SKiSfflïahtsst" - -
VEILIGE ea WINSTGEVENDE BELEGGING
INSTITUT SAINT FERDINAND
DAMES VAN MARIA, AALST
NATIONALE BASILIEK
TE KOÊKELBERG
DE OVERWEG AAN DE LEDEBAAN
Senator De Haeck, lcieeg vanwege
Het Comité der vrienden van de Na- J je Minhter van Verkeerswezen vol-
tionale Basiliek van het-Heilig Hai't te|gencj antwoord op
Koekefberg deelt mede
Omwille van onvoorziene omïtan.
digheden, werd de plechtige consecratie
van de Nationale Basiliek van het H.
Hart te Koekelbeig een maand uitge
steld en definitief vastgesteld op Zon
dag 14 October e. k. De plechtigheid
zal voorgezeten worden door Z. Em.
de Kardinaal en de Belgische Bisschop
pen omringd door de Pauselijke Nun.-
lius, de missiebisschoppen, de hulpbis
schoppen, de prelaten en de gemijterde
abten, de kerkelijke hoogwaardigheids
bekleders der Belgische Bisdommen en
der religieuse orden en congregaties.
Zij zal bijgewoond worden door de
hoogste vertegenwoordigers van het
burgerlijk, mili&ir en gerechterüjk ge
zag, alsmede door de diplomatieke ver-
tegcnwoordigeis der bevriende landen.
Wegens haar lengte, wordt de conse
cratieplechtigheid in twee gesplitst: een
eerste gedeelte (de wijding van het get
bouw) zal plaats hebben Zaterdag 13
October te 10 uur; het tweede gedeelte
(processie der relieken en wijding dei
5 altaren) gevolgd door de pontificale
mis) Zondag 14 October te 9 uur.
De bevolking wordt bijzonder uitge
nodigd tot de plechtigheid van de
Zondag; de processie der relieken, een
voornaam deel van de ceremoniën, zal
om 10 uur doorgaan.
Zaterdagavond heeft een grootse
verering der relieken plaats welke zul
len rondgedragen worden in de ver
sierde en verlichte straten der omge
ving van de Basiliek.
Gans België wordt opgeroepen aan
deze grootse plechtigheid deel te ne
men.
vraag die hij
overweg van de
deed aangaande de
Ledebaan te Aalst.
Ministerie van Verkeerswezen.
Kabinet van de Minister.
Brussel, 7 Augustus 1951.
Mijn Waarde Senator,
Naar aanleiding van uw tussenkomst
verband met de overweg van de Lef
debaan te Aalst, heb ik de eer U mede
te dolen dat ik, na onderzoek van de
zaak, bij N.M.B.S. heb aangedrongen
>pdat zo vlug mogelijk een automati
sche seininrichtnig aan deze overweg
zou worden geplaatst.
Met oprechte gevoelens.
De Minister,
(get.) P. W. SEGERS.
TONEELNIEUWS
We vernemen dat het Koninklijk
Toneelgezelschap t LAND VAN RIEM
met uiterste zorg zijn feestprogramma
voor het aanstaande toneelseizoen heeft
samengesteld.
Volgende kunstvolle toneelwerken
werden op de rol genomen
LILY HEEFT KOORTS door Ste
fan Bekeffi.
Een zeer geestige komedie uit het
schoolleven, geschreven in een schitte
rende blijspel-toon. De K. N. S. te Ant
werpen gaf tientallen opvoeringen van
dit werk en dit met steeds stijgend
succes.
FREULEKEN door Herman Roel-
vink.
Een pareltje van een toneelwer.
VERKEERSONGEVALLEN
Huyghe Maurits uit Torhout reed
met een autovrachtyagen. op de Gent
sesteenweg in de richting van Aaist
naar Gent. Ter hotste van het huis
nummer 139 diende hij wegens vex1-
keersbelemmering te stoppen. Op dat
ogenblik werd zijn voertuig l'angs ach
ter aangereden door de motorrijder
Viaene Jan uit Kortrijk, dewelke in de
zelfde richting reed en eerstgenoemde
volgde. Alles bepaalde zich gelukkig
bij stoffelijke schade waarbij alleen de
moto werd beschadigd.
Van de V^lde Frans uit Aalst
reed met een driewiefkar getrokken
met een paard in de Bredestraat in de
richting van Herdersem naar de stad.
