266.000 FR. WERD GESTOLEN
IN POSTBUREEL AALST L
Maandag namiddag, omstreeks 1 7 u.
.30' bevond Roels Clement 19 jaar, hel
per-postbediende en wonende Korteav
hoek te Hofstade, zich in het Postbur
reel Aalst 1.
Voor verzekerde bewaring: werd het
geld van Post bureel Aak* 111 aldaar
binnengebracht.
Rools dewelke er als helper werk
zaam was, zou van een ogenblik onop
lettendheid van het andeie personeel,
gebruik maken om een pak geld, in
houdende 266.000 fr. weg te nemen.
In allerhast overhandigde hij dit pak
aan Maeschalck Leonard, 1 8 jaar oud
ook in de post werkzaam en naast hem
wonende Kortenhook te Hofstade.
Rools had met Maesschalk op voor
hand afgesproken om dit zaakje te re
gelen en aldus stond deze buiten het
gunstige ogenblik af te wachten. Eerv
maal Vt geld in zijn bezit sprong Maes-
schalck op zijn fiets en reed huiswaarts.
Aldaar ging hij het gold achter hun. wat
ning in een bos in de grond vecbeigen.
Roels had inmiddels ongestoord ver
der gewerkt, tot het ogenblik dat de
diefstal werd vastgesteld.
'De B. O. B. der Rijkswachtbrigade
weid van dieze diefstal in kennis
steld en al spoedig zou Roels bij de
dervraging tot bekentenissen overgaam
Maesschalk werd ten huize aangetrof
fen en deze duidde de plaats aan waar
hij het geld had geborgen.
Beide jeugdige helden weiden aan
gehouden en gevankelijk naar Dender-
monde overgebracht ter beschikking
van de heer Procureur des Konings.
VERKEERSONGEVALLEN
De Bruycker René uit Gentbrugge
Teed per fiets in de Kerkstraat, in de
richting van de Grote Markt naar de
St. Mantinuskeik. Ter hoogte van het
huis nummer I 1 stond een autovrachlti-
wagen toebehorende aan de Tanne)
ries Schotte» uit Erembodegem gest?,-
tio-nneerd. Op het ogenblik dat De
Bruycker de camion wilde voorbijsite»
ken duwde de autovoerder de deur
open langs de kant van het verkeer. De
Bruycker werd hierdoor geraakt en viel
ten gronde. Hij kloeg over pijnen in de
rechterheup. De autovoeider had zich
-om het ongeval niet bekommerd en wa.-
verder gereden. De nummerplaat van
het^ voertuig 'wa- echter- opgeschreven,
De Stobbeleir Estella uit Aalst
stond met een personenauto voor de
café «De KoornbloemOp het ogen.
blik dat zij met haar auto in de richting
der Grote Markt wilde vertrekken,
moest zij uitwijken voor een andere au
to die vóór haar voertuig geparkeerd
stond. Op dat ogenblik kwam het tot
een aanrijding met de personenauto ge
stuurd door De Waele Albert uit Oor
degem. dewe'.ke in de richting van de
Nieuw; traat naar de Grote Markt reed.
Beide voertuigen werden hierbij be
schadigd.
De Praetere Jozef uit Aalst
stond met een personenauto gepar
keerd tussen twee andere voertuigen op
de Grote Markt vóór de Kredietbank.
Wanneer hij wilde vertrekken en ach
terwaarts reed kwam het tot een lichte
aanrijding met de naast hem gepar
keerde auto, toebehorende aan Hol-»
betghe Jules uit Aalst. Beide voertui
gen liepen hierbij schade op.
VANDALENSTREKEN
Onbekenden hebben tijdens de nacht
aan de ingangsdeur der woning van de
Wwe Van der Eist in de Geraardsbergi-
se traat, het gechtoorr.de handvast.
krom gerukt en beschadigd. Aan de in
gangsdeur van de winkel Corthals even
eens in dezelfde straat, werd het hand
vat plat geslagen en beschadigd. Een
onderzoek weid ingeiteld.
DE BEVRIJDINGSFEESTEN
op Maandag 3 September ingericht
door het stadsbestuur kende een grote
bijval.
