Slailsiiieuws
OPENBAAR AANBOD Ml
Fr. .100.000.000
kasbons 4 1/2 netto
plechtigheden van
Compagnie Intercommunale
Bru\elloise des £aiix
TROONAFSTAND EN EEDAF
LEGGING VOLLEDIG
GEREGELD
KONINKLIJKE FAMILIE BIJ
TROONSBESTIJGING NIET
AANWEZIG
HüLDEADRESSEN AAN KONING
EN KROONPRINS
De bureaux van Kamer
hulde vanwege dc aanwezigen, veria-1
de pfts beëedigde Koning Boudewijn
langs dezelfde weg en volgens dezdf-
de ceremonieel het parlementsgebouw
om terug naar hc'. PHeis te keren.
HULDEADRES AAN KONING
LEOPOLD
Dinsdagnamiddag Zu!ICn Kamer en
:iaat afzonderlijk zetelen in de zaal
«»n de Senaat om een huideadres te
'Ie:™,™. DU huideadres is opgesteld
oor een bi.-zoodeie cammls..
gen hamei leden C.V.P.Èrs, socialisten
en liberalen.
D.t hu idea di es wordt Dinsdagna
middag aan beide Kamers voorgelegd
en na de goedkeuring door een afvaar
diging per oonlijk aan de nieuwe Ko
ning ovcihandrgd.
Kamer cn Senaat zullen dan Woens-
J 1,l'! noS eens samenkomen o-m
die Maandag 16 Juli te 12 uur door-ar t1 L°°r !j''. uVr vnn het nieuwe rijk een
,ikc ,list °P te stellen, die 36
I bedragen.
Kerk der E 2- Theresianen
raat).
PLECHTIGE VIERING VAN HET
FEEST O. L. VROUW
VAN DEN BE$G CARMEL EN VAN
HET F* SCAPULIER.
- .vu.11^1 <_.i cienn
in samenwerking met dt diensten
hev Frotokol van liet Koninklijk Huis
en de Ministers van Binnenland c- e:i
uit.niandse Zaken, hebben de cere
monie van de troonsoverdracht volle
dig geregeld.
TROONAFSTAND.
De ceremonie van de troonsafstand.
*n de balzaal van het Koninklijk Pal
tc brussci, zal zeer sober zijn. Het is iii-
•h/".<uad geen gelegenheid tot uitbun
dig leest bet »on.
Of' die pict.ntigheid zullen o.m. aan
v/ezig ziin Z. F.m Kard. vanRocy.
«artsbisschop v..n Mechelen, dc leden
van de regerinv. dc ministers van State.
4c afgevaardigden van dc Kamer. w.<
bet bureau cn de groepsleider/, 42 se
natoren, w.e het bureau cn de groeps
leiders, en afgevaardigden van de ma
gistratuur, de i -uiverneurs van de pro-1
vineies cn buig. meesters der grote s.tc- J
den en drie vertegenwoordigers van de 1
pers, runi de voorzitters van de Alge-1
rr.cne Perebond vnn de buitenlandse
Peri b'-.ic. .m an de Brusselse Pcrsbond
Samen zijn er .130 genodigden.
De c'gemor.ie vangt aan met de in
trede van Koning Leopold, te 12 u ge-
vokrd door dc Kroonprins en de hcidi-
gmtarissen. i\n een korte toespraak van
de Koning en de Kroonprins, wordt dc
u f stanch akte ondertekend, waarna re- i
devoeringen gehouden worden door
eerste mini:-ter en dc voorzitters van 2>
drie partijen.
WEGWIJZER
VAN DE KONINKLIJKE STOET
In den ochtend van 17 Juli zuiier
door een batterij in het Jubelpark al
vo s afgevuurd worden tr-r viering var
de troonsbestijging van Koning Boude
Nadien valt het doek definitief ach
ter de' bewogen, doch grootse regerin-
van Koning Leopold dc Derde en be-
giuï belgic met Boudewijn 1 een nieuwe
episode.
r.Oo
WEDEROPBOUWLENING
Zond,
t fecs> zelf
den dag
UITSTEI
allerheil
Bij elk kerk
lijk aan die
Zondag 1 5
Maandag 16
H. Mis; te 7
vonds te 5
Deum en Pa
1 Zondag 2
H. M s; te i
s avonds te 5^
De sermoen
den deor E. P.
