Baron 8ÖLVYN8
Het is aan te raden ze raat deze puree
en tiental- minuten tc bewerken.
THEE is uitstekend vcor vermoeide
ogen. Compressen, nat gemaakt mt'
sterke lauwe thee, gedurende 15 mi
nuten met deze olie in gemasseerd, ve
ge we de overtollige olie weg en dop
pen het gelaat vervolgens af met watje
dat gedrenkt is in gefilterd tomatensap
CITROENEN Citroenwater maakt
de huid blank doch droog, en mag bij
gevolg alleen gebruikt worden door
een vette huid.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
EEN. VROUW ZEGT .NEEN,
Het is voor een dame niet altijd ge
makkelijk een goed of kwaad bedoel
de uitnodiging vooral die van een
heer van de hand te wijzen.
Tussen «Neen» en «Neen» bestaat
een groot ver-chil. Men kan voorzich
tig en diplomatisch afslaan. Men kar
het ook grof en ongevoelig doen, zodat
het pijnlijk voor de andere w. Wij ge
ven U hier enige aanwijzingen voor het
geval de uitnodiging van hand wordt
gewezen. Gebruik dan volgende ver
ontschuldigingen
1Wat 'vriendelijk van U, mij uit te
nodigen. Ik zou erg graag met U gaan
dineren, maar ik vrees dat ik een uit
nodiging, die ik rèeds eerder heb aan
genomen, niet meer ongedaan kan ma
ken. Ik moet er dus maar in berusten.
Met dit antwoord laat men bij
de andere tenminste de hoop achter U
een andere avond nog eens uit te no
digen.
2. Met U een avond in de stad gaan
eten Maar natuurlijk erg graag
misschien volgende week.Maar het kan
ook nog over veertien dagen worden.
Wacht eens, ik zal er U nog we.l over
schrijven.
Wanneer de Heer in kwestie eni
germate fijngevoelig is, zal hij merken
dat er iets niet klopt. Hij zal wachten
waarschijnlijk vergeefs.
3. Ik ben deze week erg bezet, ik
heb hot buitengewoon druk. Kunt U
(riet een avond in de volgende week
afspreken Ik zal dan zorgen dat ik
Vrij ben.
De man wien men dit antwoord
geeft, krijgt de indruk, dat men wer
kelijk tengevolge van andere verplich
tingen of door vermoeidheid niet kan
komen, maar dat men graag toch een
andere dag de uitnodiging wil aanne
men.
4. fk vrees dat ik vooreerst niet vrij
zal zijn. Ik heb het 's avonds en ook
óp de dag ontzettend druk, zodat ik
ieder ogenblik dat ik vrij ben, gebruik
om uit te rusten. Ne'emt het'mij niet
kwalijk maar ik kan thans niet over
mijn eigen tijd beschikken.
Dit is een wijze van «Neen» zeg
gen, waartegen de heer slechts één
tniddel weet, na enige tijd nog eens
vragen. Krijgt hij dan weer dergelijk
antwoord, dat weet hij dat het nutte
loos is nog verder a'an te dringen.
5. Erg graag maar ik weet op het
ógeriblik nog niet of ik dan wel vrij
ben. Ik moet namelijk nogal eens over
werken.
De heer, die dit antwoord krijgt
voelt dal hier slechts een kleine tegen
stand te overwinnen is. Het overwer
ken neemt hij wel op de koc-p toe.
Want natuurlijk wordt de uitnodiging
aangenomen. Deze keer is het duide
lijk dat het «neen» het diplomatieke
«neen» is van een vrouw die eigenlijk
tija» bedoelt.
TANTE DINA.
(Alle nadruk, ook gedeeltelijk
verboden).
fermen, indien haar peetoom zulks
iiiet deed De goede God wees haar
tot ons, destijds hadden wij nog gene
kinderen en daarom besloot ik, dat zij
onze dochter zou worden.
Ik bedank u voor zulk ene doch
ter
Ongetwijfeld zijt gij niet zo kin-
derlievend als ik, sprak de heer Tho
mas op droevigen toon, anders zoudt
gij onze twee lievelingen niet zo verre
Van verwijderd hebben. Mijn hart
breekt bij de gedachte, dat. Cnrel en
Felix gedurig in de school opgesloten
zijn en naar hunne ouders verlangen.
De heer Blits slaakte een diepen
zucht en schonk zich een kop koffie
- Kinderen moeten goed opgevoed
worden, zeide Machteld streng, en
dwaas is het te beklagen, dat men de
kinderen niet dagelijks zien kan.