Een plechtig -Te Deum» werd in de
St. Martinuskerk gezongen onder grote
belangstelling. Burgemeester Borreman
met het voltalig schepencollege was
aanwezig, alsook de Minister van Jus
titie. dhr Moyersoen. volksvertegen
woordiger Morif-j en taltijke vooraan
staande personen.
Na het - Te Deum-- werd op de Grote
Markt een defile gehouden door de
troepen van het opleidingscentrum voor
geestelijke brancardiers gekazerneerd
ic Aalst.
Op het Staticplein werd "s avonds te
20.30 u.ccn kunstconcert gegeven door
He muziekkapel der Stedelijke Vrije
brandweer.
Een prachtig vuurwerk werd nadien
afgestoken ojn de feesten te besluiteiv
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 29 Aug. tot 4 Sept 1931.
GEBOORTEN
Mannel.: 16, Vrouwel.15, Tot. 31.
OVERL1JDENS
Irma Bockstael, 67 j., Gerïtse-traat,
67, weduwe Frans Barrez.
Alicia Seraphina De Geynt, 72
Doolhofstraat, 60, weduwe van Caro-
ius Louis Huylebroeck en van Petrus
Van den Steen.
Josephina Augusta De Wael, winke
lierster, 34 j., echt. Van Alfons Van de
Perre. Botermelkstarat, 68.
Albert De Smet, 1 j., Erpe.
Delphyna Mertens, 72 j.t Korte Lin
destraat, 46, weduwe van CCamiLle
Van Bemten en van Constantinus
Meersman.
1 levenloos aangegeven kind.
1 kind min dan 1 jaar oud.
HUWELIJKEN
Willem Frans Emiel Jozef Luyten
ambténaar Ministerie van Binnenlandse
zaken. Tienen me| Margriet Maria De-
man, ambtenaar Min. van Koloniën,
Molenstraat, 22.
Remi Frans Petrus Marie Mertens,
handelaar in stoffen. Burst meu Jean-
nine Gustafa Gilberte Chevalier, zb..
Parklaan, 39.
Willy Autist Van Mulders, spoor
wegwerkman, Denderleeuw met Emi-
liana Boterbergh, interlockstikster, Die-
pestraat, 7.
Marcel Augustinus Joos, bediende,
Flifstade met Eliana Georgetta De
B'iuyn, bediende Min. Wederopbouw,
Eugeen Bosteelstraat, 36.
Luc Etienne Armand Arthur Coolens
geneesheer, Hasselt, met Yolande Bar
bara Maria Louisa Moens, Parklaan,
77.
Raymond Frederic Ghislain Duchen-
ne, ingenieur, Gemeentestraat, 28, Ra-
millieit Off us (Brabant), met Anaïs
Olba Benedilct Brack, zb., Desiré De
Wolf straat, 28.
Nestor Juilien Clement Maria Van
Caekenberghe, op-steller. Val. De Sa-
deleerstraat, 20 met Maria Joanna
Francisca Schouppe, zb., Bredestr., I 22
Hendrik Wauters, lederbewerker, St.
Camielstraat 92, met Marie Louise Van
Geert, kleermaakster. Sint Camielbti'.
131.
GEBOORTEN VAN 30 AUGUSTUS
TOT EN MET 2 SEPTEMBER 1951
Marie Rose Esther Renée Abbeloos,
Molen-kouter, 2, Erembodegem.
Rit'a Matthys, Cauwenbergstraat, 19,
Mere.
Godelieve Alberta De Wael, Wae»
lestraat, 2, Aalst.
Magda Maria Francine Van Impe,
Boekent, 4, Kei'ksken.
Gisèle Rosa Richard D'Haens, Re-
olsbruggestraat, 20, Aalst.
Ronald Achiel Eudonie Van Haver-
beke, Churchillsteenweg, 28, Erembo
degem.
Alfons Roger Hameryckx, Gioen^
straat, 1 04, Erembodegem.
Marcel Paul William, Van Cauwert-
bergh, Albrechtlaan, 28, Aailst.
Franc?ois Louis Pauwels, Marktweg,
4 Moorsel.
Anna Maria Augusta Detrische, Mo
lenberg, 1 1Heklegem.
Daniel Louis Christel Stefaan De
Boitselier, Volksverheffingstr., 100/6.
AaJst.
