MULBEEK IN FEEST Zondag vierde E. Overs; Marie enomen Mei-- haar gouden de St. Pierre der jcschool, I .angcst klooster jubileum. Al dc parochianen van Mijlbeek de den mede. getuigen daarvan dc prachti ge versiering der straten. Hun talrijke •aanwezigheid in de kerk waar een plechtige dankmis werd opgedragen en *en Te Deum werd gezongen, getuigen van hunne liefde en genegenheid voor de 79-jarige jubiiaies. Na deze plechtigheid in de kerk. nam de E. Z. Overste plaats in een open koets, en reed. voorafg SINT VINCENT! USSCHOOL Geraardsbergenstiaat, AALST. De leerlingen van de Aangenomen Meisjesschool STÉLLEN HUN WERKEN TEN TOON. Zondag en Maandag 15 en 16 Juli Zondag van 10 tot 12 en van 13 tot 19 u. Maandag van 15 tot 19 u. Een blijk van belangstelling ware voor hen en het Onderwijzend perso neel een eer en een voldoening. Ouders, vrienden en kennissen, d; belting stellen in de opvoeding en het W. 'r. 'ar\i rfY I A de Opstelprijs muziek der K.S.A. terug naar de school waar dc Jubilares bloemen en veel ge schenken in ontvangst mocht nemen. Wij sluiten ons aan bij de gelukwen ren haar toegestuurd door gans d< Anlsterse bevolking en wensen haa: nog vele .jaren. DAVIDSFONDS AAUfT EN OMSTREKEN. GROOTSE 11 JULI "VIERING Op WQF.NSDAG, II JULI 195 Ite 19 u. 30, in de vernietiwde zaal van St. MARTI NUSKRING (Zonnestraal), PROGRAMMA. 1. Inleidende spreekbeurt door Adv. G. Claus, Bestuuulid K.V.H. U.-Aalst. 2. Optreden van het A Capella-koor Termnren van F.rcmbodegem. 1Deel Oud-V laamse volksliede- xen. 2. Deel Nederlandse Polyfonie. 3. Deel Vlaamse Zangen en sa menzang. 3. Prijsuitdeii: kamp. 4. Vlaanderen's strijd» voorgedra gen door Dhr Schollaert Karei, Re- g:5?re:ir van Aibeid en Kunst Dhr De Kerpel Frans, Werkend L.id van 't Land v.-n Riem Dhr. De Brul 1-ia.tr. Werkend Lid van «Groep Tij! Deelname in de onkosten I eden Davidjfonds, V. T. B. en K. V. H. U 10 fr. (Gezin:kaarten 25 fr.) Niet-lcden 15 fr. Kaarten bij vooibaat te toij de bestuursleden, wijkmees! op het Secretariaat. STAD AALST MASSAOPENLUCHTSPEL SINT M ARTENSCRON JCKE 250 ui-voerders. Op Zondag 16. Maandag I 7. Zater- I en Zondag 22 Juli, in het ST. RTEN INSTITUUT. ONDERSCHEIDING F.. H. De Moor. Superior van het ?iii! Maartensir. tituut werd tot Ridder n de Kioonordc benoemd, Vij bieden hem onze hartelijke en welgemeende gelukwensen aan. oOo INKL. REDERIJKERSKAMER DE CATHARIN1STEN AALST. 15 JULI 1951. DIAMANTEN JUBELFEEST. 13S1 GO jr. ige hers lichting 1951 FEESTROOSTER. 0 uur bijeenkomst aan het lokaal He, Paviljoen'. Grote Markt. Korte door het onderwijs der kinderen worde delijk uitgenod;gd. ALLEN WELKOM Op die dagen ook VLAAMSE KER MIS ten voordele van de school en de Missies. VerbruiksgelegenheidDrankh Bodega Frituur IJsroom Vis serij, enz. UITGIFTE VAN°VALS BRIEFJE VAN 1.000 FR. In het Postbureel Aalst 1 werd door de bediende vastgesteld dat er bij een storting door B. A. uit Brecht voor re kening der firma Solo verricht een vals briefje van 1.000 fr. aanwezig was. Het werd in beslag genomen en voor der onderzoek aan de politie over handigd. KWAADAARDIGE HOND. Tijdens de nacht heeft een kwaad aardige hond in de hovingen der be woners van de Biekofstraat gelopen en heeft er ten nadele van De Nys Domi nique vijf half v/as konijnen doodgebe ten. Deze werden uit hun hokken, die het