Stadsnieuwe
In Je eerste plaats moet men er aan
denken, dat hc'. voor ka'mei planten he
Jemaa! niet goed is in een mooie glan
zend geglazuurde- geplant te wor
den. De plan e:i gedijen ."eel betei jn
een heel gewone rood aarden po'., om
dat zij door de poreu:e wanden veel
beter kunnen ademen. Ook kan uit de
ze doelmatige potten he». overtollige
water gemakkkelijk wegvloeien. Bij de
mooie sierpotten is di. niet mogelijk,
wat tot gevolg zou hebben dat de aar
de zou verzuren.
Wel kan men na' uurlijk de minder
mooie rode bloempotten aan bet oog
onttrekken, door ze in een iets grotere
sierpot of mandje te zetten. He* best
gedijen de meeste kamerplanten wan
neer ze steeds op dezelfde plaats ;taan
en dus nie. dan eens hier, dan weer
daar gezet worden. Bij het kiezen van
deze plaats mag nooit worden vergeten
dat plar«.en, evenals mensen, licht, lucht
warmte, water en voedsel nodig heb
ben voor hun gezondheid. Alle planten
schuwen ook stof, vuil, rook, toch., hit
te èn kóudë.
In de kamer waar gekookt wordt
de lucht voor de meea.e planten wat te
droog, daarom is het goed op de kachel
of radiator een bakje met water te zet
ten, dat verdampt, en dus regelmatig
bijgevuld moet worden. Daar een plant
veel licht nodig heeft is de meest ge
schikte plaats voor een raam of heo
zuiden of zuidoosten. Planten die bloe
men geven, moeten absoluut vlak voor
een raam staan. Bladplanten zijn al te
vreden me. wat minder licht. Te veel
warmte is niet goed voor een plant, een
temperatuur van 10 a 1 2 graden is ruim
voldoende.
Wat hö. gieten betreft, dit moet
met veel zorg gebeuren.Maar al 'te vaak
wordt er te veel water gegeven, zodat
de boven:#.e laag aarde al spoedig een
'harde korst wordt, of het water over
de pot heen vloeit.
Ha: doel van het gieten is, dat de
gehele aardmassa in de pot bevochtigd
wordt.
De aarde moet daarom nooit hoger
komen dan 1 Zl centimeter onder de
rand van de pot en moet ook steeds ste
vig tegen de pd; worden aangedrukt.
Dit laatste om te voorkomen dal. het
water weg zou lopen tussen de aarde en
de pot.
'Het gieten geschiedt van geringe
hoogi.e, zodat de wortels niet bloot
worden gelegd. Men giete niet te vaak
doch wel zo rijkelijk, dat het water uit
het gaatje onder in de pot vloeit.
Dit water giet men ech.er na een
poosje weg Alleen bij heel losse aarde
blijft het een half uurtje staan, om de
grond gelegenheid te geven het water
op 'te zuigen. Het béste water voor een
plant is regen of slootwater op kamer
temperatuur.
Mocht de bovenste laag aarde, on
danks de goede voorzorgen op de duur
toch hard worden, dan maakt men ze
los met een houtje, waarbij men echtei
zeer voorzichtig te werk moet gaan om
de wortels niet te beschadigen. Om de
pfajaten te bemesten zijn in de handel
verschillende mengsels van voedings-
zoy'.en verkrijgbaar, die opgelost wo(<
dep in hel gietwater, en waarmee dik-
wijjs prachtige resultaten worden bei-
reiUt.
Het liefst bemeste men bij donker
weer, en nooit bij felle zonneschijn.
Daar stof en vuil de ademhalingspol
riën in de bladeren verstop, is, is het
nojig de planten goed zuiver te hou/-
den. De bladeren van tijd tot lijd van
onder en boven afsproeien, of met een
zachte spons afnemen, is even noodza
kelijk als het voorzien van voeding en
TANTE DINA.
(Alle nadruk ook gedeeltelijk
verbodeji).
oOo
DE TEXTIELNIJVERHEID
EN DE BELGISCHE
HANDELSBALANS
VERZET TEGEN BEPERKING
VAN UITVOER
De toestand van de textielnijverheid
is tegenwoordig uitzonderlijk.
