Radio Techniek Kattestraat 47
"ol o srb. o> te I listen
Novak Auto Radio
A A LD T
TEL- 241 05
VERVOLG VAN BLZ. 1.
massa-O pen LU chtsp Ei
gen terwijl ook het klaag en wee- ge
roep van het geteisterd volk onder
an GEM1MEERDE WEE-DANS
E C H 0' S
VO, SOCIALISTISCHE LC-GICA
De socialistische voorvechters
het officieel onderwijs senator
van
Mis-
zich als duivelt-
een wijwatervat omdat de minis
ter van Onderwijs het aandurft, in de
fficiële scholen onderwijzers en re
genten te benoemen die gevormd wer
den door het Vrij Onderwijs. Ze zou
den zelfs' een stukje wet willen tol
stand brengen, waarbij alleen de in of
ficiële normaal- en regentenscholcn
evormde krachten in het ofriciëel on
derwijs zouden kunnen benoemd wor
den. Van de universitsir-gediplomeer-
den en in het middelbaar onderwijs
van de hogere graad moeten de leer
krachten een universiteitsdiploma heb
ben spreken de heren socialisten
,een ogenblikje. En nochtans zoud>
e logisch moeten blijven vermits er
oed staats-universiteiten zijn als
verzamelt i
per
vorm V—
choregrafisch wordt verscheipt...
Droevige orgelmuziek blijft naweeen
en naklagen, totdat stilaan de Belfort-
toren terug in gouden licht wordt ge
zet en de Beiaard spelen gaat zijn
mooiste lied.
Het Derde Tafereel is aangevangen:
DE JEUGDGROET AAN HET JUBI
LEREND KORPS. Een jeugdmars
wordt ingezet... Licht Licht en nog
eens licht Een zee van licht en kleuren
spel...
Daar komt de Jeugd nu aangetreden
de jongeren van dagen,,
de hoop der toekomst,
het Aalst van morgen
De Jeugd zweert de Brandweer
hrouw na haar gegroet, gehuldigd
gedankt te hebben en zweert paraat te
staan als toekomstige pompiers. Twee
PLASTISCHE BEELDEN MENSEN
VAN GOEDEN WIL en DE BRAND
WEER IN ACTIE luisteren dit fleurig
fris jeugdtafereel op, en een schitteren
de JEÜGDDANS, het Korps ter ere,
brengt de geestdrift ten toppunt terwijl
de Jeugd «dienen» wil
«Gij, Jubilerend Korps,
Leef voort in ons 1
Zo geve God 1
Wij willen
dat het zar.
HET ZAL
In fel contrast met dit Jeugdtafereel
volgt nu het IN MEMORIAM...
't Is een hulde gebracht aan de i
dienst gevallen brandweermannen e
aan al de overledenen van het Korp:
Trommelgeroffel. Dodenblokken; Wit,
zwart, gedempt orgelmuziek... en klok-
kengeluid.
«Wij willen gedenken, heden,
Op deze blijde jubeldag,
di,e niet vermag
ons' vrome dank te luwen,
zelfs niet te midden
't jubilerend gejuich
van 't huldebrengend volk 1
En immer luiden de klokken,
de klokken luiden over dood...
Het PLASTISCH BEELD «DODEN-
HULDE» waarbij zich de stylvolle DO
DENDANS aansluit weet de gemoede
ren te treffen... een atmosfeer van
rouw grijp* de toeschouwers aan...
Daar luiden de klokken terug...
Kinderen komen bloemen strooien
op het graf der overleden brandweer
mannen cn de dodenblokken worden
jubelklokken
«De klokken luiden en luiden.
Op deze blijde jubeldag
Uw eeuwigdurende
ONSTERFELIJKHEID
Onder het zingen van het enig mooie
lied «Vaarwel mijn Broeder» wordt
afgetreden cn stilaan weten licht, mu
ziek, bazuingeschal en vlaggespel de
atmosfeer te scheppen voor het Vijfde
en laatste Tafereel DE ^VERHEER
LIJKING DER BRANDWEER
Zo is dan deze dag gegroeid
tot een glorieus feest
U ter ere,
Brandweermannen van Aalst
PLASTISCH worden MOED EN
ZELFOPOFFERINGandermaal uit
gebeeld en de opgetogen Dansgroep
zet, voer de laatste maal, een schitte
rende JUBELDANS in. Het feest groeit
en bloeit open tot een feërie van licht
en klank en kleur... tientallen, groepen
sluiten zich aan rond het PLASTISCH
BEELD VERHEERLIJKING»,
Kinderen, blije bloemenkrans,
in zomergouden avondglans...