Onze kinderen zuLlen nu ook zo
wijs worden, dat ze zonder moeite be
merken kunnen, dat hunne ouders
Vecht domme en onbeschaafde lieden
zijn, en dan zullen zij ophouden ons
lief te hebben. Dat winnen wij mei al
dat schoolgaan - 1 wee wijze jonge he
ren zult gij zien, maar uwe kinderen
verloren hebben.
Thomas gij zijt zeer onbe
schaamd, sprak Machteld rood van
toorn. Ik stem thans gaarne toe, dat gij
in domheid uws geiijken zoekt, maar
ik..
'T VERVOLGT.
De Beheerraad, het Bestuur en het
Personeel der N. V. Usines Le Lion
d'Or le Aalst vërvullcn de droeve
plicht U ter kennis te brengen dat het
de Heer behaagd heeft tot zich te roe
pen de ziel van zijn trouwe dienaar
Léon, Laurent, Marie, Joseph,
Joachim-Chislain
Kind van Maria,
Ingenieur A. I. G.
Oorlogsvrijwilliger 1914-1918
Res trveof iHcier
Ridder in de Leopoldsorde met
Zwaarden
Ridder in de Kroonorde
Oóilogskruis
Medaille van de IJzer
Officier in de Orde van de Phenix van
Griekenland, enz.
Afgevaardigde-Beheerder
geboren te Gent op 14 November 1893
en zacht in de Heer ontslapen te Brus
sel op 10 November 1951, voorzien
der troostmiddelen van onze Moeder
de Heilige Kerk en de Apostolische
Zegen In Articulo Mortis
De plechtige lijkdienst zal plaats
hebben in de Parochiekerk van de Hei
lige Augustinus (Place Altitude 100 -
Vorst) op Donderdag 15 November
om 11 uur en zal gevolgd worden van
de bijzetting in de Familiekelder op
het kerkhof te Baarle (Drongen) waar
de absouten zullen gegeven worden.
Vereniging in de Kerk.
Brussel, 149, Molièrelaan.
Noch bloemen, noch kronen.
GENEESKUNDIGE
ZON DAG Dl EWST
Bij afwezigheid van den huisdokter
kan men zich voor dringende gevallen
wenden
ZONDAG 18 NOVEMBER 1951,
Dr. Edw. SCHELFHOUT, WAL
STRA AT. Tel. 244-17.
WACHTDIENST DER
APOTHEKEN
Zijn v^n dienst voor dringende ge
vallen van 9 tot 12 en van 1 4 tot 1 8 u.
ZONDAG- 18 NOVFNïRFR 1951,
Apcthêke VAN ONGtVALtE, ES-
PLAN ADEFLEIN, 20. Tel. 241.03. 2
GEDURENDE DE WEEK NA 19 U.
vanaf Zaterdag 1 7 tot en met Vrijdag
23 November inbegrepen. Apotheker
Van Onsevalle, Espanadeplein, 20.
Tel. 241.03.
De. Apotheken der stad zijn gedu
rende de v/eek open van 8.30 tot 12
uur en van 13,30 tot 19 uur.
oo°
FEESTDAG VAN Z. M. DE KONING
Heden Donderdag, 15 November,
te I 1 uur, zal er in de Sint Martinus-
kerk, een plechtig «TE DEUM» wor
den gezongen naar aanleiding van het
patroonfeest vah Z. M. de Koning.
T. C. B. AFDELING AALST
Op DONDERDAG 15 NOVEM
BER tc 19.30 u. geeft de T.C. B. Af
deling Aalst een sensationele filmvoor
stelling in de stedelijke Feestzaal, de
kleurenfilm van onze landgenoot Ta-
zief DE VUURSPUWENDE BER
GEN Deze prent draaide 4 weken in
het paleis van Schone Kunsten te Brus
sel. Toegang kosteloos.
ASTER BERKHOF TE AALST.
In zijn voordrachtenreeks Eigen
schrijvers aan het woord nodigde het
Davidsfonds Aster Berkhof uit ter ge
legenheid van de opvoering door
Groep Tijl* van de toneelbewerking
van een boek van deze schrijver «Veel
geluk. Professor».
Op Dinsdag, 20 November 1951.
I'c !l9 u. 30, in de Feestzaal van het
Stadhuis, spreekt deze jonge, veelbelo
vende romancier over Felix Timmer
mans die ons nu vijf jaar geleden ont
viel.
