HEROPENING der KLASSEN
OUDERS DENKT NA
Wat het middelbaar onderwijs be
treft, zijn er al te veel katholieke men
sen, die hun kinderen naar officiële
echolen sturen.
Wij weten, dat een voorname re
den, en misschien wel de voornaamste
bij vele ouders, kan gevonden worden
in de financiële lasten. Dit was tot nu
toe het geval. Doch sinds ook aan de
vrije middelbare onderwijsinrichtingen
etaatstoelagen worden verleend en da-
ze grove onrechtvaardigheid alzo ge
deeltelijk reeds wordt hersteld, wegen
de financiële lasten heel minder zwaar.
Wanneer u goed nagedacht hebt,
ouders, over al de problemen die zich
stellen bij de keuze van een school voor
uw kinderen, dan is het zeker dat gij
de juiste oplossing zult gevonden heb
ben. In volle vertrouwen zult gij uw
kinderen naar de katholieke school
sturen, waar ze een volwaardige op
voeding zullen genieten. De kennis die
uw jongens en meisjes in de vrije ka
tholieke school zullen verwerven zal
hen in het prakticshe leven van het al
lergrootste nut zijn.
In de katholieke school zullen uw
kinderen uitgroeien tot lichamelijk en
geestelijk gezonde mensen, tot vol
waardige burgers van de gemeenschap
Z.E.H. KANUNNIK DESSAIN
OVERLEDEN TE MECHELEN
ADVOCAAT, PARTICULIER SECR.
VAN KARDINAAL MERCIER,
WN. BURGEMEESTER EN VCORZ-
KON. BELG. VOETBALBOND.
Kanunnik Des;ain is Donderdag
ochtend te 5 u. in zijn woning te Me-
chelen bezweken aan de gevolgen van
een nieuwe hartaanval.
Hij was op 25 Juli 1875 te Meche-
len geboren. Hij werd eerst Dache-
lor of Arts.i en doctor in de rechten van
de universiteit te Oxford, waarna hij in
de advocatuur werkzaam waf. Zijn
godsdienstige toeping openbaarde zich
pas laat en hij werd slechts op 2 Janua
ri 1921 priester gewijd. Hij was tevo
ren, op 28 Juni. particulier secretaris
van kardinaal Mercier geworden, wel
ke functie hij eveneens bij kardinaal
van Roey, in het begin van diens episf-
copaat, bekleedde.
Op 23 September 1921 werd hij tot
ere-kanunnik benoemd. De overledene
vergezelde kardinaal Mercier op dien;
reis naar Amerika, na de eerste wereld
oorlog.
Kanunnik Dessain was voorzitter van
de Belgi;che Koninklijke Voetbalbond
en voorzitter van de Mechclse Voet
balclub.
Hij had tijdens de oorlog 1914-18
alvorens priester te zijn en gedurende
een zeer korte periode, het ambt van
waarnemend burgemeester van Meche-
len uitgeoefend.
Tevens was hij stichter van het St.
Romboutskoor, vereniging, waarvan
hij eveneens het voorzitterschap waar-
nam.
ONHERSTELBAAR VERLIES
De Koninklijke Belgische Voetbal
bond deelt mede
„Al de Belgische sportliefhebbers
waten gelukkig te vernemen dat ka
nunnik Dessain, wiens gezondheid veii-
leden week, ten gevolge van een hart
crisis, enige reden tot ongerustheid ge
neven had, alllcngs van zijn ziekte her»
stelde.
Helaas, een smartelijk nieuws be
reikt ons zoeven de vooraanstaande
vooizitter van de K. B. V. B. heeft na
een nieuwe aanval de geest
Zijn heengaan is voor de Belgische
Voetbalbond een onherstelbaar ver
lies, dat door gans het land pijnlijk zaj
aangevoeld worden
BEGRAFENIS MAANDAG
Mgr Tesscnr, deken van het Metro-
DE BEWEGING DER
WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 1 2 tot 1 8 Au
gustus werden er per dag gemiddeld
137.733 volledig werklozen evenals
77.454 gedeeltelijk en toevallig- werk
lozen of in het geheel 215.187 werklo
zen gecontroleerd.