Bij de aansluiting van de Paperodet-
dries weid zijn voertuig zijdelings aan
gereden door de autobe-telwagen ge
stuurd door Doorns Emiel uit Aalst, de^
welke in dezelfde richting reed. Hier
bij werd de auto van Doorns bescha
digd.
Van der Eecken Marcel1 uit
Gent stond met een p«rsonenauto ge*-
parkeerd in de Kreupelveldstraat ter
hoogte van het huis nummer 2. Op ze
ker ogenblik werd zijn voertuig aange
reden door auto vrachtwagen gestuurd
door Verbraeckel Frans uit Aalst, de<-
welke er met zijn voertuig achterwaarts
had gereden. Beide voertuigen werden
hierbij beschadigd.
Bij al deze ongevallen is de schade
door verzekering gedekt en werden de
nodige vaststellingen door de politie
ter plaats verricht.
oOo
DIEFSTAL.
Onbekenden hebben tijdens de nacht
moor, gezellig en ontroerend. Een fijn 'in een tweetal in aanbouwzijnde
kantwerk van dialoog met daarbij eenningen op de Oude Gentbaan een zin-
spannende actie. Ieti van de bovenste ken afvoerbuis, een zinken goot en een
plank.
GRAVIN MARITZA.
Een pracht van een operette. Mee
slepende muziek, mooie zangen, prach
tige kostumes.
Verders komen op het feestpro-
GENEESKüNDIGE
ZON DAGDIENST F ot, rwnr-kh van een onerette. Meev °0°"~
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
Wenden
ZONDAG 12 AUGUSTUS 1951 „ramma nog voor een paar kunst-ka- belangrijke som geld. fïij het nazicht i
tSKUU-,,ii:c„ -
paar Iedere pantoffels gestolen. Een
onderzoek werd ingesteld.
JEMAPPES lez MONS
Bestuurd door de Broeders der Christelijke Scholen.
Telefoon 252.98.
INTERNAAT EXTERNAAT
Speciale voorbereiding tot de ingangsexamen aan do Ho
geschool, Mijnschool, de Hogere Handelsschool, de tV'
niale School, enz. Speciale klassen voor jongens d:e i:?
Franse taal grondig willen aanleren
BUITENGOED enSPORTPLEIN.
Het getal internen is beperkt op 300.
Prospectus en nadere inlichtingen te verkrijgen op aanvraag
DE KLASSEN HERGEGINNEN op 11 SEPTEMBER.
OBLIGATIES EN KASBONS
DOOR DE STAAT GEWAARBORGD
3,50 °/o VERVALLEND NA 1 JAAR
4,50 VERVALLEND NA 5 JAAR
tegen de prijs van 970 voor duizend nominaal
4,50 °/o VERVALLEND NA 10 JAAR
tegen de prijs van 960 voor duizend nominaal
uitgegeven door de
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
VOOR KREDIET AAN DE NIJVERHEID
(Wet van 16 Maart 1919)
Maatschappelijke zetel Brussel, Waterloolaan 16
Zich wenden tot
NATIONALE BANK VAN BELGIE
de Banken
Wisselagenten
VALS BRIEFJE VA{* 1.000 FR.
t V. L. Th. uit Gentbrigge deed in het
postkantoor Aalst 1 stcjrting van een
STAD AALST
OPENBARE VERKOOP.
Dr. N. VLASSENBROECK,
MOOgeneeskundig verlof.44' jovemmjd
GENEESkUND G -'met belangstelling de komende opvoe>-
Gedurende de verlofperiode van 3 rjngen zul!en te gemoet zien.
tot 19 Augustus, der dokters die aan,
den Zondagdienst deelnemen, kunnen I
hun patiënten zich wenden tot
Dr. R. De Mey, Moorselbaan, 179.
Tel. 245.44.
Dr. M. De Tr'oyer, Korte Zoutstraat,
13. Tel. 215.45.
Dr De Wolf, Burgemeeüitersplein, 3.
Tel. 243.71.
Dr. A. De Waele, Ledebaan,55. Tel.
21 1.24.
Dr. Edw. Schelfhout, Waalstraat,
Tel 244.1 7.
Dr. N. Vlassenbroeck, Brouwerij
straat, 53. Tel. 240.58.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge-
Vallen van 9 tot 12 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG 12 AUGUSTUS 1951,
Apotheker DE BIE, KORTE ZOUT
STRAAT, 45. Tel. 217.73.