Godelieve Marie Achiel Van Nieu-
wenhove, Brusselse steenweg, 48, He-
ke'gem.
Marcel Marie Isidoor Vermoesen,
Kattebroeckstraat, 16, Moorsel.
Paul Geoiges Frans Vermoesen,
Kattebroeckstraat, 16, Moorsel.
Freddy Frans Leoptine Hoebeeck.
Groenstraat, 36, Aalst.
Marc Maurice Karle Coppens, Pijpö»
weg, 4, Lede.
MINISTERIE VAN OPENBAAR
ONDERWIJS
STAD AALST.
ACADEMIE
VOOR SCHONE KUNSTEN
SCHOOLJAAR 1951 1952.
PLECHTIGE PRIJSUITDEL1NG
ZONDAG 9 SEPTEMBER 195 1
FEESTZAAL STADHUIS
te 9,30 UUR 'S VOORMIDDAGS
Daarna TENTOONSTELLING in de
Academie van de werken der leerlin
gen op 9, 10, II, 12 en 13 September
telkens van 9 tot 1 2 en van 1 5 tot 20
uur.
HEROPENING DER LEERGANGEN:
A. SCHOOL VOOR SIERKUNSTEN:
Op 1 October om 9 u. Daglessen
Kunstschilderen, Decoiatie, enz.
I Avondlessen om 1 7,30 u.
j Zondaglessen op 4 October, om
i 9 u. stipt.
j B SCHOOL VOOR BOUWKUNDE
voor Architekten en Bouwkundige Te
kenaars (daglessen).
j Toelating?.- en overgangsexamen
Vrijdag 14 September 1951, te uur
's voormiddags.
Aanvang der'cursussen op 17 Sep
tember 19$ 1 om 9 u. stipt.
het bestuur.
^253esea«e5? larevT"*-- - -
TECHNISCHE SCHOOL VCCF
HANDELSWETENSCHAPPEN
Na 4 jaar activ eit blijkt deze school
nog altijd evenveel belangstelling te
genieten bij al w in Handel, Nijvett-
heid. Banken, G. echt. Staatsbediening
of Sociale midde:.; de nocd aanvoelen
om zich te bekwamen in de vakken
welk een .Technique School voor Han
delswetenschappen hen kan bijbren
gen.
Enkele nieuwe bekwame leraars wer
den dit jaar nog aangeworven en voo
de eeiste maal worden dit jaar in Sep
tember diploma's afgeleverd van Can
didaat Accountant. Dat er slechts
uitverkorenen zijn is een bewijs van de
ernst der examens en van de degelijx
heid van het programma, zodat alieen
volwaardige elementen met het vero»
verd diploma dezer School, zich zullen
aanbieden voor de taak die hen in zake
EXPERTISSEN of Accountancy zaj
voorgelegd worden.
Ook in de vier overige klassen was
de belangstelling groot, alhoewel aJ-
leen de leerlingen met uithoudlngsver
mogen en studievlijt er toe komen de
overgangsexamen met vrucht af te leg
gen. Meer dan 200 leerlingen voJgdi
regelmatig de zondaglessen van 8J/2 u.
tot 12 u. 30 in de lokalen van het St.
Maarten-Instituut, en ruim een 100-taJ
behaalden een voldoende resultaat om
te promoveren.
Onder de kundige leiding van een
12-tal professoren worden er boek
houding, burgerlijk-, handels-, fiscaal
en sociaal recht, handelsrekenen, finan-
tiële wiskunde, bedrijfsorganisatie, m<
nanographie, enz. aangeleerd.
Op Zondag 30e September 195
vangt de 5e leergang aan en reeds zijn
aantal nieuwe leerlingen ingeschre
ven om de reeks voort te zetten. Tus
sen de 2e en 3e uur is er ieder Zondag
gelegenheid tot het bijwonen der H.
Mis.
Wie programma, voorwaarden en
verdere inlichtingen verlangt kan zich
steeds wenden tot de secretaris der
School, de heer F. Vei hofstad t, Eik-
straat, 27, AALST.