dier vooreerst had stukgetrokken weggehaald. Klacht werd bij de politie ingediend dewelke dienaangaande een onderzoek instelde VOLHARDEN AALST IN ROUW. Onder grote belangstelling werd Za terdag speler Bosman ten grave gedra gen. Heinske die nog kadet was weid het slachtoffer van een smartelijk auto ongeval. Hij weid bij een botsing door een aanhangwagen verpletterd Geboren op 15 April 1936, dus ampei 15 jaar. wist hi) zich te onderscheiden in. het knapenelftal waar hij de plaats van half-back waarnam. Zijn ploeg- makker? volgden de lijkkoets met tal rijke kronen en bloemengarven. Ook het ganse bestuur was op post. Het sup- portersverbond met een viertal vlagen volgde de lijkstoet. 'Op het kerkhof werden twee lijkre den gehouden, de eerste door zijn kluk makker Roger Vidts in naam van het kadettenelftal. Speler Vidts wist met gepaste woorden de korte loopbaan van zijn medespeler te schetsen. Zijn heengaan, zo zei hij is zeer betreu renswaardig. Zijn beproefde ouders zullen steeds genegenheid vinden in Volharden. Dan kwam de Heer Van Hove aan de beurt in naam van het klubbestuur. Ook Heer Varr Hove schetste de korte loopbaan van speler Bosman. Zijn deugden en rijke hoedanigheden blij ven in ons voortleven zo zei de d.d. sekretaris der klub. Aan ons diep betreurd j schreef, .gaf hij zijn zelfmoordplan Spelertje Heinsken, 'kennen dat hij enkele minuten later ten Mij va'fc het droevig lot te beurt on: i uitvoer bracht tijdens de officiële inhul- van [jw oudere clubmakkcrs i diging van het voetgangbrugje over de M.\ K Ke dt der Kamer in de Bclfortzaal te 1 I u. 30 Ontvang't ten stadhui- ze door het Stadsmagistraat gevolgd VERKEERSONGEVALLEN Kiekens Omer uit Aalst reed met een lichte bestelauto in de Kattestraat in de richting van de Esplanade naar de Gro te Markt. Ter hoogte van het huis num- bekomen j mer 4 kwam het echter tot een bot- sing met de wielrijder Van der Hai J gen Jacobus uit Hofstade, dewelke i I tegenovergestelde richting kwam aan gereden Alles beperkte zich bij stof felijke schade waarbij alleen de fiets van Van der Haegen werd beschadigd. De Rijcke Jozef uit Aalst reed in de Lange Zoutstraat met een paar- dengespan in de richting van de Grote Markt naar de Korte Zoutstraat. Te: hoogte van het huis nummer 15 diende hij me! zijn gespan te stoppen en op dat ogenblik deinsde zijn paard met het gevolg dat de wagen tegen een lichte bestelauto gevoerd door Van den Broeck Jan uit Aalst aanbotste. Deze stond op enkele meter achter het ge span en kon niet tijdig achterwaarts rijden. De camionette werd aan de voorzijde licht ingedrukt. Janssens Gustaaf uit Zonne- gem reed met een autovrachtwagen in de Vlaanderenstraat in de richting van de Gentsestraat naar het centrum. Ter hoogte der Keizerlijke plaats diende hij voor het rood licht te stoppen. Achter deze kwam een personenauto statione ren dewelke gevoerd werd door Woulf Alfons uit Aalst. Janssens reed op ze- I ker ogenblik achterwaarts en kwam Iki^rK;; botsing met Bij het verlat n van het kerkhof treurde de ganjh- Volharden familie. Menigeen moefen een traan wegpinken bij het laatste {ischeid. Een mede-s^alertje verklaarde, 't Is toch hard, orze goede kameraad Heinske werd rit ons midden wegge rukt aan de vdiravond van een prach tige voetbal!o<Ji>baan. De Gazet Vtfi Aalst biedt aan