Verder vaders, moeders, ouderlin
gen, jeugd, trouwe boeren uit het Den-
derland, de burger en de middenstand,
de arbeider, de patroon... de Gilden
en hun vlaggedragers... en immer
groeit en groeit het Spel in lijn. in
klank, in kleur en omvang... Zie, daar
komen met hun rinkelende belleken-: de
Aalstcrse Gilles... en daar ook nog DE
REUZEN,
Zonnig, lachend en blij
omdat zij, heus fris en fijn
ook bij 't feest mogen zijn i
Ziet! Waar men nergens
het mooier kan,
Treedt aan en huldigt
de Aalsterse Brandweerman 1
Daarom daveit, muziek
Klokken, danst in de toren
Beiaard, bimbant en bomt
Uw dankbaar cantiek
HULDE DE BRANDWEER
DAT IS 'T BED1ED
En onder het aantreden van de
schitterende Fanfare wordt door al de
aanwezigen en die honderden op het
podium die stilaan uitgroeiden tctjiet
opstellen van de heerlijke AFOTPItzO-
SE... het LIED DER BRANDWEER
gespeeld en gezongen
De Reuzen dansen mee! De Aalster-
se Gilles huppelen en hun belleken?
Tinkelen De vaandels wapperen
Kinderen strooien bloemen Muziek
golft over de stede Het Belfort
staal in gouden licht.. Dat was de dank
en huldegroet van AALST
Jubilerend Brandweerkorps
Do ganse bevolking v het dank
bare Aal t. zal op Zaterdagavond 30 deelt, zal le dez
Juni aanstaande haar dank en hulde ,j<; «Northsea V
komen betuigen aan dë Jubilerende, jacht, aan de 1
Vrijwillige, Stedelijke Pr ndwoer. .den doer Com
PAUL RU MES. Ide voorzitter va;
DE BEWEGING DER
WERKLOOSHEID
•HET AANTAL WERKLOZEN
GESTEGEN.
Tijdens de week Van 3 tct 9 Juni
1931 werden, er per dag gemiddeld
133.406 volledige werklozen, evenalc
48.386 gedeeltelijk en toevallig werk
lozen of in het geheel 183.792 werklo
zen gecontroleerd. Men merke op dat
zekere volledig werklozen wegens een
afneming van hun lichamelijke ge
schiktheid of wegens hun leeftijd, als
moeilijk te palat:en moeten beschouwd
worden, hun aantal bedroeg op 1 Mei
42.895 (31.808 mannen en 11.087
vrouwen).
Tegenover de vorige week wordt een
vermeerdering waargenomen van 458
volledig werklozen en van 3837 ge
deeltelijke en toevallig werklozen. De
volledige werkloosheid loopt voor dc
evengoeu -■1 c-
staatsnormaalscholen, zouden dezelfde mannen verder terug, ingevolge de be
drijvigheid in de groepen landboi
bouw. Daarentegen laat de vérslappm:
van de bedrijvigheid in de groepen tex
tiel, kleding en leder, waarvan reeds
opzet vroeger gewag gemaakt werd, steed:
haar invloed gelden op de volledige
werk loosheid onder de vrouwen.
Ook de stijging van de gedeeltelijke
en toevallige werkloosheid slaat voor
namelijk op de vrouwen en kwam tol
uiting in dezelfde groepen voor de vol
ledige werkloosheid.
oOo
•■OPPOSITIE WEL EELANG-
beginselen moeten blijven gelden. Maar
dan kunnen ze de loge-producten
n de Brusselse Universiteit niet meer
het officiëel onderwijs stoppen,
dat zou al te erg zijn. Het hele
an de z.g. verdedigers van het officieel
nderwijs komt er immers op neer, van
dit onderwijs het onderwijs van de vrij
denkerij te maken. En dat de logica aan
dit snode opzet moet worden opgeof
ferd, daar kijken de socialisten niet
naar. Maar ons leert het hoe ook hier
het Vlaamse spreekwo :rd geld als de
ir-os de passie preekt, boer let op uw
ganzen
BLOED MET LITERS.
