lussl
DE- KINDERBIJSLAGEN
VERHOGING
GEEN BIJKOMENDE UITGAVE
VOOR DE GEMEENSCHAP
Zoals aangekondigd, heeft de Re
dering besloten de kindertoelagen met
5 t.h. te verhogen, zodat die komen op
:945 fr. voor het eerste kind, per kwar-
ïaal, plus 300 fr. per kwartaal voor de
moeder, die thuis blijft.
Voor zeven kinderen komt het to
taal op 12,25 5 fr. per kwartaal wat
reeds een toelage mag genoemd wor
den, waarmede de gezinnen iets kun-
inen doen en waardoor hun levensstan-
ding door het aantal kinderen niet
meer zo diep beneden peil blijft.
Deze beslissing, door alle ouders
gunstig begroet, werd doorgevoerd
door dhr Van den Daele, minister van
Arbeid. Tijdens een kort vraaggesprek
herinnerde hij er aan dat deze belang
rijke verbetering bekomen werd zon
der van de gemeenschap ook maar een
cent te vragen.
De verhoging, zegde hij, werd mo
gelijk na twee saneringsmaatregelen
die het departement trof inzake de
kassen voor kindertoelagen.
NATIONALE DIENST
INGEKROMPEN
De eerste maatregel betreft de funk-
tie en de bevoegdheid van de Natio
nale Dienst voor Kindertoelagen, die
door dhr Troclet, gewezen socialistisch
minister van Arbeid, destijds werd op
gericht. Het doel van deze maatregel
was duidelijk. Minister Troclet wilde
door het oprichten van die nationale
dienst stilaan komen tot de opslorping
'der vrije kassen en diensten voor kin
dertoelagen en dus een nieuwe slap
zetten naar het socialistisch etatisme.
Minister Van de Daele heeft de be
voegdheid van die nationale dienst
«stelselmatig bekrompen, zodat er thans
van de 600. leden van het personeel
maar een tweehonderd meer overblij
ven. De andere gingen terug naar de
verschillende kassen waaruit zij kwa-
De funktie, aldus de minister,
thijns beperkt. De Nationale Dienst
heeft slechts een zekere kontrole uit te
oefenen, vooial op de kassen voor zelf
standige arbeiders, die volgens de wet
van 1937 onder kontrole moeten staan
Daarom ook wordt de Nationale Dienst
nog behouden, vermits er toch een
ander organisme met die kontrole be
last moet worden. De inkrimping der
bevoegdheid heeft echter een enorme
■besparing meegebracht, die de gezin
nen ten goede komt.
BEZUINIGING OP ADMINISTRA
TIEVE UITGAVE
E«# tweede maatregel door minister
Van den Daele getroffen, treft de ve
mindering van het percentage der in
komsten van de kassen voor kindertoe
slagen, die aan de administratieve uit
gaven en bijkomende werken mag be
steed worden.
Men heeft die maatregel beknib
beld, zegde de minister ons, doch op
dit gebied was een drastische sanerin
dringend nodig.
De tachtig kassen voor kindertoela
gen mochten c-lk 4 th. van de bijdragen
en toelagen gebruiken voor administra
tieve onkosten. De ondervinding leer
de dat dit ruim voldoende was, vermits
de kassen allen samen een reserve van
200 millioen konden aanleggen. Door
de verhoging der bijdragen steeg het
bedrag voor de administratieve onkos
ten nog gevoelig.
De konsultatieve kommissie, om
raad gevraagd, meende dat de toe
stand mocht blijven, doch de ministe
oordeelde er anders over en vaardig
de een besluit uit om de administratie
ve onkosten lot 2 t.h. te beperken. D<
kassen, die hiermede niet toekomen
mogen volgens de wel hun resei
aanspreken, zodat die ook met de tijd
zullen opgeruimd worden. Dat geld
dient anders toch voor niets, meende
de minister.