Men merke op dat zekere volledig
werklozen wegens een afneming van
hun lichamelijke geschiktheid of we
gens hun leeftijd als moeilijk te plaat
sen moeten beschouwd worden, hun
aantal bedroeg op 14 Augustus 43.378
(31.332 mannen en 12.146 vrouwen).
Tegenover de vorige week wordt een
vermindering waargenomes van 1702
volledig werklozen en een vermeerde
ring van 18,420 gedeeltelijk en toeval
lig werklozen.
De feestdag van 15 Augustus heeft
talrijke ondernemingen er toe aangezet
hun werkzaamheden op 13 en 14 Au
gustus te onderbreken: dat is de
naamste oorzaak van de stijging der
gedeeltelijke en toevallige werkloos
heid. Er dient eveneens op gewezen
dat ingevolge de weerslag van de regle
mentering inzake de jaarlijkse vacan-
tie de schommelingen van het dagge
middelde der tijdens de maanden Juli
en Augustus gecontroleerde werklozen
niet mogen beschouwd worden als wer
kelijke schommelingen van de werk
loosheid.
oOo
VERKIEZINGEN VOOR
WERKRECHTERSRADEN
OP 16 SEPTEMBER
Het Staatsblad van 23 Augustus be
at een besluit van de minister van Ar'
beid en Sociale Voorzorg, daterend var
30 Juli 1951, waardoor de verkiezin
gen tot aanstelling van de leden van
de Werkrechter; raden van Beroep var
Antwerpen, Brugge. Brussel, Gent
Luik en Namen op 16 September zul
len plaats hebben in de gemeenten,
•aar die gerechten gevestigd zijn.
Deze verkiezing betreft dus alleen de
Werkrechtersraden van Beroep en niet
de gewone, waarvoor vroeger reeds
verkiezingen uitge-chreven werden.
oOo
HET NIEUWE
SPOORBOEKJE
Door de N. M. B. S. wordt mede:
deeld dat de volgende uitgave van het
officiële spoorboekje op 7 October
1951 zal verschijnen. Het spoorboekje
zal tweetalig zijn en twee brochuren
omvatten: de ene het enkele spoor
boekje zal uitsluitend de
lingen van de spoorwegen treinen en
autobussen (prijs 15 fr. bevatten)
De andere het dubbele spoor
boekje de uurregelingen van de ver
schillende vervoermiddelen voor reizi
gers, treinen en autobussen van de Na
tionale Maatschappij van Belgische
Spoorwegen, trams en autobus-en van
de Buurtspoorwegen, autobussen van
particuliere uitbaters (prijs 30 fr.).
De verkoop per nummer is verze
kerd
door de zaalwachters in alle be
langrijke station;
door de stationsbibliotheken;
door de bockhandelaren en de
dagbladverkopers.
In de gemeenten waar de verkoop
per exemplaar niet is ingericht kan de
koper zich wenden tot de stationschef
die in de kortst mogelijke tijd aan zijn
verzoek zal voldoen.
KOSTELOOS VISA VOOR
STUDENTEN NAAR
DUITSLAND
De Duitse Bondsregering is bereid
i kosteloos visa toe te staan aan vreem
de studenten die verlangen hun studiën
poïitaans kapittel te Mechelen is D<
derdagochtend het stöTr olijk overschot Ke jogn aan Duitse universiteiten of er
van kanunnik Dessain gaan groeten. j jc vacantieleergangee te volgen.
De h. Spinoy. burgemeester van. Qj. VOOrstel zal, voor wat de vacan>
Mechelen, heeft zich eveneens naar het tieleetgangen betreft, eveneens worden
fctei-fhuv
cm
begeven,
sitter van dc
Mechelen het stoffelijk
groeten.
De teraardebestelling
Dr-vain zal Maandag te
hebben.
oOo—
t eigi
Racing Club
overschot te
professoren
EEN DAG VORSTELIJKE DHR
PRAAL IN DUITSLAND
200 SCHITTERENDE KOETSEN OP
HET SLOT VAN MARIENBURG
Een koningspaar, prinsen en hertogen
op het uuwelijk van de hertog van
Braunschweig en prinses Ortrud van,
Schleswrg-Holstein
Het naoorlogse Duitsland zal einde
lijk weer eens een dagje vorstelijke
praal beleven, wanneer op 4 Septem
ber e.k. de '37 jarige Ernst-August,
hertog van Braunschweig en de 26-ja-
rige prinses Ortrud van Schleswig Hol-
stein in het huwelijk zullen treden.