Wist ge dat de diensten voor bloed
transfusie jaarlijks in België 30.000
bckalen bloed verzamelen van 300 tot
500 centiliter 7 Dat dit nauv/elijks vol
staat om de behoeften van de chirurgie
in he. lend te d.kk^JJb pa.lemen.»., we.lc
begin van de maand juli zullen
EINDELIJK EEN SPECIAL,
NAAR KA AT VOOR IEDERE AUTO.
2 golflengten
sterke weergave
2.990 Fr.
OF
5 lampen
i jaar waarborg
23G Fr. per maand
Komt het beluisteren bij de AUTO RADIO SPECIALIST
rijke wetten uitstellen
REGERING BEHOUDT ZE
OP AGENDA
KAMER IN VERLOF OP 5 JULI
Belga ligt
I a]je te behandelen onderwerpen
bckalen bloed en men heeft er gemid-hj„i; 7„]\ex
deld 1,200 nodig
En wist ge ook dat, alleen dank zij
de bloedtransfusie, in Belgie jaar
lijks 15.000 mensen van een gewissen
dood worden gered, dat is zoveel als er
inwoners zijn in een stad als Ieperen
Weet ge, tenslotte, dat iedere gezon
de mens, zonder de minste schade
voor zichzelf, zijn bloed kan schenken,
en daardoor helpen andere mensenle
vens te redden 7
HET ZWAKKE GESLACHT AAN
'T BLOKKEN,
Meer en meer veroveren de meisjes
studenten de universiteitsbanken in ons
Univ
sitaire Stichting leren we dat er van de
twintigduizend universitairs van Belgie
ftiim drie duizend vrouwen zijn.
Onder de eerste-jaarsstudenten vind',
men reeds een mei:je voor vier jon
en in 1950 behaalden 600 vrou
wen hun universitair einddiploma
De jongste van de universitairs is...
een meisje van 1 5 jaar die geneeskunde
itudeert, En dan spreken ze no;
.ran het zwakke geslacht al veroveren
meer en meer vrouwen tegenwoordig
tic: die het sterke geslacht tot nog
toe zichzelf had voorbehouden.
oOo
DE WINNERS
HET WRAK VAN DE
«AFFRAY» GEVONDEN
64 KM VAN DE PLAATS WAAR
DUIKBOOT O? 16 APRIL ONDER
WATER DOOK
75 MAN KWAMEN TOEN OM
HET LEVEN
Reuter bericht uit Londen
Officieel wordt gemeld, dat het wrak
van de Britse duikboot «Affray», die in
de loop van de maand April bij een
oefenvaart in het Kanaal vermits werd,
ontdekt is.
De parlementssecretaris van het
departement van Marine, James Calla-
ghan, heeft Donderdagnamiddag in
het Lagerhuis verklaard, dat de red
dingsboot «Reclaim» geseind heeft dat
de «Affray» ontdekt is.
Volgens de «Reclaim» is het wrak
•evonden 64 km. ten Zuidwesten van
te maal
is ondergedoken. De «Affray» ligt 70
m. onder de zeespiegel, op de rand
de Hudr-slenk.
Zoals bekend is de «Affray» in April
Volgen, het ngenf-chap De,ga ug, waar Je boot de laJS|
het in de bedoeling van de Kamer het li<
te regelen, dat
n het
afge-Ivan
handeld zijn, om dan de nodige tijd te
hebbende vergaderzaal K™er jJ" CaHaghan "voegd'e aan zijn verkla-
Haar te maken voor de trooi.sbe.li,-1. (oe naar zijn menin„ het
gmg van de Kroonprins. 70 me,er diep lipgt, moei-
bench, werd^bevesngd. DoKs-j^ gemaakt.
mer zou, zond
tenissen, op 5 Juli uiteengaan.
