NIEUWE PASMUNT VAN
50 CENTIMES
NIEUWE MUNTSTUKKEN VAN
20 EN 10 CENTIMES ZULLEN
EATER GESLAGEN WORDEN
In verband met het slaan van nieuw
muntstukken verscheen in 1948 een
besluit, waarbij ak onderverdeling
de frank enkel stukken van 20 en 10
centimes werden voorzien.
Spijt de Munt thans op volle toeren
draait voor het slaan van de zilveren
stukken van 100, 50 en 20 fr. en de
nieuwe stukken van 5 fr., die reeds in
omloop zijn gebracht cn het feit, dat
reeds voor een millioen nieuwe stuk
ken van 1 fr. op verhandeling wachten,
is er echter nog geen spoor waar te ne
men van de stukken van 20 en 10 cen
times.
Men meent te weten, dat men tot
de vaststelling is gekomen, dat de ont
worpen stukken van 20 en 10 centimes
in hun oospronkelijk formaat v<
resp. 19 én 16,6 milimeter doormet
duurder zouden -komen aan metaal dan
de waarde, die ze werkelijk vertegen
woordigen. Djt sluit ,ii
drit grote hoeveclhedi
virir van het- vaste personeel van de
mobiele colonnes overgaan.
Een bericht zal desaangaand eerst
daags in het Belgisch Staatsblad ver
schijnen.
De cursussen van de nationale school
voor burgerlijke veiligheid. opgericht
bij K. B. van 18 Juni 1951, zullen
plechtig ingewijd worden in het mi
nisterie van Binnenlandse Zaken, op
Dinsdag 6 November, te 1 1 uur door
minister Brasseur, in. tegenwoordigheid
van kolonel De Greef, minister van
Landsverdediging, en van dhr De
Taeye, minister van Volksgezondheid,
al de provinciale en gewestelijke
chefs van de burgerlijke veiligheid.
-oOo
VERZENDINGEN MET DE
POST VAN KALENDERS
AANBEVOLEN VOORZORGS
MAATREGELEN
Bijgelegenheid van Nieuwjaar zen
den talrijke firma's aan hun klanten
kalenders met een artistiek karakte.r
De zakken- waarin deze zendingen
ervoerd zijn tij-
men het ook wenselijk gaan beschou
wen. toch muntstukken van 50 centi
mes in omloop te brengen.
Nu is in het Staastblad een besluit
verschenen, waarbij het ontworpen
muntstuk van 20 centimes met 19 mi
limeter diameter er een zal worden van
50 centimes. Een kleiner stuk met 17
mm. diameter zou dan dc waarde van
20 centimes kiijgen. Er zal nog een
hele tijd verstrijken vooraleer we de
stukken geslagen in brons, op zak zul
len kunnen steken.
zich het gevaatj door'dè post worden
- van die muntU dens hun vervoer onderworpen aan
- tukken in de smeltkroes zouden- kun- I schokker.- en drukkingén, die niet altijd
nen terecht komen. Inmiddels echter, is j kunnen vermeden worden.
Alhoewel ontlast van elke verant
woordelijkheid inzake gebeurlijke
tchade, raad het bestuur aan, omslagei
in karton of met gekartonneerde ru;
te gebruiken.
Indien de omslagen uit sterk papier
worden gebruikt is het onontbeerlijk
er voor versteviging een stuk karton in
te sluiten.
Indien de omslagen niet volledig ge
kartonneerd zijn, zal de scheurblok
van de kalender op bet beschutttend
karton dienen te drukken en wanneer
DE KADERS VAN DE
BURGERLIJKE VEILIGHEID
SAMENGESTELD
EERLANG AANWERVING VAN
VRIJWILLIGERS.
i Binnenlandse Za-
Het ministerie va
ken deelt mede
In het kader v«
voor de inrichting
veiligheid, is de mi
landse Zaken over;
noeming van per
nationaal centrum
ligheid, alsmed
de
in de
ïaatregelen
burgerlijke
lister van Binnen-
egaan tot dc be-
personecl van het
oor burgerlijke vei-
an de gewestelijke
kalender niet volledig in de omslag
zit, dient deze laatste met ten minste
twee metalen papierklemmen gesloten
opdat het blok er niet zou uitvallen.