Hij gaf toe dat er we! kassen zijn
die door het grote aantal kinderen, dat
door hen betaald moeten worden,
netelige toestanden komen. Maar niets
belet voor die kassen bijzondere maat
regelen voor te schrijven. Dan bleef
nog de kwestie der bijkomende wer
ken. Elke kas mocht 3 t.h. der inkoms
ten aan bijkomende werken bestedem
waaronder verstaan werden: toelagen
voor zwakke kinderen, eerste commu
nie-premies, steun aan vakantiekolo
nies en nog veel meer.
Doorgaans wisten de kassen niet
yoed hoe het geld besteed, vooral daar
zij slechts twee jaar tijd kregen om dat
kapitaal op te krijgen.
Vandaar willekeur en soms oneerlij
ke konk-urrentie tussen de kassen dooi
middel van die bijkomende werken.
Het percentage voor bijkomende
werken werd nu herleid tot 1 t.h.Hier
door zal een natuuilijke selektie ont
staan, meende de minister.
De kassen zullen genoodzaakt zijn
overbodige bijkomende werken af te
«chaffen, waaruit later kan uitgemaakt
worden welke bijkomende weiken ir
de toekomst kunnen toegelaten wor
den. Want een reglementering komt er.
Alles samfcn, besloot de minister,
werden de duizende gezinnen in ons
land met een gevoelige verhoging cl
kindei toelagen bedacht, eenvoudig
door nutteloos geld te recupereren^
EEN NIEUWE
STAATSLENING
De regering zou de bedoeling heb
ben tegen het einde van dit jaar een
ïwe staatslening uit te schrijven.
Het bedrag van de uitgifte zou onbe-
kt zijn, en de terugbetaling zou ge
schieden in 15 jaar, tegen 4.5 t.h., vrij
van belasting.
Bij de inschrijving zou slechts 96 t.h.
n de nominale waarde worden be
taald. Per milliard dat zou worden in
geschreven, zouden jaarlijks 50 mil
lioen frank worden terugbetaald.
Gedurende de eerste tien jaren zou
de terugbetaling geschieden a pari. Het
elfde jaar zou 101 t.h. worden uitbe
taald, het 12de jaar 102 th.het 13de
jaar 103 t.h.; het 14de jaar 104 t.h. en
het saldo Van de lening, hetzij 300
millioen frank per uitgegeven milliard,
zou na 15 jaar tegen 105 t.h. worden
tbetaald. De gemiddelde interest zou
aldus 5.19 t.h. netto bedragen.
0O0
DE AANPASSING
DER SPOORWEGTARIEVEN
De aanpassing van de spoorwegta
rieven zou, naar verluidt, eerlang wor
den doorgevoerd. Het voorstel, dat
door de raad van beheer van de
Spoorwegmaatschappij werd goedge
keurd is thans aan de minister van Ver
keerswezen overgemaakt. De verho-
g zou voornamelijk de zware goe
deren betreffen en voor sommige
daarvan tot 1 5 t.h. bedragen. De meer
uitgave voor de aanpassing van de
eddeschalen en de pensioenen van
het spoorwegpersoneel bereikt naar
schatting ongeveer 900 millioen frank.
De tariefvèrhoging zou slechts gedu
rende twee maanden van het jaar 1951
kunnen toegepast worden, terwijl de
aanpassing van de wedden en de pen
sioenen moet geschieden met terugwer-
de kracht tot 1 Januari 1951. De
Staat zou tussenkomen en de meeruit-
ave voor 35 0 millioen frank.
0X0
STAND VAN DE
WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 30 September
tot 6 October werden er per dag ge
middeld 138.995 volledig werklozen,
evenals 55.117 gedeeltelijk en toeval
ligwerklozen of in het geheel 194.112
werklozen gekontroleerd.
Men merke op dat zekere volledig
werklozen wegens een afneming van
hun lichamelijke geschiktheid of we
gens hun leeftijd, als moeilijk te plaat
sen moeten beschouwd worden hun
aantaj bedroeg op 15 September
42.25 5 mannén en 12.582 vrouwen.
Tegenover de vprige week wordt
een vermindering waargenomen van
1.281 volledig werklozen en een ver
meerdering van 2.528 gedeeltelijk en
toevallig werklozen.
