de albums en brochures, vlag
getjes, affichen en andere bijzonderhe
den die U allerlei verdere inlichtingen
verstrekken, kunnen U daar ten volle
van overtuigen.
II) DE MARIALE GENADE-OOR
DEN IN HET BUITENLAND. Ma
ria is moeder voor alle mensen, van
landen en standen. Uitheemse Madon-
i-afbeeldingen, met de erbij horen
de documentaire gegevens, geven U
daar enig gedacht van. Enkele repro
ductie; van schilderijen en enkele
beeldjes, uit ivoor en tropisch hout,
door kleurlingen vervaardigd, wijzen
_.op hoe Maria ook in de Missielanden
thuis is... En veelbetekenend voor de
Mariadevotie in het buitenland, is ook
deze verzameling van Mariale Postze
gels.
De postzegelliefhebbers, en ook al
de andere bezoekers, raden wij ten
zeerste aan de verklarende teksten
aandachtig te lezen
3e AFDELING DE WEDERMIN
NENDE M ARIA-KINDEREN
De voelbare bezorgdheid van Ma
ria voor de mensen liet deze niet Eoud.
Hun hart stelde zich open voor Man-
in onwrikbaar betrouwen, in warme
liefde en dankbare huid
DEN TROTTER (5).
TROTTERS TWEEDE ZEGE
VERVOLG.
Celine deed dit om twee redenen
ten eerste om Jer naar den kelder te
sturen en ten tweede in de hoop dat
en Jef zouden getrakteerd worden.
Jef dacht ook twee dihgens Een
kalant wier beerkuip van de warmte
opengetrokken was (tussen haakjes
Jef was kuiper van stiel) ofwel iemand
die gezegd had «Celine Jer-iie-
keer dat hij een pintje meê pakt.
Jef- kwam binnen gekleed als Lowie
en den Trotter en wenste hun ne gooi
en dag met de woorden, die op zulke
dagen duizendemalen worden uitge
sproken heet hé, mannen
«Jef» zei Celine, «haal nekeer twee
fleskes bier uit den kelder. Moest ik
nu die trappen op en af gaan ik kan
mors-steendood vallen.
Jef stapte naar de kelderdeur en
zijn blote zweetvoeten drukten zich
netjes af op den zwarten cimentvloer.
In plaats van met twee flesje kwam
Jef, die zijn twee binnengekomen ka
lanten kende, met n n helen bak ex
port boven. «Voila» zei hij.
In zalige afwachting naar een pint,
vroeg Jef «Lowie, staan de bloemko
len nog een beetje
«Ach Jef, er is gene stoef op, ne sim
pele frank 't stuk. In 't groot natuur
lijk» zei Lowie
«Ja maar, zei den Trotter en knip
oogde op J.ef en Celine, als ge er zo
enkele duizenden staan hebt zijn dat
toch zo veel duizende ballekens
(Met banden rond kuipen te leggen
ir zo veel niet- te verdipnen» steunde;
Jef de bedenking yan den Trotter.
«Moest ik bij ieder flesken ne frank
verdienen» zei Celine «ik zou content
zijn en vooraleer ne mens dan duizen
de fleskes verkocht heeft hebt ge al
een tweede vrucht op dat bloemkolen
veld.
Met knoppen aan.braj-m te zet
ten» redeneerde- den Saqgdjp»»*
ne mens het zout op'zijn pflpatten nog
niet».
Lowie die gaarne bestoefd werd en
die Celine zag aanwaggelen met een
schenkbord en twee schuimende pinten
zei «Celine pakt er ook eentje en voor
Jef ook.»
't Spel was gelukt en alle vier lieten
zich het frisse bier smaken.
broekzak
Bezegeling der verzoening
voor Se Nationale Feestdag
TROONSBESTIJGING
VAN PRINS BOUDEWIJN
OP 17 JULI
REGERING NEEMT KONTAKT
MET DE PARTIJEN
Maandagochtend zijn de ministers in
kabinetsraad bijeengekomen onder
voorzitterschap van dhr Pholien, eer-
ste-minister. De raad handelde over de
aanstaande troonsbestijging van Prins
Boudewijn.
Na afloop van de raad heeft de eer-
ste-minis.ter zich naar het Parlement
begeven, waar hij de voorzitters van
Kamer en Senaat op de hoogte heeft
gebracht van het standpunt der rege-
ing, dat hij vervolgens heeft voorge
legd aan de afgevaardigden van de drie
nationale partijen.