Het agentschap voegt Cr evenwel
aan toe dat sommige ontwerpen uit
gesteld zullen worden. Het citeert in
dit verband het ontwerp van de minis
ter van Binnenlandse Zaken over het
handhaven der orde', dat van de mi-
v*v"Ön„-
middelbaar onderwijl
DéT'Gryse over de kwijt-
jraii
ken wegens incivisme.
58.791.000 DOLLAR
MARSHALLTOEWIJZINGEN
AAN BELGIE.
De Marshall-toewijzingen aan Bel
gië voor de elf maanden van het
lopende dienstjaar bedragen 58 mil-
nister vS^Onderwijs over de toelagen Hoen 791.000 dollar, zo
aaji
bericht de
ECA.
Dit brengt het totaal beloop van de
hall-verband sedert 3. April 1948
ÏI VVtptltO iiivi.iJiuv. -
Volgens- Bëlea zouden deze punten datum van de invoenng van cle Mars-
ii i i czi ssl (lili 1
DER GROTE LOT
KOLONIALE
Voor de> 8ste schijf
Juni, heef» het toeval
verdeelde biljetten
supergroot lot van tv
miliioen, een groot ic
lioen, negen loten
tien.loten van 40.01
intig loten van 20.1
Gehele, niet verdes
ben gewonnen een ie;
zes loten van 1 uL.ti
i 40.001 fr. en zev
fr.
Inlicht in
Plaatsen
20.000 fr.
rkocht
uitgesteld worden omdat zij menigs-
verschilleö kunnen uitlokken tussen de
regering en de oppositie, wat niet ge
wenst wordt op de vooravond van de
troonbestijging.
Wij vernemen uit gezaghebbende
'llijd bron dat dit bericht volkomen onjuist
is. Zeker, het ontwerp over de toelagen
aan het vrij middelbaar onderwijs en
het voorstel Dc Grijsc blijven op de
agenda staan en zullen voor het verlof
aan de orde komen.
Om objectief te zijn had het agent
schap moeten zeggen dat het de wens
V A N D E van oppositie is, die punten uit te
stellen, ten einde bij de hervatting van
0 TE RIJ dc parlementaire werkzaamheden op
grond daarvan politieke herrie te ver
kopen, in de hoop de regering te doen
jetrokken op
tiende;
oegekend
■ee en een'
half j
oot lot van een mil
ten van 1 00.000 fr.,
40-000 fr., en acht en
verdeelde b ijetten heb-
:en lot van een miliioen,
i fr., vijf loten
en zeventien van 20.000
jp datum van 9 Juni
r biljetten die minstens
ccger.woordigen, veerden
jewonnen Antwerpen
He. val!;».
Flet >s echter uitgesloten dat de
gering en de C.V.P. aan deze wens
volg zouden geven, ook al sleurt men
er de «noodzakelijke nationale verzoe
ning rond de Prins» bij.
VOLGENDE WEEK OP DE
AGENDA.
Het bewijs, dat het Belgabericht
slechts een socialistisch proefballon
netje was, werd Donderdagnamiddag
door de Kamer gegeven.
Het ontwerp over de toelagen aan het
middelbaar onderwijs werd op de
hall-hulp op 561 millioën 54.000
dollar. - i
Aan het geheel van Marshall-lan
den werden gedurende de eerste elf
maanden van het lopende dienstjaar
2.183.720.000' dollar toegewezen.
Sedert 3 April 1948 belopen de to
taal in Marshall-verband toegewezen
bedragen 1 1.595.91 1.000 dollar.
De toewijzingen van het lopende
dienstjaar bestrijken de periode 1 Juli
1950—31 Mei 1951.
Voor het ontwikkelingsprogramma
van de overzeese gebieden van het
Vereenigd Koninkrijk, Nederland
België werden in totaal 12.567.000
dollar toegewezen.
