PIERLALA
de em
EN OMSTREKEN, iVérschijnt dén Donderdag en Zondag van iedere week.
BUKELEN Kerkstraat 9, Aalst Telef. nr. 24.114 P. C. nr. 881.72 8' Jaarg. 1,25 fr. het Nr. Donderdag 6 September 1951
Nummer 71
EEN WONDERBARE
GENEZING TE FLEURUS
LAMME VROUW STAAT OP
EN LOOPT
DOOR PROFESSOR IN DE
GENEESKUNDE OPGEGEVEN
Een plotselinge en wonderbare
DE STRIJD IN KOREA
ACHTSTE LEGER BEHAALD
BELANGRIJKE OVERWINNING
Het Geallieerde H. K. deelt mede
dat het 0ste leger bij de Jongste ge-
vcehten in de oostelijke sector van het
Centrale Front 'n belangrijke överwin-
Len plotselinge en wonaeroare ge-i_entrale rronr n. t
nezing heeFt het rustige Waalse stadje jning heeft behaald.
lice-itiij, "v-c-r "sis o-
Fleurus in beroering gebracht.
Martha Li son, geboren in October
1922 en te Fleurus gevestigd, die se
dert twee jaar met een ongeneesbare
ziekte te bed lag, is Zaterdagochtend
plots opgestaan en ging aan het lopen,
blijkbaar gans genezen.
elk ben geneZen», riep ze haar ver
wonderde familieleden toe, ajsmede de
mensen langs de straat, die hun ogen
niet konden geloven toen ze Martha
Lison, welke ze twee jaar niet meer bui
ten hadden gezien en zwaar ziek wis
ten, zo maar over de straat zagen wan
delen.
Onmiddellijk nadait ze haar bed ver
laten had begaf Martha Lison zich im
mers naar het rusthuis voor oude men
sen, waar ze neerknielde voor een beeld
van Onze Lieve Vrouw en een dank
gebed zei. Martha Lison was Donder
dag teruggekeerd van een bedevaart
naar Lourdes.
De gelukkige vrouw en haar familie
leden schrijven de genezing toe aan
een mirakuleuze tussenkomst van O. L.
Vrouw van Lourdes en spoedig ver
spreidde zich het gerucht door de stad
dat er een mirakel geschied was.
DOOR LEUVENS PROFESSOR
OPGEGEVEN
Nadat verscheidene geneesheren uit
de streek de zieke hadden opgegeven
werd Dr. Van Gehuchten, professor
aan de geneeskundige faculteit van de
Leuvense universiteit, geraadpleegd
Naar het schijnt zou deze befaamde
geneesheer de toestand van Martha Li
son wanhopig hebben verklaard.
Volgens zijn diagnose was de vrcuw
gedoemd heel haar leven onbeweeglijk
in bed te blijven.
Dr P. Van Gehuchten is specialist in
zenuwziekten. Indien hij in die hoeda
nigheid bij de patiënte Lison geroepen
werd is het niet uitgesloten dat de
vrouw aan verlamming leed, wat over
eenstemt met het feit dat ze geduren-1
de twee jaar onbeweeglijk te bed lag.
Toen Martha Lison Zaterdagochtend
onverwachts was opgestaan en zich ge
nezen had verklaard werd dokter Fau-
viile, uit Fleurus, bijgeroepen. Deze
moest vaststellen dat zijn patiënt nor
maal wandelde en voor zover aanvan
kelijk kon worden uitgemaakt, genezen
bleek.
Naar we vernemen werd deze op
zienbarende genezing die door haar
samenvallen met de Lourdesbedevaart
sterk op een mirakel gelijkt, reeds aan
de keiikelijke ©veiheid gesignaleerd.
Het hooit deze overheid toe zich uit te
spreken over het rrsirakuleuze karakter
ener genezing. Dei gelijke uitspraken
geschieden echter op grond van een
ernstig onderzoek waarmee steeds be
proefde geneeskundige krachten won
den belast.
Hun verslagen worden dan voorge
legd aan medewerkers van de bisschop
die gespecialiseerd zijn in de be<
ling van dergelijke verschijnselen.
De Sino-Koreanen hebben niet alleen
2.000 man verloren, doch zij hebben
belangrijke strategische posities en uit
stekende verzorgingsbases moeten prijs
geven.
VAN FLEET ONTHULT.
ROOD OFFENSIEF OP VOOR
HAND VERIJDELD.
