BRECKPOT
EE1AN
Fr- Moyersoen
VEILIGE
3,50 o 0 VERVALLEND NA 1 JAAR
4,50 °/o VERVALLEND NA 5 JAAR
4,50 °/o VERVALLEND NA 10 JAAR
lienfeniershuis
ut a m
Burgershuis
Bouwgronden
Woon Smis
Woonhuis
Meubelen
Zaailand
Burgershuis
OBLIGATIES EN KASBONS
DOOR DE STAAT GEWAARBORGD
tegen de prijs van 970 voor duizend nominaal
tegen de prijs van 960 voor duizend nominaal
uitgegeven door de
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
VOOR KREDIET AAN DE NIJVERHEID
(Wet van 16 Maart 1919)
Maatschappelijke zetel Brussel, Waterloolaan 16
Zich wenden tot
NATIONALE BANK VAN BELGIE
en al de Banken en Wisselagenten
STAD AALST
Op Donderdag 25 Oktober 1951,
voormiddag zal in de
van het Schepencollege,
11 u. 30 in de
zittingszaal
Stadhuis te Aalst, overgegaan worden
tot de opening der aanbiedingen voor:
het LEVEREN VAN EEN LOT VAN
EEN MILLIOEN BAKSTENEN
Bestek Fr. 580.000,— Afgehaald
aan de ovens.
Fr. 625.000,op de bouwwerf
leverd.
Het lastenboek ligt ter inzage van
de belanghebbenden op het stadhuis te
Aalst, bureel I 4, alle werkdagen van 9
tot 12
Het is ook aldaar verkrijgbaar tegen
betaling of mits voorafgaandelijke
storting van 20 fr. op P.C.R. nr.192,74
van het Gemeentebestuur van Aalst.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op 22 Oktober 1951;
MOGEN NIET TER ZITTING AFGE
GEVEN WORDEN.
Het model van aanbieding wordt
koïteloos ter beschikking gesteld van
de belanghebbenden.
STAD AALST
Op Donderdag 25 Oktober 1951, te
1 1 uur in de voormiddag zal in de
zittingizaal van het Schepencollege.
Stadhuis te Aalst, overgegaan worden
tot de opening der aanbiedingen voor:
WEDEROPBOUW VAN DË KAPF.L
ONZE LIEVE VROUW TER DRUI
VEN te Aalst.
Bestek 2.456.251.45 fr.
Plans en lastenboek liggen ter inzage
van de belanghebbenden op het stad
huis te Aalst, bureel 14, alle werkdagen
van 9 tot 1 2 uur en in het Kantoor dei
Aanbestedingen, Ste- Kalhelijneplaats,
I 8, te Brussel.
De lastenboeken en plans zijn te
Aalst verkrijgbaar tegen betaling of
mits voorafgaandelijke storting van
200.fr. op P.C.R. nr. 192,74 van
het Gemeentebestuur van A.alst.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn op 22 Oktober 1951;
MOGEN NIET TF.R ZITTING AFGE
GEVEN WORDEN.
Het model van aanbieding wordt
ko-teloos ter beschikking gesteld van
de belanghebbenden.
I. O. De Gemeentesekretaris,
Fr. DE MEYST
De Burgemeester,
J. BORREMAN.
KIEZERSLIJSTEN.
In utivoering van art. 28 van Svt
Kieswetboek brengt het College van
Burgemeester en Schepenen ter kennis,
dat, de
VOORLOPIGE KIEZERSLIJSTEN
voor de kiezers der Wetgevende Ka
mers, Provincie- en gemeenteraad,wel
ke van kracht zullen worden op 1 Mei
1952 ter inzage liggen van het publiek,
ten Stadhuize. Bureel 7 en op het Po
litiecommissariaat, vanaf 23 September
1951 tot 10 Februari 1952.
Alle bezwaren welke tegen deze lijs
ten zijn in te brengen, moeten afzon
derlijk voor elke kiezer, bij het Sche
pencollege worden ingediend, UITER
LIJK op 20 NOVEMBER 1951.
De personen welke onder toepassing
vallen van art. 5, 2" der Gemeentekies
wet (nl. zij die sedert 1-1-1951 de stad
kwamen bewonen en er uiterlijk op 20-
9-1951 zes maanden woonst hebben)
dienen eveneens uiterlijk op 20 No
vember 1951 hunne inschrijving als ge-
meentcraadskiezer te vorderen, mits te
bewijzen dat zij niet op de kiezerslijs
ten hunner vorige woonplaats inge
schreven zijn, en aan de overige ver-
cisten van kiesbevoegdheid voldoen.