Indien, liet blok een zekere dikte
beeft,is het verkieslijk een afzonder
lijke verzending te doen, vooral wan
neer het gaat om rijkelijk geïllustreerde
kalenders.
KOLONIALE LOTERIJ.
de
chefs en hun adjuncten.
Die benoemingen, gevoegd bij die
van de landschef en provinciale chefs,
-die onlangs aangesteld werden"Volledi
ge n hét bestuurskader van liet korps
voor burgerlijke veiligheid zowel op
"jonaak als op .provniciaal en gewes-.
lelijk vlak.
Met. het oog op het eerlang- op <Ie S'
heen brengeni van hei- korps voor bur
gerlijke veiligheid, waarvan het statuut
vastgelegd werd bij K. B. van 18 Juni
1951, zullen degemeentebesturen wel
dra door middel van een rondschrij
ven uitgenodigd worden over te gaan
tot de inschrijving van de vrijwilligers,
die verlangen deel uit te maken van de
vaste, halfvaste en losse, plaatselijke
formaties.
Er zal insgelijks beroep gedaan wor
den op vrijwilligers, die verlangen in
gelijfd te worden bij 't losse personeel
bestemd voor de nationale mobiele
colonnes.
Het departement van Binnenlandse
Zaken zal rechstreeks tot de aanwer-
Hier volgen de uitslagen vi
trekking der Koloniale Loterij
27 October 1951, plaats had
Winnen. 200 fr. de nummers die ein
digend op 8.
Winnen 500 fr, de nummers die ein
digend op 69.
"Winnen 1.000 fr. de nummers die
eindigend op 584,'186.
Winnen 2.500 fr. de nummers ein
digend op- 965 2. 85 17. 0441, 6591.
5516,5740.7264,0851.
Winnen"5.000 fr. de nummers eindi
gend op 7066. 5360, 0335, 9107,
8215, 7727.
SPIJSKAART
VOOR EEN GANSE WEEK
ZONDAG Zalmslaatje erwten-
gehakt -inet harde eieren
^ebakken aardappelen - chocolade
vla.
MAANDAG - Gebakken lever
Worteltjes Gekookte aardappelen
fruit.
DINSDAG Gekookte schelvis
gekruide saus.-r-Gekookte aardappe
len rijst met appelen.
WOENSDAG Varkensgebraad
spruitjes .ge^qokte aardappelen
vanillepuddirig-L* -V-
DONDERDAG Koud varkensge
braad''1— ap'peh'nf>fcS'lX-'Gebakken aar
dappelen friB-tj.A/Cv
VRIJDAG ij^oereieren,— spinazie
- aardappelpuree -pannekoeken.
ZATERDAG -. biefstuk fjjtes -
havermoutpap..^ -q
VOOR.JPE LEKKERBEKKEN.;,
ERWTENSOEP. BENODIGD
Zl kgr. groene"! eiwten
water zodt1-^" 4 preien 1 kleine
selderij of 1 knolselderij 500 gr.
vlees bestaande uit varkenspoot
jes en oren, doorregen, vers spek, verse
worst.
BEREIDING5 De erwten wassen,
een nacht lateiV weken in "b/z liter wa
ter, opzetten-in het weekwater en gaar
laten koken a 2 uur) de erwten
vervolgens dönr een zeef wrijven.
Neemt men Spliïelwten dan behoeven
deze niet doorgewieven te worden. De
erwtenpureeirtet het kookwater en
zout opnieuw io'pzetten en laten koken
tot de soep gebonden is, wat ongeveer
2 '1/2 a 3 uur duurt;. Is de soep tenslotte
niet voldoende gebonden (de puree
zinkt telkens naar de bu;Vem) dan kan
men een weinig, in koud water aange
mengd aardappelmeel er aan toevoe
gen. De pootjes en de oren moeten
twee uur meekoken, het spek en de
worst uur., De'prei én de selder wor
den schoongemaakt,nl. de prei in stuk
die i l'es gesneden, de knolselderij in reepjes
'en de selderijl>badjes van de stelen
geplukt, beide een uur met de soep la
ten meekoken inkookt men ze afzonder
lijk in w-at in wat water, dan zijn ze in
een ^2 uur gaar. Iets rauwe groenten
er voor het ópdoen doorroeren.