—o X o
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
die U een schoone betrekking wilt
verzekeren,
LEERT VREEMDE TALEN:
FRANS, ENGELS, DUITS,
volgt daartoe
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in ST.-CAMILLUSINSTITUUT
TE AALST,
elke Zondag, van I Vz tot 4^ u. nam.
en leert er tevens de HANDELSWE-
TENSCHAPP&IiL
Wie daarbij 'nog 't SNELSCHRIFT
't MACHINESCHRIFT wenst aan te
leren, volge de. lessen tot 6J/2 of tot
7l/2, naar schikking der studiejaren.
De leergangen worden gegeven on
der toezicht van Staat en Provincie
door ELF GEDIPLOMEERDE LE
RAARS, die daardoor reeds vele jon
gelingen tot schp-ne bedieningen heb
ben gebracht, God dank
Inschrijving: Elke Zondag van 10y2
tot 12 uur voormiddag,
(Mits voorlegging van 't trouwboek
je der ouders of van 't pasport).
o0°
STAD AALST
2e REEKS ZOMERCONCERTEN 1951
Door het Fees-tkomiteit werd de 2e
Reeks zomerconcerten, na lottrekking,
als volgt vastgesteld
Zondag 9 September 1951
Kon. Harm. Al Groeiend Bloeiend»
Deze concerten worden gegeven op
de Grote Markt, telkens te 20,30 u.
HET FEESTKOMITE1T,
TOERISME.
1. De Federatie voor Toerisme in
Oost-Vlaanderen zal tijdens het aan
staande Winterseizoen leergangen in
richten tot het verkrijgen vein het be
kwaamheidsgetuigschrift om in Oost-
Vlaanderen als gids te dienen. Lessen:
Gent gedurende 20 Zaterdagnamid
dagen. telkens van 15 tot 17.30 u.
Aanvang half October 1951 en ein
de maand Maart 1952. In geval van
voldoende belangstelling, zullen cur
sussen in andere steden der Provincie
gegeven worden.
Voor nadere inlichtingen (programs
ma. inschrijving, enz.) zich wenden tot
de heer F. Van Moerckerke. Coupure,
12, te Gent, telefoon 525,26 te Gent,
of Stadhuis. Aalst, Bureel 7, Secreta
riaat voor toerisme.
2. De Federatie voor Toerisme in
Oost-Vlaanderen schrijft een WED
STRIJD uit voor TOERISTISCHE
SOUVENIRS. 50.000 fr. prijzen. De
wedstrijd staat open voor iedereen. In
zending ten laatste op 31 December a.
Komen in aanmerking gleierwcrk.
ceramiek, aardewerk, koperwerk.brons.
tin. zilver, hout, textiel, borduur- en an
der handwerk, miniatuuc, beschilderd
glas, kunstdrukwerk, grafiek, kunst
smeewerk, speelgoed. CV; opgave is niét
beperkend.
Voor nadere inlichtingen, zich wen»
den tot het Secretariaat der Federatie
voor Toerisme. Céupure, 12, Gent. of
Stadhuis Aalst, Bureel 7, secretariaat
voor toerisme.
De Voorzitter der Commissie voor
Toerisme en Vreemdelingenverkeer
G, 1JAERS,
BEDEVAART
I
NAAR MEERSEL DREEF.
van onze verdediging kan dezelfde Do
lle: 3 dan tcch besluiten 12.
Aa'ct valt direct verwoed aan en 30
Zondag 16 September a.s. gaat de i teer biaU Karei ra remen-
Derde-Ctde op bedevaart naar het-Fp" Ue Bttck-Van /aerenbrrgh- .to
schone genadeoord van O. L. Vrouw tej:e macatis bmnen i 3.
Meersel Dreef, waar we de gekende Eendracht is nu volledig baar, en
sprekende processie zullen bijwonen. wanneer Voogt met kopba l van af de
Het wordt tevens een prachtige uit-rechtervleugel een te rt legt Van Vaeren-
stap over Lier, Schoten, Hoogstraten, oergé kalm binnen I4.
enz. I i wee minuten na de rust, prachtige
Niet alleen de Broeders en Zuster? .combinatie Moreels Vocgt-Van Dam-
Dei de Ordelingen. maar IEDEREEN mc en laatstgenoemde schier onder den
wordt uitgenodigd deze bedevaart-uit>- jduikelende keeper in het net I5.
Een minuut later redt de keeper te-
stap mee te maken. De reis ge chiedt
per autocar en kost ongeveer 90 fr.