Gene vordering strekkende tot in
schrijving van een kiezer in beroep zal
ontvankelijk zijn, zo zij niet vooraf
gaandelijk aan het Ooilege van Burge
meester en Schepenen werd onderwor
pen met al de bewijsstukken.
I. O. De Sekretaris,
Fr. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen,
J. BORREMAN.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST Graanmarkt.
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN SCHOON
te AALST, ESPLANADESTRAAT, 7
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort, openbaar
lijk verkopen,
STAD AALST
Een schoon renteniershuis met tuin.
Esplanadestraat, 7, groot 3 aren 49 ca.
Flet bevat
Gelijkvloers ingang met trapzaal,
eetkamer, salon, veranda, keuken,
achterkeuken, washuis, W. C. stal met
wijnbakken, tuin.
Tureen verdiep 2 kamers.
Ie veldiep 3 slaapkamers en bad
kamer.
2e verdiep 2 mansardekamers, 2
ingemaakte kasten, zolder.
Provisie- en koolkelder.
Elektriek, gas en waterleiding.
Allerbeste staat van onderhoud.
Ingcbruiktreding binst de 3 maand.
Zichtbaar Maan-, Woens- en Vrij
dag, iedere week van 2 tot 6 uur.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 23 OCTOBER 1951,
3 ii. namiddag, ter café «St. Anto-
is». Molenstraat, Aalst.
oOo-
UIT TER HAND TE KOOK
BOUWGROND te Aalst, Heilig
Hartlaan, hoek Eredestraat, groot 1 aar
18 ca. 09 tm.
WINKELHUIS te Herderrem, Broek
straat, 37,. groot 15 a. 80 ca.
HOFSTEDE met aanhorigheden en
boomgaard, te Herde*"sem, Kerkstraat,
groot 24 a. 50 ca.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ter studie van notaris BRECKPOT, te
Aalst, Graanmarkt, 11.
STUDIE VAN
NOTARIS
STUDIE VAN D-E NOTARIS
KATTESTRAAT, 9, AALST.
UIT DE HAND TE KOOP
Schoon BURGERSHUIS met achter
gebouwen en grond, te Aalst, Hove
nierstraat, 4, en met uitrede indien de
koper het verlangt.
BOUWGROND te Mcorsel langs-
heen de grote steenweg.
GROTE EIGENDOM, begrijpende
4 woonhuizen, inrijpoort en hof; groot
ongeveer 25 aren; gestaan en gelegen
te Aalst, Geraardsbergsestraat nabij de
Kerkhofbaan.
Welgelegen NIJVERHEIDSGROND
langsheen de Dender (Sas), te Aalst,
groot ongeveer 5 aren.
KleinBURGERSHUIS, i
der stad. Onmiddellijk vrij.
BOUWGRONDEN te Aalst Wijn
gaardstraat.
centrum
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 23
oOo
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST.
VILLAGRONDEN aan de Brusselse-
steenweg, dreef naar Kasteel Over-
hamme i>.
BOUWGRONDEN aan de Verbrand
hofstraat en Jean Jeliestraal.
GEMEENTE HOFSTADE.
NIJVERHEIDS- en BOUWGRON
DEN tussen Steenweg en Dender.
Voor verdere inlichtingen, rich wenv
den ter studie»
te AALST, Vóoruitgangstraat 11
(nabij de Statie)
oOo
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN MODERN
MET WERKHUIS
TE AALST, WEVERIJSTRAAT, 30,
EN
TE AALST, VERBRANDHOF-
STRAAT en WEVERIJSTRAAT.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Koop ten een modern burgershuis
met werkhuis, aan de Weverijstraat,
nr. 30, groot. 1 aar 10 ca.; begrijpende:
gelijkvloers gang, hall en schoon
werkhuis met verdiep. Eerste verdiep
moderne keuken, zitplaats en salonsui
te met eetplaats, koer, W. C. Tweede
verdiep twee schone slaapkamers
volledige- baluwe badkamer (Badver-
warmer Bulex).
Koolkelder; proviandkelder.
In het salon en de eetkamer is de
vloer in parket. De volledige badkamer
wordt met het huis medeverkocht.
Vrij gebruik drie maanden na de
verkoping.
Zichtbaar Dinsdag-, Woensdag-
Donderdagvoormiddag, van 9 tot 1 2
Koop twee een perceel bouwgrond
uitmakende de hoek der Weverijstraat
en Verbrandhofstraat, groot 5 aren 1 8
ca. (waarvan een deel in de Weverij
straat gelegen).
Vrij gebruik onmiddellijk.