De inzegening zal plaats hebben in
een kerk te Hannover en daarna zullen
de prinselijke gasten in 200 schitteren
de koetsen naar het slot van Marien-
burg gereden worden, waar een vors
telijk bruid feest zal gevierd worden.
Tientallen schiijnwerkers zijn thans
druk in de weer met het opknappen
van die elegante oude koetsen, die
voor deze gelegenheid uit de ruime
stallen van het slotkasteel gehaald wer
den.
Er wordt een hele rij aanzienlijke;
„sten verwacht, o.w. koning Paul van
Griekenland en koningin Frederika, di
een zuster is van de bruidegom. Van
Engelse zijde worden o.m. verwacht de
hertogin van Kent, een verwante van
de biuidegom, alsook prinses Elisa»
beth en de hertog van Edinburgh.
De keldeis Van Manenburg werden
reeds voorziens van 2000 flessen aller
beste champagne en de bruidstaart
schijnt nooit geziene afmetingen
zullen aannemen.
Naar aloud gebruik zal de bruids
stoet geopend worden door een koets
mat het jonge paar, welke door zes
melkwite paarden zal getrokken wor
den. Er is een --erk bataljon naaistert
jes wekenlang ïecds gemobiliseerd om
de bruidsjapon1 en de sluier tijdig klaar
te krijgen. Er zullen enkele tientallen
meter champagnckleurige zijde en an
dere kosbare weefsels in verwerkt wor
den.
oOo—
KAESONG BESPREKINGEN
GESCHORST
OF AFGESPRONGEN
BOMBARDEMENT OP NEUTRALE
ZONE VOLLEDIG DOOR KOMMU
NISTEN IN ELKAAR GESTOKEN
De kemmunbten hebben Donderdag
de wapenstilstandsbesprekingen in Ko
rea afgebroken.
De roden sitelaèn er de UNO van op
dc hocgte dat zij de conferentie te Kae-
song stopzetten, „omdat er een geal
lieerd vliegtuig; een nachtelijk bombar
dement uitgevc/T/d heeft op Kaesong
De konin.4fniSTtfi.che mededeling werd
Donderdagmorgen aan 'de UNO-ver-
binding: officieren overhandigd te Kae
song door de Noorckoreaanse verbin
dingsofficier kolonel Tsjang Tsjoen
San.
De UNO verbindingsofficieren wer
den omstreeks middernacht te Kaeson:
ontboden.
Het is nog niet duidelijk of het hier
een tijdelijke schorsing dan wel een
definitieve breuk betreft. Zeker is dat
het incident volledig door de roden
rerd in mekaar gestoken.
Het is mogelijk dat zij hierdoor de
UNO willen dwingen hun eisen aan
gaande de demarcatielijn op de 38e
parallel te aanvaarden.
Het kan ook zijn dat zij de vrede in
Korea als een troef willen behouden
om op de conferentie van San Francis
co het Japanse vredeverdrag te kelde-
ren.
De kans op een vredelievende rega
ling in Korea is in elk geval geweldig
verkleind want er is geen spraak
dat Amerika óp het huidig ogenblik
voor de kommunistische dreigementen
en chantagepogingen zal zwichten.
oOo
INDEXCIJFER
VOOR AUGUSTUS
De index van de klei nhandelsp rij -
waarschijnlijk
I
PHOLSEN AFGEREISD
NAAR KONGO
Dhr. Pholien, eerste-minister en zijn
echtgenote zijn Woensdagnamiddag te
1 7 u. van uit Meisbroek met een ge-
■oon passagiersvliegtuig van de Sabe-
a naar Belgisch Kongo vertrokken. De
eerste-minister werd op de vlieghaven
begroet door dhm De Boodt, minister
Wederopbouw; Behc-gne, minister
van Openbare Werken; Harmei, minis-
van Onderwijs; Mgr. J. B. Lino Za-
vertegenwoordiger van Mgr.Cento
Pauselijk Nuntius; Mgr Michiels, die Z.