De vermindering van het aantal vol
ledig werklozen is vooral toe te schrij
ven aan de aanwerving van seizoenar-
beiders-landbouw (bietencampagne)
de vermeerdering van de gedeeltelijke
en toevallige werkloosheid treft voor'
namelijk de sektors textiel en lede
Willen wij werkelijk dirigisme
DE VOORDELEN
VAN ONZE HEFBOOM-POLITIEK.
DUIZENDEN
HERFSTBLADEREN
vallen, en gaan verloren...
DUIZENDEN LOTEN
van de
KOLONIALE LOTERIJ
vallen bij iedere trekking en
brengen geluk en voorspoed in
vele gezinnen.
MISSCHIEN OOK BIJ U...
34.218 loten gaande van
20D frank
TOT 2 Vz MILLIOEN
Trekking
op Zaterdag 27 Oktober
te Jumet.
oOo—
PRODUCTIE EN VERBRUIK
VAN MARGARINE IN DE
BENELUXLANDEN
De margarineproductie en verbruik
verschilt in on; land heel wat van deze
van- Holland.
In 195 0 bedroeg de Belgische pro
ductie ongeveer zoveel als dezl van
1938, t.t.z. 64 tot 65.000 ton.
In Holland daarentegen was de pro
ductie van 71.000 tot 176.000 ton ge
stegen.
In beiden land'
vooral bestemd
markt.
Per hoofd wordt er dus in Holland
heel wat meer margarine gcconsum-
nieerd als bij ons, nl. 1 1 kilogram te
gen 7 kgr. in België.
De Belgen verbruiken echter veel
meer boter, en wel 10 kgr. per hoofd
in 1950, tegen nauweliiks 2 kilogram
per inwoner in Holland
We leven toch. werkelijk in een tijd
van verwarring Zelfs in eigen rangen
lijkt het er naar dat sommige menen
dat een regering geen economische po
litiek heeft, wanneer zij zo veel mo
gelijk de ingewikkelde reglementerin
gen schuwt. Anderen schijnen mordi
cus de economische toestand zo som
ber mogelijk te willen zien.
DE PROBLEMEN VAN HET
SUCCES
Nochtans, in andere landen spreekt
men van devaluatie, terwijl de Belgi
sche regering zich bezig heeft te hou
den met de problemen van een feitelij
ke reëvaluatie.
Elders lijdt men aan een oneven
wichtige betalingsbalans, o. m. omdat
de export niet hoog genoeg kan opge
voerd worden. België daarentegen
moet zijn export remmen om te ver
mijden dat de betalingsbalans al te
gunstig doorhelt.
Andere landen behoeven zich te
verdedigen tegen kapitaalsvlucht; wij
moeten maatregelen bezinnen om ons
te beschermen tegen ongewenste vor
men van kapitaejsinwijking.
De tegenstelling kan verder worden
doorgetrokken.
Zij leidt tot de conclusie dat het al
les bij elkaar voor een regering be
haaglijker is zich te bevinden voor de
problemen van het succes dan voor die
n de mislukking.
Die vraagstukken dienen natuurlijk
ook opgelost te woiden Maar moeten
ve daartoe grijpen naar de middelen
en de methodes, die juist bij de ande
ren tot de mislukking geleid hebben
DE MAN,
DIE GEEN DIRIGISME WOU....
Het onbehaaglijke is dat zelfs, uit
richtingen waaruit men het niet zou
veiwachten, aangedrongen wordt op
'■meer dirigisme», telkens er moeilijk
heden oprijzen.
In het najaar van 1950 heeft b.v. de
Minister van-;1 Economische Zaken moe
ten weeistaan aan een drukking, ook
uit patronale, kringen, die er hem wou
toe brengeneen groot aantal produc
ten onder m'axirfiumprijs te stellen. In
dien de h. Coppé en de regering daar
aan hadden .toegegeven, dan stonden
we nu nog voor een welig tierende
zwarte markt; iwe zouden er een leger
van controleurs? op nahouden; de pro
ductie en de bevoorrading zouden ver
schrompeld. zijn,/Als men bedenkt dat
de subventie voor de broodprijs al
leen reeds meer dan 1 milliard frank
beeft gekost, dan kan geschat worden
dat men in het' budget ruimte had
moeten maken voor een tiental mil
liard subsidies. - Men had geen zwaar
dere hypotheek kunnen leggen op de
realisatie van de sociale objectieven,
de schoolpolitiek en de bewapenings
inspanning. die de. regering nastreeft.