Generaal James Van Fleert, bevel
hebber van het achtste leger in Korea,
heeft Dinsdagavond een samenvatting
1
SLAP POLITIEK
OORLOGSSCHADE AAN
OPENBARE GEBOUWEN
Bij koninklijk besluit wordt raat zes
Ik meen dat iedereen te Aalst en'maanden verlengd de termijn voor het
omstreken toch wel weet wat het viei- indienen van aanvragen om herstel der
letterig woordje «slap» betekent.
«Slap» kan «plat» betekenen, maai
«slap» als naamwoord betekent «af
geroomde melk
Binst de oorlog was slap» een zeer
begerenswaardig vocht.-* Toen was
«slap.) beter gskend onder den naam
van «fchiitjesmelk».
Bovenstaande titel slap-politiek u
kan dus ook vervangen worden door
FLUITJESMELK- POLITIEK
«Slap» ofte «fluitjesmelk» is hoege-
naam geen straffe kost en dus geen
gevaarlijke drank. Het dient maar tot
1 I11 nnl r-, wnrrl I KprPlU
oorlogsschade aan goederen, d..,
een openbare dienst of voor het na
streven van een doel van algemeen be
lang nodig zijn.
Een speciale verlenging is voorzien
voor de aanvragen die het vervangen
van klokken betreffen.
De termijn er voor wordt verlengd
mot een jaar wanneer de getuitfehnf- ,95'TT 47Ó: Fobraari: 474
ten die het lot der klokken IMaart478. April: 482: Mei: 486: Ju
reeds aangekomen zijn bij de bevoegde 490* Juli 490.
openbare besturen. Komen de getuig
schriften pas na het afkondigen van de
heeft Dinsdagavond een samenvatting gevaarlijke drank, net aicro. u»«
gegeven van de felle strijd aan het oost maag- en buikvulsel of wordt bereid
centrale en centrale front. Het blijkt1 met andere meer krachtinhoudende en
dat drie Amerikaanse divisies aan deze krachtgevende voedere
bloedige gevechten deelnemen, name
lijk de zevende, tweede en eerste ma-
rini eredivisie.
Eeider was reeds bekend gemaakt,
Leider was reeds bekend gemaakt, vp zicnzeir is siap uo- ij - 1
dat aan deze fronten Zuid-Koreaanse en kan men bijgevolg weeral de titel
acnigevenuc vwcucio.
Gemengd met gekookte aardappels
en gemalen koren is het een uitstekend
zwijnen- of varkensvoeder.
Óp zichzelf is 1 slap» dus heel flauw
troepen in actie zijn.
Van Fleet onthulde, dat men sedert
het begin van de operatie op 18 Au
gustus tegenover een Chinees korps, en
elementen van drie Noord Koreaanse
korpsen, in totaal ongeveer 83.000 ro
de soldaten, stond.
De aanvallen beoogde de vijand be»
langrijke terreinvoordelen te ontfutse
len en hem uit zijn ingegraven positie
te verdrijven, hem dwingen zijn re-:er-
,n te zetten en verliezen toe te bren
gen, die zijn strijdkracht voor een of
fensief aanzienlijk zouden verkleinen.
De Zuid-Koreaanse infanterie zette
op 18 Augustus de aanval in en rukte
op langs moeilijke hellingen die door
de mist verborgen waren. Deze gevech
ten leidden tot een felle strijd van man
tegen man.
De roden verloren minstens 10.500
man, waaronder 93 gevangenen. Door
zijn reserve te gebruiken poogde de
vijand onmiddellijk het verloren ter
rein te heroveren en sommige posities
in de bergen gingen in een periode van
24 uur wel vier keer in andere hand
over.
0O0
VOOR DE MILICIENS
DER KLAS '52
Het ministerie van Landverdediging
deelt mede
Talrijke miliciens "52 die verlangen
deel te nemen aan de aanwerving der
candidaat-reserveofficieren hebben ge-
PRIJZENSCHAAL VOOR DE
TARWE VAN DE NIEUWE
OOGST
SEPTEMBER 450 FR.
OCTOBER 455 FR.
In toepassing van de op 450 fr. be
paalde directieprijs, ziet de prijzen-
schaal voor de tarwe van de Oogst
195:l er als volgt uit
September 1951 450 October:
455; November 460; December 465;
candidaat-reserveomoeren hebben ge-
W e„ ™*.n no* stoede - op I heb vuu d.
veranderen i
FLAUWE-POLIT1EK
Wanneer men «slap» met alleen voii-
gens de inhoud beoordeeld maar ook
de uitwendige gebreken onhoedanighe-
den beschouwt dan komt «slap» ook
heel flauw van onder die beschouwing
De kleur van «slap» verraadt ook de
minderwaardigheid.
Slap» heeft inderdaad een vergane
kleur.