Daarna zal hij ons vertellen over
het ontstaan van «Veel geluk, Profes
sor» en tevens leest hij ons voor uit
zijn jongste onuitgegeven roman. Deze
fijne avond zal dan besluiten met de
opvoering van een tweetal fragmenten
uit «Veei geluk. Professor» door Groep
Tijl.
Aster Berkhof zal ook zijn eigen
werken van een kleine opdracht voor
zien.
Deelname in de onkosten leden
Davidslond; en Tijl 1 0 fr. Niet-leden
15 fr. Voorbehouden kaarten bij
voorbaat op het secretariaat, WeJvaart-
straat, 1 56, Aalst. H. B."
HULDEBETOON.
De 23 jaar bestaande Spaar- en Rei
zigersclub ((Onder Ons» gevestigd bij
A. Verhulst, H. ^Hartlaan, 83, vierde
op 1 I November een harer verdienste-
lijste leden nl. E~j Van den Winckel.
Deze laatste drager van negen erete
kens waaronder dit van Laureaat van
den Arbeid op het fabriek Fabelta»,
ontving op dien cfag het Ereteken van
Ridder in de Kroonorde met Zwaar
den.
De overhandiging van dit 'hoge ere
teken geschiedde door den Heer Silbos
voorzitter van de Vuurkruisers» in het
lokaal Klein Gent». Hij wees op de
grote verdiensten van de vereresmerk-
te.
Hierop antwoordde, de H. OncN*-
voorzitter der feestvierende vereniging
J. Van der Vreken, in een gloedvolle
rede, prees de feesteling als Vaderlan
der en als mens en bedankte Voorzit
ter en bestuur De Vuurkruisers».
Na deze plechtigheid ging het naar
het huis van den feesteling, waar de he
ren L. Keymeulen, schepen en G. Coo-
reman, gemeenteraadslid, in naam van
het S^dsbesluur P. Van de Winckel
nogmaals huldigden en vol lof waren
voor het Bestuur der Maatschappij met
aan het hoofd de Heer secretaris R.
Kiekens.
Ontelbare bloemtuilen werden den
feesteling aangeboden. 1
Het welgelukte feest dat schitterend
opgeluisterd werd door de Koninklijke
Harmonie van Herdersem, duurde in
alle gezelligheid tot in de lat;- uurtjes,
na een 'bezoek aan de herbergiers van
de wijk.
Natuurlijk werden de weesjes niet
vergeten.
NAT. VERBOND
OUD-KRIJGSGEVANGENEN.
AFD. AALST.
Zondag 19 November 1951. alge
mene vergadering voor al de leden en
niet leden te 10 uur stipt, in t Kei
zershof» bij dhr. Albert Cherreté, Kor
te /Nieuwstraat.
Spreker Mr. Salembier, Fédérale
Ondervoorzitter. HET BESTUUR.
ST. CHRISTOFFELGROEP
JONG VERKENNERS
FILMAVOND
aangeboden door onze scouts.
Op Zondag, 18 November 1951, in
de zaal van het St. Jozefscollege te 1 7
uur. Op het programma
HET GEBEURDE MORGEN
Algemene inkGmprijs 10 fr.
oOo-r—
VERKEERSONGEVALLEN
De Smedt Karei "uif.' A'^lst reed met
cèn personenauto in de richting van de
Kattestraat naar de Zeshoek. Bij het
kruispunt aar. do Es.-E-r..'j kv.T.:n hel
tot een botsing met de motorrijder
Janssens Camiel uit Aalst, dewelke in
tegenovergestelde richting reed. Hier
bij werden auto en moto beschadigd.
Vertriest Albert uit Gent reed
mét een personenauto op de Gentse
steenweg in de fichting van Aalst naar
Gent. Ter hoogte van het Essencesta
tion «Caltex» zou hij stoppen om een
persoon op te laden. Op dat ogenblik
werd zijn voertuig langs achter aange
reden door de autovrachtwagen ge
stuurd door De Cockere Jules uit Le
gem, dewelke eveneens in de richting
van Gent reed. Beide voertuigen wer
den beschadigd.
Ghijsels Victor uit Haaltert reed
met een personenauto op de Brussel
sesteenweg in de richting van Brussel
naar Aalst. Op zeker ogenblik werd
zijn voertuig langs achter aangereden
door de personenauto gestuurd door
Lefevre Robert uit Schaerbeek, de
welke eerstgenoemde in dezelfde rich
ting volgde. Beide voertuigen werden
hierbij beschadigd.