de beproefde famiie alsmede aan het be- I'stuur van Volhirden Aalst hun innige deelneming in "Jet smartelijk verlies dat hen komt te titffen en bidt hen tevens zijn kristelijkefouwbetuiging te willen aanvaarden. R.A.F. Hier volgen fie lijkreden die op het kerkhof werdet»uitgesproken. Aan onai^ diep betreurde vriejd Heinsken, tl Mij werd de droeve taak opgedra gen, U den laftste vaarwel toe te stu ren, in naam A an het clubbestuur van V. O. Volharcnn, in naam van al sup porters, in bijztnder van onzen trainer Evarist en afvaardigde Charel. tocht met muziek aan 't hoofd. 10 u. 30 Plechtige opening van h.ierbij met zijn voertuig Hing van het ARCHIEF ,dit van Woulff, waarbij deze laatste 'van <le dc Cent. Dc ea I i i Academische Zitting. Feest Dr. Herman Van Overbeke uit Tentoonstelling i egankelijk zijn beschadigd werd. 15 Juli en Ontspanningsfees- •e~ '!c:i in het teken ge- e'.eict i jubi'eum en zul- Oen o- r. c verzorgd worden. .-11c syr.i n.iten en bclangatel- Qrnden worde i vriendelijk uitgenodigd tot deze verschii'ende plechtigheden. ZONDAG 8 JULI te 10 uur Jubel- mis in St. Martinuskerk. oOo NOG EEN SOORT ATOOMBOM Na al het vernielingstuig is men er eindelijk in geslaagd ook een nuttige bom te maken, namelijk de Timor- Bom. De Timor-Bom beschermt Uw woon *en slaapkamers tegen de muggen en in- eectcn. Iets nieuws, zeer voordelig en boe gemakkelijk Want met een enke le druk op de Timorbom doodt U ogenblikkelijk ol de muggen en insek- ten. De nuttige Timor-Bom zal ook U be koren. ■Verkrijgbaar bij Franco-Beige, Mo- kngtcaat,. 7-2® Anlst en 5 4 Bij huizen» Ronsman Etienne uit Ande-r lecht reed met een personenauto op de Gentsesteenweg in de richting van Brus sel naar Gent. Ter hoogte van het huis nummer 21 diende hij voor een ver- de Belfortzaal keersbelemmering te vertragen en op olgende da- dat ogenblik werd zijn voertuig langs achter aangereden door de per=onen- auto gevoerd door Rabaey André uit Etterbeek dewelke eerstgenoemde volg de en niet tijdig had geremd. In de au to van Ronsman had ook Lendormy Bertha plaats genomen en deze had bij de botsing een slag op het achterhoofd ontvangen en was genoodzaakt dokter te raadplegen. Beid. werden beschadigd. Uwe trouwe :ameraden van het ka- detten elftal \.n onze geliefde club Als een donder lag viel de mare in ons midden «Heinslen is dood».Eerst ston den wij ongelo ig tegenover de steeds hernieuwde geregden, maar algauw moesten wij oiidervinden dat het he- aas de onweer,egbare waarheid was. 10 tot I u. n 16 tot 20 u van 16 tot 20 10 tot I uur een oertuigen De Keukelaere Albert uit Roe- selare reed met een personenauto op de Capucienenlaan in de richting van Brus sel naar Gent. Ter hoogte van het ste delijk zwembad diende hij wegens o^- stropping van het verkeer, halt te hou den. Op dat ogenblik werd zijn voer tuig aan de achterzijde aangebotst door de personenauto gestuurd door V. d. Meyden Frans uit Antwerpen dewel ke eveneens halt had gehouden en ach- teT eerstgenoemde stond en werd aan gereden door de personenauto gestuurd door Fiechter Jean uit Gougniere de welke niet tijdig had gestopt en met geweld tegen de auto van Van der Meyden was gebotst. Alles bepaalde zich gelukkig bij stoffelijke schade waarbij alle drie de voertuigen werder beschadigd. Bij al deze ongevallen is de schade door