Em. de Kardinaal vertegenwoordigde
dhrn Van den Abeele, administrateur-
generaal van Koloniën; Spitaels, ad-
junkt-kabinetschef van de minister van
Koloniën; De Foy, algemeen beheerder
van de Veiligheid, en de leden van het
kabinet van «k* eer-te-minister; dhr De
Swarte, afgevaardigde-beheerder van
de Sabena, enz.
Na afscheid te hebben genomen van
zijn familie en van de aanwezige Perso' tor
liteiten op de tarmac en een laatste
foto, stegen de eerste-minister en mevr.
Pholien in het D.C.-6 vliegtuig van de
Sabena, waar ze in de achterste afde
ling plaats namen.
REDE VAN
MAJ. MOREAU DE MELEN
REDDE BRITS OFFICIER UIT
DE iMDJIN
EERSTE-MINISTER
TE LEOPOLDSTAD
Bij zijn aankomst te Leopoldstad
heeft de eerste-minister een kort be
zoek gebiacht aan de aldaar gehouden
jaarbeurs en sprak ter dier gelegenheid
een korte rede uit.
De eerste iminister, herinnerde er aan
dat dit zijn vierde bezoek aan de ko
lonie is, en dat hij er telkens, een twee
de vaderland heeft gevonden.
Het verheugt mij. zegde hij, na
mens de regering en het Belgische volk
hulde te brengen aan het kolonisatie
veik, hier verricht
„Onze pioniers hebben een halve
eeuw geleden hier een uitstervend -and
evonden, bewoners die ten prooi wa
ren aan hongersnood en epidemien.
Wie thans de hospitalen, moederhuizen
fabrieken, kwekerijen en planterijen,
steden en dorpen, wegen en spoorwe
gen ziet, is verwonderd en verheugd
over het werk geleverd door een land
van 8 millioen inwoners, tegenover een
bevolking van 1 1 millioen inlanders
verspreid over een gebied dat 8U maal
erroter is dan het moederland.
Van dit volk dat uitstierf, hebben
j aldus de eerste'minister, een aan-
groeiend volk gemaakt. Dat is het werk
van de 50Ó dokters. 800 geneeskunde
assistenten, 3000 inlandse assisten
ten verdeeld over de 1600 gezond
heidsinstellingen. Von oen primitieve
bevolking hebben wij door middel van
onze scholen en onderwijsinstellingen
25 000 ten getale, mensen gemaakt.
België erkent geen enkele grens voor
de ontwikkeling van de inlanders en
aanvaardt geen enkele hinderpaal voor
hun geleidelijke assimilatie.
Na herinnerd te hebben aan het feit
dat de werkelijke funktie van de in
lander nog in de landbouw ligt bracht
de eerste-minister hulde aan het werk,
in dit verband verricht door de I.N.E.:
A.C., de I.R.S.S.l.A. en het Fonds voor
Inlands Welzijn.
De valorisatie van het werk der
landers, onder al zijn vormen, van de
loonarbeid, de zelfstandige arbeider
de ambachten en de landbouw, moet
het eerste doel zijn van onze politiek
Naar de resultaten hier van zal men ons
oordelen.
Ten slotte bracht de eerste minister
een warme hulde aan alle kolonialen,
vooral aan de missionarissen in Kongo
of elders in de wereld, aan het werk
voor de beschaving en de welvaart.
oOo
REEDS 150
MISSIONARISSEN IN KOREA
aangehouden
kanunnik
I. EGERNIEUWS
ZEEMACHT KRIJGT FRANS
CORLOGSXRUIS
Schout-bij Nacht Gayraid, zal ter ge-
lceenheid van het officieel bezoek van
de Franse zeevaartschool aan Brugge,
op 26 Augustus, het Frans oorlogskruis
overhandigen aan de zeemacht. Deze
plechtigheid gaat te Oostende door.
GENERAAL SERVAIS STAFHOOFD
BIJ EISENHOWER
Gene:aal-majoor Servaie, stafhoofd
van het eerste legerkorps,
nocnicl tot ofidcrstafhoo f d
hoofdkwartier van dc l>evelhebber der
land trijdicraehten in Sentraal-Europa,
Zijn voorgnngcr in deze functie, ge
nera;,' majoor Dcvnux. wordt thans ba
vclhebbor der eerste infanteriedivisie.