Wie meegaat, late zich zo haast mo
gelijk inschrijven bij Broeder Portier
van het Capucijnenklooster of bij Mr
De Grez, Dirk Martensstraat, 1 5. Aalst.
oOo-
PAPIERSLAG
PAPIERSLAG
PAPIERSLAG
PAPIERSLAG
PAPIERSLAG
HUISVROUWEN.
Waarom verzamelt U oud papier,
boeken en karton op uw zolder, om
muizen te kweken of uit pure gewoon
te. Dit i9 zeer nadelig voor U want het
brengt toch niets op. Daarom een goe
de raad Wanneer de kajotters, bij U
komen aanbellen geeft het hen dan
mee. U doet er een goed werk mede
want ge steunt het Lourdesfonds der
K. A. J. en helpt alzo om hen toe te
laten naar Lourdes te gaan.
Voor de mensen die spoedig van hun
oud papier willen verlost zijn, kunnen
een der onderstaande adressen verwiti-
gen, het zal spoedig afgehaald worden:
De E. H. Onderpastoor De Petter,
Nazarethstraat, de hh. Van der Veken
Henri, Felix De Herstraat, 85Meert
Felix, Pontstraat, 76; Van Assche Pier
re, Diepestraat, 96, (Koster).
DANK BIJ VOORBAAT.
K.A.J. ST. MARTINUS, AALST.
Steunt dè Lourdes Bedevaart.
moeilijk op schot van Jef Van
Damme.
De Brusselaars tonen zich slechte
verliezers en een zeer vuile fout van Do-
villers wordt met foul en een verma
ning bestraft.
Elsene bekomt nog 2 corners zonder
resultaat. Eendracht blijft de toeJtand
volledig meester. Van Vaerenbengh
schiet nipt .naast op pas van Voegt
Aan de 55e minuut dwingt Karei cor
ner af. De Moor Marcel centert teiug
in den linkerbovenhoek 16.
Devil Iers, de cen tervoor v an Elsene
treedt werkelijk al te brutaal op en de
Scheidsrechter neemt het wijselijk be
sluit hem naar de kleedkamers te stu
ren.
De wedstrijd is gespeeld, en onze
jongens betrachten nog £(lechts een doel
namelijk niet gekwetst e worden door
enkele unfaire tegenstanders welke de
zware pil maar moeilijk kunnen slikken.
PRACHTIGE UITSLAGEN VAN
ONZE JEUGDPLOEGEN.
Onze jeugdploegen wonnen op de
;anse lijn met sprekende cijfer?'.
Supporters komt hen Zondag a. s.
aanmoedigen op het terrein van Alost-
sports.
De scholieren en de Juniois spelen
tegen hun meest te duchten tegenstre
ver Giantoise.
Wij komen hierop terug in een vol
gende bijdrage.
UITSLAGEN van ZONDAG 2 SEPT.
DendermondeEend. Juniors 1-6
DendermondeEendr. Schol. A. 05
Eendracht Schol. B.Volharden 73
Eendir. Kad. AEendr. Kad. B. 70
E. V. G.
OQO
BIJ O. C. ADELAARS
A.C. ADELAARS 2 - F.C. NINOVE 1
De komst van de geduchte ploeg
F. C. Ninove had een groot aantal
voetballiefhebbers naar het terrein der
Regenit Prins Karellaan gelokt.
Scheidsrechter Vianne had de lei
ding in handen.
De ploegen stelden zich als volgt op:
O.C. ADELAARS Moereel;; Heu-
ninck en De Trogh; Bosman, Cammu
en Thienpont; Bultez, Veirhulsit, Van
den Eeckhau,, De Vidts en Hoebeeck.
F. C. NINOVE :Rombaut, Van de
Perre, De Jonge E., Muylaert en Ver-
naillen; Van Waegen'borge, De Jonge
P en SertinDe Petter en Evenepoel;
Pauwels.
O. C. Adelaars speelt met een niet te
onderschatten wind op kop. Ninove
steekt vlug van wal en met een groot
passé napel rukken zij op de kooi van
Adelaars af. In weinige ogenblikken
kan Moereels zich doen toejuichen
door het gepast wegplukken van moei
lijke ballen hem toegestuurd door Rom-
baut en Van de Perre.