CHOCOLADEVLA. BENODIGD
yj, liter'melk cacao 40 gr. maize-
na 6U'.a 80"gij" suiker '(l/4 stokj'
vanille) f'des^kiévMïnd een eiwit o
kleine schuimpjes.1
6 dl. melk met
boter, eiwit, paneer-
schijfjes citroen, pe
geen stuk-
Druk het
DE SLOKOP
V. J.
door
S T
A E S
20ste Vervolg.
Maar zij is er. Altijd weer spookt dc
gedachte aan haar door zijn brein. Zij
is daar altijd, meestal vaag op den
achtergrond. Maar helemaal weg is zij
nooit. En soms kan zij zo plots voor
uittreden en heel zijn verbeelding in
beslag nemen. Niet meer zoals vroe
ger. ïn Je lange jaren dat hij in den
vreemde arbeidde,'was zij ook steeds
in zijn gedachten geweest. Als hij s
avondj mocgewerkt op zijn stille, kale
pensionkamer zat te dommelen over pa
pieren en berekeningen. trad zij ook
heel dikwijls plots naar coor. Soms zag
hij haar, met een kindje aan de hand.
Zij stonden in dc open deur van een
voudig vrier.r.clijk huifje en wachtten
op zijn komst. Dan zat hij, den avond
door, met haar bij den haard met de
knappende houtblokken en hield baar
hand vast. Romantische vizioenen.. Nu
is het afschuwelijke realiteit. Liza, de
slet. die het schoonite in hem gedood
heeft en op den koop toe getracht
heef', hem zijn zoon te opstelen.Uit pu
re haat.
Vergeven Kom, laat ons t
chen
En het moet nu maar amen
BEREIDING Breng
de vanille langzaam aan de kook. Roer
Winnen 10.000 fr. de nummers die
eindigend op 6252, -3336.
Winnen 20.000 fr. de nummers die
eindigend op 81565, 34341,_
21631 90016, 79406, 93325. 54^81,
86OO2! 92976, 50141, 29611, 28891,
09259', 66401.
Winnen 40.000 fr. de nummers die
eindigend op 10331, 5 5379, 49353,
57104, 34746.
Winnen 100.000 fr. de nummers die
eindigend op 29687, 6666/, 90657,
26413, 87460.
Winnen 1 millioen de nummers
32189U 253871.
Wint 2.500.000 fr. het nummer
21495 7.
de cacao mét. dermaizena en de suiker
door elkaar, meng ze langzamerhand
met de overige, melk tot een dun pap
je zonder klontjes aan. Giet dit, flink
roerende, in dei kokende melk en laat
dc vla af en toe roerende bekoelen,
verwijder de vanille en giet de vla ir
een vlaschaal. Garneer desverkiezend
dc vla met bet stijfgeklopte eiwit
waardoor, vvat .suiker geroerd is of met
kleine schuimpjes'.
GEHAKT MET HARDE EIEREN.
BENODIGD 500 gr. kalfgehakt
,e; 50 gr. oud brood zonder korst.
vat peper.
noot-muskaaat, 1
eetlepel gehakte peterselie Zï blik
ie truffelschillen 3 hardgekookte
lieren 100 gr
mee!, uitgetande
peterselie.
BEREIDING. Klop het ei met het
zout, de peper en dc nootmuskaat.
Week het brood in wat water of melk,
knijp 'het dan tussen twee lepels flink
uit en roer 't door het ei, tot het zich
daarmee gelijkmatig vermengd heeft.
Voeg er de gehakte truffels., de.peter
selie en het gehakt bij en roei allef met
twee lepels door elkaar tot het een
gelijke massa is geworden er
jes brood meer zichtoaar zij
gehakt tot 1 Zl cm. dikke laag uit op
een met bloem bestoven schotel. Leg
er in het midden de hardgekookte eie
ren, waarvan, dè puntjes aanweeiskan-
ten afgesneden zijn, om ze goed(. tegen
elkaar'te passen, als een rij achter me
kaar, op, nadat de eieren zonder de
ountjes eerst door met water
klopt eiwit gehaald zijn. Vouw er he^
I gehakt omheen maar zórg dat de eie-
3 liter 'ren aan de zijkanten met uitsteken.
Wentel dc bal door het met water !o
oeklopte eiwit, daarna door paneermeel
en braad hem nu in de boter,
braadslede lichtbruin gemaakt is bruin
en gaar (ongeveer 45 a 5 0 min
Neem het gehakt uit de braadslede
jdt het, als het geheel koud gewor
den is, met een scherp mes in dunne
plakken en leg deze dakpansgewijze
de schotel. Garneer met uitgetande
schijfjes- citroen en frisse takjes peter
selie.