In deze
industrie heeiït op dit ogenbJik een
ernstige krisis terwijl in het geheel der
Belgische industrie een toestand van
hoge konjunktuur heerst. De geweldige
prijzendaling der grondstoffen gecki
rende het tweede kwartaal van het lo
pende jaar bracht een plotse inzinking
der zaken teweeg. De uitvoer namelijk
verminderde aanzienlijk niet enkel in
waarde maar ook in absoluut voluum.
De textielindustrie heeft in de meeste
harer takken een ernstige stimulans no
dig. Zij is .van oordeel dat een even
tuele oplossing niet mag gezocht wor
den in een artificiële beperking van de
uitvoer, dit zou inderdaad een geleide--
lijke verstikking van ons economisch
potentieel betekenen.
Onze industrie is zich evenwel be
wust van de moeilijkheden waarmede
de Belgische regering op dit ogenblik
te kampen heeft in verband met de toe
stand van ons land ten opzichte van de
Europese Betalingsunie. Ze oordeelt
dat de oplossingen eerder zouden moe
ten gezocht worden bijvooibeeld in de
uitschakeling der moeilijkheden dn
voortvloeien en uit de leveringen inge
volge de wederbewapening, in de Ame
rikaanse hulp, in de stimulering van het
binnenlands verbruik en investeringen
enz.
De Belgische textielindustrie verzet
zich meer bijzonder tegen alle finan
ciële maatregelen ertoe strekkende op
enigerwijze gedeeltelijk de betalingen
van de uitgevoerde goederen te blok
keren.
Deze blokkering zou uiteindelijk de
likwiditeiten van de uitvoerende fuma
geleidelijk verminderen en derhalve
elijkheden tot wederuitrusting ir
het gedrang brengen.
De stellingname van de textielindus
trie tegen alle beperking van de uitvoer
wordt opgelegd niet enkel door de
gemene beweegredenen die het geheel
der industrie interesseren maar daar
enboven door haar uitzonderlijke toe
stand
a) de statistieken betreffende de
werkloosheid tonen een gevoelige ver
hoging aan voor de maand Juni en
vooral Juli, en het schijnt zeker dat de
cijfers voor Augustus een nog ergere
toestand zullen weerspiegelen.
b) beperkende maatregelen worden
altijd moeilijker gedragen door de
zwaksten. De textielindustrie zal er de
meeste nadelen van ondervinden wal
haar toestand nog meer dan die dei
andere industrieën zal doen afwijken.
Tot besluit, de textielindustrie dringt
er bij de Eerste-Minister. de Minister
Buitenlandse Zaken, de Mi
van Economische Zaken en de Minis-
,-an Financiën op aan opdat iedere
gedachte belemmering van de uitvoer
definitief zou worden verlaten.
DE ERKENDE SOCIALE
SECRETARIATEN VOOR
werkg^Wrs
Om de werkgever té helpen in de
vervulling van de verplichtingen die
hem op sociaal gebied^ opgelegd zijn.
werden erkende sociale secretariaten
voor werkgevers tot stand gebracht.
Wij zullen hun statuut hier niet onlle*
den; het zal volstaan te melden dat het
door het besluit van de Regent dd. 26
Juni 1945 georganiseerd werd.
Wij zullen liever dë diensten onder
lijnen welke deze instellingen aan hun
aangeslotenen kunnen bewijzen an-
neer een patroon hun tussenkomst wil
inroepen moet hij een aansluitingskon-
'trakt tekenen, evenals een volmacht
bestemd voor de Rijksdienst voor
Maatschappelijke Zekerheid en een an
dere bestemd voor de fiscale adminis
tratie. Van dit ogenblik af. worden m
principe alle rechtstreekse relaties tust-
sen deze diens.en en de werkgever ge
schorst: Het sociaal secretariaat zal zelf
de briefwisseling ontvangen en er op
antwoorden, evenals del moeilijkheden
■plossen die uit de wettelijke bepahnr
en kunnen voortvloeien.
De werkgever moe; aan het sociaal
secretariaat ook enkele inlichtingen
verstrekken, betreffende zijn onderne
ming en ieder werknemer in t bijzon
der. Ter gelegenheid van iedere loon-
betaling moet hij ook aan zijn lastheb
ber de nodige gegevens betreffende de
prestaties en de verdiende bezoldigin
gen van zijn werknemers doen kennen.