Adelaars ontzet zijn kamp en brengt
nu ook Ninove's kooi in gevaar. Nino
blijft meeat gevaarlijk en heeft bij
een punt wanneer de scheidsrechter
zijn vergissing inziet. Adelaars ontzet
zich en 't is goal wanneer Verhulst nog
nipt neven zend. OiiX«—Ru;,t wordt
jefloten met blanke scoor.
Bij het herbeginnen steekt Aü,i^rs
'direkt vooruit en Ninove krijgt
hard te verduren. Op de 14e minuut
spelen Bultez en Verhulst den bal vrij,
en Lucien kanjert binnen. Gftj'uietv
Ninove bijt op de tanden en de
Vemaille brengt geharrewar in. 'Ade
laars rangen.
Nadat Moreels welke uitleip miste,
klopt De Trogh met de hand een zeke
re goal buiten. Strafschop. Het schct
van Van De Perre in de rechterhoek
AALSTENAARS,
VERRIJKT uw WETENSCHAP
EN UW BEZIT.
Oosterse kunstwerken worden
ten toon gesteld in de zaal van
het BELFORT
van 1 tot 9 SEPTEMBER.
SPORTNIEUWS
VOETBAL
BIJ K. S. C. EENDRACHl
EENDRACHT VERPLETTERT
ELSENE MET 1—6.
Wanneer wij vóór de wedstrijd aan
Karei Voogt vroegen hoe hij zich voel
de was het antwoord toch nog geen
100%, (dit tengevolge van een spier -
verekking, opgelopen tegen St. Trui
den).
Welnu al wie de wedstrijd te Elsene
vraagt zich af, wat het dan worden
zal eenmaal die 100% bereikt.
DE WEDSTRIJD.
Kapitein Dolf De Buck verlieLt de
toss en Aalst speelt tegen een «vrij he
vige wind.
Elsene valt eerst aan, d och Een
dracht neemt aanstonds' de 'teugels
handen. Op voorzet van Mo reels knalt
Voogt over.
De voorlime van Aalst combineert kent geen genacJe 1.
prachtig en het moest er van komen, i Adelaars voelt het gevaar en zet
Wanneer aan de '9e rrr inuut Voogt Hoebeeck ontsnapt langs
doorschuift naar Moreels plaatst dezei^ üjn en na back? en keper te heb-
mooi in den rechterhoek; 0 1. ben gevloerd ziet hij zijn licht schot
Op tegenaanval van Ebene plukt goaj voorbijlopen om langs de paal
Van der Meersch een moeilijke hoge lover de buitenlijn te belanden. Deze
bal van DeviIIere. De Brusselaars dnn, krachtinspanning verdiende beter. De
gen aan en bekomen zelfs 4 corners Vidts kopt te flauw en mist eveneens,
welke echter niets f «pleveren. - -
Terug is Eendrar Jrt aan bod en een
goede combinatie Voogt-Van Damme- uit het verband en Verhulst legt
Vaerenbergh slurf op de off-srdeval. droogjes binnen. 2—1.
Een samens pelen Voogt Moreels Adelaars toonen zich sterker dan
Voogt brengt b.et 2de doel, wanneer hunne tegenstrevers doch tot doelen
Karei twee m*n dribbelt 02 aan de komt het niet meer.
Nipte doch wel verdiende
Daar is Bultez weer aan den haal ge
gaan. Het achterspel van Ninove ge-
206te minuut. De talrijke Aalstenaars
welke de 'Verplaatsing medemaakten
jubelen 1
Elsene verdedigt zich met de off-side
positie gvdurig toe te passen. Ook de
ning. Proficiat Adelaars en tracht zo
voort te doen.
De Juniors van O.C. Adelaar-: nroesn
ten het afleggen tegen deze van Stnn-
scheidsr echter begaat hiermede enkele 'daard Gent met 2—4.
vergissingen.
M'areels verkijkt nog een mooie
kar.s. De centervoor Devillers beproeft
hvt op zijn beurt, doch zijn schot gaat
'aaast.
I Aan de 30ste minuut op evanzelingj,
Onze scholieren verloren
raardsbergeD met 1 1 1
Ge-
Drukkerij «Gazet van Aalst»
Gustaaf SANDERS*