Kleurloos is slap niet. Wit ook niet.
«Slap» heeft zo n vergane, ziekelijke,
gedegenereerde kleur om het maar te
zeggen bij zijn echte kleur naam
Slap heeft een vergane, ziekelijke, ge
degenereerde blauwe kleur.
Weeral komen we, dank deze uiter
lijke beschrijving van «slap» tot een
nieuw synoniem van de titel, n.l.
BLAUWE-POL1T1EK
Nemen we nu uitwen
dige ontleding ofte analyse van het
vocht «slap» samen dan komen we tot
een nieuwe en meer voUedige titel, nl.
FLAUWE-BLAUWE-POLITIEK
Ik hoor lezeressen en lezers nu vra-
gen
Maar wat is dat «flauwe-blauwe po
litiek»
Hewel, alhoewel ge door de ontle
ding van «slap» reeds een heel beeld
viaai^u - r-> o
October onder de wapens geroepen te
worden; er kan slechts voldoening ge
geven worden aan de eerste aanvragen
in overeenstemming met de beschikba
re plaatsen.
Het zal onmogelijk zijn een gunstig
gevolg te geven aan al de ontvangen
aanvragen en rekening te houden met
die welke ons nu nog bereiken.
WELDRA EEN GENEES
MIDDEL TEGEN KINDER
VERLAMMING
flauwe-blauwe-politiek,
klaarder maken door
wil ik het nog
een voorbeeld.
Veronderstellen we dat we in volle
•oorbereiding der gemeente verkiezin-
;en zijn van het jaar 1946 b.v.
Deze die toen nog aan het bewind
waren en opnieuw hun kandidatuur
stelden trekken er iederen avond op
uit om meetings te houden. In die,
meetings moeten ze natuurlijk zeggen j
dat ze heel goed bestuurd hebben.
scnnuen pas im
verlenging aan bij de openbare bestu
ren. dan wordt de termijn verlengd tot
een jaar na de ontvangst van de ge
tuigschriften.
RUIM VIJF MILLIOEN
PADVINDERS
Thans zijn er 5.160.147 padvinders
over gans de wereld verspreid in meer
dan 50 verschillende landen.
Dit recordcijfer, dat gebasseerd is op
de cijfers van 1950, werd gepubliceerd
ter gelegenheid van de Jamboree in
Oostenrijk.
Sinds 1949 werd de verhoging als
volgt vastgesteld
Leiders opvoeders 165.439
Voort trekkers 14.960
Verkenners 236-632
Zee-scouts 14.884
Wolfjes 422.222
Hier volgen de cijfers voor een paar
landen België 49.381; Nederland;
86.011; Frankrijk 141.486; Groot
Brittannië 685.951; Verenigde Sta
ten 2.795.222; Duitsland 61.124
Italië 39.087.
BEVEILIGD TEGEN
ATOOMAANVAL
GEHEIM NETWERK VAN TUNNELS
ONDER BRITSE HOOFDSTAD
SCHACHTEN OMMUURD, EN
WERKLIEDEN MOGEN GEEN
VRAGEN STELLEN
BERICHT VAN ENGELSE KRANT.
Te Londen wordt onder de straten
van de «City» (centrum) een geheim
netweik van tunnels aangelegd, zo be
richt A. P., de «Daily Express».
Er komen vier hoofdschachten van
ongeveer 30 meter diep. Deze zullen
ondergronds via een aantal tunnels met
elkaar in verbinding staan.
De «Express» deelde mee. dat met
de uitvoering van het werk drie jaat
gemoeid zal zijn. Rond de plaatsen
waar het graafwerk gebeurt zijn schut
tingen opgetrokken.
De arbeiders mogen niet naar de
aard van het werk informeren, aldus het
blad. c.
Volgens de Daily Express» zou Sir
Archibald Gill, hoofdingenieur van de
p. J. T., gezegd hebben Het werk
houdt verband met de defensie.
Als ingenieur kan ik u zeggen, dat
ni: 490; Juli 490.
Wegens de schommelingen van deze
schaal en het periodiek vastgestelde irv
mengingspercentage, hebben de produ
centen er belang bij hun leveringen aan
te piassen aan de mogelijkheden van de
markt.
KWALITEITSNORMEN
A) HECTOLITERGEWICHT.
centraal
bescherming
lange tijdsp>anne er overheen eer een
wonderbare genezing voor de gelovige
gemeente «ex cathedra» als een mira
kel wordt kondgemaakt.
INVOER IN DUITSLAND
Het Duits interministerieel invoerko-
mité maakt de volgende mogelijkheden
tot invoer in de Bondsrepubliek Duits
land bekend.