Op deze basis zal het secretariaat het
nc«:to loon berekenen of nazien, de bij-
dragen aan de R.M.Z.. de taksen de
premies voor arbeidsongevallen storten
de driemaandelijkse verklaringen voor
de Rijksdienst, de aanvragen om ge
zinsvergoedingen. de loonboeken. de
bons voor de verzekering tegen ziekte
en invaliditeit, de fiscale steekkaarten,
enz. opmaken. Het zal ook de pensioen'
zegels en (voor zover zij nog bestaan)
de vevlofzegels kleven, evenals alle an
dere formaliteiten vervullen, die aan de
patroon opgelegd zijn om reden van te
werkstelling van personeel.
Andere bijkomstige diensten worden
nog door de Erkende sociale secretaria
ten bewezenwanneer het onderne-
mingshoofd aan bepaalde wet.en of be'
sluiten onderworpen is (beroepsziek
ten, fondsen voor bestaanszekerheid),
worden de veiplichtingen dienaangaan
de door deze instellingen vervuld. Ze
kere secre.ariaten brengtjji de bezoldi
gingen onder omslag. er het volstaat
dan aan de werkgevefs j- onder hun
weiknemers uit te delen. _in 't algemeen
orden dc aangeslo.enetf door hun
lasthebber
wetgeving verwittigd, zodat de patroon
een con.role op dc uitvoering van het
mandaat kan uitoefenen. De onderne-
hoofden ontvangen overigens re-
Onmogelijk. Het verleden is voorbij.
Niets kan het weer terugbrengen. Zijn
siierke, stoere wil niet. Niet zijn geld en
zijn macht-positie. Ook nie»: de roeke-
looze vaart van dezen prachti
ger, volmaakten wagen.
Geen bidden help., geen smeeken.
Geen gevloek en getier. Geen gejam
mer en geen tranen. Waarom heeft zij
ook niets laten weten 7 Wa1; is er gedu
rende die tien jaar met haar gebeurd 7
En met he: kind 7 Misschien hebben zij tijd zoveel verschillende wegen bewan-
honger geleden; in gebrek en ellende dei'd, dat het een half mensenleven
gesukkeld Hét leven is niet mild voor
geen God meer in den
mogelijk zou zijn
zijn gedachten, die
en onafhankelijk
groote uur van zijn be-
;n smeeken.
hem 7 Is er dan
hemel, dat zoia.
Wonder hoe
steeds zoo vrij
weest zijn in dit
proeving om een Opperwezi
God
Eindelijk, na eeuwen, de stad... En
toch is er nauwelijks een half uur ver
Iepen sinds hij de boodschap ontving.
Maar zijn denken heeft gedurende dien
alle wijzigingen
UIT HET STAATSBLAD
DE VERKEERSKOSTEN DER
MILICIENS DIE MET VERLOF
GAAN
In het Staatsblad van 10-11 Sep
tembcr verschijnt het Koninklijk Be
sluit betreffende de kosten van verkeer
der miliciens die met verlof gaan.
Om de miliciens, die niet in hun
haardstad gekazerneerd zijn, toe te la
ten ter gelegenheid van verlof of ver
gunning naar huis te gaan, worden op
staatskosten kaartjes uitgereikt naar
rato van
1Een spoorkaartje per tijdperk
van twee maanden, tijdens de eerste
twaalf maanden dienst;
2. Een spoorkaartje per maand,
met ingang van de dertiende maand
dienst. Bovendien kan een spoorkaart
je op staatskosten worden uitgereik
ter gelegenheid van verlof toegestaan
aan de milicien voor
1 zijn huwelijk
2) de bevalling van zijn echtgenote;
3) het bewijzen van de laatste eer
aan een bloedverwant of aan
verwante van de eerste of de tweede
graad van verwantschap, of van ee:
verdere graad, zo de overledene met
de 'betrokkene onder één dak woonde;
4) dwingende familiegelegenheden.
Deze voordelen worden alleen voor
verplaatsingen in Belgie toegekend.
Dit besluit heeft uitwerking met in
gang van 1 Februari 1951.
In het Staatsblad van 1 I Septem-
[ber verschijnt verder
Een ministerieel besluit tot wijzi
ng van het ministerieel besluit var
April 1947 houdende wijziging var
de "algemene en bijzondere bepalingen
betreffende de bediening der beweeg
bare bruggen en der sluizen.