Temmerman August uit Aalst
had zijn personenauto geparkeerd
voor zijn woning op de Gentsesteen
weg ter hoogte van het huis nummer
63. Op zeker ogenblik werd zijn voer
tuig aangereden door de autovrachtwa
gen gestuurd door Koen Josephus uit
Mechelen en in de richting van Aalst
naar Gent reed. Deze was eerst aange
reden door de personenauto gestuurd
door Syman Henri uit Brussel op het
ogenblik dat de tweede, de eerste wil
de voorbijsteken. Alles bepaalde zich
bij stöffelijke schade, waarbij alle drie
de voertuigen werden beschadigd.
Op het ogenblik dat de vaststel
lingen van hogergenoemde aanrijding
weiden opgenomen deed er zich aan
de overzijde van de steenweg een
nieuwe aanrijding voor Dequevry Ro
ger uit Brussel reed met een personen
auto in de richting vah Gent naar Aalst
Ter hoogte van het ongeval vertraag
de hij met zijn voertqig, en werd langs
achter aangereden door de personen
auto gevoerd door Moes Clement uit
Thimes-lez-Hannut, dewelke in dezelf
de richting reed en eerstgenoemde
volgde. Beide voertuigen werden hier
bij beschadigd.
Van den Bbssche Joannes" uit
Aalst reed met een' personenauto in de
Alfred Nichelsstra^t in de richting van
Aalst naar Brussel? Nabij de brouwerij
Zeeberg werd zijn voertuig zijdelings
aangereden door de personenauto ge
voerd door Coppée Evence uit Brus
sel dewelke eerstgenoemde in dezelfde
richting wilde voorbijsteken. Hierbij
werden beide voertuigen beschadigd.
Bruggeman Alexius uit Hekelgem
reed met zijn personenauto in de
Nieuwstraat in de richting van het Vre
deplein naar de Grote Markt. Ter
hoogte van het huis nummer 27 kwam
het tot een lichte aanrijding met de
driewieler gevoerd door Dufour Alfred
uit Aalst, dewelke in tegenovegestelde
richting reed. Hierbij werd de auto van
Bruggeman beschadigd.
Coppens Malvina uit Erpe reed
met een personenauto in de Gentse
straat. Op het ogenblik dat zij ter
hoogte van het huis nummer 94 reed,
verscheen plotseling de genaamde De
Coninck Jan uit Asse, dewelke de rij
weg wilde oversteken voor haar voer
tuig. Hoe Coppens ook remde en ma
noeuvreerde zij kon deze niet meer
ontwijken. De Coninck werd aangere
den en omvergeworpen. Hij werd aan
het hoofd en aangezicht gekwetst eri
kloeg verder over inwendige pijnen
over het ganse lichaam. Dr. Goubert
diende hem ter plaatse de eerste zor
gen toe, waarna hij kon huiswaarts
worden gebracht.
De Ras Jozef uit Hofstade reed
per fiets op de Dendermondsesteen-
weg. Enkele meter voorbij de viaduct
diende hij wegens verkecrsbelemmering
te stoppen. Hierbij sloeg hij met zijn
fiets omver naar de zijde van het ver
keer. Op dat ogenblik kwam een auto
vrachtwagen met aanhangwagen ge
stuurd door Van Hassel Cornelis uit
Zundert (Ned.) uit tegenovergestelde
richting aangereden. Deze had het nog
tijdig opgemerkt en reed met zijn
voertuig het voetpad op. De Ras ont
snapte hierbij aan een gewissen dood
daar de wielen op enkele centimeter
voor zijn aangezicht voorbijreden. Dc
Ras liep enkel een verstuiking aan de
linker voet op en zijn fiets werd licht
beschadigd.
COMITEIT SINT MAARTEN EN DE
AALSTERSE WEESKINDEREN
V.Z.W.D.
SINT MAARTEN BIJ DE WEESJES
EN OUDE VAN DAGEN TE AALST.
Op den zonnigen Herfstnamiddag
van 1 1 November stonden alweer voor
de 6e maal op het Stationplein de
Aalsterse Weesjes .met hunne Overs
ten, begeleid door de Heren van het
St. Maartenscomiteit, de goede Sint op
te wachten.