VERKLARING
VAN EERSTE MINISTER
Na afloop van de onderhandelin-
_,én met de vertegenwoordigers der
drie partijen, heeft dhr Pholien, eerste-
minister, voor de radio, en in aanwe-
;heid van de pers, in beide landtalen
n verklaring afgelegd.
«Ik heb de eer gehad Vrijdagavond
op het Paleis van Laken door Z. M. de
ontvangen te zijn.
Majesteit heeft mij een brief
waarvan ik u voorlezin;
i Lowie gin^
j (barende zijn porte-monnaie boven
neme en aar j i halen, alhoewel hij goed wist geen ro
diepgaande MARIADEVOTIE onder
duit op zak te hebben. Zijn linker
haar vele vormen; vandaar die vele hand
i«-r *71111 linkerbroekzak er
KUNSTMONUMENTEN die om strijd
1 e AFDELING v r--
DIGHEIDSTITEL VAN MARIA
Wat Maria, door genade en door
verdienste was en werd
1Honderd meerkleurige kunstre
producties, van-Duitse, Franse en Zwit
serse firma's beelden op de wandbor
den, heel Maria's leven uit. Een feerie
van warme kleuren en warme licht-
schakering
2) De Litanie van Loretto, bevat de
voornaamste waardigheidstitels van
Maria. Elke aanroeping werd op glas
gereproduceerd, naar oude Duitse gra-tQt
vuren van het einde der XV Me eeuw,ken
nadien gekleurd en in een lichtkas inge-I j_jQe spitSvondig iij
lijst. Iets énigs mooi en van hoog aHwijzen 0,m Jie kader met dubbelbeeld
tistiek gehalte. Het kleuren is het werkje Hart van Jezus H. Hart van Ma-
van een Carmelites-Kunstenares. ,.„l,,ar5e in 'n fles. die hoornen
3) Op de tafels belden 2500 prent-
Maria's lof bezingen.
I. MARIA IN DE KUNST.
Enkele ALBUMS laten vermoeden
het ontzaglijke gebied dat Maria in de
kunst beheerst. In Zaal II ziet S® °ven-
gens enkele specimens van Mariale
kunstvoorwerpen. ,.„^1 rr\
II. MARIA IN DE VOLKSDEVO
TIE.
Wie zou ze kunnen opsommen de
vele VORMEN VAN MARIA-GODS-
VRUCHT door de christenen beoe-
fenHoeve=l.oortige MARIA-STUL'P-
JES staan niet op schouw, berd of keu
kenkas te prijken
Op hoe vreemsoortige wijze wisten
onze voorouders niet allerhande tuig
tot een MARIA VOORWERP te ma
naar zijn linkerbroekzak
zijn mond-zei «Celine 't is op de poef
mens, 'k heb mijn geld in een and
broek steken.»
«Geneer u niet, zei Jef, we kennen
elkaar en dat komt wel in orde.
Den Trotter had den smaak en met
den smaak vermeerderde de goestin
Ook hij had geen kluit op zak en r.
toch ook poeffen mocht zei hij Jef
als ge mij ook betrouwd mocht
alle vier nog nekeer vol doen.
«Van eigen» zei Celine, waarom
zouden we u niet betrouwen. 7» En de
vier punten werden opnieuw vol ge
schonken.
be-
uitdrukking mijner besta
(w
jes, oudere.en nieuwere, op hun
nier in bonte verscheidenheid dat leven
en die eretitels uit
ria, die eaïvarie in 'n fles, die hoornen
lepel met Mariabeeltenis, enz.
Welk gebed klinkt zo veelvuldt
Zie vervolg blz. 3.
diocesane eedevaarten
van het bisdom gent naar
ONZE LIEVE VROUW VAN LOURDES.
goed en belangrijk nieuws
Weoens het groot aantal inschrijvingen wordt een tweede trein
ino-elegd van 15 tot 22 JULI 1951
THANS LOURDESIN IEDERS BEREIK
met bezoek aan de badstad PAU,
Eenvormige prijs Fr. 1750.
Hondors van vrijkaarten tot Lourdes Fr. 1050.
Datum van Zondag 15 tot Zondag 22 Juli 1951.
Inlichtingen Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet, 15, Burge
meestersplein, te Aalst of bij onze plaatselijke afgevaardigden.
Sluiting der inschrijvingen 30 Juni.
VAN 1 TOT 9 AUGUSTUS
3de bedevaart met verschillende reiswegen. _^^rrr_
Er kwam ne poeldeniersauto van
Brussel gereden. De twee inzittenden
erkenden den kruiwagen van Lowie en
er werd gestopt en... gedronken. Krui
wagen en auto waren beste lokvogel#
en dra stopte een tweede auto ook van
poeldeniers.