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 1 1 tot en met Vrijdag
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis van de be-
-j-, langhebbenden dat deurwaarder DE
baret-avonden en de zeer gezellige fa-,stelde de postbediende va-.t dat er een VOS te Aalst op
'vermoedelijk vals boefje van 1.000 MAANDAG 13 AUGUSTUS 1951
fr. aanwezig was. Hetiwerd in bes.ag-l^j overgaan tot de openbare verkoop
genomen en aan de politie voor verJer.van
onderzoek overhandigd ,- een p^rd, een volledig harnas, een
ooo—1— dekzeil, 6 halsbanden, 10 stalbanden,
BEGIN VAN ÖRAND
i Een begin van branA was uitgebro-
i ken in de kelder der 4/oning van De
j Troch J., wonende'opJTc St-An'nalaan.
Door -het Feestkomiteit werd de 2e Spoedig was de gèa'meerde brandt imt.^
'Y 'weer ter plaatse er» nlfytrikcle minuten pe vet-koping zal plaats hebben op
was alle gevaar voor fuitbreiding ver- ^ct VREDEPLEIN, te 14 u. stipt tegen
dwer.en. De schade is zApr gering.
oüo
STAD AAljT
oOo
STAD AALST
2e REEKS ZOMERCONCERTEN 1951
ottrekkïng
Reeks zorriërconcerten,
als volgt vastgesteld
Zondag 12 Oogst 1951
Kon. Fanfare Kunst en Vermaak
Zondag 19 Oogst 1951
Muziekmy der Vrijw. Brandweer.
Zondag 26 Oogst 1951
Kon. Fanfare «Hand aan Hand»
Zondag 9 September 1951
Kon. Harm. «Al Groeiend Bloeiend»
Deze concerten worden gegeven op Baardegem.
op de Grote Markt, telken- te 20,30 u.
HET FEESTKOMITE1T.
oOo
STAD AALST BERICHT
3 kussens, 1 leizeel, 3 breidels, 3 dek
zeilen, 4 bassen, 1 haverzak (musette),
1 platte wagen. 2 tweewielkarren, 2
modderbakken, I voortrein, I brand
ladder op wagen, 1 kipwagen Ford, I
maaimachien. 2 wielen 1.50 m.
GEBOORTEN VAN 6 TOT 8 AUG-
Lisette Romain De Bruyn, Landuit-
str., 79, Denderleeuw Walter Phile
mon Ursula De Block, Molenstr.. I B.
Yvette Augusta Hermi
ne Van Nuffel, Binnenrtr., 298, Aal t.
Annie Maria Alphonsine V. Schuy-
lenbergh. Hoge Vesten. 21. Aalst.
Lisette Vanmol, Beigestr.. 22. Mere voetbalseizoen, dat met een paar vnen-
Hugo Eugeen Meert Bifrgm. Rcllierstr,
denwedstrijden, een aanvang neemt.
UITBREIDING VAN HET GASNET. 5. Dende. leeuw Maria D Haese'eer.
Iddergemvlr.. Denderleeuw. Eddy
Met het oog op de verwezenlijking cam!el Gabriel Van der'Cammen. Kalf
het VREDEPLEIN, te
de gewone voorwaarden.
Namens het College,
i.o. De Gemeentesecretaris,
F. De Meyst.
De Burgemeester en Schepenen,
J. BORREMAN.
oOo
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ O. C. ADELAARS AALST
En 7.0 krijgen wij dan stilaan het
BU S. C. EENDRACHT.
Op Zondag 19 Augustus, te 16 u.
op het terrein van S. C. Eendracht,
Bredestraat, oefenmatch tussen EEN
DRACHT Aalt en St. TRUI DEN (Ie
Afdeling).
Sportmannen. Eendracht kemt op
met zijn nieuw aangekochte spelers.
KAATSEN.
GROOT KAATSCRITERIUM
tussen de 8 Fabrïcksp Joegen
ingericht door de Firma ROOS,
GEF.R1NCKX DE NAEYER.
(Begiftigd met prachtbeker)
MAANDAG 13 AUGUSTUS 1951.
Fabelta tegen La Georgie.
DINSDAG 15 AUGUSTUS.
Groen Kruis tegen Filature du Canal
DONDERDAG 16 AUGUSTUS.
Van Cauter tegen R. G. De Naeycr
VRIJDAG 17 AUGUSTUS.
Leclercq tegen Fil. Sil. Reünies.
ZATERDAG 18 AUGUSTUS.
HALVE FINAAL
ZONDAG 19 AUGUSTUS.
HALVE FINAAL
MAANDAG 20 AUGUSTUS.