Karmeliet
Bloemen
dank aanvaard
Baandr
af 2 uur
16 Juli,
n op
heel
ING VAN HET
fSTE SACRAMENT-
,-xek voile aflaat ge-
Portiuncula.
h te 3 ii. Lof.
luli te 6'/4 u. gelezen
Plechtige Hoogmis
Lof, Sermoen, Te
ike Zegen.
'e 6 J/2 u. gelezen
Plechtige Hoogmis
Lof en Sermoen.
zullen gepredikt wor-
rederik, Ongeschoeide
Kkaarsen worden met
L-oqo
ST.
REKENDII IN
OBLIGATIE
F
120e Trek/
Uit te betal,
gende titels
19 106
470 473',
AALST.
PERSONEEL.
VING VAN 1891;
.649,000
ig 25 Juni 1951
de I e Juli 1 95 1vol
2de SCHIJF.
I Bij de 12 7,te trekking van de 2de
?c njf c.rr Lening tot Wederopbouw
werden toegewezen
i Een lot van 1 millioen aan obligatie
IJIO der reeks 4146 en een lot van 5
honderd duizend fr. aan obligatie 97
der reeks 5876.
j Dc andere obligaties van deze reek
sen zi;n uitkeeibaar aan 1.000 fr.
oOo
j WEDDESCHALEN DER
STAATSAGENTEN
Aanstaande Vrijdag zal de Kabi- x. e
retsiaad o.m. handelen over de nieuwe kingen :=2623
v.edde ci.,-.!r_:i oor de staatsambtena-1 3. Uitgelote
r<m, d e globaal een meer-uitgave van 47.
500 millioen per jaar zullen bedragen. j 4. Nog uit
Op cm uitgave van 14 milliard. De trekking .- 62q
nieuwe weddeschalen zouden met in-1 Volgende, i.?fcgeIoten obligaties wer-
gang van I Januari 195 I toegepast J
den en vooral voordelig zijn voor
959 969
1323 1380
1632 1643
2117 2172
2495 2594
2941 2950 5\
1. L'itgegevt
2. Uitgeloeti
1563 1577
1951 2032
II 2258
325 2360
07 2612 2799 2926
22" 3035 3187,
titels 3298.
in de 119 vorige trek-
i de 120e trekking
BEDRAG DER UITGIFTE. Fr. 500.000.000.
RENTEVOET. 4 's jaars.
INGANG DER RENTE. 15 Juli 1951,
DUUR DER LENING EN WIJZE VAN TERUGBETALING. De duu»
der lening is vastgesteld op 1 0 jaar.
Zij is terugbetaalbaar ten belope van ongeveer 1 /30° van haar bedrag op
12 Juli van ieder der negen eerste jaien UITSLUITEND DOOR TREKKIN
GEN en ten belope van het saldo op 15 Juli 1961
De terugbetalingswaarde der effecten is als volgt vastgesteld
a Pari Hunner nominale waarde gedurende de eerste 4 jaar;
tegen 102
tegen 103
tegen 1 04:
tegen I 05
c hunner nominale waarde, het 5e en het 6e jaar;
~'c het 7e en het 8e jaar;
het 9e jaar
op het einde van het 10e jaar.
De trekkingen zullen plaats hebben, op 15 Juni van ieder jaar.
_P.e Maatschappij behoudt zich het recht voor de kasbons vanaf 15 Juli
,193 6 vooraf terug te betalen met dezelfde terugbetalingspremie als deze
lioten titels na de 120e r aangeduid voor het jaar wacrin de gebeurlijke vervroegde terugbe
ftaling zou plaats hebben.
Het eerste salvo zal te 8 uur af: e-
vuurd v/orden.
Dinsdagochtend legt de Kroonprin:
'e I I u. in c!e vergaderzaal van dc Ka
mer dc eed af als vijfde Kening der
Belgen, Boudewijn Hij vertrekt cv cn
'Ordien uit het Koninklijk Pal
:e:d
i beginnende ambtenaren.
I In principe behoudt de ambtenaar
zoal* wij leeds mededeelden, het be
drag der jaar verhogingen, als hij tot
een .hogere grr.ad gepromoveerd wordt
en du;, een nieuwe aanvangswedde v
die graad ontvangt.