Mettertijd zal de C.V.P., en ook het
land. de huidige Minister van Econo
mische Zaken en Middenstand, Prof.
A. Coppé, dankbaar zijn dat bij heeft
weten te weerstaan aan de valse beko-
rin°- van het dirigisme.
^DE SUPERIORITEIT VAN DE
ORIENTERENDE ECONOMISCHE
POLITIEK.
Vermijden we alle verwarring in de
terminologie De zogenaamde vrijge-
zinde economische politiek, die door
de homogene C.V.P.-regering gevoerd
wordt, zoals trouwens door al de voor
gaande regeringen, staat even ver van
het laissez-faire» als van het strakke
dirigisme. Het is een oriënterende poli
tiek, die men ook een hefbomen-poli
tiek zou kunnen noemen. Deze politiek
werkt in op de oorzaken, op de hef
bomen van het economisch leven, zo
als de munt, het krediet, de producti
viteit, de bevoorrading, enz. In tegen
stelling met het strakke dirigisme, waar
de bureaucreatie en meteen de politiek
de economische beslissingen treft, eer
biedigt de oriënterende economie de
eigen criteria van de markteconomie,
als daar zijn de rentabiliteit van de
onderneming, de vrije keuze van de
verbruiker, enz.
Door oriëntering van het econoj
misch leven worden de prestaties van
de ondernemer evenals van de werkne
mer gestimuleerd. Men maakt als t yva
re de som van hun intelligentie en ini
tiatief. Een bureaucratische economie
vervalst de vooruitzichten. Het tussen
komen in het detail der economische
handelingen remt de activiteit en het
initiatief. Het administratieve brein
meent zich in de plaats te moeten stel
len van de individuële ervaring en
doorzicht.
HET VOORBEELD
VAN DE PRIJZENPOLITIEK
In een georiënteerde economie is de
prijzenpolitiek b.v. tenslotte een aan
vulling. Het zijn vooral de andere hef
bomen, die het gewenste evenwicht
tussen vraag en aanbod bewerken. Hoe
beter die andere hefbomen gehanteerd
worden, hoe minder de prijzenpolitiek
nodig is. Dat behoort trouwens tot het
onderscheid tussen oriëntatie en diri
gisme. dat het eerste bescheidener is.
maar meer intelligentie en vaardigheid
vereist.
Vóór enkele dagen trok de voorzit
ter van de Prijzencommissie, Prof Ur-
bain. daar indirect de aandacht op
«In de huidige omstandigheden, aldus
de Leuvense hoogleraar, moet er aan
herinnerd worden dat een politiek van
prijzen en lonen, zelfs zeer omvattend,
niets betekent zonder een effectieve
controle van de munt». En hij gaat
verder «het is de bewuste controle
van de munt, die de grote aanwinst is
van onze economische politiek sinds 40
jaar. Om er zich van te overtuigen vol
staat het, onze toestand te vergelijken
met die van onze geburen en vast te
stellen hoe Je productiviteit van de ar
beid en de koopkracht der lonen sinds
de oorlog geëvolueerd zijn in de on
derscheidene Europese landen.
Het is natuurlijk voor niemand pret
tig geweest dat de prijzen in ons land
sinds Korea beduidend gestegen zijn.
Maar degenen die roepen om een meer
dirigistische prijzenpolitiek mochten
wel eens bedenken dat de kleinhandels
prijzen in België van Augustus 1950
tot Augustus 1951 toch slechts met
1 1 gestegen zijn, tegen 12,4 in
Engeland en 22% in Frankrijk.