verzekering gedekt en weiden dc nodige vastellingen door de politie tel plaats verricht. Wij huiveren nog als wij ons Uwe gedachten voorstellen in die 1/10 se- onde wanneer U de dood voor ogen zaagt, en als U die noodkreet slaakte, die alle toeschoiwers door merg en been sneed, en waarvan zij een blij vende herinnerir.g zullen behouden. Die snerpendj noodkreet, een aan klacht tegen het noodlot, een huilen van het noodsein voor Uw zelfbestaan. Heinsken onze kameraad, die laatste kreet was ook een vaarwel aan Je moe der, Je vader, en aan ons kameraden, kreet om erbarmen, en een kree» om hulp, voor U en voor Je dierbare Ouders. Hulp kon nietlmeer baten, het nood lot was onverbiddelijk, in de Lente van Uw leven, wanneer de toekomst breed open lag, voor U werd U weggerukt, onstolen aan de liefde van Uw zwaar- treurende Ouders, en ontstolen aan den vriendenkring van onze U zo diep be treurende club. Heinsken. wanneer wij terug de schoenen zullen aantrekken, en op ons terrein bij training en wedstrijden ons zullen inspannen, voor het succes van onze kleuren, zullen wij altijd die rech- terhalfplaats zoeken. In gedachten zullen wij daar U zien opduik en, immer paraat, nooit versa gende, immer wélgezind, nooit morren de. En verder zullen onze gedachten dan gaan naar hier, naar Uwe groeve en in gedachten zullen wij dan ene bede sta- me'en, aan de Allerhoogsten, opdat Hij zich over L we dierbare Ouders, om die onheistelbare slag te boven te komen. Diepbetreurde Vriend Heinsken. wij Uwe elftalkameiaden. wij willen zo hel oivs mogelijk is. U vervangen in de lief de die U koesterde vcor Uwe Ouders. In het kadettenelfïal van V. O. Vol harden waarvan U heeft deel uitge- i.r.kt zullen zij Uwe diepbeproefde Ovders immer en wr.rme genegenheid ondervinden. Ln nu. vaarwel, diepbe treurde Vriend Heinsken, eens zien wij kander trxug in ene Letere wereld aar wij nooit zuilen scheiden. Uw laatste rustplaats u ons heilig. Het kadettenelftal van - V. O. Volharde en bestuursleden de laatste afscheids groet te brengen. De afscheidsgroet diq immer zwaar weegt voorwien hem uit spreekt en ook voor. dezen cfre hem aanhoren. Niet lang hebben we U gekend, niet lang hebt ge in ons midden vertoeft. Doch deze te korte tijdspanne is ons voldoende geweest om U te leren ken nen en U naar waarde te schatten, ont naar Uwe hoogstaande kwaliteiten op te zien en ze te bewonderen, niet allee» sportbeoefenaar, maar tevens als clubmakker en als mens. Want al w en nog jong en voor vele ouderen ervaren ge waart vooruitstrevend. Hel toere drangelement dat de jeugd ken merkt was in U, doch werd reeds ge temperd door een wilskrachtig begrij pend, door een strevend meevoelen.De harde oorlogsjaren hadden, en dit was duidelijk merkbaar, hun stempel drukt op U geest: Volharden heet de club die U -zo nauw aan het harte lag, Volhardi uw leuze. Volharden- was de merkbare kenspreuk die uw leven beheerste. Heinsken ge zijt ons r.u ontnomen. Het noodlot heeft U plots zo ruw uit ns midden gerukt, dat midden waar 'e ons samen met U toch zo inni; thuisvoelden. Dit midden zal zonder U een leemte kennen, die jammer voor eeuwig onge- uld zal blijven. In onze geest zien we U nog evolueren op het voetbalveld, zo beloftevol, zo gavenrijk, en zo wils krachtig Uit U ging de stuwkracht, de emotie, de wil en de