WERKLIEDEN.
Voor het werk lied enpeisoneel van
hofdignitarissen, en gcësc (je ^Tl' Van
eenheden van het Dr. ^e,rden 2 °Uende scha en op.
rcsifeld cn door dc
ging aangenomen
Auguv.u--. 1951
KLASSE
101A
I0IB-I02A
I02B
103 A
I03B
103C
2 jaar!, verh.
800
800
800
1200
1800
1800
ryndikale afvaardi-
ingaande op I
WEDDE.
42.000/52.000
44.000/55.200
45.400/56.600
47.000/62.600
49.000/70.600
53.600/77.600
Duur. I
26 j. I
28 j.
26 j.
24 j.
26 j.
ADMINISTRATIEF PERSONEEL
De v.eddeschalen reeds aangenomen
voor het administratief personeel zijn
Deurwaarder, bede 42.600/59 400
Klerk 50.000/77.000
Opsteller 58.800/90.000
Onder bureelhoofd 76.000/1 16.000
1200
1800
2400
4000
28
30 j.
26 j.
20 j.
ii,
teerd door eenheden van het leger. De
te volgen weg is Paleizenplcin, Ko
ninklijke straal. Wet trant. Natieplein.
Na de eedaflegging volgt dc jongt
Koning de Wetstraat, Koninklijke
straat tot aan de Kongreskolom, waar
hij een kroon zal neerleggen aan het
Graf van de Onbekende Soldaat, van
daar verder langs de Schaarbec-kse
poert, de Bisschof-heim'aan, de Re
gentiaan, de Lambermon 1st raat, Her
togelijke straat cn terug Paleizenplcin.
Behalve in de Wets^mat, zal het pu
bliek op de ganse weg toegelaten wor
den, reeds van 's ochtend vroeg.
De legerafdelingen die langs dc weg
van de koninkiiike stoet de eer z»l!en
bewijzen zijn «Ie volgende Voor hot
Koninklijk Polei? dc Militaire School
c-n de staf muziek van de GidiSen; voor
het Parlement 4 detachementen van
het 1ste Regiment Karabinier; Prins
Boudewijn.- en de slnfmuzitk van de 7e
Ir.fanteriebrigacl voor de Onbekende
Soldaat 4 detachementen, alsook de
muziekkapel van dc Luchtmacht.
Langs de gehcl.- weg, die de konink
lijke Stoet zal volger, zowel op dc
heenweg ab op de terugweg, zullen mi
litaire muziekkapellen cn acht duizend
soldaten een haag vormen.
EEDAFLEGGING IN DE KAMER
Bij zijn aankomst ojj het Natieplein,
voor het parlementsgebouw, zal de
Kroonprins opgewacht worden door
een erewacht, die cle wapens zal pre
senteren.
Kamer en Senaat zijn ondertussen
sinds 10,45 u. in zitting, Dc voorzitteis
vnn de beide Kamers zitten voor, bij
gestaan door twee sckretarissen van el
ke Kamer en de griffiers. Dc voorzit
ters zullen de parlementairen officieel
mdedclen waarom de gemeenrchappe-
lijke zitting werd samengeroepen er
dan de bureaux verzoeken dc Kroon
prins af te halen.
Dc afvaardigingen zullen geleid wor
den door twee ondervoorzitters, daar
dc voorzitters ter zitting blijven, name
lijk dhrn Van Belle, kamerlid en Mat-
tagne, senator, Beiden zijn toevallig
socialisten.
De afvaardiging gaat tot onder aan
de eretrnp en wacht daar de Prins op.
die binnenkomt tu sen een haag mili
tairen van de eiewacht. Zij geleiden de
Prins tot aan de ingang van de Kamer. Het vertrek van het tweede aan-
rril r voorzitters verwei- vullingjdctachement Belgische vrijwil-
"'smnni-r If i i 'iyen"' c'at zonls destijds gemeld' werd
Staande voor de troon aanhoort de'aanvankelijk bepaald was op Vrijdag
r t,OUCl-'20 'k- n» -mömen S
r j eta,iS- van het art.kel van verschoven tot 21 Juli. Dit aanvullinga-
DM' P n<\° detachement zal, samen met een groep
De I ,,ns legt vervolgens de grond- Nederlandse vrijwilligere, uit Rotter
v.' e ij e af. v. ma hij. zittend dam vertrekken, met het Amerikaanse
E^n'li/Lr l^Xaler TPorUctóp „Generaal Mac
172
aanf®2?den belastingen ten bate van de Staat, de provincies en de gemeenten, op de cou
pons en de terugbetahngspremie.