Onze hefboompolitiek heeft het ook
op dat gebied beter gedaan dan het
dirigisme elders. J.
is deze margarine
oor de nationale
KABINETSRAAD
ONDERZOEKT DE SOCIALE
MOEILIJKHEDEN
PARLEMENT ZAL VOOR 31
DECEMBER STEMMEN OVER
WETSONTWERP OP BELASTING
INZAKE UITZONDERLIJKE
WINSTEN
De kabinetsraad vergaderde Vrij
dagochtend onder voorzitterschap van
de h. Pholien, Eeste-minister. Alle mi
nisters waren aanwezig behalve de hh.
P. Van Zeeland, Behogne en Heger die
zich hadden laten verontschuldigen.
De kabinetsraad heeft een uitvoerige
uiteenzetting gehoord van de h. Van
den Daele. minister van Arbeid en So
ciale Voorzorg, over de politieke toe
stand. Deze zal desbetreffende con
tact nemen met alle belanghebbende
groeperingen. De regering acht het
ogenblik gekomen om haar vroegere
beslissing, de uitzonderlijke winsten te
i treffen, opnieuw te bevestigen en er
volgende nadere bijzonderheden aan
toe te voegen
Een wetsontwerp desbetrettend is
onderworpen aan het advies van de
Raad van State. Het Parlement zal
verzocht worden er zich over uit te
spreken voor 31 December aanst.
Op de begroting van de rijksmidde
len is een bedrag uitgetrokken van 500
millioen frank onder vorm van voor
ziene netto-inkomsten. Het bedrag er
van werd berekend rekening houdende
met de ontlastingen die zullen toege
staan worden dpor het wetsontwerp
met het ook opCde bevordering van in
vesteringen, die opslorping' van werk
loosheid kunnen-: voor gevojg hebben.
De kabinetsraad duurde tot >3 u.
30 ongeveer,
VOOR MILLIOENEN BESTEL
LINGEN BIJ BELGISCHE
NIJVERHEID
DOOR MINISTER VAN
VERKEERSWEZEN VOOR
DE N. M. B. S.
Dhr Segers, minister van Verkeers
wezen heeft in het kader van de elek-
trifikatie van het net der National-
Maatschappij van Belgische Spoorwe
gen, een bestelling aan de nationale nij
verheid voor een bedrag van meer dan
14 millioen fr. goedgekeurd, met het
oog op het monteren van de bovenlei
dingen in station Brussel-Nóord en in
de tunnel van de NoordrZuidverbin
ding.
De minister heeft bovendien eer
overeenkomst voor de levering van 15
elektrische motorwagens aan de N.M.
B.S. goedgekeurd.
De levering van het mechanisch ge
deelte van die motorwagens voor een
bedrag van 1 18 millioen fr. werd inte
graal aan de Belgische nijverheid toi
vertrouwd.
De levering van de elektrische trak-
tie-uitrusting, voor een bedrag van 45
millioen fr. zal eveneens voor de 2/3
door onze nationale industrie worden
verzekerd.
LIEFDEKOORTS.... EN
SCHOOLKOORTS..
hoe rijmt met dat te zaam
Dat leert U het daverend blijspel
LILY HEEFT KOORTS
Het lop-blijspel der laatste jaren.
Opvoeringen verzorgd door 't Land
van Riem,
De buitenlandse
betalingen aan Belgie
VISUM VAN WISSEL
INSTITUUT VEREIST
Het Belgisch-Luxemburg:- Instituut
voor de Wissel heeft op 8 Oktober
1951, krachtens het besluit van 6 Ok
tober 1944 in verband met dc wis.?el-
kontrole, gewijzigd bij de besluiten
van 16 Maart 1945, 4 Juni 1946 en
27 Juli 1951, een geheel van beslissin
gen getroffen die onmiddellijk van
kracht worden.
Deze beslissingen hebben betrek
king op de kontrole der betalingen die
door de Belgisch-Luxemburgse Econo
mische Unie worden ontvangen van
landen die deel uitmaken van de Euro
pese Betalings-Unie.
Voortaan moeten al deze betalingen
van welke aard ook, vooraf geviseerd
worden door het Belgisch-Luxemburgs
Instituut voor de Wissel, dat zich alle
bewijsstukken mag doen overleggen.