Verdeeld in 3 loten als volgt
Let 1 een perceel bouwgrond aan
de Verbrandhofstraat, neven het huis
van Mr Edmond GANZEMAN, groot
89 ca. 10.
Lot 2 een perceel bouwgrond aan
de Weverijstraat neven de eigendom
van Wwe August RED'ANT-DE
HAECK. breed 6 met. en groot 1 aar
31 ca. 40. Zuivere bebouwbare opper
vlakte I aar 01 ca. 40.
Lot 3: een perceel bouwgrond breed
aan de Verbrandhofstraat 12 meters
25 cm. en breed langs de Weverij
straat 19 meters 10 cm., groot 2 aren
98 ca. zuivere bebouwbare opper-
lakte omtrent 1 aar 75 ca.
Het verdelingsplan is zichtbaar ter
Studie van Notkris WAMBACQ.
ENKËLE ZITDAG
#S£'<SCTOBER I §51
te 3 uur nanncjdasr. ter herberg Hotel
de la Garen b'fr juffer H. DE GRAU
WE, Statieplem, 13, te Aalst.
DOOR STERFGEVAL
OPENBARF. VERKOPING VAN
EEN GERIEFLIJK
TE AALST, BREDESTRAAT, 33.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
zal met tussenkomst van de heer Vre
derechter des Kantons Aalst, openbaar
verkopen,
STAD AALST
Een gerieflijk woonhuis aan de Bre-
destraat, 33. gekend ten kadaster Sek-
tie D, nr. 719/S, met ene grootte van
een aar twintig centiaren.
Begrijpende gang, voorplaats, gro
te woonkamer, kleine keuken, W. C.,
stal, afdak en tuin, verder 3 slaapka
mers en zolder, Kleine kelder.
Electriciteit - pompwater.
ONBEWOOND EN ONMIDELLIJK
BESCHIKBAAR.
Zichtbaar Donderdag- en Vrijdag- j
namiddag.
Voor de sleutel wende men zich tot I
Mr Jozef Van Geert te Aalst, Brede-
straat, 39.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 25 OCTOBER 1951,
om 2 uur namiddag ter zittings
zaal van 't Vredegerecht, te Aalst, Ka-
pellestraat.
Voor verdere inlichtingen wende
:n zich tot Notaris WAMBACQ,
Vooruitgangstraat, II, te AALST.
oOo
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN GERIEFLIJK
MET INRIJPOORT
STALLINGEN EN TUIN
TE AALST, DOOLHOFSTRAAT.
De Notaris WAMBACQ, te Aalst,
al met tussenkomst van de Fleer Vre
derechter de; Kantons Aalst, openbaar
verkopen
STAD AALST
Een gerieflijk woonhuis met inrij
poort, stallingen en tuin, aan de Dool
hofstraat, nr. 6D, met ene grootte van
drie aren 70 centiaren.
Begrijpende gang met trapzaal,
rote inrijpoort, voorplaats, eetplaats,
keuken, ychotelhuis, veranda, stallin
gen, retr.isie en tuin; verder twee slaap
kamer; en zoldeV. Stads- en regenwa
ter. Electriciteit.
Twee benedenplaatsen, voorkamer,
poort en stallingen zijn ONMIDDEL
LIJK BESCHIKBAARde overige
plaat-;en zijn gebruikt door de mede-
verkeper Mr. Gustaaf Huylebroeck en
BESCHIKBAAR DRIE MAANDEN
NA DE VERKOPING.
Bezichtigen alle dagen *s namid
dags; rich wenden tot Mr. Jozef De
Smet, Doolbofstraat, 38.
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG, 22 NOVEMBER 1951
te 2 uur namiddag ter Zittingszaal van
't Vredegerecht te Aalst
straat.
oOo
VENDIT1E VAN
met ene gevelbreecfte aan
De Notaris WAMBACQ te Aalst,1 t'
zal openbaar verkopen te AALST,
DOOLHOFSTRAAT nr. 60 op
DONDERDAG 22 NOVEMBER 1951,
te 8 Z2 uur voormiddag, al de zich al
daar bevinden meubelen zoals
Eiken eetplaats begrijpende twee
kassen, zes stoelen, tafel en spiegel; ei
ken tafeltje, keukenkast, 6 stoelen en
tafel, 2 zetels, stoof met tdebehoorten,
regulateur, radio, spiegel, schouwgarni-
tuur, kaders, porte-manteaux, ijzeren
bed, kleerkast met spiegel, oude kof
fer, manden, balans met gewichten,
glazen, enz.
GEREED GELD EN GEWONE
VOORWAARDEN.