België
Vruchten voor de bereiding van
dranken 340.000 dollar.
Invoervergunningen
Bij het ministerie van voeding, Frank
furt, tot 7 September inbegrepen
België en Luxemburg (wijziging)
De invoervergunningen, voor peiso-
nenauto en onderdelen kunnen bij de
Auasenhandelsbanken worden ingai
diend tot 7 September 1951 inbegrepen
en de volgende weken telkens van
Dinsdag tot Vrijdag de beide dagen in
begrepen. (Een eerste mededeling van
het interministerieel komité had deze
data op 11 en 14 September en de vol
gende weken vastgesteld.
Voor alle verdere inlichtingen, zich
wenden tot de Belgisch-Luxemburgse-
Ten bewijze van dat goed bestuur Len d,epte van 30 meter
geven ze den toestand der stadskas en Londen, een maximale bescheur
aan vuopse- '"^nrvnc die kas. die ze mager gevonden heb- I eft tegen een atoomontploffing
I de bisschop 532 GELEERDEN IN CONrERENTIE ben is dank
aan hun zuinig, wijs enuitstraling, aldus Gill,
de beoordei TE KOPENHAGEN I verstandig financieel beleid een zeer
dikke en vette kas geworden.
Zulke bestuurders zijn dus waardig
°m opnieuw verkozLn te r toepassing van het ministerieel normale tarwe van de Oogst
Doch. oh die ondankbaaih«d JJc d{J Novon,ber 1948. waarbij ^5, js die weJke mincler dan 5% ge-
verk lezing en brood wordt vrijgegeven dUmen koriels bevat Wegens de uit-
nen mogen die dikke en vet e K ^;„-rïw^dsmaaWenien. te beginnen 2ondet|ijke voorwaarden van de
uur c 1
g van aergcujive 1 Dr. riarsiau, van -—
In de meeste gevallen loopt een vrij Ltituut voor geneeskundig onderzoek
TE KOPENHAGEN
Harefall. van het Rock fel Ier-in-
de samenstelling
VAN HET TARWEMEEL
Bij toepassing van het ministerieel
andore man» bosluit dd. 2 Novendjer l">48
rtLTL'l- brood wordt
overnemen.
Opnieuw staan de verkiezingen
wenuen w i uc -
Duitse Kamer van Koophandel, Louiza
Marialei. 2, te Antwerpen Tel. 337123 88 50 fr kost
227128 of te Brussel. Warmoesberg De r.clcrc 'watitc
47. Tel. 176937 (van 9 tot 12 u.). iets meer dan 22 Ir.
heeft op de tweede internationale con
ferentie over de kinderverlamming te
Kopenhagen verklaard, dat de jongste
onderzoekingen de hoop wettigen, dat
een middel tegen die ziekte zal wor
den gevonden.
532 geleerden en art:en uit 38 lan
den. de Sovjet-Unie inbegrpeen. wonen
die conferentie bij. die door Koningin
Ingrid werd geopend.
Inmiddels neemt de ziekte in frank
rijk echter nog steeds uitbreiding.
Maandagavond zijn te Clermont f-er-
rand nog een negenjarig kind en een
19 jarig meisje door kinderverlamming
getroffen.
oCo
ZUIDAFRIKAANSE
WOLPRIJZEN DALEN METlraar ac
MEER DAN 50 T. H. straat) te vernieuwen. Dit moest reeds
Tijdens de eerste verkopen, dielang gebeurd zijn 11
gister te Kaapstad plaat: hadden, daal- En.... als de mannen van nu. ant-
den de wolprijzen met meer dan 50lWOoiden aan de mannen van vroeger
t.h. De prijsdaling wordt dóór de des I Wam om hebt gij dat. sinds .'--ren no
kundigen bestempeld als verbluffenddige werk. met gedaan tijdens uw be-
De beste kwaliteitswol weid bij de! stuur Dan antwoorden de mannen
-JwvMi Wn 26 1,. róWgf»
po;id (445 gr. Nadien bereiKte ze geen geld hadden
evenwel ongeveer 43 fr.. wijl ze op Veir'.ant "e het
De basisprijs is vorderbaar voor alle
tarwe waarvan het hectolitergewicht
schommelt tussen 70 en 73 kg. Voor
tarwe waarvan het hectolitergewicht 73
kgr. overtreft, kan men aanspraak ma
ken op een prijsverhoging van I t. h.
voor elke kg. boven de 73 kg. Een re
factie van 1 t.h. kan toegepast worden
per ontbrekende kg. voor tarwe waar
van het natuurlijk gewicht 70 kgr. per
hl. niet bereikt.