Zullen alleen toegelaten worden, de
betalingen betreffende de werkelijke
leveringen en prestaties en financiële
verrichtingen waarvoor vooraf machti-
g van het Instituut bekomen werd,
in de rechtstreekse betrekkingen tus
sen de Belgisch-Luxemburgse Econo
mische Unie en de Muntzones van de
landen van de Europese Betalings-
Unie.
Het Instituut zal zijn kontrole even-
ns uitbreiden tot de rekeningen die
derhorigen van de landen van de
Europese Betalings-Unie aanhouden in
de Belgisch-Luxenlburgse Economische
Unie, om er zich van te verzekeren dat
dezen geen gebruik maken van de fa
ciliteiten die hun geboden worden door
de betalingsakkoorden om provisies
in Belgische fianken aan te leggen die
hun werkelijke behoeften oveitreffen.
Het Belgisch-Luxemburgs Instituut
oor de Wissel heeft anderzijds beslist
de verplichting op te heffen de devie
zen, voortkomend van transakties met
de landen die deel uitmaken van de E.
U., te cederen aan een erkende bank
Tot nader bericht mogen de onderho
rigen van de B.L.E.U., die om 't even
ten welke titel gelden van de landen
der E.B.U. bezitten of verkrijgen, vrij
over deze tegoeden beschikken uitge
zonderd wat wat betreft de Zwitsers*
frank.
Xo
inijwonden, Pijnlijke kloven,
oOo
BELANGRIJKE BERAAD
SLAGING VAN HET A. C. V.
Het bestuur van het A.C.V'. verga
derde te Brussel onder voorzitterschap
van de h. A. Cool, en in aanwezigheid
vertegenwoordigers van alle vak
centrales.
Het betreurde dat de sociaal-econo
mische maatregelen welke het in Maart
1951 voorgesteld heeft, niet toegepast
eerden.
Om de onrust weg te nemen en de
onvermijdelijke lasten rechtvaardig te
verdelen, eist het bestuur
1De onmiddellijke heffing van een
belasting op de uitzonderlijke winsten,
2. Een doeltreffende bestrijding van
van de stijging der levensduurte.
3. Het aanwenden van de belasting
op de uitzonderlijke winsten voor de
bestrijding van de werkloosheid.
4. De onmiddellijke aanpassing van
de pensioenen, overeenkomstig zijn
reeds vroeger naar voren gebrachte
terzake.
ZITDAGEN SENATOR DE HAECK-
De Zitdag THUIS, VELDSTRAAT
n. 15, van 22 October 1951 (4e Maan-
da°) van 15 tot 19 u. is afgeschaft en
wordt vervangen door DINSDAG 23
OCTOBER, ZELFDE UREN.
-X-
ARRONDISSEMENT
DENDERMONDE-
Parket van de Prccuietiv des Konings.
Nr. 1 84 van het dossier.
De Procureur des Konings bij de
rechtbank van eerste aanleg te Den-
dermonde, heeft de eer ter kennis te
brengen van het publiek dat j
De genaamde LOUDIER Robert,
van beroep geboren te Aalst.
de 31 Mei 1935, gehuisvest te Aalst,
Eugeen Bosteelsstraat. 31, van Fianse
nationaliteit, op 2 October 1951 vóór
Hem een verklaring van keus voor het'
verweiven van de hoedanigheid van
Belg, heeft afgelegd, ingevolge artike
len °6 en 8, van de wetten op de ver
werving, het verlies en de herkrijging
van de nationaliteit, saamengeschakeld
bij besluit van 14 December 1932.
De Procureur des Konings doet
overeenkomstig artikel 10 van voor
noemd Koninklijk besluit, een onder
zoek nopens de geschiktheid van voor
noemde.
De personen die opmerkingen to
doen of inlichtingen te verstiekken
hebben met betrekking tot deze ver
klaring, mogen deze doen gelden door
tussenkomst van de heer Politiecom
missaris te Aalst tot 30 October 1951.
Dendermonde de 11 October 1951.
De Procureur des Konings,
A. SOBR1E.