14 u. 33' De statieoverste kondigt
de speciale trein aan die weldra zal
binnenlopen. Vijf slagen en daar rolt
de wagen die St. Maarten medebrengt
dc kaai op!
Daar is Hij De fanfare speelt de
oude wijs «Sirit Maarten, op n... en
allé harten gaan aan het hunkeren. Dc
De Heer Van Caeckcnbergh, statie
chef, begeleidt St. Maarten tot aan den
uilgang, alwaar de Sint verwelkomt
wordt door de oversten, de Heren van
het St. Maartenscomiteit, de weesjes
en een menigte sympathisanten met
hunne kinderen.
Met de muziek voorop. St. Maarten
op z(jn trouw wit paardje. Zwarte Piet
die ook van dc partij is op zijn bruinen
draver, gevolgd door de weesjes gaat
het nu naar het Jongensweeshuis in de
Kattestraat.
Daar doet St. Maarten zijn intrede
en de muziek maakt de inzet aange
naam.
In het intieme zaaltje merken wij
onder de aanwezigen: Zijn Ecx. de Mi
nister Van Justitie dhr. L. Moyersoen,
H. E. Vader Gen. der Broeders van
O. L. Vr. van Oostacker, hh. Volks
vertegenwoordigers D Haesclecr cn
Moriau, E. H. Directeur, leden heren
van de C.O.O.
(Hare Kon. Hoogh. Prinses Josephi
ne Charlotte liet zich verontschuldigen
door de rouw aan het hof om het af
sterven van haar grootvader. Prins
Karei van Zweden).
Verders in de zaal familieleden der
weesjes. C.O.O.St. Maartenscomiteit
en talrijke toegenegenden.
Allereerst richt E. Br. Overste een
woord van oprechten dank naar dc
weldoeners der beide gestichten te be
ginnen met dc Heren van de C.O.O. 't
St. Maartencomiteit, de burgers van
Aalst en al deze die in het bizonder
vandaag hebben meegewerkt om dit 6c
Sint Maartensfeest te laten doorgaan.
Een weesjongen treedt tot bij Sint
Maarten en heet hem welkom in naam
van alle weesjes. Ook St. Maarten heeft
een woordje te zeggen vooraleer met
het uitreiken der geschenken aan te
vangen. Enkele pekelfouten van ver
leden jaar worden nagezien met behulp
van zwarte Piet en het dikke boek. Er
is heel wat verbetering aan te stippen,
zodat St. Maarten met veel vreugde en
terecht aan zijn weesjes de aangename
en tevens nuttige geschenken mag uit
reiken.
Hoe gelukkig en dankbaar deze kin
deren nu zijn vertelt een weesmeisje
aan St. Maarten cn zwarte Piet, in een
dankbriefje.
Vervolg ;n volgend nummer.
BURGERLIJKE STAND
DER STAD AALST
Week van 7 tot en met 1 1 November.
GEBOORTEN
Mannel. 15, Vrcuwel.: 23, Tct. 3Ê-.
OVERL1JDENS
Joannes Leo De Vcyldcr, 76 j., Sk
Camiehtraat, 79, echt. Fraud: Mir.
Dc- Wagter kicderik, zb., 76 j., Tc-
ralfene, wedr. Dc Brabanter Maria.
Bombceck Adrianus J,, scheen fabri
kant, 65 j., St. Annalaan, 24, wedr van
Schoon Maria L.echt. MarcU Ceün;
Mergan Maria Th., 73 j.. St. JcL-
straat, 224, wed. Bceckman Adolpha:.
D'Haese Frans J., tuinbouwkundige,
Brusseisesieenweg. 71, wedr Van den
Eyndc Maria L, 85 jaar.
De Witte Frans J., 56 jaar, Katocn-
str., 1 3, echt. Goedgezelschap Alina.
Van der Biest Michaël, 84 j., TToor-
selbaan, 204 4. wedr. Rogiers M.
Couck Aimé E. herbergier, 51 j.»
Welle, echt. Van den Spiegel D.
Van de Velde Robert E., C.. J., be
diende, 22 jongeh. Bonheiden.
Permentier Willy, 2 j., Guido Ge
zelles traat, 25.
Roeland Philemon, metser 75 j..
Korte St. Jansstraat, 27, Wedr. Van
de Maele.
Govaert Bcrnardus, becnhoi» er, 83
jaar, Schoolstraat, 50, Wed. Smeken;
Marie.