KEUKENGEHEIMEN
ALLERLEI. WILD OF GEVO
GELTE dat men enkele dagen wil be
waren, hangt men aan de poten op, on-
o-evild of ongeplukt. Is het reeds gevild
of gepluimd dan bewaart men het best
dagen, van de ingewanden ont
daan. en gewikkeld in een in azijn ge-
•edienkte doek. Bewaar het steeds op
■en koele plaats-. Echtér nooit buiten,
vaar bet aan de vorst is blootgesteld.
Door bevriezing verliest het vlees aan
kwaliteit en wordt het ook minder
smakelijk.
APPELBEIGNETS: zijn overbekend
En dat de appelen kunnen vervangen
worden door bananen of ananasschijr-
jes halve noten gebruikt kunnen
den Probeer het maar eens Rijke
lijk met suiker bestrooit vormen deze
nötéribeignets -hiel alleen een heerlijke,
maartevens ook een zeer voedzaam
nagerecht.
SPINAZIE krijgt een fijnere smaak
als met de groente ook een handvol
zurkel meegekóbkf" wordt. Heeft men
2een zurkel, dan kan dit vervangen
worden door een tepél azijn, die men
onder het stoven, dus op het laatste
moment, aan de spinazie töevoegd.
LEKKERE KOFFIE Een zeer geu
rig kopje koffie bekomtmen, wanneer
de koffiebonen vooraf éVen verwarmd
worden. Pas als' ze goed warm zijn
worden ze gemalen.
THEE zal men beter aftrekken wan
neer er in de theepot een zeer klein
snuifje borax wordt gedaan. Borax
zacht namelijk het water, en dit komt
de thee ten goede.
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
De moderne lichtgevende verf is
uitstekend geschikt om electrische scha
kelaars, die op een donkere plaats zijn
aangebracht en moeilijk te vinden zijn
mee -te verven. -
Zilveren cetgerief wordt prachtig
anzend wanneer men het een poosje
1 het hete water, waarin juist eieren
gekookt zijn, legt.
Het mooie witte tafellaken dat
men alleen maar gebruikt bij feestelijke
aangelegenheden, wordt liever niet ge
steven vooraleer men het weglegt. Dit
jmdat van gesteven goed dat niet re
gelmatig in het gebruik is; de draden
makkelijk breken.
Om een kaars rechts en stevig in
n kandelaar te zetten dompelb men
het ondereinde even in warm water, en
drukt ze daarna onmiddellijk in dc: kan
delaar. -
Inktvlekken in leder kan meh, als
ze nog vers zijn, verwijderen dóór'ze
herhaaldelijk te wassen met citroensap.
Matte, doffe vlekken in mahonie
hout zijn weg te werken met een wol
lapje in kamferolie gedrenkt. Hier
mee de vlekken insmeren, enkele tijd
iaten rusten, en daarna opwrijven met
een zachte wollen doek.
Wanneer schroeven niet los wil
len komen giet men er wat terpentijn
k-
•l of. zonder
•cteur worden
Daar "zal hij
ge... Ontplof!
F.en mens kan zichzelf toch niet kapot
piekeren
Jef werkt onverpoosd van 's mor-
die- gekke
Hij heeft wel andere
hoofd. Zijn zoon zal,
godsdienst', een goed
van dt Joe'-s Jamfabric
r zorgen. Al het
gens tot 's avonds. E11 weer stukken in
den nacht. Hij wil de meester blijven.
De baas. Niet enkel over zijn werkvolk.
Ook over zichzelf. En over zijn ge
dachten.
En dan, opeens, zonder aan iemand
iets te zeggen, is hij op een morgen de
pijp uit. Weer raast zijn auto in dolle
vaart langs de banen. Hij heeft nu een
vast doel hij wil Liza terugzien. Hij
weet dat zij als b'ceremeid werkt op
een hoeve in het Walenland. Hij heeft
hét adres op zak.
Met vaste hand stuurt hij den wa
gen in suizende vaart langs de vlakke
wegen van het platte land. langs de
golvende hellingen van Brabant, langs
de kronkelende banen van Wallonië.