DE TROONSBESTIJGING
VAN PRINS BG.UDEWÏJN
De vergadering van de afgevaardi
den van de drie partijen en de Eerste-
minister, ter bespreking van verschei
dene kwesties in verband met de
troonsbestijging van Frins Boudewijn
zal in het midden van volgende week
plaats vinden.
oOo—
EEN COÖRDINATIECOMITÉ
VOOR DE VERDEDIGING
Bij het ministerie van Economische
Zaken en Middenstand wordt een co
mité voor de ontwikkeling van de ver-
Brussel (8 loten),
les, Dendermonoe
lot werd geïnd voor rekenin;
resident in Congo. FIorenr.es, Houdengig,
Goegnies, Hoei. Ksrongo (Belgisch .5.
Congo), Keerbergen, Lecpoldstad
(.Belgisch Congo), Luik (3 loten), Ou-
grée, Paturages. S
Bijzonderheden
v.inners Au ju a a
gehoudcr, gepens:
rtegenwooi a-gei
- UI.U\.V.Wi.». "-J- illlic vvvt V.V J
enda der volgende zitting geplaatst.Jedigingsnijverheden ingesteld. Dit
Charleroi, Courcel- j terwijl besloten werd dat het voorstel
(2 loten).
ius-Rode.
betreffende zekere
bedienden, gara-
aneerden, handels-
hulpkok, mijnwer-
Een 3e|De Gryse volgende Woensdag door de
•nu een kommissie behandeld ^wordt en zo mo-
Houdeng gelijk reeds Donderdagochtend dooi
Kamer besproken wordt. Kan het
die dag niet, dan volgt de bespreking
ten laatste de Woensdag nadien.
kers (v.
aarcr.der
ooi!ogsweduv.-e,
soldeerder, zwart
te, 22 vliegers, p
Eaiiken.
13).
polij;
inningen
Ij
DE KONINKLIJKE prsns
BEGSN JU;.! NAAR
OOSTENDE
De Koninklijke Finn zsi 'mUn jn
;n bezoek li ■- a «i a ai e
«Oo-
OUD MINISTER BAELS
OVERLEDEN
Naar het
bdc
De h. Hendrik Baels, ere-gouverneur
van de provincie West-Vlaanderen en
gewezen minister, is Donderdagmor-
gend in zijn woning te Knokke op de
leeftijd van 73 jaar overleden.
De h. Baels, die vader is van de
prinses van Retie, zou getroffen ge-
wec:t zijn door een hartverlamming.
oOo—
SNS-NG tot WEDEROPBOUW
2de SCHIJF.
Bij ce 123ste trekking van de 2de
schiif van de Lening tot Wederopbouw
werd een lot van 1 miliioen toegewe-
- -i aan obligatie r.r. 790 der reeks
5 033 en een lot van 500.000 Fr. aan
Tkigntie nr. 117 der reeks 6.099.
Dc au de obligaties van deze reek
sen zijn uitkeerbaar aan 1.000 fr.
comité heeft tot opdracht alle voorstel
len te onderzoeken, die van aard zijn,
om de aangroei van 's lands productie
capaciteit te begunstigen, ten einde
zijn aandeel in de gemeenschappelijke
verdedigingsinspanning te verhogen
rekening gehouden met de eisen van
een economische politiek voor vredes
tijd en met een politiek van werkver
schaffing zowel op nationaal als op re
gionaal plan.
Buiten de officier, die belast is met
de interdepartementele verbindingen
noodzakelijk voor een volmaakte coör
dinatie van de industriële verdediging
productie. bestaat het comité uit verte
genwoordigers van het ministerie van
Economische Zaken en Middenstand.
Landsverdediging, van de diensten
de eersje-minister, van Financien,
van Arbeid en Sociale Voorzorg, van
Binnenlandse Zaken, van het instituut
tanmoediging van het wetenschap
pelijk onderzoek in nijverheid
landbouw (IW.O.N.L.), van de Dienst
voor Economische Recuperatie D.E.R.
Het voorzitterschap van het comité
wordt waargenomen door de diiecïeur-
generaal van Handel en Nijverheid bij
het ministerie van Economische Zaken
of zijn plaatsvervanger.