Poeldeniers zijn verstokte kaartspe
lers en 'spoedig zat men bij Jef met
twee tafels aan t kaarten.
De voorspelling van den Trottet
werd bewaarheid want rond 7 uur w»s
het er op.
Door zo n weder naar huis dat kon
toch niet. «Zo'n weder is goed voor
mijn bloemkolen» zei Lowie die even
als de andere al wat door den neus ge
boord was. vi
De poeldeniers betaalden, d andere
poeften, en Celine schreef met krijt.
Aan alles komt een einde, en einde
lijk draaide Krellens Jef, heel tevreden*
de voordeur op nachtslot.
Den Trotter die zich weeral aan een
muziekconcerto verwachtte was stom
verbaasd toen Mieken geen gebenedijd
woord zei.
Den Trotter wilde explicatie geven.
Niks te doen, Mieken bleef snssn.
's Anderendaags 's morgans vrllde
den Trotter de besprekingen beginnen
Konin_
Zijn.
•overhandigd
zal geven.
Alvorens u deze brief mede te de
len, heb ik er aan gehouden er kennis
van te geven aan de kabinetsraad die
ik deze morgen te 10.45 u. bijeenge
roepen heb, aan dhrn voorzitters van
de Kamer van Vojksvertegenwoordi
gers en van de Senaat en aan de voor
zitters der drie nationale partijen, dhrn
Theo Lefèvre, Max Buset en Roger
JVIotz, aan wie ik voorgesteld heb zich
te laten vergezellen door een petsona-
'"'eit van hun respectievelijke partijen.
Waren op het onderhoud aanwezig:
dhrn Graaf d'Aspremont-Lynden, K.
Huysmans en R. Lefebvre.
BRIEF VAN DE KONING.
Hier volgt de tekst van de brief van
Z. M. de Koning
Mijnheer de eerste-minister,
Ik meen dat de kalmte en de een
dracht in voldoende mate verwezen
lijkt zijn om mij toe te laten de be
slissing te nemen die definitief de
overdracht der koninklijke machten op
mijn zoon zal verzekeren.
Het is mijn wens dat de plechtigheid
van troonafstand op het Paleis te Brus
sel, op 1 6 Juli 1 95 1 plaats hebben.
Het nationaal belang en de stabili
teit van de dynastie vergen een ma-
nifestatie van eendracht
Opdat de nationale verzoening ef
fectief en volledig zou zijn, is het no-
dog dat de verantwoordelijke politieke
instanties van het land zich volledig
aansluiten bij de schikkingen die zul
len moeten getroffen worden.
Deze laatste reiken verder dan de
persoon van de Koning en hebben een
nationale betekenis, zij belangen de
janse natie aan, de werking der instel
ingen en de continuiteit van de dynas-
:ie.
Ook zult u zeker oordelen, mijnheer
de eerste-minister, dat het van het
grootste belang is dat u voort in nauw
kontakt blijft met de partijleiders om
met hen de te nemen maatregelen uit
te werken. Uw bekommernis kennend
om het land te dienen, ben ik er van
overtuigd dat u alles in het werk zult
stellen opdat de definitieve overdracht
der koninklijke machten gebeur e in de
waardigheid en de eendracht die aan
mijn zoon zullen toelaten zijn rijk aan
te vangen met de zekerheid te kunnen
rekenen op de medewerking van alle
Belgen.
Wil aanvaarden, mijnheer de eerste
minister, de
gevoelens.
LEOPOLD.
7 Juni 1951.
KONING WIL VERVROEGING
De eerste-minister vervolgde
In de geest van de wet van 1 0 Au
gustus 1950, waarbij de uitoefening
van de grondwettelijke macht van de
Koning wordt opgedragen aan de ver
moedelijke troonopvolger, zou het per
soonlijk aan Zijne Majesteit de Koning
toekomen vast te stellen of, rond het
tijdstip van de burgerlijke meerderja
righeid van de Koninklijke Prins, de
eendracht rond diens persoon verwe
zenlijkt was.
Daar volgens de grondwet, de meer
derjarigheid van de prinsen van het
Huis van Belgie, die zullen regeren, 18
iaar is, kon er geen wettelijk beletsel
zijn tegen het feit dat de Koning die
vaststelling vroeger zou doen, indien
het hem gelegen voorkwam.
Dit deed hij zo pas in een brief waar
van de grootheid en de adel niemand
ontgaat.