WAARBORG De huidige leningvan de „Compagnie Intercommunale
g^llo.se des Eaux geniet een bijzondere WAARBORG .VAN ALLER-
11. KAINtj de verkoopprijs van het water.
De Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux is een Instelling
aan w.e de openbare overheden bij voorbaat, ingevolge uitdrukkelijke over"
eenkomst, een exploitatie vrij van alle risico's hebben gewaarborgd,
PRIJS VAN UITGIFTE. - Fr. 960- per Fr.. l.OOO.- „omina,1 kap;tailI.
ONKOSTEN. Daar de verschuldigde belasting op de beursverrichtin-en
voor de uitgifte der lening voorafgaandelijk door de „Compagn.e Intercommu
nale Bruxelloise des Eaux» werd gekweten, zal z,j door de inschrijvers op on-
derhavige lening met meer moeten belaald worden.
Q TN|^C1^?PyING^N^ T DtC inSchriivinfen zul,en ontvangen worden vanaf
9 juh 193 1 door a de banken en wirselagenten van het land. Zij zullen af
gesloten worden zodra het nominaal bedrag der lening zal bereikt zijn De
effecten zullen beschikbaar zijn bij het openstellen der inschrijvin- en zullen
dus tegen specie kunnen bekomen woiden.
NOTERING. De opneming van de kasbons in de officiële koerslijst van
s Kijks Effecten- en Wisselbeurzen zal aangevraagd worden.
109e 27
1 19e 27
83e 26 De,
e 26 De
I19e 27
114e 28 Ju
1 18e 26 lu
I I 2e 30 Lv
91e '28 De
104e 2o JiT
I 18e 2
I 16e 27 1
ti
ST-MAARTENIIISTITUUT
ESPLANADE AALST
Speoldata15-16-21-22 luli.
y Plaatsen: 100 - 50 - 30 fr.
oOo
KOREA-VRIJ WILLI GE RS
VERTREKKEN 21 JULI.
I 04e 28 Junr 1943 '2280
1 I 3e 29 Dec; 1947 2286
94e 27 Juni 1938 2359 2442
92e 28 Juni 1937 2452
I 1 6e 27 Juni 1949 2485
I I Ie 30 Dec; 1946 2498
100e 30 Juni-1941 2499
90e 29 Juni 1936 '2518
99e 30 Dec. 1940 2562
<74e 27 Juni 1938 2577 2595
I I 7e 26 Dec. 1949 2588
92e 28 Juni 1937 2611
105e 27 Dcc. 1943 2617
93e 27 Dec. 1937 2619
82e 27 Juni 1932 2620
118e 26 Juni 1950 2642'
87e 31 Dec. 1934 2646
88e 24 Juni 1935 2664
IIóe 27 Juni 1949 2681
85e 26 Dec. J933 2712
91e 28 Dec. 1936 2721
105e 2 7 Dcc. 1943 2752
1 I 7e 26 Dec. 1949 2756
104e 28 Juni 1943 2761
107e 26 Dec. 1944 2766
114e 28 Juni 1948 2773
85e 26 Dec. 1933 2819
117e 26 Dec. 1949 2847
111e 30 Dec. 1946 2849
92e 28 Juni 1937 2931
99e 30 Dec. 1940 2947
116e 27 Juni 1949 2985
1 I 7e 26 Dcc. 1949 301 7
101e 29 Dec. I941; 304 7
106e 26 Juni 1944 3061
1 I 5e 27 Dec. 1948 307 I
1 I 3e 29 Dec. 1947 3079
106e 26 Juni 1944 3083
1 18e 26 Juni 1950 3193
1 10e 24 Juni 1946 3217
1 16e 27 Juni 1949 3237
.1 12e 30 Juni 1947 3?44
97e 27 Dec. 1939 3253
96e 26 Juni 1939 3261
Coupons verjarem nh 5 jaar.