UIT DE HAND TE KOOP i
WINKELHUIS te Aalst, Geraards
bergsestraat, 115. Onmiddellijk vrij.
Schoon perceel BOUWGROND, te
Aalst, nieuwe Leopoldlaan, breed 6 m.
groot 1 aar 46 ca., tussen twee nieuw
gebouwde huizen.
WINKELHUIS te Aalst, Binnenstraat
(nabij de Moorselbaan) met handels
register.
groot 3 a.
de straat t
Let due ene behuisde beschuurdö
en bestalde hofstede met tuin en land,
groot i9 a. 47 ca. 96 tma.
Koc-p II. - Een welgelegen perceel
land op Hof Zomergem, gekend ten
kadaster sectie G, nummer 16f, met ene
grootte van 14 a. 40 ca.
Koop III. -Len welgelegen per
ceel land op Flof Zomergem, gekadas-
Kapelle- treerd sectie G nummer 1 62b, met ene
grootte van 32 a. 30 ca.
Deze drie kopen in gebruik bij de h.
Jozef Verhofstadt-Bos-chaert.
Koop IV. Een eigendom aan de
Hof ten Beigestraat, begrijpende vier
'onhuizen met afhangen en grond en
sl straat, gekadastreerd sectie F, nxs.
688X, 688Y, 688S2, 688T2, 688i2 en
688 B2, met ene grootte volgens me
ting van 6 a. 29 ca. 26 tma.
Verdeeld in 4 loten
Lot eei^ woonhuis met afhangen en1
grond aan de Hof ten Bergestraat,
nummer 207, groot volgens meting L'
a. 97 ca. 55 tma.
Bewoond door de heer Willems Sef
raphien.
Ingesteld 110.000 fr.
...Lot twee woonhuis met afhangen
en grond, gelegen alsvoren, getekend
nummer 205, groot 2 a. 47 ca. 50 tma.
Bewoond door de heer Oscar Cani-
pel.
Ingesteld 110.000 fr.
Lot drie woonhuis met afhangen erj
grond, gelegen alsvoren, nummer 202,
groot volgens meting 93 ca. 20 tma.
Bewoond door de heer Mauxicer
Voorhaan.
Ingesteld 70.000 fr.
Lot vier woonhuis met afhangen en
grond, gelegen alsvoren, getekend
nummer 204, groot volgens meting
91 ca. 01 tma.
Schoon WOONHUIS, in beste staat Bewoond door de heer Oscar Seu-
te Aalst, Volksplaats, nr. 2, met werk- pens.
huis 1 2 m. X 5 m. met zoldering. Wa-1 Ingesteld 70 000 fr
wmid\n/g' D-rij?raC|ht" KORTEL!NGS| Voor bezichtigen plans zich wende»!
VKIJ. Voor t bezichtigen zich wenden ter studie.
tot de studie van Notaris WAMBACQ
Een schoon perceel BOUWGROND
te Aalst, Botermelkstraat, breed 6 m.
groot 3 aren.
Perceel BOUWGROND in de ont
worpen straat tussen de Leopoldlaan
en de Dr. De Moorstraat, breed aan de
straat 1 0 m. 90 cm. en groot 2 aren
22 ca. 50. Voordelige prijs.
BOUWGROND te Aalst, Verasten-
straat, breed 9 meters.
Een perceel BOUWGROND te Aalst
PloegStraat, breed 5 meters.
Schone BOUWGROND, te Aalst,
Lokerenveldstraat.
Welgelegen BOUWGROND aan d<:
nieuw ontworpen ringlaan, nabij de
Lindenstraat.
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
St- Annalaan-
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,
Klaterbaan,, aan 7.000 fr. per aar,
breedte naar beliefte.
BOUWGRONDEN TE AALST,
Heilig Hartlaan, Gentsesteenweg, St.
Apolloniastraat, Oude Gentbaan, Kreu-
pelveldstraat.
VILLAGRONDEN te Aalst, nabij
t Kasteel Terlinden.
Perceel BOUWGROND, te Aalst,
Molendreef, breed 6 meter, groot 1
aar 70 ca.
Perceel BOUWGROND aan de Le-
debaan tussen twee gevels, 6 m. op
33 m.
BURGERSHUIS te Aalst, Keizerlij
ke plaats, nr. 10.
WOONHUIS te Aalst, Albert Lié-
nartrtraat, nr. 5.