geestdrift, die eei| waar sportman kenmerkt. Nu zijt ge heengegaan en te same® met Uwe ouders treurt de grote Vol harden familie. Het lot, het leven ia hard om dragen, en vaak zijn onze menselijke middelen en ons beperkt begrijpen zo gering om steun en kracht te vinden in onze beproeving. Laten wij er ons bij neerleggen, en U voor onze jonge krachten die samen naast U stonden als stichtend voorbeeld stelleni Gij die zo beloftevol waart, en wi« weet eens een ster aan onze voetbal hemel kon zijn, zijt niet meer. Maar Uwe deugden en rijke hoeda nigheden blijven in ons voortleven. Dank Heinsken om Uw voorbeeld,voot Uwe inspanning ten bate van Uw me despelers en van Uw club. Moge d« Heer Uw schone ziel een welverdiende rust gunnen. Wij vergeten U nooit 1 Heinsken vaarwel vaarwel DE AALSTERSE VRIJWILLIGE BRANDWEER VIERDE HAAR 75-JARIG BESTAAN. Deze feestelijkheden werden Zater dag namiddag ingezet met de opening der tentoonstelling van het materieel. Rond 1 7 u. werden de buitenlandse afgevaardigden afgehaald aan het sta tion, waarna een zitting plaats had van t hoofdbestuur der Koninklijke Brand weerfederatie. unstigd door een prachtig weder had 's avonds op de Grote Markt het grote openluchtspel plaats. Nadat de Koninklijke Harmonie «Al Groeiend Bloeiend» een prachtig en kunstvol Peter Benoit Concert ten gehore gaf, kon men genieten van het prachtig openluchtspel «Aalst huldigt zijn Vrijwillige Brandweer dat waar lijk alle verwachtingen heeft overtrof fen. Het was iets machtig, groots en onvergetelijk schouwspel. De Zondagvoormiddag, te 10 uur. had in de Feestzaal van het stadhuis het 51ste Congres der Koninklijke Bel- ;ische Brandweerfederatie plaats. Op de middag werden de brand weermannen ontvangen door de Bur gmeester en Schepenen. In de namiddag had een optocht plaat van al de aanwezige korpsen dat besloten werd door een defilee. Een officieel banket waaraan veel vooraanstaande personen deelnamen was het slot van de zo goed geslaagde feestelijkheden. De Aalsterse brandweermannen had den de Maandag voor zich genomen en: of het er lustig toe ging.... BRUSSELAAR SPRINGT IN DE DENDER EN VERDRINKT Zaterdag namiddag omstreeks 18 u. 15 is Van Belle Dominique, 27 jaar oud en wonende Luxernestraat te Schaarbeek enkele meter voorbij de St. Annabrug in de Dender gesprongen. Na een twintigtal minuten dreggen werd Van Belle op het droge gebracht. Kunstmatige ademhaling we(rd toege past, doch zou niet meer baten. Dx. Willems kon enkel de dood vaststellen. Het lijk werd naar het dodenhuisje van het stedelijk hospitaal overgebracht. Van Belle was vader van tyce kinderen en leefde -^inds een maand gescheiden zijn echtgenote, dewelke alhie* in «afé als dienster werkzaam wns. AL'orens zich van het loven te beroven, frad hij zijn vrouw nog komen vragen om het echtelijk leven te hernemen. B^jj het weigerend antwoord is hij zich dan gaan verdrinken. In een hesrberg in de Molenstraat, alwaar bij nog een brief, Dende: STAD AALST. KERMIS 1951 DONDERDAG 5 JULI. te 20,30 uur. Grote Markt Concert door de Kon. Harmonie «Ste Cecilia» van Lede. Leiding M. De Brouwer R. ZATERDAG 7 JULI. Karmelietenkermis. Zondag en Maan dag allerhande feestelijkheden. ZONDAG 8 JULI. te II,30 uur. Grote Markt. Concert door de Fanfare St. Jozef» van Den derbelle Leiding: M. Uytersprot