Zo was ook zijn leven vaste beslui
ten en dan met razende snelheid op
zijn doel af. 'Geen kleinheid. Groot en
massief als zijn wil zijn z'n daden ge
weest.
Zo ook nu. Hij heeft met zijn klare,
scherpe ogen den rechten weg gezien.
Den éénigen weg, die hem kan terug
voeren naar volledig zelfrespect. Want
niet zij alléén draagt schuld. Hij zelf
heeft voorbarig geloofd dat zij een eino
aan haar leven had gesteld. Het was de
oude wrok, de haat tegen zijn eigen fa
milie, die zijn verstand beneveld had.
j En omdat hij niets van zicL. liet horen,
'omdat hij niet vrijwillig tot. -aar was
j teruggekeerd, had zij uit wanhoop die
afschuwelijke daad gesteld, had zij zich
I vergooi.L Ook he:--, treft schuld. Mis
schien meer dan haar.
j En daarom zal hij handelen. Tegen
I alles en iedereen in, als' het moet. Maar
volgens de logische lijn van zijn eigen
regelrecht denken. Dat heeft hij in dien
rlagenjangen strijd met zichzelf uitge
vochten en beslist. Naar dit besluit zal
hij handelen,1 onwrikbaar
Met een brede zwaai stuurt hij den
wagen het erf op van een grote hoeve.
Een knecht komt .toegesneld. Of hij
weet waar hij Liza zo en zo kan vin
den In de weide, dien kant op Nee.
doe vooral geen moeite. Ik zal haar wel
vinden. Dringende boodschap voor
haar. Van den notaris Ja, misschien
wel van den notaris.
De September-lucht is puur en
krachtig op dit hoogland.Diep en vol
ademt hij en voelt zichzelf en
vrij. Met lenige stappendaalt hij een
heuvel af, springt als een schooljongen
over een klaterend "beekje en klimt de
hoogte aan den overkant weer op. Nu
is Lij in een bos. Hij zal haar weldra
terugzien. De moeder van zijn zoon.
Zij, die haar leven... Streep daarover
Zij is een boeremeid, die werkt op een
hoeve in -het Walenland.
Dat. is zij inderdaad.
Met opgeschorten rok, de bcenen
bruin en krachtig in het helder zonlicht,
staat zij te werken óp het weiland. En
zingt er een lied bij. Ja, zij zingt. Haar
stem is niet langer beesch en schor door
het vele roken ep het overdadig alkooi
drinken. Maar vo) .en krachtig, zoals de
ronde, bloote armen, die de vork met
vasten zwaai op en neer doen gaan.
Nu heeft zij hem gezien, waar hij
onbeweeglijk vanaf den bosrand naar
haar staat te kijken. Zij heeft hem her
kend. Want onder haar gebruinde huid
is zij vaalbleek geworden en de han
den hebben plots l^un kracht verloren.
De mestvck ligt op den grond: de
scherpe punten stekend dreigend om
hoog en bliksemen in het zonnelicht.
Dan richt zij zich' iets hoger op. Zij
groeit zowaar in declare lucht en haar
jogen schitteren uitdagend als zij op
op.
MIDDELTJES VOOR IEDEREEN.
Wintelhanden en voeten ontstaan
reeds in de herfst, duren dikwijls tot
ver in de lente, en komen ook voor in
winters zonder sttenge vorst. Ja, zelfs
hoort men er in natte winters meer van
dan bij droog vriezend weer.
Het ontstaan wordt bevorded door
het dragen van nauwe, de bloedsom
loop belemmerende schoenen en hand
schoenen. De verschijnselen zijn jeuk,
zwelling en roodheir, dikwijls zelfs ge
volgd door ruw worden en opengaan
van de aangedane delen. De behande
ling bestaat in reeds vroegtijdig han
den en 'voeten iederen dag in warm wa
ter te houden. Verder het dragen van
warme, ruime schoenen en handschoe
nen. Wanneer de aandoening toch ont
staat, moet men handen en voeten s
avonds inwrijven met gelijke delen
olijfolie, glycerine en tinctuur van ben
zoë.
Amandelklei is een bijna verge
ten middel, tegen ruwe huid; pukkeltjes
en rode vlekken. Het gebruik is een-
öudig men maakt een doekje of een
própje watten nat met water, bestrdóit
dik met amandelklei en was daarnifee
het gezicht of de in aanmerking ko
mende plek.