Gencraal-mnijoor Berben, die bevel
hebber wa< van de eerste infanteriedi
visie. wordt stafhoofd van het eerste
legerkorps in vervanging van generaal
Servaif
toegestaan aan jnoge
assessoren.
Aan dc andere kant zullen, in de i
mate dat de Duitse autoriteiten koste- j
i loze visa's afleveren aan Belgische stu-
plaats Ljenlen en pro-fessoren, de Belgische
I vertegeswoordigers in Duitsland ge
machtigd zijn eveneens kosteloos visa
toe te staan aan de Duitse studenten
en professoren.
DE ITALIAANSE^ARBEIDERS
IN BELGIE
In totaal 8.749 Italiaanse arbeiders
verlieten Italië om is België te gaan
werken, tijdens de eerste zeven maa»
den van het jaar; aldus bleek uit een
officieel overzicht.
Dc eerste trein met Italiaanse emi
granten vertrok op l l Januari en werd
werd be gevolgd door nog 13 andere konvooien
het Dc emigratie naar Belgie werd georga-
415,2 of 415,3 vastgesteld wordenRODEN BELOVEN INLICHTINGEN
tegen 415,5
i Juni en 4 I 5,6 in Juli.
-oOo-
mseerd om te voldoen aan een speciaal
verzoek van Belgische mijnuitbaters.
Men maakte verder bekend dat de
uitbetalingen van Italiaanse arbeiders
in België aan hun families in Italië een
totaal bedrieg beliep v. 7.058.284.872
live tijdens het jaar 1950.
Tijdens dezelfde periode stuurden
Italiaanse arbeiders uit Luxemburg in
totaal 267.717.386 lire naar huis.
DE ENE NAGEL VERDRIJFT
DE ANDERL
Men zou hetzelfde kunnen zeggen
van de schijven van de
KOLONIALE LOTERIJ
ZATERDAG 15 SEPTEMBER
TE LA LOUVIERE
TREKKING VAN DE
13e SCHIJF 1951
Altijd 18 millioen in 34.218 loten
aangeduid docr 50 trekkingen
De supergre-te loten
twee van een millioen elk
een van twee en een half millioen.
RadicVaticaan meldt dat generaal
Nam II zo pas heeft geantwoord op een
brief van een Amerikaanse geestelijke
persoonlijkheid, waarin hem om inlich
tingen werd verzocht over het lot van
150 missionarissen, die na Juni 1950
in Korea zijn aangehouden.
Generaal Nam II verklaart m zijn
antwoord, dat hij het verzoek
lichtingen heeft doen toekomen aan de
bevoegde autoriteiten, die een onder
zoek nopens de vermiste missionarissen
.zullen instellen.
Radio Vatikaan herinnert er aan dal
verscheidene van deze miesionarisses,
onder wie zich Fransen, Amerikanen*
Duitsers, Ieren, Australiërs en Beb
bevinden, personen van meer dan 80
jaar oud zijn.
OpNIEUW 32 GEESTELIJKEN
AANGEHOUDEN TE PEKING
Volgens berichten uit To-kio meldt
radio-Vatikaan dat de communistische
autoriteiten van Peking in de nacht vaij
27 Juli 14 priesters es 18 kloosterzus
ters onder wie de voormalige rector
van dc katholieke universiteit van Pes-
king, hebben aangehouden.
Steeds volgens radio-Vatikaani bHj-t
ven de buitenVsdse missionariseen in
thun woning geconsigneerd.
Toen de Engelsman echter een
tweede maal in het water geraak"
te, verdronk hij,
Belgen waren vier dagen
afgezonderd
In een schrijven aan een BrusoJ
blad vertelt eerste sergeant P. Re:ikir\
uit Luik, Belgisch vrijwilliger in Korea,
in alle bijzonderheden de zuivering;-
opera\e, waaraan het isch bataljon
onlangs in de Imdjm-seccor heeft deel
genomen, en waarbij de Belgische en
Luxemburgse elementen ingevolge de
plotselinge was van de stroom, vier da-»
gen lang afgezonderd bleven.
Van de 3e in de ochtend tot dc 6e
Augustus 's avonds hebben dc mannen
an het bataljon in de vijandelijke sco-
-Or gevochten, in de modder ploeteren
de, doornat, en haast zonder voedsel.