FINAAL
Alle lutten beginnen te 17,30 u. op
de Kaatsbaan der Brouwerijlaan.
Lokaal De Troch A'bert.
TE KOOP MOTO NORTON,
500 c.c. en rodage. Zeer voordelige
Dr- Adelaars hebben volgende mat- prijs. Zich te bevragen W. Van Geer-
chen afgesloten truy, VULCA1NSTRAAT, 6, AALST
.-«.gemene
uitbreidingswerken var. straal 26. Aalst Chrisliane De'
17 Augustus inbegrepen apotheker De hct gasnet, alhier, worden personen die Qrom' Leuvestr.. 14£, Erembodegem. Oortakker.
Bie, Korte Zoutstraat, 45. Tel. 217.73 verlangen aangesloten te worden, ver- Marcel Cyrie! Goeman, Moorselb.
Augustus
De Apotheken der stad zijn gedu- zocht onverwijld hun naam en adres te 72, Aalst. Lena Maria Ri
rende de week open van 8.30 tot 12 laten kennen op bureel 14. Openbare £ecJeslr.. 94, Haaltert. Lind
13.30 tot 19 uur. Werken, ten stadhuizo, in de voormid- guer^e Mertens. KoutergaLtra..
c 19 Augustus Adelaars
~Mar ^aart Denderleeuw.
1 3,1 26 Augustus F. C. Oostakker
Adelaars F. C. GEVRAAGD
I BEKWAME SC-H1LDERSGASTEK.
Stan-'Zich wenden Gebroeders Schoonjan-,
PI ETER COECKESTRAAT, 91. Aalst.
Ko-
CONGO.
ZOMERVERLOF. Jag tussen 9 en 1 1 uur. Mere. Erwin Robert Marc D'Haese, Adelaars. GEVRAAGD door belangrijke
Qedurende de week van 13 tot 19 j [jec]oelde werken zullen in volgende Q Dendermstw. 23. Aalst. Herman £n daarna gaat de wagen voor goed loniale Firma
Augustus, behalve Woensdag 15 Au- st,-aten bij voorrang worden uitge- Louis Jozf Vierendeels, Asse-tw.. 12 IA aan het rollen. 1.) Wcikleiders op de hoogte van
gustu? zijn volgende apotheken van voerd; St. Kath. Lombeek Johan Vgn Cau-1 Toekomende Woensdag krijgen wij topographic, grondbaanschets. bouwen
nSt R- 7„ 4a -TVI Naarstigheidatraat, St. Jozefstraat ter Eegemstr.. 3. Bambrugge tUen d kampioenenploeg uit Oostakk.
De B,e. korte Zoototraat, 4o. Tel. I.(w Martensstraat), Korte Un- „e Roeer Emmaauel Vèrmoeaen.fW- Qp bpzoek g;t £n,ak, met
ui j i. Mi 11 rz T 1 destraat. Schietbaan, Kloosterweg. str.. 11. Moorse^. üanie le Alice ns het Gentse Lourdes.
en riC-x, oorse an, e. rf \T/«l-.raortefrAj»t. Ter Herman De GrauWe, Hoogatr Ieeds een eerste test zijn om onze jon- tingen, bestekken, planning a!-inede
Paul Marcel Kot lers, geng min meer {e hunnen rang-chik- werkplaatsen te organiseren. Diploma
Heldergem l\lai me Laat- ons hopen dat deze match van openbare wei ken vereist. 5 tot- 10
Bruggemans. au- reecjs een htóne aanwijzing geeft. W:; jaar praktijk. Leeftijdsgrens 30 tot 35
Tel.
Tel.
Tel.
20.
Tel.
Moorselbaan,
221.40.
Herdewijn, Pontstraat,
215.34
Houwen, Gentsesteenw.,
243.84.
Jos-ion, Botermarkt, 6. Te!
Van Cauwenberghe, Molendries,
Tel. 210.5 7.
Van Holsbeek, Binnenstraat, 0/2,
Tel. 215.09,
Van Keymeulen, Zeshoek.
213.56.
Van Ongevalle, Esplanadeplein
Tel. 241.03.
Van Roy, Verwerijstraat, 9.
218.90.
WOENSDAG 15 AUGUSTUS (O.
L. Vrouw Hemelvaart), Apotheker
HERDEWIJN, PONTSTRAAT, 72.
Tel. 215.34.