I. te l 7,30 uur. Grote Markt. Concert door de Kon. Fan. «De Dendergairn», Denderleeuw. Leiding: M. Krigcr Joz. te 20,30 uur. Grote Markt Concert WOENSDAG I I JULI Guldensporenfeesterk ZONDAG 15 JULI- Houtmarktkermis. Zondag en Maan dag allerhande feestelijkheden. Viering van de 60 jarige herstichring der Kon. Rederijkerskanier De Ca- tharinisten. Vlaginhuidiging van Let Nat. Verb, der Militaire cud-Krijg-gevangenen. te 15 uur. Stadspark Prachtig Turn- feest ingericht docr de Turnkring der stad Aalst. te 20,30 uur. Grote Markt Concert ZATERDAG 21 JULI. Nationale Feestdag Te Deum. Op- tocht, bloemenhulde. te 20,30 uur. Grote Markt. Concert door de Kon. Harmonie «Les Vrais Amis Constants» Leiding Mr. Van Cauwenbergh Fr. 22 uur. Statieplein. Prachtig Vuurwerk. ZONDAG 22 JULI. te 0 uur. Kon. Atheneum. Opening der Xe officiële Handelsfoor welke ge- houder; wordt van 22 Juli tot 6 Oogst. Watertoren Kermis. Zondag en Maandag allerhande Feestelijkheden. ZATERDAG I OOGST. XVle Internationaal Kriterium der Stad Aalst. Voor verdere inlichtingen raadplege men de bizondere plakbrieven. Gezien en goedgekeurd door het College van Burgemeester en Schepe nen, in zitting van 29 Mei 1951. De Gemeentezeer. De Burgemeester. F. DF. MEYST. J. BORREMAN. oOo STAD AALST, VIJF EN ZEVENTIGJARIG BESTAAN VAN HET VRIJWILLIGE BRANDWEERKORPS ZONDAG 8 JULI 1951 Te 14 u. Koer Stadhuis. Verzameling voor optocht naar Stadspark. Te 15 uur ln het Stadspark. Natio nale Veldloop van de Brandweer man. Beker der Kon. Federatie en der stad Aakt. Daarna Tun- nen en Sportocfenmgen. Aantrek kelijkheden. Concert door de Brandweermuziek kapel van Aalst. o0o FRANS. VLAAMS, ENGELS. BOEK HOUDING, SOCIALE WETTEN. FRANSE HANDELSBRIEF^'. SE- CRERIS door 5 leraars. Cursus van 9 tot I 7 uur. 35 uren per week. Boeken gratis. Diploma's en Verzekerde plaat- ig. Nieuwe kursus de eerste en de 1 5e n iedere maand. Vraag brochure n. 2i PH1LOTECH- NISCH INSTITUUT, 5 7. IVfAUR. LE- MONNIERLAAN, BRUSSEL. oOo STAD AALST. PRIJSVRAAG. Het Bestuur der stad Aalst maakt bekend dat prijs wordt gevraagd voor: 1Dakbedekking in Rubberoid op dergelijke, 4 a 5 mm. dik, van het ge deelte der Sacic thans dienst doende ais- garage. Afmetingen van het gebouw 1:7 m. op 24 m. 2. Afnemen en herplaatsen der ou de pannen, met verwijdering der on bruikbare, op het hoofdgebouw en 1 bijgebouw der Sacic. nazien en herstei len der pannenlatten. In verband met deze herstelling dient in de prijsopga ve rekening te worden gehouden met levering van 1.000 lm. nieuwe pannen- latten, 2 op 4 cm., in canadahouv. Ver der herplaatsen en uitpakken tier vorst pannen, met verwijdering c!<-r onbruik bare. Benaderende opper, lakte 2 000 vierkante meter. De prijsopgave dien- tegen Zaterdag 7 juli I U y. m «- wor-, den aan he' adres van •- c «y.et» van openbare Werken de,V-!<t. Er dient reker.irg 'e wo dcn v -oen met het feit dr.t voer - i en 2 hierboven vermeld een a: jke prijs dient te woideo i en dat de omslag de vermelding Prijsop gave Dienst gesloten» moot aange bracht. Alle wrdc:c inli< ruiiigen kun-, bekomen-wordrn-bij de heer stadn- conduc-teur. stad- magazijn. Vrijheid straat, Aabt. De Schepen van Op. Weck.. DE WOLF L. - Drukkerij «De Gazet van Aal^a. Cmtaof Sander*

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1951 | | pagina 4