Een Koninklijk besluit waarbij
de beslissing van 14 Maart 195 1
het nationaal paritair comité van dc
ondernemingen voor het laden en het
lossen van koopwaren op rivieren en in
stations betreffende de toekenning van
een compensatiepremie aan de aibei-
ders van de ondernemingen voor het
laden en lossen van goederen op rivie
ren en in stations, bindend woidt ge
taakt.
Een ministerieel besluit tot wijziging
van het ministerieel besluit van 18 Au-
;ustus 1950 tot bepaling der ambtsge
bieden van getroffen coöperaties.
oOo
de DE GEBLOKKEERDE
60 TEN HONDERD
gelmaitig een dubbel
ten die voor hun opi
an de documen-
teld zijn.
De diend en welke door de Erkende
sociale secretariaten bewezen zijn leg
gen hun succes uiteen vierde van het
patronaat werd op heden bij een de
zer instellingen aangesloten. Zij zijn
over heel het land verspreid en werken
onder talrijke organisatievormen, op
dat het aan ieder ondernemingshoofd
mogelijk weze de instelling ':e kiezen
die het best aan zijn verlangen beant-
oordt.
(MEDEGEDEELD).
Men
melden
verzoekt ons het
MIJNHEER
FRANS-PHILEMON THYBAER7
echtgenoot van Mevrouw
JOANNA CALLEDAUT
geboren te Aalst dc 10 April 1903 ca
aldaar in smartvolle om t.ndiehcd
overleden, dc 7 September 1951.
De plechtige lijkdienst en beg: af- -.#
heeft plaats gehad Dinsdag i 1 Septcn-
ber 1951 te 9 u. in de Dckanüe ke.k
n. Sint Maitinus tc Aal t.
De Nadiensten zullen later aange
kondigd worden.
Rouwhuis Houtmarkt.
Dit bericht dient als kennisgeving.
OVERLIJDEN.
Wij vernemen het overlijden van
MEVROUW
LOUISE VROMHAUT,
geboren te Eeklo de 29 Octcbrc 1897.
echtgenote van de heer Gu.taaf Haer
Schepen van Ondeiwijs der stad Aal:
De lijkdienst gevolgd van de teraar
debestelling zal plaats hebben op Vrij
dag 14 September 1951, te 10 u. m
de St. Martinuskerk.
Wij bieden aan dhr Haeis enze chris
telijke deelneming aan.
Aan degenen die belastingen op in
komsten van 1940 tot^ 1944 verschul
digd blijven, wordt gesignaleerd dat de
obligation van de Muntsaneringslening
(geblokkeerde 60 t.h.) met ingang
1 Januari 1952 niet meer zullen aan
genomen worden.
Zij die nog houder zijn van dergelij
ke obligatiën. dienen dus van de korte
termijn gebruik te maken om bedoelde
effecten of de opbrengst van de inkoop
ervan aan te wenden tot de betaling
van hun belastingen, indien zij willen
vermijden na 31 December 1951 in
vrije munt te moeten betalen.
GENEESKUNDIGE
ZON DAG Dl ENST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
CZONDAG 16 SEPTEMBER 1951
Dr. L. DAELMAN, VELDSTRAA1,
13. Tel. 240,78
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn van dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 1 4 tot 18 u.
ZONDAG 16 SEPTEMBER 1951,
Apotheke. DE BISSCHOP, GENTSE
STRAAT, 41. Tel. 218.93
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 15 tot en met Vrijdag
21 Sep.ember inbegrepen, apotheker
De Bisschop, Gentsestraat. 41. lel.
218.93.
De Apotheken der stad zijn gedu
rende de week open van 8.30 tot -
uur en van 13,30 tot 19 uur.
OPENING VAN DE vER^'£J^DE
TONEELZAAL ST. MARTINUS.
Op Zondag 23 September a.s word»
dc vernieuwde toneelzaal St. Maitinus
in de Zonnestraal geopend. De zaaJ
heeft een echte vernieuwing ondergaan
en mag bij de schoonste zalen van dc
stad gerekend worden.