Dan laat men de klei een paar minu
ten indrogen tot ze hard is geworden,
en wast ze dan met lauw water af.
Daarna de huid met een vette crème
inwrijven.
Hebt U wel eens in de sipiegel
gekeken, wanneer U boos waart? Och,
doet U het dan alsjeblieft eens. U zult
bijna niet kunnen geloven dat U het
bent. Het is een heel goed middel om
zich te leren beheersen.
Ontstoken tandvlees is zeer pijn
lijk. Het geneest echter tamelijk vlug
wanneer we de mond spoelen met ge
kookt water waarin per liter één lepel
mentholpoeder werd opgelost. De
hem toetreedt.
jef Stappers Wat komt gij hier
doen
Een lichte nadruk op dat g
schijnt te beduiden dat van alle men
sen hij wel de laatste is dien zij hier
verwachtte te zien.
Jef aarzelt niet. Wanneer hij een
maal een besluit genomen heeft, wordi
dat uitgevoerd. Punt.
Ik kom u halen, zegt hij eenvou
dig-
En kijkt haar recht'in de ogen.
Die worden niet neergeslagen. Wel
lóópt ér even héél éven maar een
trilling rond haar mond.
Waarom komt gij mij halen
Om te trouwen
Nu sluit zij de ogen. En wankelt.
Zijn arm is om haar heen. Als vroe
ger... Maar toen het anders- Toen
was zij anders...
Wat gebeurd is, praat Jef snel en
zacht verder, daar kan geen mens iets
aan veranderen. Dat is voorbij. En de
schuld... Zij ligt zowel bij mji als bij u,
misschien zelfs voor het grootste deel
bij mij. Wat de mensen zeggen, raakt
mij niet. Ik weet wat goed is voor ons.
De rest gaat niemand aan. Wij zijn
roeger alles voor elkaar geweest, Li
za. Waarom kan dat niet opnieuw zo
•orden Ik ben ook geen heilige. Sa
men zullen wij misschien nog iets van
ons leven terecht brengen. Geld is er
genoeg. Als wij dus gelukkig willen
worden, zal dat alleen vap, onszef af
hangen.
Én dan, dè vraag, met onzekere lip
pen
En... de jongen
Heel even heeft zijn arm getrild.
Maar zijn stem is yast als bij ant
woordt
-Hij zal het nooit weten. Wij gaan
alle drie ergens anders heen. Ik verkoop
de fabriek. Wij hebben genoeg geld
voor minstens duizend jaar. En zolang
zullen wij toch niet leven, wel
Weer is die arm heel vast om haar
middel.
Zwitserland. Italië, 't Is mij alle
maal gelijk. Wij zullen vrije mensen
zijn. De zon schijnt voor ons allemaal.
Eii als er weer liefde in onze harten kón
ontwaken, zou het leven nog zo rijk
kunnen wórden. De jongen zal ons aai>-
eenbinden. Wij zullen samen over hem
waken en zijn schreden richten.Gij zult
een goede moeder voor hem zijn, Liza..
Nu heeft zij de ogen gesloten, haar
hoofd rust op zijn schouder. Zij is
moe. onzeglijk moe. Rust... Kon die
zachte, volle stem maar eeuwig doör-
praten. Dan was alles goed. Het is zo
heerlijk naar hem te luisteren. Hij
spreekt van haar jongen. Een klaar
hoofd, zegt hij met heldere ogen. E11
hij heeft een groot hart. Hoe gaat haar
liefde naar hem uit... Zal zij hem dan
eindelijk terugzien Zal alles goed
worden, zoals Jef zegt Als zij nog
eens, al wat het één enkelen keer, een
kus mocht drukken op.zijn blond haar.
den geur ervan inademen, hem in haar
aimen houden en diep in zijn blauwe
ogen kijkeni Haar jongen...
Een eind verder op het veld heeft
een leeuwerik zich plots als een steen
naar de zon geslingerd. Hij stijgt steeds
hooger. Hoor zijn jubelend Hed tril
len vanop het toppeke» van de lucht...
Maar dan valt opeens een groote
leegte in haar hart. En in die holle
ruimte beeft de echo van een andere
stem.
«Wilt gij dat uw kind gelukkig
wordt, dan moet gij voor hem sterven.