B) GEBROKEN KORRELS.
Het maximum gebroken korrels dat
zich in de tarwe goede gezonde en
voor de handel geschikte kwaliteit
mag bevinden, mag 3 t. h. van het go-
wicht met overtreffen. Een te veel aan
gebroken korrels brengt de volgende
prijsverminderingen mede
0,5% v.de basisprijs voor teveel aan
gebroken korrels van 3 tot 5 inbe
grepen.
0,75% van de Ja— gtijs jnoPX.h**. m
eei n:.n geU-h-.i kolVe.S van J V,«c;ir)
ibegrepen.
1 ri van de basisprijs voor teveel
_an gebroken korrels van 6 tot 7%
inbegrepen.
2.5% van de basisprijs voor teveel
xi gebroken kon-els van 7 tot 10%
inbegrepen.
Deze prijsverminderingen mogen
met samengevoegd worden.
C) AANWEZIGHEID VAN ON
ZUIVERHEDEN EN VREEMDE
STOFFEN.
Een aanwezigheid van 0.5% onzui
verheden en vreemde stoffen wordt
geduld voor een goede. gezonde en
de handel geschikte kwaliteit. Een
gehalte boven 0.3ré wettigt een prijs
ermindering van I van de basisprijs
per c boven de aanvaarde afwijking.
D) AANWEZIGHEID VAN AN
DERE GRANEN.
Een goede, gezonde en voor de han-
dle geschikte tarwe mag ten hoogste
15 korrels van andere granen be
vatten. Een hoger gehalte geeft aanlei
ding tot een prijsvermindering van 0,75
t.h. van de basisprijs per vreemde
granen.
E) GEKIEMDE GRANEN.
oogst
de deur en de verliezers van vorige
keer moeten natuurlijk het bestuur van
hun opvolgers afkeuren.
Dit doen ze dan op de volgende wij-
ze
Die mannen hebben niets gedaan-
ons werk hebben ze niet voortgezet,
maar wel gesabotteerd- Zie maar naar
de wegenis
Nu jui:t vóór de verkiezingen komen
ze buiten om de binnenstraat d
de boteimelkstraat (geen
xxi worai vrijage. v.
de nijverheidsmaalderijen, te begr zuuucuijkc
van 3 September 1951. om 6 uur s evenwe| geen enkele refactie toege-
morgens. 30 t.h. inlandse tarwe m hun pagt worden op een gehalte gaande tot
te malen tarwe te mengen. |y; gekiemde korrels van diezelfde
In het ter verwerking tot deegwaren oogst
en griesmeel bestemd tarwemeeel hoet-
Een refactie van I 'r op öe prijs van
het contract zal toegepast worden op
een gehalte gekiemde korrels van 7 tot
10%.
Een bijkomende refactie van 1
van de prijs ran het contract zal toege
past worden per schijf van 5%
het gehalte gekiemde korrels van 10
hetzelfde tijcKip van vorig jaai neg
ten werden tegen
verhandeld
van v
geen 5
Veis'aal
Da' is
TIF.K ofte
FLAUWE BLAUWE-POLI-
SLAP -POLITIEK
PIERLALA-
en gnesuicci
«reen inlandse tarwe gemengd.
Het voordeel dezer br ch.kking
wordt evenwel slechts toegestaan ter
verwerking tot griesmelen deegwaren,
welke worden verkocht met een aan de
vooraf vastgestelde belasting van 4.3
It.h. onderworpen factuur.
leidt I ln het tarwemeel bestemd ter ver-
siap»1, werking tot beschuiten voor de uitvoer L h
hoeft geen inlandse tarwe gemenwJ. VOOR DE HANDEL GE-
Voor hun verwerking zullen «ie be- rj C-r-i> vwin -
rchuitfabtikanten bevoorraad worden SCHIKTE TARWE MAG NIF.T MEER
in bloem, welke ovcreenstetr ,d ,ret,|nAN \-jr'c VOCHT BEVATTEN.
2/3 zuivere uitheemse bluem en
1/3 bloem welke 30 t.h. inlandse tar- QOo
WCHe' voordeel dezer f beschikking i QE JACHT OP HERTEN
LooU, mcescd~!d. dal» van 2")
ba'»»linK v.,„ 4.5 t.h. on-j 29 S-p'^.nbn, voor do ,»cht "-.at hoi
Inworpen fafew. rF.du. oo„ boncht Soweer vervaogon fe d" 22 Sx>-
jin hoi SuadbM var. 2 Soplombcr. Iwmbcr tot on met 28 Sopten-o