Voor de opening werd een flink pro
gramma samengesteld, dank zij de me
dewerking van dc bizonderste acteurs
van de verschillende Aalstetif tonceJ-
kringen. die het tweede deel zullen ver
zorgen met PUIKE CABARETNUM
MERS. X
Het eerste deel zal verzorgd worden
door het flinke MANNEKOOR CAN
TABILE" dat ons zal verga-ten op een
uitvoering van de mooiste liederen. Het
koor Cantabile- onderscheidde zich
op de internationale zangwedstrijd te
Haarlem (Holland).
Begin te 6 u. 30. Kaarten aan 10 fr,
zijn te bekomen in de St. Martinusknng
Koite Zout straat. 40 en bij E. H. Dc
Petter, Nazarethstraat. 15.
vullen.
uifgestootenen....
En al dien tijd heeft hij geld ver
diend al- slijk. Hij heeft woningen ge
bouwd voor zijn werkvolk, heeft boom
gaarden aangelegd, met honderd dui
zenden tegelijk heeft hij uitgegeven.
Misschien z;de moeder van zijn kind
op datzelfde ogenblik om één enkel
franksken verlegen. Misschien...
Waarom heeft zij niets van zich la
ten horen 7 Zij rnoet toch geweten
hebben Stond dwaze trots haai in
den weg 7 Zij moe. toch om het kind
gedacht 'hebben 7 Of i; de jongen
dood 7
Het angstzweet breekt hem uit. Wat
is die vervloekte u ad ver... Akelige
vizioenen blijven aan zijn verbeelding
kleven T.B.C., longontsteking, ar
moede. gebrek...
E_'. Liza zelf. Zij hadden elkaar toch
trouw beloofd Heeft zij misschien
gedach dat hii nooit meer weerkwani?
Die gedachte doet hem pijn. Hij voelt
nu zo diep dat zij. de laatste, zijn ééni-
ge liefde gewee is. Hoe kon zij ooit
aan hem twijfelen 7 Is zij wellicht ge
trouwd 7 Maar het kind is toch van
kunnen
Even fl opt hij, om aan een agent
den weg te vragen. Dan gaat het weer
vooruit, in diezelfde dolle vaart, niet
aclr.end op verkeersreglementen of
lichtseinen.
Steeds wilder klopt zijn hart, steeds
onstuimige»- jaag', zijn bloed door zijn
aderen. Maar zijn mog.d is een rechte,
bijna witte lijn in zijn bleek, gespan,
ncn gelaat. Weldra zal bij wéten. Hef:
gaat niet alleen om die tien jaar, maar
om zijn hele leven.
Hier is de straat. Remmen knarsen,
Dc wagen staat stil. Met een klap slaat
ht! portier dicht. En dan opeens ziet
hij... 't Is of hij een klap krijgt, midden
in het gezicht. Het nummer dat
hem opgegeven heef.... Hij sluit de
ogen, leunt, plots onzeglijk moe, tegen
den wagen aan. Hij voelt zich misse
lijk worden. Terstond zal hij daar als
een blok tegen den grond slaan. Hij
hooi*, zijn eigen tanden knaisend over
elkaar schuren. Hij mag niet slaap wort
den. Nu niet. Hij moet wet-n. Volledig.
Daarvoor is hij gekomen.
De zwakte «gaat voorbij. Hij haah:
diep, diep adem. Dan treedt hij op de
deur toe en stoei: ze open.
Sigarettenrook komt hem tegemoet..
En de reuk van sterke drank. Hij kent
deze «ttmosfeer maar al te wel. Die
rode gloeilampen achter het raam en...
Hij kijkt rond. Juist daar zitten zij.
Twee deernen, de write; zijden blouse
strak om de buste spannend. Daarbo
venuit het gepoederde 'gelaat met de
fel icode lippen, waarop een gelegen-
heidsglimlach veraard ligt.
Eén van hen is rechtgestaan en komt
met wiegende heupen op hem toe. Hij
leest in haar blik. nog vóór zij de woor
den uj.gesproken heeft, het stereotyi
pieke vieris, chcri!
Maar hij negeert haar totaal, stapt
resoluut naar dc no.elaren schenk-bar.
waarachter een dikke, welgedane rare
Irorie prijkt en met pientere oogen io
n ricbr.ing kijkt.
Of hier een Liza Vercammen
verblijft 7 Hij moet haar spreken. Ter
stond.
Vorschende ogen kijken hem aan.