Schoon BURGERSHUIS met tuin
en klein huis daarneven, kunnende die
voor garage, te Aalst Denderstraat
33 en 35, samen groot 3 aren. Onmid
dellijk vrij. Voor sleutel zich wenden
tot Notaris WAMBACQ, te Aalst, 1
Vooruitgangstraat, i i
Schoon BURGERSHUIS te Aalst,
Wellekensstraat, 8. j Te bezichtigen de Dinsdag en Don«i
Schone BOUWGRONDEN te Aalst,derdag van 3 tot 6 ure namiddag.
Verlengde Asserendries. I ENIGE ZITDAG
Een perceel BOUWGROND te Aalst, j DONDERDAG 25 OKTOBER 1951,
Stefaan De Jonghestraat, breed aan de om 4 ure namiddag ten koffiehuize «St..
straat 12 m., groot 1 aar 17 ca. diens- Jozef bij de heer Jules Verspaille, te
tig voor huis met garage, of elk afzon- Aalst, Arbeidstraat, 40.
derHjk, Zeer voordelig. I °0°
Perceel BOUWGROND te Erembo-1 UIT TER HAND TE KOOP i
degem. Steenweg op Ninove (nabij de BOUWGRONDEN TE AALST,*
autostrade), breed 12 meter, opper- KERKHOFLAAN.
vlakte, 18 aren 62 ca. BOUWGRONDEN te Aalst, Welle!-
Voor alle inlichtingen zich wenden kensstraat.
tot notaris WAMBACQ, te Aalst, Welgelê-en HANDELSHUIS té
Voonatgangstraat, Nr 11. Geraardsbergsestraat, 244
STUDIE VAN MEESTER I Welgelegen HANDELSHUIS ts
bchconaarde, nabij het Gemeen tehuiat'
ïlM H ST ll 'en stal'e. met stallingen, magazijnen;
jLJ miljljij A en remises aan de Molenstraat, 7.
Notaris te Aalst, Sterrestraat 1, HANDELSHUIS te Aalst, Vrijheid.
(HOUTMARKT) |S" RENTENIERSHUIS te AaW, Statie.,
De notaris Ferdinand DE GHEEST, ^BOUWGROND, te AaTst, Marktweg.,
te Aalst, zal namens wie het behoort, WINKELHUIS te Aalst, Moorsel"
openbaar verkopen, 'Kaar. 31
STAD AALST HANDELSHUIS
Koop I. Een behuisd- LHAlNUfcLSHUlS
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 22 OCTOBER 1951
te 2 uur namiddag ter herberg van de
heer Alfons Ysewijn, te Aalst, Lange-
straat.
oOo
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst, zal met tussenkomst van rijn
ambtgenoot Notaris VAN OUDENHO-
VE, te Denderhoutem, openbaar vet*
kopen.
GEMEENTE HERDERSEM
Welgelegen perceel
aan de Bredeweg, gekadastreerd sec*
tie B nummers 910 en 911, met eert
totale oppervlakte van 63 a. 20 ca.
Verdeeld in noord- en zuiddeel.
In huur bij dame Wwe Scheerlincksl'
en dame Kindermans.
Noc-rddeel ingesteld 25.000 fr.
Zuiddeel ingesteld 25.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 23 OKTOBER 1951,
te 2 uur namiddag, ter herberg van def
heer Camiel De Vlieger, Grote Baan,
1 39, te Herdersem.
De Notaris Ferdinand DE GHEEST,
te Aalst zal openbaar verkopen
STAD AALST.
EEN WELGELEGEN
n de SINT JANSTRAAT, 16, sectie-
B, nr. 426t, groot 1 aar.
Bewoond door Mevrouw Virgink;
Dc Wolf.
Ingebruiklreding 6 maand na de toe
wij zing.
Zie verder beschrijf op bijzondere
plakbrieven.
beschuur-
de en bestalde hofstede met tuin aai>
de Hof Zomergemstraat, nummev 6,
gekend ten kadaster sectie G, num mers
158 en 159, met ene oppervlakte van
25 a. 50 ca. en volgens mctin'g groot
25 a. 47 ca. 96 tma.
Verdeeld in drie loten
Lot een een perceel bouwgrond,
groot 3 a., met ene gev.i'breedte aan de
straat van 6 m.
L<>t twee een perceel bouwgrond,.
'met twee grote
magazijnen, te Aalsf, Korte Zoutstraat..
BOUWGROND >fe Aalst, St. Job te
gen de St. Jobska'pel.
BUNGALOW cr. BOUWGRONDEN,,
te AaFt, Ems'setraat en Grotstraat.
BURGERS/ 1UIIS te Aalst, Albrecht.
lam. Binnerkort ingebruktreding.
i Voor in' ich ingen zich wenaea tof
bovernoer.-.de studie.
Drukkerij «De Gazet van Aal^ii
L Gustitaf Sander»,