Zij hebben zich pas teruggetrokken,
toen hun daartoe het bevel werd gege
ven.
Hoewel zij voortdurend contact had
den met de Chinese patrouilles, die
zich het doorweekte terrein ten nutte
maakten, zijn de Belgische en Luxem
burgse vrijwilligers er in geslaagd hun
bruggenhoofd te behouden, en hebben
zij tot het uiterste hun plicht gedaan.
Eerste sergeant Renkin beschrijft als
volgt een tragisch incident dat zich tij
dens deze operatie heeft voorgedaan
„Op zeker ogenblik besloot majoor
Moreau de Melen, die voor de verzor
ging instond, opnieuw de lmjin over
te trekken, om met een Britse rupsauto
proviand te gaan halen. Hij nam plaats
op het vlot, dat langs een kabel van
de ene naar de andere oever kon wor
den getrokken. Hij was vergezeld door
luitenant Cloquet, een Brits officier en
een Belgisch vrijwilliger. Toen het vlot
twee derde van de afstand naar de Zui
delijke oever had afgelegd, kantelde
het opeens ingevolge een beweging van
de auto, en de verbindingskabel raakte
los. Majoor Moreau de Melen maakte
zich gereed om naar de oever terug te
zwemmen niettegenstaande de sterke
stroming. Toen hij eensklaps bemerkte
dat de Britse 'officier aan het verdrin
ken was. Hij snelde hem daarop te
hulp en bracht hem behouden aan land.
Pas had hij, en ook de officier, voet
;evat nabij de oever, of door een plot
selinge stuwing van het water werden
zij opnieuw meegesleurd. De Britse of
ficier, die door de stroming werd mee
gesleept, kon aan boord van een motor"
joot van de genie worden gehesen,
doch alle pogingen om door de kunst
matige ademhaling de levensgeesten
weer op te wekken waren vergeefs. Lui
tenant Cloquet die was blijven staan
op de iupsauto, waarvan nog alleen het
voorste gedeelte boven water uitstak,
werd door dezelfde boot uit zijn benar
de toestand gered. De soldaat die de
majoor .vergezelde, kwam eveneens
het leven. Het duurde 24 uren alt-
vorens de veerpont opnieuw kon wor;
den gebruikt, en de eerste Britse troe
pen weer de rivier konden oversteken)
FRANS-BELGISCHE
OVEREENKOMST IN ZAKE
SPROT EN IJLE HARING-
SEIZOEN
Te Parijs vergaderden Franse en
Belgische instanties ten einde een over
eenkomst te treffen in zake het aan
staande sprot en ijle haring seizoen.
De getroffen overeenkomst kan in
drie voorname punten worden samen-
evat
1 In principe treedt het akkoord
van vissen in wederzijdse territoriale
watering in werking op 1 November en
eindigt op 1 Maart. Naar gelang er voor
deze datum spiot of ijle haring wordt
gevangen in een van beide gebieden,
kan de aanvangsdatum evenwel ver
vroegd worden. Ook einddatum kan
.ldus gewijzigd worden.
2) De toegelaten motorsterkte gaat
dit jaar tot 200 P.K. Inderdaad waar
van Belgische zijde steeds was aangek
drongen op vermindering van de mo
torsterkte, werd thans door Franse en
Belgische vissserijtechnici uitgemaakt,
dat de vis- en garnaalstapel slecht© kan
beschadigd worden door het gebruikte
vistuig. Indien met onbezwaarde loocL
zeilen wordt gevist bestaat de vangst
uit gemiddeld 86 t.h. Karing en 14 t.h.
bodemvis, terwijl met bezwaard-* lood-
zeilen het resultaat omgekeerd is. Dus
hebben de vissers er alle belang bij met
toegelaten vistuig te vissen en heeft de
motorsterkte geen invloed op de ver
nieling van de bodemvis.
3) Tqjt slot werd overeengekomen
de toegelaten lengte van de bovenpees
te behouden op 12 m. zonder ver
zwaard loodzeil noch op-langers.
Dit akkoord werd in de visserijkrin
gen van beide landen gunstig onthaald
daar in een geest van oprechte samen
werking rekening werd gehouden met
de belangen van de verschillende par
tijen.