Hij wordt getaxeerd.in één enkel ogen
blik op volle en juiste waarden gescha'.
de psychoogische vorming van een
bar-houd ster is practisch en effectief
Ze haalt de vette schouders op.
Misschien... Wat verschil maakt
dat uit
Jef balt de vuist. Hij kon dat sap»
perig gezicht wel tot HiOes slaan.
Ik heb u toch Veeds gezegd, dat
ik haar wen' te sprekéft Oogenblik-
kelijk
Gaat jamtr.er genoeg niet. Ma
demoiselle Louise is voor het ogenblik
niet vrij.
Het bloed vlieg Jef naar het hoofd.
Hij sovoort met moeke een vloek. Hee-
lemaal zonder ondervinding is hij niet
in deze wereld van overipel en ontucht
Daarom kiest hij eieren voor zijn geld.
Een briefje van honderd schuif", hij over
de toonbank in de lade: dat is hier de
beste introductie. De dikke matrone
knipoog, zowaar tegen hem. Indien
Monsieur in de aangrenzende kame
il wachten Zij zal ondertussen zien
wat zij voor hem doen kan. Mag zij
ischien in afwachting een fles boven,
halen 7
Zonder het antwoord af te wachten
neemt zij een Yeuve C'iquot en twee
lazen. Ze gaat hem voor naar het aan-
.alend vertrek. De champagne parelt
n zijn glas. Dan if hij alleen. En wacht.
Op dc dissonante slot-finale van zijn
levenslied.
Zijn hoofd is totaal leeg. Hij weet
-iets meer. Zit daar maar En wacht.
Tien minuten. Een kwaitier. Dan gaat
de deur open. En weer dich-.. Er tegen
aan leunt een vrouw. Opgesmukt- Met
harden mond. die ah een bloedende
wond is in het matgetin.e gelaat. Zij
kijkt hem zwijgend aan. Dan worden
haar ogen groot, met een glans
het kenning. Maar vooraleer zij zijn
naam heef» genoemd, worden de
pen terug strak. Haar houding verslapt
tot onverschilligheid.
Wat wil: gij
De stem is dof en hees. Rok<
drinken... En die ogen... Jef voelt zijn
keel dichtgeschroefd. Hij "ndt geei
woorden. Zou ze ook niet kunnen ui'en
Zij kijken elkaar sléchts aan. Di
strijd beslist over hun leven. Hij wee
dat hij verloren heef.. Zij, dat- ruwe
hardheid haar enige steun is. Al het
andere ging dood, maanden, jaren go-
leden. 1 oen zjj ophield vrouw te ziin
Eindelijk kan hij fluisteren
Du- daarom hebt gij al dien tijd
niets van u laten horen. God Ik had
het kunnen wéten...
Zij haalt slecb.s de schouders op.
steekt dan met bestudeerde onverschil
ligheid een sigaret aan, terwijl zij in
een club neerzinkt en nonchalant de
beenen kruist. Zij kijkt hem aan. door
heen den blauwen, pikanten rook
Waar.oe was dat goed 7 Gij zie».
zelf...
Een plotse woede welt in hem op.Hij
zou het willen uitschreeuwen, haar in
het gelaat slingeren. dat ééne woord
dat nog bij haar past. Hij zou haar wil
len verwijten, dat zij zo ic-.s doen kon.
terwijl hij avond aan avond eenzaam
neerzat in de slaapkoet en zijn groot e
plannen ui werkte. Voor haar en het
kind. Het kind God Wat is er van
hem geworden 7 Is zij werkelijk moeir
der Of-
Nauwelijks verstaanbaar zijn de
Jef Stappers om zijn ka'mtc te herwir
nen Hij slaagt erin. V'*n: nog is hij
Sterke, tot hij wéten zal...
Wat heb. gij met het kind go-
daan
Nauwelijks versaanbaar zijn de
•ooiden. De spanning heeft er elke
zindcring uit weggeveegd.
Een korte, geforceerde lach komt als
antwoord.
Ha. kind Gij denkt toch niet,
dat. ik dit leven kon leiden met zoo'n
blok aan mijn be«i 7
t VERVOLGT.
„DE SLOKOP C. J. Staes. F,. 40.—
Uitgeverij ..De VlijtNationaleitiaat.
52. Antwerpen.