BELGISCHE LANDBOUWERS
DIE ZICH IN FRANKRIJK
VESTIGEN
De Belgische landbouwers die zich
in Frankrijk wensen te vestigen, wor
den gewaarschuwd, dat zij gevaar lo
pen ernstige moeilijkheden te ontmoe
ten, indien zij niet de vereiste aan
dacht schenken aan de Franse regle-
tering in zake inwijking. Voor hun
vestiging aldaar en van het ogenblik
van hun aankomst af, moeten zekere
formaliteiten vervuld worden met het
oog op het bekomen der vereiste mach
tigingen om hun verblijf en hun be
roepsbekwaamheid te rechtvaardigen.
Deze machtigingen worden gevergd
van ieder vreemde landbouwer, dis
zich in Frankrijk vestigt, hetzij bij ei.
genaar of huurder is van het onio»
rend goed, dat hij voornemens ia ui4
baten.
Bijgevolg worden de belanghetrtseri-
den uitdrukkelijk verzocht niet tot de
finitieve aankoop of huur van een hoe
ve in Frankrijk over te gaan, alvorens
bij de bevoegde Belgische diensten, en
inzonderheid bij de ambassade van
België te Parijs, alle nuttige inlichtin
gen te hebben ingewonnen aangaande
de voorwaarden, waaraan hun vestï-
als uitbater dient te beantwoor
den.
oOo
DE BNDEXPRIJZEN
In de bevoegde kringen van het mi
nisterie van Economische Zaken wijst
men er op, dat zeer dikwijls de ge
meenten met een hoog indexcijfer, zo
als bv. Roeselare, als de duurste ge
meenten van het land worden be
schouwd. Dergelijke conclusies steu
nen klaarblijkelijk op een verkeerde
opvatting van de berekeningstechniek
der prijsindexcijfers. Het indexcijfer
van een bepaalde gemeente wordt niet
berekend in functie van een gemiddel
de prijs voor het gehele land, maar
el op basis van de prijzen welke in
1936-1938 in deze zelfde gemeente
werden waargenomen. Hieruit volgt
dat, indien het indexcijfer van de ge
meente A hoger is dan dit der ge
meente B, men slechts kan vaststellen
dat de prijzen in A ten opzichte van
de basisperiode steifcsr gestegen zijn
dan in B. Dat betekent echter niet dat
de prijzen in A hoger zijn dan in B;
steeds moet het vergelijkingspunt de
basispeviode 1936-1938 in acht geno
men worden.
Een voorbeeld zal dit verduidelij
ken: Veronderstellen we dat het index
cijfer der kleinhandelsprijzen uitslui
tend in functie van de priis van een
product zou berekend worden en dat
de volgende prijzen worden waargeno
men Basis 1936^1938, gemeente A,
2.00 frank; gemeente B, 2,25 fr.
Huidige prijs, gemeente A, 8,50 frank
gemeente B. 8.00 fr. Indexcijfer,
jemeente A, 425; gemeente B, 400.
Hoewel de huidige prijs in B hoger is
dan in A is het indexcijfer in B lager
dan in A.
oOo
Gemeente EREMBQDEGEM"
Naar jaarlijkse gewoonte zal het ge
kende kunstkorps der Koninklijke Har
monie «AL GROEIEND' BLOEIEND'»
uit Aalst het
GROOT KERMISCONCERT
spelen op het kiosk der dorpplaats op
DONDERDAG 21 JUNI 195 1ie 8 u,
30 's avonds.
Volgend prachtprogramma zal wor
den uitgevoerd, onder de artistieke lei
ding van meester Laurent KERRE-
MANS
Iste DEEL
1) ENGELANDVAARDERS, mars
W. SCHILD.
2V SOUS LA FEU1LLEE,
openingstuk J. STRAUWEN
3) PERPETUUM MOBILE
J. STRAUSS.
2de DEEL).
4) RUBENSMARS. P. BENOIT
5) DE ELZENKONING
openingstuk P BENOIT
6) DE PACIFICATIE VAN GENT
a) Volksfeest;
b) Intrede van de hertog van Alva
P. BENOIT.
7) 3° FANTASIA P. BENOIT
8) DOORHEEN HET WERK VAN
PETER BENOIT F. DF.GREZ.
Dit jaar wordt, zoals alle jaren, de
Dorpplaats te klein 1