De Koning heeft de datum van de
definitieve overdracht der koninklijke
machten op de Koninklijke Prins op
16 Juli 1951 vastgesteld.
De akte hiervan zal opgesteld wor
den door de minister van Justitie. Zij
zal betekend worden door de Koning,
door de Koninklijke Prins en tegenge-
tekend door de eerste-minister en de
minister van Justitie.
De plechtigheid van 16 Juli za.
aats hebben op het Paleis van Brus-
1 in de loop van de voormiddag.
De nieuwe vorst zal 's anderen-
rags 1 7 Juli, de eed afleggen voor de
Verenigde Kamers
HULDE AAN
DE KONINKLIJKE DAAD
De eerste-minister besloot
Het is mij aangenaam u mede te
delen dat de afgevaardigden van de
drie nationale partijen bij een gemeen
schappelijk akkoord gemachtigd heb
ben te verklaren dat zij met ontroe
ring de grootheid en de spontaniteit
begroeten van het gebaar dat de Vorst,
nog vóór het nationaal feest, behaagd
heeft te stellen. Zij zien er de bezege
ling in van de bereikte eendracht en
een gelukkig voorteken voor het nieu-
Da was een weer hé, gisteren
Geen woord vanwege Mieken.
grote glazen water van pure nadorst.
Middags aan tafel, stomme am
bacht.
Na de spinazie-stoemp met een ge
raden schelle geregeld ging den trot-
„r op zoek in alle schuiven der kasseni
Trok buiten in 't stalleken achter een
oude-lantaarn, stak ze aan en kwam
onder de kassen zoeken.
Dit eigenaardig gedoe van den
Trotter begon zo geweldig op Miekens
zenuwstel te werken dat ze het er uit
lapte
«Maar gij, zot Naar wat zoekt gt
Den Trotter lachte zegevierend,
lies de lantaarn uit en zei 3
«Ik heb het gevonden Mieken t
Was naar uw tong da'k zocht
Dit was de tweede strategische
DE VERVROEGDE
BETALING VAN
BELASTINGEN
ONTVANGSTBEWIJZEN VOOR
BETALINGEN GEDAAN VOOR
31 MAART.
Het ministerie van Financiën deelt
mede
De laatste ontvangstbewijzen be
treffende de vóór 31 Maart 1951 ge
dane vervroegde betalingen van de. be
drijfsbelasting werden op 28 Mei jl.
gepost. Alle schatplichtigen, die een
vervroegde betaling hebben gedaan
vóór 31 Maart 1951 zouden dus se-'
dert meerdere dagen in het bezit moe
ten zijn van het desbetreffend ont
vangstbewijs.
Doch verschillende onder hen heb
ben hun adres niet met de gewenste
nauwkeurigheid vermeld op hun stor
tingsbulletin (b.v. zonder enige aan
duiding van straat en nummer), zodat
de postdiensten er niet in gelukt zijn
hun het ontvangstbewijs af te geven.
In beginsel verliezen die schatplichti
gen het voordeel van de vermindering
van de bedrijfsbelasting wijl zij nage
laten hebben hun volledig adres op
hun stortingsbulletin te vermelden.
Ten uitzonderlijken titel zal die ver-»
mindering van 10 t.h. hun nochtans
nog worden toegestaan mits zij on
middellijk hun ontvangstbewijs zouden
aanvragen per brief gericht tot de
Dienst der vervroegde betalingen Gau-
cheretstraat, 88,- Brussel, brief waarin
zij de datum en het bedrag van hun!
storting, evenals hun volledig adres
(straat, nummer en gemeente) moeten
vermelden.
-oOo
DE PRIJS VAN
HET DAGBLADPAPIER
De democratische afgevaardigde vooï:
New York Emmanuel Celier, heeft aan
de h. Di Salie, directeur van het prijs-
bureau gevraagd de prijs vo°r ^e1
krantenpapier in de Verenigde Staten
te verminderen, zo Canada weigert t^-.
rug t-e komen op zijn besliftt de prijj
van dit papier met 19 dollar per tos
te verhogen.
De eigenaars yan d6 Amerikaans*
kranten de bijzonderste cliënten
voor het Canadees krantenpapier *--r
mogen deze verhoging zo maar nu*
Dit was de tweede strategische zege mogen aeze vering ALE
Ook ^a'd^TdST^R. daarldi. de» Trotter op rij» wijf LeWde. aanvaarde», ZO Venaarde de h. CA
er Qok 3een koffie was dronk hij twee «lfcKWVW*. lei.