ZONDAG 19 AUGUSTUS Apothe
ker, HENDRïCKX, MOORSELBAAN,
83. Tel. 221.40.
EREWACHT VAN O. L. VROUW
TER DRUIVEN
Woensdag 15 Augustus, te 5 u., in
het Katholiek Middenstandshuis, Feest
zitting met rnuziekuitvccnncen, zang
en declamatie ter gelegenheid van het
25-jarig lidmaatschap van Ere-voorzitr
ter. Heer Meert Philemon.
Alle bescherm leden en sympathisan
ten worden hiertoe uitgenodigd.
Schietbaan,
Overhammedreef, Welvaartstraat, Ter Herman De
LindendTeef, Oude Gentbaan, Roklijf- Hofstade.
straat, (verbinding Lindemtr..) Lin- Kerkstraat. 95
I denstraat, Merestraat, Molendreef, St. Pauline Gustaaf
van huizen, beton- en kunstwerken,
Je monteren van gebinten,
zal Bekwaam plannen te lezen, oprr.e
wc.', jaar.
1 Annalaan Leopokuaan (kant Groen dronstr.. 20. Aalst. Lucien Louis ue met vertrouwen deze eerste
74-5 70 straat), Eikstraat, Heilig Hart'aan. Pie-,Moor, Vijfhuizen. 41 Lrpe. La ede te gemoet
n ter Daensstraat. Albrechtlaan, Appel-'Albeitine Van der heyden. Moienstr '„jen.
Baeks«aat, BeekwldMraat,J147. St. Kath. Lontb. i Cfae Jo.cphi-I Sppoorteta. komt onje jonRens t„-|ïrem
Moorselbaan (vanaf de Rozen en ver-'ne De Cort, Fosselstr. 47. Hekelgem
der), Immerzeeldreef, Stefan De Jon-
üi,<-'Lraat, Ploegstraat, Regelsbrugge-
straat.
De Schepen van Openb. W.
DE WOLF L.
oqo
BEDANKING
De familie Frans Van Boxtael-Chris-
tiaens en kinderen d&nken oprecht de
bewoners van Sint Jozefparochie voor
'de blijken van genegenheid betoond
aan hun zoon en broeder Paul, Mis-iio1-
naris van Scheut ter gelegenheid van
zijn plechtige Eiemis.
Pater L De Paepe, missionaris van
Scheut, in c-igcr. naam en in naam zijner
familie, bedankt zeer hartelijk de be
volking van St. Martens-pa roc hie en van
de wijk Immerzee! om de menigvuldi
ge blijken van hulde en genegenheid
die hij mocht ontvangyn. alsook voor
de prachtige geschenken hem aangebon
den.
V. T.
oOo
B.-BERICHTEN
dens deze eerste ontmoeting flink aan
moedigen, ten einde hen voldoendt
vertrouwen te schenken om met succces ongeveer
I 2.) Landmeter-Topograaf. Leeftijd-
'trrens: 35 jaar.
3.) Boekhouders,
boekhoudingdiploma's
Humaniora en
Lrteftijdgrenr
binnen 3 weken het kampioenschap ze-1
l i n 'gevierend te kunnen inzetten.
E» venasmgthetstoeht Ik mag na- 4 u ADELAAR, ficc Publicity, 36. Nionntraat. Bnwl
Belgische Nationaliteit. NAUWKF.U
RIG curriculum vitae aan W. Of
tuurÜijk niet verklappen waar het naar
toe gaat en langs welke weg, want., er
zijn prijzen te verdienen door de eerste
vijf deelnemers die het. eindpunt zult
len raden, alsmede drie belangrijke ge
meenten die aangedaan worden.
Vertrek heden Zondag te 9 u. aan
de kerk van Mijlbeek.
Zondag 19 Augustus per autocar
naar de Ijzerbedevaart te Diksmuide.
Na de middag uitstap naar de kust al
waar enkele genoeglijke uurtjes aan zee
kunnen doongebradht. Prips 125 fr.
Vertrek Grote Markt 7 u.
Dadelijk inschrijven I Parklaan 93
(tel. 221.90) of Albrechtlaan. 22 (teL
230.27).
INTERNAAT, EXTERNAAT.
1 OUDE HUMANIORA.
2° MODERNE HUMANIORA
met Voorbereidende Lagere Klassen.
3 BEROEPSSCHOOL van het type Cl A6/C1,
erkend door Staat en Provincie.
HANDEL- en CONFECTIEAFDELINGEN.
4' AANGENOMEN LAGERE-en BEWAARSCHOOL.