Het kapitaal der uitgeloten obligatie
verjaart na 30 jaar.
oOo
WANDEL VOORDRACHT IN ONZE
KRUIDTUIN.
Het Davidcfonds Aalst en Omstre
EXAMEN.
Wij vernemen met -genoegen dat
onze stadsgenoot Heer Roger Masyn,
het eindexamen heeft afgelegd als dok
ter in de rechten.
Aan dhr. Dokter en zijn Familie on
ze beste gelukwensen.
Onze stadsgenote Mej. Clarijs
Monique behaaldde met grote onder
scheiding de Iste prijs voor klavier voor
de Internationale Middenjuiy te Brus
sel. Hartelijke proficiat.
oOo
Wij ontvangen van BolasLa volgend
schrijven met verzoek tot opname
OPEN BR IFF
Aan de Haen Inrichters der Hulde aan
de vrijwillige Brandweer van Aalsl.
GEACHTE HEREN.
De B. O. L. A. S. K. A. (Band van
Oud-leerlingen der Academie voor
Schone Kunsten te Aalfeit) in bestuurs
vergadering op 10 Juli, drukt hierme
de hare algehele voldoening uit over de
puike prestatie verwezenlijkt door het
uitvoerend comité met het OPEN
LUCHTSPEL, waarin ide plastische
beelden het geheel tot een onvergete
lijk schouwspel hebben gemaakt.
„De dank van Aalst aan de brand
weerman, werd op waardige en artistie
ke wijze uitgebeeld I»
Wij kunnen niet nalaten de inrich
ters en alle medewerkers, zonder een
onderscheid geluk te wensen met het
[prachtige kunstfeest en willen tock de
naam van een persoon speciaal vemoe
WACHTDIENST OER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge-
vallen van 9 tot 1 2 en van 14 tot 18 u.:
ZONDAG 15 JUU 1951, Apothe.
ker VAN ONGEVALLE R„ ESPLA
NADEPLEIN, 20. Tel. 241.03.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8.30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
vanaf Zaterdag 14 tot en met Vrijdag-
20 Juli inbegrepen, apotheker Van On-
gevalle. Esplanadeplein, 20. Tel
241.03-
1 i W prv,vuvi, optuaai VCHKie-
ken nodigt al zijn lecDa en sympathi- men dc heer Jozef Van HerreweHie
santen uil om op Zondag, 15 Juli 195 Ide man van de plastische beelden.=
te 10 u. m de voormiddag deel te ne-1 Met welgemeende en hoogachtende
te wehïï bekWa',,delvoordracKt in onze gevoelens, namens het bestuur. Bolaska
te weinig bekende en toch zeer interes- R. MEGANCK, Voomtter- VERNAE-
santé kruidtuin. Dhr Van Goethem, VE R. en DE GHEEST I Ondervoor
onze bekwame stedshovenier. zal onslzitters1 I S1NGF1 II\' ui,
op een met schoolse man,er binnenlei- IhUYIEBROEOC Penningmeester- E
R" 1° wo ere trereld der plan- STERCK. M. VAN MULDERS L.' V
ten. Bijeenkomst telOu. aan de in- D MEIRSCH A SINrFMIN r- rvc
sang van het stadspark. H. B, ICOMNCK, J Q DE
geneeskundige
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van den huüdokte>
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
I ZONDAG 15 JULI 1951, Dr. G.
GOUBERT, KONINGIN ASTRID-
PARK, 6. TeL 212.56.
De schikkingen voor het verlof blij--
ven zoals voorheen vastgesteld ah
volgt 'i
Zullen alleen van Dienst zijn van
15 tot 29 Juli 1951
Dr LL Daelman, Veldstraat, 13, Tel.
240,78.
Dr. W. De Vidts, De Visschere&traat,
25. Tel. 217.23.
Dr. A. Du Four, Gentsesteenweg, 45
Tel. 247.84
Dr. G. Goubert, Koningin Astrid-
park, 6. Tel. 212.56.
Dr. M. Schelfhout, Zonnestraat. 13. i
Tel. 241.88.
Dr. L. Schockaert, Houtmarkt, 2.
Tel. 242.88.
Dr. P. Van Langenhoven, St. Anna-
laan, 43. Tel. 231,18.
Gedurende deze periode nemen d*
andere Dokters VERLOF.