Van der Veurst Joanna C.E., hande
laarster, 63 j.. Vrijheidstr., 37, ongeh.
Van de Zande Arthur, postbode. 62
j-, iZottegem, wedr. Van de Wegc An
na 'M., echtgenoot van Pcrreman Marie
Irma.
Van Sande Maria Ph., 80 j., Gul-
denboomplaats. 2, wede De Smedt.
Bastcen Amandina J., 68 j.. Post
hoornstraat, 46, echt. Van der Schoe
ien L.
Gabriels Jozef Alf., kc.ter 78 j..
Mere, wedr. Van Bever, echt. Danc-
kaert.
Varlaton Clementia. 86 j., St. Job-
straat, 60; echtg. Titcca René, overle
den te Lede.
Er werden 3 levenloze kinderen aan
gegeven en I kind van min dan 1 jaar,
hier overleden.
HUWELIJKEN
Smekens Emicl O-, stofverver, Aca-
ciastr.. 5 met Baert Hilda C., onder-
goedstikster. St. Kamiebtraat, 48.
Wauters Pieter A.. metser. St. Ka-
mielstr.,104 met Dc Coninck Maria A.,
Strijkster, "Slotstraat, 24.
Van Landuyt Joanne;' Bap., wedr
Pietcrs V., magazijnier. Eilandstraat,
26, met Pieteis Joanna L., wede Van
den Abcele zb.. St. Jobstraat, 57.
GEBOORTEN VAN 8 TOT EN MET
11 NOVEMBER 1951
John William Woolley, Bredestraat,
1iAalst
Murielië André Marie-L.ouise De
Baèket, Pupcrodcndrics, 35, Aalst.
-.. v i:c Wiihcbaina Kiec-
kens. Bredestraat, 128, Aalst.
Liliane Jozefa Scheirlinck, Lieve
Vrouwstraat, 8, Moorse.!.
Eddy René Souffriau, Dorpstraat,
1 39, Heldergem.
Emilienne Katherine Baeyens, Ber-
gemcersestraat, 75, Aalst.
Marianne Francine Van Stappen,
Vesten;traat, 35, Merchtcm.
Nicole Van Gysegem, Molenstraat,
19. Hofstade.
Marie-Louisc Alfonsine Cocpman,
Pacpestraat. 4b., Wichelen.
Martine Alfonsine Coleta Cassimarl.
Duivekeetstrat, 2 IAalst.
Luc Georges Emilienne Linthout,
Guido Gezcllestraat, 19, Aalst.
Eric Victor Rosalie Heyvacrt, Moor-
seibaan, 368. Aajst.
Maic Arthur Joseph Hanssens,
Moorselbaan. 129, Aalst.
Joahan Marie Alexis Van Box-tael,
Dries, 61 Aaigem.
DR. VAN DE MAELE UIT MC-ORSEL
GEDOOD BIJ AUTOBOrSING
Drie ir.zTteaden zwaar gewend
Op de steenweg van Moorsel naar
Aalst deed zich een ernstig ongeval
voor, dat het leven kostte van Dr. Van
de Maele uit Moorsel.
De dokter begaf zich per auto. waar
in hadden plaats genomen juffrouw
Van dc Maele, zijne zuster, benevens
mevrouw Francois, echtgenote van de
hoofdonderwijzer van Moorsel en mevr
Van Gijseghcm, naar Aal t, waar ::c
een toneelvoorstelling zouden bijwonen
Aan het gehucht Koebrug kwam de
wagen van de dokter in botsing met
eer. autovrachtwagen, toebehorend nn
een poeldenicr uii'Lebbekc. De perso
nenwagen kwam hierbij met het voor
ste gedeelte onder de vrachtauto te
recht.
Dc bewoners der omliggende huizen
kwamen de slachtoffers ter hulp er»
konden ze uit hun benarde positie be
vrijden. Dr Van de Maele word in een
huis binnengedragen en gaf weldra do
geest. De overige inzittenden werdc:;
ter plaatse dc eerste verzoi ging toege
diend en daarna naar de kliniek van O.
LVrouw Mijlbcek te Aalst cvciga-
bracht.
GROEP TIJL
verzoekt U vriendcljik te wil'^n in
acht nemen dat, bij mi sing, op de uit
nodiging voor de vertoningen van
VEEL GELUK. PROFESSOR l
als begin-uur voor Maandag- cn Don
derdagvertoning werd aangegeven 7
uur, in plaats van 7 u. STIPT.
